DE3152166A1

DE3152166A1 - Loose leaf binder

Info

Publication number: DE3152166A1
Application number: DE813152166A
Authority: DE
Inventors: C Cardellini; V Cardellini
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-06-30
Filing date: 1981-06-24
Publication date: 1982-08-26
Also published as: EP0055266A1; WO1982000114A1; JPS57501071A; BR8004123A; AU7321981A

Description

Dr. F. Zumstein sen. - Dr. E. Assmann - Dr. R. Koenigsberger DIpI.-Ing. F. Klingseison - Dr. F. Zumstein jun.Dr. F. Zumstein Sr. - Dr. E. Assmann - Dr. R. Koenigsberger DIpI.-Ing. F. Klingseison - Dr. F. Zumstein jun.

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

ZUGELASSENE VERTRETER BEIMEUROPÄISCHEN PATENTAMT REPRESENTATIVES BEFORETHE EUROPEAN PATENT OFFICEAPPROVED REPRESENTATIVES AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE REPRESENTATIVES BEFORETHE EUROPEAN PATENT OFFICE

3/Li3 / Li

PCT/BR 81/00003PCT / BR 81/00003

Claudio Benedetto CARDELLINI Vicerizo Eugenio CARDELLINIClaudio Benedetto CARDELLINI Vicerizo Eugenio CARDELLINI

PAULO / BrasilienPAULO / Brazil

LoseblatthefterLoose-leaf stapler

Die Erfindung betrifft einen ' Loseblatthefter, dessen Blätter oder Bögen einfach und schnell entfernt oder ersetzt werden können.The invention relates to a loose-leaf stapler, the sheets or sheets of which can be removed or replaced easily and quickly be able.

In der zugehörigen Zeichnung sind zwei verschiedene Hefter dargestellt, die in Bezug zueinander Änderungen bezüglich der speziellen Gestalt ihrer Bauteile zeigen.In the accompanying drawing, two different binders are shown, the changes in relation to one another show the special shape of their components.

Es gibt jedoch keinen Unterschied bezüglich des Funktionsprinzipes der beiden Hefter, die denselben Erfindungsgedanken verwirklichen.However, there is no difference in the principle of operation of the two binders that implement the same inventive concept.

Beschreibung der Zeichnung:Description of the drawing:

Fig.1 zeigt eine Draufsicht auf einen HefFig. 1 shows a top view of a yeast

ter in der geschlossenen Stellung;ter in the closed position;

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf den in Fig.Fig. 2 shows a plan view of the in Fig.

1 dargestellten Hefter in der geöffneten Stellung, wobei seine beiden1 shown stapler in the open position, its two

Hauptteile um 180° gegeneinander versetzt sind; Main parts are offset from one another by 180 °;

Fig. 3 zeigt eine vergrößerte Schnittansicht3 shows an enlarged sectional view

des in Fig. 1 dargestellten Hefters in der Ebene A-A;of the stapler shown in Fig. 1 in plane A-A;

Fig. 4 zeigt eine Draufsicht auf einen zweitenFig. 4 shows a plan view of a second

Hefter in der geschlossenen Stellung;Stapler in the closed position;

Fig. 5 zeigt eine Draufsicht auf den in Fig.4Fig. 5 shows a plan view of the in Fig.4

dargestellten Hefter in der geöffneten Stellung, wobei seine beiden Hauptteile gegeneinander um 180° versetzt sind; illustrated stapler in the open position, its two main parts being offset from one another by 180 °;

Fig. 6 zeigt eine vergrößerte Schnittansicht6 shows an enlarged sectional view

des in Fig. 4 dargestellten Hefters in der Ebene B-B;the stapler shown in Fig. 4 in plane B-B;

Fig. 7 zeigt ein Bauteil, das dazu ausgebildetFig. 7 shows a component which is designed for this

ist, die beiden Hauptteile des Hefters miteinander zu verbinden,und sich von den analogen Bauteilen unterscheidet, die in den Fig. 2 und 5 dargestellt sind;is to join the two main parts of the stapler together, and move away from differs from the analog components shown in FIGS are;

Fig. 8 und 9 zeigen in vergrößerten Einzelansichten8 and 9 show enlarged individual views

Abwandlungsmöglichkeiten für den in Fig. 4 dargestellten Hefter;Modification options for the stapler shown in FIG. 4;

Fig. 10 zeigt eine Schnittansicht einer EinzelFig. 10 shows a sectional view of a single

heit, die in Fig. 8 dargestellt ist, längs der Ebene C-C.that is shown in Fig. 8 along the plane C-C.

