DE3149866A1

DE3149866A1 - Device for adjusting the closing height of a press

Info

Publication number: DE3149866A1
Application number: DE19813149866
Authority: DE
Inventors: Roman Michajlovi&ccaron; Adenin; Sergej Petrovi&ccaron; Beljaev; Vja&ccaron;eslav V. Saratov Michajlov
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-11-30
Filing date: 1981-12-16
Publication date: 1983-06-23
Also published as: ATA504181A; AT384397B; FR2517251B1; FR2517251A1; DE3149866C2

Description

3U98663U9866

1. Roman Mikhailovich ADENIN, Saratov1. Roman Mikhailovich ADENIN, Saratov

2. Sergei Petrovich BELYAEV, Saratov2. Sergei Petrovich BELYAEV, Saratov

3. Vyacheslav Vyacheslavovich MIKHAILOV, Saratov3. Vyacheslav Vyacheslavovich MIKHAILOV, Saratov

UdSSRUSSR

Vorrichtung zur Einstellung der Schließhöhe
einer PresseDevice for adjusting the shut height
a press

Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zur
Einstellung der Schließhöhe von Pressen der im Patentanspruch 1 angegebenen Gattung.The invention relates to devices for
Adjustment of the closing height of presses of the type specified in claim 1.

Besonders wirksam kann die Erfindung in Präzisionspressen eingesetzt werden, deren Stößel sich in Führungen bewegen, die Wälzkörper in Form von Kugeln und Rollen enthalten.The invention can be used particularly effectively in precision presses whose ram is in guides move that contain rolling elements in the form of balls and rollers.

Eine der Voraussetzungen für die Erhöhung der Standzeit von Preßwerkzeugen ist das Fehlen einer Versetzung ihrer Arbeitsorgane relativ zueinander in der zum Arbeitshub des Stößels senkrechten Richtung. Um diese Bedingung zu erfüllen, ist erforderlich, daß die Arbeitsfläche des Stößels, mit der der eine Werkzeugteil ver-One of the prerequisites for increasing the life of press tools is the lack of an offset their working organs relative to one another in the direction perpendicular to the working stroke of the ram. To this condition to meet, it is necessary that the working surface of the ram with which one of the tool parts is

530-(P. 89. 6 89-M-6 D-Sd-E530- (P. 89. 6 89-M-6 D-Sd-E

3U98663U9866

bunden ist, bei der Einstellung der Schließhöhe strikt parallel relativ zur Tischplatte liegt, und der Pressenstößel sich beim Betrieb in der dem Arbeitshub senkrechten Richtung nicht verschiebt. Die Schließhöhe wird vorwiegend durch- die Änderung der Länge der Pleuelstange eingestellt. Da dabei die Länge jeder Pleuelstange separat geändert wird, müssen der Stößel und die Tischplatte parallel zueinander ausgerichtet werden, was das Umrüsten der Presse kompliziert.is strictly bound when adjusting the closing height is parallel relative to the table top, and the press ram is perpendicular to the working stroke during operation Direction does not shift. The closing height is mainly adjusted by changing the length of the connecting rod. Since the length of each connecting rod is changed separately, the plunger and the table top aligned parallel to each other, which complicates the retrofitting of the press.

Bekannt sind Vorrichtungen zur Einstellung der Schließhöhe einer Presse, die in Erfinderscheinen 413 061, 346 150, 428 960 beschrieben sind, welche es gestatten, die Einstellgenauigkeit zu erhöhen sowie den Vorgang der Schließhöheneinstellung zu vereinfachen.Devices for adjusting the closing height of a press are known, which are described in inventor's notes 413 061, 346 150, 428 960 are described, which allow to increase the setting accuracy and the process to simplify the closing height adjustment.

Im Erfinderschein 413 061 ist eine Vorrichtung zur Einstellung des Stößels einer mechanischen Presse beschrieben, die in jedem Stößelpunkt angeordnete Einstellschrauben mit Antriebsmuttern enthält. Dabei ist zur Erhöhung der Einstellgenauigkeit auf einem Ende jeder Schraube eine zusätzliche Mutter angeordnet, die mit der Pleuelstange des Stößels verbunden ist. Auf dem anderen Ende ist ein Zahnrad befestigt, das mit einer Schnecke zusammenwirkt, die mit einem Antriebsgriff versehen ist.In the inventor's certificate 413 061 a device for adjusting the ram of a mechanical press is described, the adjusting screws arranged in each ram point with drive nuts. To increase the setting accuracy, each is at one end Screw arranged an additional nut, which is connected to the connecting rod of the tappet. On the other At the end a gear is attached, which cooperates with a worm, which is provided with a drive handle is.