\'Ό.:\ 31521 -y-k. \ 'Ό.: \ 31521 -yk.

Wie es in der Zeichnung dargestellt ist, besteht der Hefter aus zwei Hauptteilen 1 und 2, die zwei streifenförmige Stäbe 3 und 4 umfassen, die im Abstand und von einer ihrer Längskanten ausgehend mit einer Anzahl von Halbringen 5 und 6 versehen sind. Die Teile 1 und 2 sind gelenkig miteinander verbunden, wobei diese Gelenkverbindung an dem Teil der Halbringe 5 und 6 neben den jeweiligen Stäben 3 und 4 besteht.As shown in the drawing, the stapler consists of two main parts 1 and 2, the two strip-shaped bars 3 and 4, which are provided with a number of half-rings 5 and 6 at a distance and starting from one of their longitudinal edges are. Parts 1 and 2 are articulated to one another, this articulation being on the part of the half-rings 5 and 6 adjacent to the rods 3 and 4, respectively.

Die Gelenkverbindung zwischen den Teilen 1 und 2 kann mittels eines Drahtes oder eines anderen geeigneten Materials erhalten werden, der an der Längskante jedes Stabes 3 und 4 neben ihren jeweiligen Halbringen 5 und 6 entlang angeordnet ist, wie es in Fig. 2 und 3 dargestellt ist. Der Draht 7 beschreibt in seiner Längsrichtung eine Anzahl von Lagen abwechselnd links und rechts, die dazu führen, daß eine Folge von Halbringen manchmal am Teil 1 und manchmal am Teil .2 an den Bereichen dieser Halbringe neben den jeweiligen Stäben 3 und 4 festgehalten ist.The articulation between parts 1 and 2 can be by means of a wire or other suitable material are obtained, which is arranged on the longitudinal edge of each rod 3 and 4 next to their respective half-rings 5 and 6 along is as shown in Figs. The wire 7 describes in its longitudinal direction a number of layers alternating left and right, which lead to a sequence of half-rings sometimes on part 1 and sometimes on part .2 in the areas of these half-rings next to the respective rods 3 and 4 is recorded.

Die Enden des Drahtes 1 sind um 180° gebogen, so daß sie die Paare der äußersten Ergänzungshalbringe des Hefters einschliessen. The ends of the wire 1 are bent through 180 ° so that they enclose the pairs of the outermost supplementary half-rings of the stapler.

Die Gelenkverbindung zwischen den Teilen 1 und 2 kann auch mittels rechteckiger Ringe 8 erhalten werden, die an einigen ode alle Paaren de Ergänzungshalbringe 5 und 5 angeordnet sind, wie es in Fig. 5 und 6 dargestellt ist.The articulation between the parts 1 and 2 can also be obtained by means of rectangular rings 8, which on some or all pairs of the supplementary half-rings 5 and 5 are arranged, as shown in Figs.

Jeder rechteckige Ring 8 paßt sich selbst an ein Paar vonErgänzungshalbringai5 und 6 an, so daß er sie an dem Bereich dieser Ringe neben den Stäben 3 und 4 umschließt. Er besteht aus einem Metalldraht oder einem anderen geeigneten Material, das zu einem Rechteck geformt ist, dessen Länge und Breite für den in dieser Weise gebildeten Ring ausreichend sein sollte,Each rectangular ring 8 fits itself to a pair of complementary half rings 5 and 6, so that it encloses them in the area of these rings next to rods 3 and 4. It consists of one Metal wire or other suitable material shaped into a rectangle the length and width of which are suitable for the ring formed in this way should be sufficient,

ti M «Tim "

damit er sich selbst an die jeweiligen Paare der Ergänzungshalbringe 5 und 6 anpassen kann.so that he himself to the respective pairs of supplementary half-rings 5 and 6 can customize.

In Fig. 7 sind die verschiedenen rechteckigen Ringe 8 statt in Form getrennter Teile mittels eines einzigen Teils erhalten, bei dem zwei benachbarte Ringe 8 miteinander über ein längsverlaufendes Teil verbunden sind.In Fig. 7 the various rectangular rings 8 are in place obtained in the form of separate parts by means of a single part in which two adjacent rings 8 are connected to each other via a longitudinal part are connected.

Wenn der Hefter sich in der geschlossenen Stellung befindet, liegen die Stäbe 3 und 4 nebeneinander und bilden die Halbringe 5 und 6 eine Anzahl geschlossener Halteringe für gelochte Blätter oder Bögen, wie es in Fig. 1 und 4 dargestellt ist.When the stapler is in the closed position, the rods 3 and 4 lie side by side and form the half-rings 5 and 6 a number of closed retaining rings for perforated Sheets or sheets as shown in Figs is.

Damit der Hefter in der geschlossenen Stellung gehalten werden kann, ist er mit einem abnehmbaren Stab 9 versehen, der mit den Stäben 3 und 4 verbunden ist und eine Länge hat, die im wesentlichen gleich der Länge der Stäbe 3 und 4 ist.In order for the stapler to be held in the closed position can, it is provided with a detachable rod 9 which is connected to the rods 3 and 4 and has a length which is substantially equal to the length of the rods 3 and 4.

Um den Hefter zu öffnen reicht es aus, den Stab 9 von den Stäben 3 und 4 zu entfernen, woraufhin die Teile 1 und 2 frei gegeneinander gedreht werden können, wie es in Fig. 2 und 4 dargestellt ist, so daß man die Blätter oder Bögen einlegen oder aus beiden Teilen 1 und 2 herausnehmen kann.To open the stapler it is sufficient to remove the rod 9 from the rods 3 and 4, after which the parts 1 and 2 are free can be rotated against each other, as shown in Fig. 2 and 4, so that you insert the sheets or sheets or can remove from both parts 1 and 2.

Das Schließen des Hefters erfolgt durch einen umgekehrten Arbeitsvorgang. D.h., daß die Teile 1 und 2 bis in die Lage gedreht werden, in der die Stäbe 3 und 4 nebeneinander liegen, woraufhin der Stab 9 eingesetzt wird, so daß die Stäbe 3 und 4 eingestellt werden.The stapler is closed by a reverse operation. This means that parts 1 and 2 are rotated into the position in which rods 3 and 4 are next to each other, whereupon the rod 9 is inserted so that the rods 3 and 4 are adjusted.

Bei dem in Fig. .1,2 und 3 dargestellten Hefter besteht der entsprechende Stab 9 aus einem U-Profil, dessen Schenkel einen Abstand voneinander haben, der ausreicht, um dazwischenIn the stapler shown in Fig. 1,2 and 3 consists of corresponding rod 9 made of a U-profile, the legs of which have a distance from one another which is sufficient to between

-y-C-y-C

die nebeneinander liegenden Stäbe 3 und 4 zu halten.to hold the bars 3 and 4 lying next to each other.

Die Stäbe 3,4 und 9 dieses Hefters sind mit einer Reihe von Öffnungen und/oder ausgestanzten Stellen versehen, die so ausgebildet sind, daß der Stab 9 fest an den Stäben 3 und 4 gehalten wird, wenn der Hefter sich in der geschlossenen Stellung befindet.The rods 3, 4 and 9 of this stapler are provided with a series of openings and / or punched-out points that are designed so that the rod 9 is firmly held on the rods 3 and 4 when the stapler is in the closed Position.

Wie es beispielsweise in Fig. 2 dargestellt ist, ist der Stab 9 an einem Ende mit zwei Öffnungen 10 versehen, die an der Stirnseite jedes Profilschenkels vorgesehen sind. Das andere Ende des Stabs 9 weist einen ausgestanzten Punkt 11 auf.As shown for example in Fig. 2, the rod 9 is provided at one end with two openings 10, which at the Front side of each profile leg are provided. The other end of the rod 9 has a punched-out point 11.