In den Vorrichtungen nach den Erfinderscheinen 346 150 und 428 960 wird die Schließhöhe der Presse durch die Drehung von Exzentern eingestellt, die mit den Pleuelstangen und dem Stößel verbunden sind. Um die Einstellgenauigkeit des Stößels zu erhöhen, ist die separate Einstellung jedes Exzenters möglich. Ein wesentlicher Nachteil der vorstehend beschriebenen Vorrichtun-In the devices according to inventors' certificates 346 150 and 428 960, the closing height of the press adjusted by the rotation of eccentrics connected to the connecting rods and the tappet. To the Increasing the setting accuracy of the ram is a separate matter Adjustment of every eccentric possible. A major disadvantage of the device described above

gen besteht in der Notwendigkeit einer zusätzlichen Einstellung der Lage des Stößels durch die separate Einstellung seiner Aufhängungspunkte mit seiner nachfolgenden Ausrichtung parallel zur Tischplatte, wodurch eine Versetzung des Stößels in der dem Arbeitshub senkrechten Richtung nicht ausgeschlossen wird. gen consists in the need for an additional adjustment of the position of the plunger by the separate Adjustment of its suspension points with its subsequent alignment parallel to the table top, whereby a displacement of the ram in the direction perpendicular to the working stroke is not excluded.

Eine der Möglichkeiten, eine Versetzung des Stößels in der dem Arbeitshub senkrechten Richtung zu verhindern, besteht darin, daß seine Führungen unter Verwendung von Wälzkörpern in Form von Kugeln und Rollen ausgebildet werden. Eine der Voraussetzungen für deren zuverlässigen Betrieb ist das Fehlen von Schrägstellungen des Stößels bei seiner Bewegung und Einstellung. In den oben genannten Vorrichtungen werden diese Bedingungen nicht erfüllt und deswegen ist die Verwendung der Führungen mit Wälzkörpern ausgeschlossen. One of the possibilities, an offset of the ram in the direction perpendicular to the working stroke to prevent is that its guides using rolling elements in the form of balls and Roles are formed. One of the prerequisites for their reliable operation is the lack of Inclinations of the ram during its movement and setting. In the above devices will be these conditions are not met and therefore the use of guides with rolling elements is excluded.

Ferner ist eine Vorrichtung zur Einstellung der Schließhöhe einer Presse im Erfinderschein 612 826 beschrieben, bei der Schrägstellungen des Stößels bei seiner Einstellung beseitigt werden sowie seine Steifigkeit erhöht wird. Für die Lenkung des Stößels enthält die Vorrichtung Wälzkörper in Form von Rollen bzw. Kugeln. Die Vorrichtung enthält ebenfalls zwei Antriebsstangen mit einstellbarer Länge, die mit dem Pressenstößel über ein Zwischenteil zusammenwirken, das in Form einer Traverse mit Führungen für kreisende Bewegungen ausgebildet ist. Ein Nachteil dieser Vorrichtung besteht darin, daß durch die zwei Stoßstangen mit einstellbarer Länge die Einstellung und die Bedienung sowie der Aufbau der Presse komplizierter werden.Furthermore, a device for adjusting the shut height of a press is in inventor's certificate 612 826 described, in which inclinations of the plunger are eliminated during its adjustment and its rigidity is increased. Contains for steering the tappet the device rolling elements in the form of rollers or balls. The device also includes two adjustable length drive rods that mate with the press ram interact via an intermediate part, which is in the form of a traverse with guides for circular movements is trained. A disadvantage of this device is that the two bumpers with adjustable Length the setting and operation as well as the structure of the press become more complicated.

Die vorliegende Erfindung bezweckt, diese Nachteile zu beseitigen.The present invention aims to overcome these drawbacks.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Einstellung der Schließhöhe einer Presse zu schaffen, durch die die Umrüstzeit der Presse verkürzt und die Konstruktion der Vorrichtung vereinfacht wird.The invention is based on the object of a device for adjusting the shut height of a To create press by which the changeover time of the press is shortened and the construction of the device is simplified will.

Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, daß.erfindungsgemäß die Stoßstangen mit der Traverse" mittels Gelenken verbunden sind, deren Drehachse senkrecht zu der Ebene liegt, die durch die Achsen der Stoßstangen" verläuft, und daß das Stützelement relativ zum"Stößel in Bewegungsrichtung des letzteren beweglich ausgebildet ist.The problem posed is achieved in that, according to the invention the bumpers are connected to the traverse "by means of joints, the axis of rotation of which is perpendicular to the plane that passes through the axes of the "push rods" and that the support element is relative to the "tappet is designed to be movable in the direction of movement of the latter.

Bei einer derartigen Ausführung' der Vorrichtung-., wird die Umrüstzeit der. Presse durch. Reduzierung der Einstelίpunkte und durch die Beseitigung der Notwendigkeit, die Arbeitsstirnfläche des Stößels parallel zur Tischplatte auszurichten, verkürzt sowie die Konstruktion der Einstelleinrichtung vereinfacht. " ..In such an embodiment of the device., the changeover time of the. Press through. Reduction of the setting points and by eliminating the need to Aligning the working face of the ram parallel to the table top shortens the construction the setting device simplified. "..

Bei einer Ausführung sind auf der Traverse und auf dem Stützelement jeweilige Lagerabschnitte mit konvexer und konkaver Kugelfläche vorgesehen, die die genannten Führungen für die kreisende Bewegung bilden, wobei für die Verstellung des Stützelements eine Spindel dient, die mit dem Stößel durch einen Spurzapfen und mit dem Stützelement durch ein Gewinde verbunden ist. Durch eine derartige Ausführung der Vorrichtung wird deren Bau vereinfacht und die Pressenabmessungen verringert.In one embodiment, there are respective bearing sections on the traverse and on the support element convex and concave spherical surfaces are provided, which form the said guides for the circular movement, wherein a spindle is used to adjust the support element, which is connected to the plunger by a track pin and is connected to the support element by a thread. Such a design of the device their construction is simplified and the press dimensions are reduced.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben; es zeigen:In the following an embodiment of the invention is described with reference to the drawing; show it:

Fig. 1 die schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung; undFig. 1 is a schematic representation of a device according to the invention; and

Fig. 2 eine Ansicht in Richtung des Pfeils A in Fig. 1.FIG. 2 is a view in the direction of arrow A in FIG. 1.

Der Pressenstößel 1 ist in Führungen 2 und 3 über Rollenkäfige 4 und 5 beweglich in einem Gehäuse 6 geführt, das mittels Hohlsäulen 8 und 9 mit einem Pressenständer 7 gekoppelt ist. In den Hohlsäulen 8, 9 sind Stoßstangen durchgeführt, die in Form von Zugstangen 10 und 11 ausgebildet sind, die.mit einem Antriebswerk (in den Figuren nicht gezeigt) verbunden sind. Die Stoßstangen können auch anders, z. B. als Pleuelstangen, ausgebildet sein.The press ram 1 is movably guided in guides 2 and 3 via roller cages 4 and 5 in a housing 6, which is coupled to a press stand 7 by means of hollow columns 8 and 9. In the hollow columns 8, 9 bumpers are carried out, which are designed in the form of tie rods 10 and 11, die.mit a drive mechanism (not shown in the figures) are connected. The bumpers can also be different, e.g. B. as Connecting rods, be formed.

Die Zugstangen 10 und 11 sind mittels Muttern 12 und 13 sowie Kugelscheiben 14 bis 17 mit einer Traverse 18 verbunden. Die Traverse 18 weist im mittleren Teil Kugelteilflächen auf, mit denen sie zwischen Kugelschalenflächen einer oberen Platte 19 und eines Stützelementes 20 beweglich gelagert und in einer Ebene verdrehbar mit dem Stößel 1 verbunden ist. Diese Ebene verläuft durch die Achsen der Zugstangen 10 und 11. Eine Spindel 22 ist mit dem Stützelement 20 durch ein Gewinde und mit dem Stößel 1 durch einen Spurzapfen verbunden, der durch eine stufenförmige öffnung in einer Leiste 23, dem unteren Ende des Stößels 1 sowie durch einen Ringbund an der Spindel 22 gebildet ist, und eine öffnung im Stößel 18 durchragt. Die Muttern 12 und 13 und die Kugelscheiben 14 bis 17 bilden Gelenke, de-The tie rods 10 and 11 are secured by means of nuts 12 and 13 as well as spherical disks 14 to 17 with a traverse 18 connected. The traverse 18 has in the middle part partial spherical surfaces with which it is between spherical shell surfaces an upper plate 19 and a support element 20 movably mounted and in one plane is rotatably connected to the plunger 1. This plane runs through the axes of the tie rods 10 and 11. A spindle 22 is connected to the support element 20 by a thread and to the tappet 1 by a track pin, through a step-shaped opening in a bar 23, the lower end of the plunger 1 and through an annular collar is formed on the spindle 22, and an opening in the plunger 18 protrudes through it. The nuts 12 and 13 and the spherical disks 14 to 17 form joints, the