Den Öffnungen 10 und dem ausgestanzten Punkt 11 entsprechend sind die Stäbe 3 und 4 mit zwei ausgestanzten Punkten 12 und zwei Öffnungen 13 jeweils versehen.The openings 10 and the punched-out point 11 accordingly the bars 3 and 4 are provided with two punched-out points 12 and two openings 13, respectively.

Wenn sich der Hefter in der geschlossenen Stellung befindet und die Stäbe 3 und 4 ordnungsgemäß in den Stab 9 eingesetzt sind, passen die Öffnungen 10 und der ausgestanzte Punkt 11 sich selbst mit den ausgestanzten Punkten 12 und 13 jeweils zusammen.With the stapler in the closed position and rods 3 and 4 properly inserted into rod 9 the openings 10 and die cut point 11 mate with themselves with die cut points 12 and 13, respectively together.

Um eine festere Einstellung oder einen festeren Stab 9 vorzusehen ist es zweckmäßig, daß dessen Schenkel selbst eine leichte Konvergenz zeigen, wie es in Fig. 3 dargestellt ist.In order to provide a firmer setting or a firmer rod 9, it is useful that the legs themselves one show slight convergence, as shown in FIG.

Der in Fig. 4,5 und 6 dargestellte Hefter ist so ausgebildet, daß keine Öffnungen und/oder ausgestanzten Punkte notwendig sind, um eine fest Verbindung des Stabes 9 mit den Stäben 3 und 4 zu erhalten.The stapler shown in FIGS. 4, 5 and 6 is designed so that no openings and / or punched-out points are necessary are to obtain a fixed connection of the rod 9 with the rods 3 and 4.

Bei diesem Hefter ist jeder Stab 3 und 4 mit einer kleinen Biegung 14 versehen, die sich an der Längskante befindet, dieIn this stapler, each rod 3 and 4 is provided with a small bend 14, which is located on the longitudinal edge, the

den jeweiligen Halbringen gegenüberliegt.opposite the respective half-rings.

Der diesem Hefter entsprechende Stab 9 besteht in der in Fig. 5 dargestellten Weise aus einem Profilteil mit einem annähernden Ü-Profil, das sich selbst an die Biegungen 14 anpaßt und diese umgibt, wie es in Fig. 6 dargestellt ist.The rod 9 corresponding to this stapler consists of the in FIG. 5, shown in the manner of a profile part with an approximate U-profile, which attaches itself to the bends 14 adapts and surrounds them, as shown in FIG.

Fig. 8,9 und 10 zeigen eine Abwandlungsmöglichkeit des in Fig. 4 dargestellten Hefters. Bei dieser Abwandlung ist der Stab 4 statt mit einer durchgehenden Biegung mit einer Anzahl von Biegungen 16 versehen, die in regelmäßigen Abständen an seiner Längskante entlang vorgesehen sind.· Der entsprechende Stab 9 besteht aus einem Profilteil mit einem annähernden U-Profil, wobei einer der Schenkel so durchbrochen ist, daß sich eine Anzahl von Biegungen 17 ergibt, von denen jede auf die entsprechende Biegung 16 des Stabes 14 paßbar ist, wenn sich der Hefter in der geschlossenen Stellung befindet.8, 9 and 10 show a modification of the in Fig. 4 shown stapler. In this modification, the rod 4 is instead of a continuous bend with a number of bends 16 provided at regular intervals are provided along its longitudinal edge. The corresponding rod 9 consists of a profile part with an approximately U-profile, with one of the legs being perforated that there are a number of bends 17, each of which can be fitted to the corresponding bend 16 of the rod 14, when the stapler is in the closed position.

Der Stab 3 ist seinerseits mit Biegungen 18 und 19 versehen, die zur einen oder zur anderen Seite der jeweiligen Halbringe 5 gebogen sind. Um den Hefter zu öffnen, reicht es, statt der vollständigen Entfernung des Stabes 9 aus, diesen um eine Strecke zu verschieben, die ausreicht, damit die jeweiligen Biegungen 17 die jeweiligen Biegungen 16 freigeben, wie es in Fig. 9 dargestellt ist, so daß die Teile 1 und 2 relativ zueinander sich frei drehen können. In dieser Stellung bleibt der Stab 9 nur mit dem Teil 1 fest verbunden,wobei er sich selbst an den Biegungen 18'und 19 des streifenförmigen Stabes 3 einpaßt. . ■The rod 3 is in turn provided with bends 18 and 19, which are bent to one or the other side of the respective half-rings 5. It is enough to open the stapler instead of the complete removal of the rod 9 from this to move a distance that is sufficient so that the respective Bends 17 release the respective bends 16, as shown in Fig. 9, so that the parts 1 and 2 relative can rotate freely with respect to each other. In this position, the rod 9 remains firmly connected only to the part 1, whereby he himself at the bends 18 'and 19 of the strip-shaped rod 3 fits. . ■

Die freien Enden jedes Halbringes 5 und 6 zeigen eine Verjüngung 15, die zu einer Seite gerichtet ist.The free ends of each half-ring 5 and 6 show a taper 15 which is directed to one side.

Wenn sich der Hefter in der geschlossenen Stellung befindet,When the stapler is in the closed position,

3152131521

ordnen sich die Verjüngungen 15 jedes Ergänzungshalbringes 5 und 6 Seite an Seite zueinander an, wie es in Fig. 1 und 4 dargestellt ist.the tapers 15 of each supplementary half-ring 5 are arranged and 6 side by side as shown in Figs.

Sollten die Halbringe 5 und 6 dünne Bauteile sein oder eine gewisse Elastizität aufweisen, ist es zweckmäßig, sie so auszubilden, daß dann, wenn sich der Hefter in der geschlossenen Stellung befindet, das Ende jeder Verjüngung 15 etwas in Hinblick nach außen und über die benachbarte Fläche des jeweiligen Ergänzungshalbringes hinaus vorsteht,wie es in Fig. 3 und 6 dargestellt ist.Should the half rings 5 and 6 be thin components or a Have a certain elasticity, it is useful to train them so that when the stapler is in the closed Position is located, the end of each taper 15 something in terms of the outside and about the adjacent face of each Supplementary half-ring also protrudes, as shown in FIG. 3 and 6 is shown.

Claims

- / Λ PATENT CLAIMS

1. Loose-leaf stapler comprising two main parts 1 and 2 containing two strip-shaped rods (3) and (4), at a distance from each other and along one of their longitudinal edges a number of half-rings (5) and (6) have, the main stapler parts (1) and (2) articulated to one another in the area in which the strip-shaped bars (3) and (4) and their respective Half rings (5) and (6) cut, are connected, so that the main stapler parts (1) and (2) to each other from one Position corresponding to the closed position of the stapler in which the strip-shaped bars (3) and

(4) are side by side, the half rings (5) and (6) a number of pairs of complementary halves

(5) and (6) form the closed rings that build up the hold punched sheets or sheets, can be rotated to a position that corresponds to the open position of the Hefters corresponds, in which the strip-shaped rods (3) and (4) form an angle of up to 180 ° to each other, the stapler having a removable rod (9), which fits itself on the strip-shaped rods (3) and (4) when these are next to each other, so that the main stapler parts are prevented from rotating against one another, and thus the stapler in the closed position Position is held.

2. loose leaf stapler according to claim 1, the two main parts (i) and (2), which are articulated to one another in the area in which the strip-shaped rods (3) and (4) these parts and their respective half rings (5) and (6) cut, connected via rectangular rings (8)

31521

are those set on some or all of the pairs of supplementary halves (5) and (6) of the binder, where each rectangular ring (8) is formed from a metal wire or other suitable material, the or which is shaped into a rectangle, the length and width of which is sufficient that the formed in this way rectangular ring (8) itself to a pair of supplementary half-rings (5) and (6), indan he adapts them to one Part next to the respective strip-shaped rods (3) and (4) encloses.