ren Drehachse senkrecht zu der Ebene liegt, die durch die Achsen der Zugstangen 10 und 11 verläuft. Das Stützelement 20 ist durch Federn 24, 25, Stifte 26, 27 und Muttern 28, 29 mit der Traverse 18 beweglich verbunden.Ren axis of rotation is perpendicular to the plane passing through the axes of the tie rods 10 and 11. That Support element 20 is movable with the cross member 18 by springs 24, 25, pins 26, 27 and nuts 28, 29 tied together.

Die Vorrichtung funktioniert wie folgt:The device works as follows:

Von einem Antrieb wird eine hin- und hergehende Bewegung durch die Zugstangen 10_Λ 11 über die Muttern 12, 13 mit den Scheiben 14 bisJ17 auf die Traverse 18 übertragen* die über das Stützelement 20, die Scheibe 19 und die Mutter 21 diese Bewegung auf die Spindel 22 und weiter auf·den Stößel 1 überträgt.A to-and-fro movement is transmitted from a drive by the tie rods 10 _Λ 11 via the nuts 12, 13 with the washers 14 to J17 to the cross member 18 * which via the support element 20, the washer 19 and the nut 21 this movement to the Spindle 22 and further on to the ram 1.

Zur Einstellung der Schließhöhe wird die Mutter 21 um 0,5 - 1 Umdrehung gelöst-und die Spindel 22 gedreht. Die Spindel 22 verlagert sich über das Gewinde des Stützelementes 20 und bewegt den damit durch die Leiste 23 verbundenen Stößel 1. Durch die Stifte 26, 27 mit den Federn 25, 24 und den Muttern 28, 29 wird ein Durchdrehen des Stützelementes 20 verhindert. Nach der beendigten Einstellung wird die Mutter 21 angezogen .To adjust the closing height, the nut 21 is loosened by 0.5-1 turn and the spindle 22 is rotated. The spindle 22 is displaced over the thread of the support element 20 and thus moves the through the Bar 23 connected plunger 1. Through the pins 26, 27 with the springs 25, 24 and the nuts 28, 29 is a spinning of the support element 20 is prevented. After the adjustment is complete, the nut 21 is tightened .

Durch den Einsatz der Vorrichtung wird der Bau und die Bedienung der Presse vereinfacht,und durch die Kugelscheiben und die Führungen wird der Einfluß der Fertigungstoleranzen von Pressenbauteilen, sowie die ungleichmäßige Verstellung der Zugstangen TO, 11 des Antriebs auf die Bewegungsgenauigkeit des Pressenstößels 1 beseitigt. . . ■The use of the device simplifies the construction and operation of the press, and the spherical disks and the guides will be the influence of the manufacturing tolerances of press components, as well as the uneven Adjustment of the tie rods TO, 11 of the drive to the movement accuracy of the press ram 1 eliminated. . . ■

Claims

Expectations

M ,.) Device for adjusting the closing height of a Press, the press ram of which is coupled to drive rods via a traverse, the traverse is mounted in a support element via a bearing with guides, which circular and pivoting movements the traverse allows in a plane that runs through the axes of the drive rods,

characterized in that the bumpers (10, 11) with the cross member (18) over Joints are connected whose axis of rotation is perpendicular to the plane passing through the axes of the bumpers (10, 11) extends, and that the support element (20) is movable relative to the plunger (1) in its direction of movement is trained.

2. Device according to claim 1,
characterized,

that the traverse (18) and the support element (20) each Have sections with convex and concave spherical surfaces, which are the guides for the circular movements form, wherein a spindle (22) is used to adjust the support element (20), which is connected to the cross member

530- (P 89, 689-M-6D-Sd-E

(18) through a track pin and with the support element (20) is connected by a thread.