3. loose leaf stapler according to claim 1 and 2, the one group of rectangular rings (8) obtained by means of a single component, two adjacent ones Rings are connected to one another via a longitudinal section.

■ 4. loose leaf stapler according to claim 1, the two main parts (1) and (2), the articulated in the area in which the strip-shaped rods (3) and (4) of this Parts and their respective half rings (5) and (6) cut by means of a wire (7) or some other suitable one Material are connected to each other, the or that on the longitudinal edges of the strip-shaped rods (3) and (4) arranged next to the respective half-rings (5) and (6) is, wherein the wire (7) has a number of bends that alternate right and left: arranged

j and are a sequence of half-rings (5) and (6)

! conclude that this is sometimes on the one and sometimes

on the other main part in the area of these half rings next to the strip-shaped rods (3) and (4) are held, and wherein the wire ends (7) bent by 180 ° are such that they enclose the pairs of outermost supplementary retaining rings (5) and (6) of the stapler.

4 ft r

- yf-11. - yf-11.

5. loose leaf stapler according to claim 1, having a removable Includes rod (9) which on the strip-shaped rods (3) and (4) is fit and formed by a U-shaped section, the legs of which have a length and a width substantially equal to the length and width of the strip-shaped rods (3) and (4), with the legs somewhat to converge towards their free ends and run at a distance from each other, the sufficient for the detachable rod (9) to hold the strip-shaped rods (3) and (4) therebetween, if these lie next to each other, and wherein the removable rod (9) and the strip-shaped rods (3) and (4) with a group of openings (10) and (13) and / or punched out Points (11) and (12) are provided, which are arranged such that when the stapler is in the closed position and the strip-shaped Rods (3) and (4) are properly inserted into the detachable rod, any punched point or each Opening itself to mate with a respective punched point to secure the detachable rod (9) on to hold the strip-shaped rods (3) and (4).

6. loose leaf stapler according to claim 1, having a removable Rod (9) includes the length of which is substantially equal to of the strip-shaped rods (3) and (4) and which consists of a profile part with an approximate U-profile as well as on two bends (14) which extend on the longitudinal edge of each strip-shaped rod (3) and the respective half-rings (5) and (6) are opposite.

7. loose leaf stapler according to claim 1, having a removable Includes rod (9), the length of which is substantially equal to that of the strip-shaped rods (3) and (4), which consists of a Profile part consists of an approximate U-profile, wherein

31521

- y- 42.

one of the legs is perforated so that a number of bends (17) are formed at a distance along the rod (9) which fits itself with the profile formed in this way on the bends (18,19) which along the long edge of one of the strip-shaped bars (3) the respective half-rings (5) are formed opposite, the bends to one or the other Side of these half rings (5) are rotated, and wherein the profile formed in this way itself on the remaining bends (16) fits along the longitudinal edge of the other strip-shaped rod (4) the respective Half rings (6) are arranged opposite, while these bends (16) on the same side of these half rings (6) are rotated, whereby. the rod (9) itself in the longitudinal direction of a position in which he himself is on the various Bends (16,18,19) of the strip-shaped rods (3 and 4) fits and prevents the main parts (1 and 2) turn against each other, shifted into one position can be in which the bends (17) of the rod (19) the bends (16) of a strip-shaped part, the are only turned to the same side of the respective half-rings (6), leave them free so that the main parts (1.) and (2) can rotate against each other, whereby in this position the rod (9) only remains fixed on a main part (1) and it fits itself on the bends (18,19) · of its strip-shaped rod (3) which go with the one or the other other side of the respective half rings (5) are rotated.

8. loose leaf stapler according to claim 1, the number of Half-rings (5,6), the free ends of which one to one Form side facing tapering (15) so that the tapering (15) of each pair of complementary halves Place (5,6) side by side with the stapler in the closed position.

Loose leaf stapler according to claims 1 and 8, of a number of half-rings (5> 6), wherein when the stapler is in the closed position, tapered end of each half-ring (5 and 6) slightly outwards and with respect to the adjacent surface of the respective one Supplementary half-ring (6 or 5) protrudes.