DE3149060A1 - Sealing insert for a waterproof housing - Google Patents
Sealing insert for a waterproof housingInfo
- Publication number
- DE3149060A1 DE3149060A1 DE19813149060 DE3149060A DE3149060A1 DE 3149060 A1 DE3149060 A1 DE 3149060A1 DE 19813149060 DE19813149060 DE 19813149060 DE 3149060 A DE3149060 A DE 3149060A DE 3149060 A1 DE3149060 A1 DE 3149060A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sealing
- sealing insert
- housing
- recess
- insert
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/081—Bases, casings or covers
- H02G3/083—Inlets
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
- H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
Abstract
Description
Dichtungseinsatz für ein Sealing insert for a
wassergeschütztes Gehäuse Die Erfindung bezieht sich auf einen aus elastischem Material bestehenden und mit einer abdichtenden Öffnung für die Anschlußleitung versehenen Dichtungskörper zum Einsetzen in eine Aussparung der Seitenwand eines aus Unterteil und Oberteil bestehenden Gehäuses. water-proof housing The invention relates to a existing elastic material and with a sealing opening for the connection line provided sealing body for insertion into a recess in the side wall of a Housing consisting of lower part and upper part.
Bei einem durch die DE-AS 1 125 027 bekannten Dichtungseinsatz läßt sich die Anschlußleitung nur in Längsrichtung durch eine als Dichtungsmembrane ausgebildete Öffnung einführen.In a sealing insert known from DE-AS 1 125 027 the connecting line extends only in the longitudinal direction through a sealing membrane designed as a sealing membrane Insert opening.
Durch diese Ausbildung muß beim Anschließen der Leicung stets zuerst der Dichtungseinsatz aufgeschoben werden. In der Praxis ist dies recht umständlich und wird oftmals vergessen, so daß die Leitung wieder abgeklemmt werden muß.Due to this training, when connecting the Leicung must always first the sealing insert can be pushed on. In practice this is quite cumbersome and is often forgotten, so that the line has to be disconnected again.
Durch das DE-Gbm 1 814 449 ist ein Verbindungselement für ein wasserdichtes Gehäuse bekanntgeworden, bei dem die Einführungsöffnung für die Leitung im Bereich der Umfangsfläche des Verbindungselementes durch abbiegbare oder aufklappbare Wandungsteile quer zur Längsrichtung der Leitung erreichbar ist. Bei dieser Ausführung läßt sich zwar das Verbindungselement auch dann einsetzen, wenn die Leitung bereits angeschlossen ist, wobei eine zuverlässige Abdichtung des Schlitzes dadurch erreicht wird, daß sich Wandungsteile des Gehäuses auf die abbiegbaren Wandungsteile des Verbindungselementes abstützen und den Schlitz dichtend zusammenpressen.By DE-Gbm 1 814 449 is a connecting element for a waterproof Housing became known in which the insertion opening for the line in the area the circumferential surface of the connecting element by bendable or hinged wall parts can be reached transversely to the longitudinal direction of the line. In this version can use the connector even if the line is already connected is, wherein a reliable sealing of the slot is achieved in that Wall parts of the housing on the bendable wall parts of the connecting element and press the slot together to form a seal.
Es sind jedoch keine Maßnahmen zur Abdichtung der Leitung vorhanden, weshalb das Dichtungselement nur zur wasserdichten Verbindung von zwei Gehäusen verwendet werden kann.However, there are no measures to seal the line, which is why the sealing element is only used for the watertight connection of two housings can be used.
Durch die GB-PS 262 532 ist eine Dichtungsbüchse für elektrische Leitungen bekannt, bei der am Innenumfang der Einführungsöffnung eine umlaufende Ausnehmung angebracht ist, die mit einer Dichtungsmasse ausgefüllt werden kann, bevor die Leitung eingeführt wird.GB-PS 262 532 provides a sealing sleeve for electrical cables known, in the case of a circumferential recess on the inner circumference of the insertion opening is attached, which can be filled with a sealant before the line is introduced.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Dichtungseinsatz der eingangs näher gekennzeichneten Art zu schaffen, der quer zur Längsrichtung der Anschlußleitung verwendbar bzw. einsetzbar ist und die Leitungseinführungsöffnung auch bei unterschiedlichen Leitungsdurchmessern zuverlässbg abdichtet. Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe bei einem Dichtungseinsatz der eingangs beschriebenen Art durch die im Kennzeichen des Hauptanspruches aufgeführten Maßnahmen gelöst.The object of the invention is to provide a sealing insert of the to create initially characterized in more detail, the transverse to the longitudinal direction of the Connection line can be used or can be used and the line entry opening reliably seals even with different pipe diameters. According to the Invention is the object with a seal insert of the type described at the outset Art solved by the measures listed in the characterizing part of the main claim.
Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Further developments of the invention are described in the subclaims.
Die beiden Dichtungsteile können zwei kissenartig wirkende Polster bilden, zwischen denen die Anschlußleitung beim Zusammenbau der Gehäuseteile hineingedrückt wird, wobei sich der Spalt der Teilungsebene der Dichtung so weit zusammenquetscht, daß eine zuverlässige Abdichtung erfolgt. Bei dieser Ausführungsform des Dichtungseinsatzes braucht-also in jeder Gehäusehälfte nur noch ein Teil des Dichtungseinsatzes eingesetzt zu werden. Ein Auffädeln auf die Leitung entfällt. Die Abdichtung der Leitung erfolgt automatisch beim Zusammenbau des Gehäuses.The two sealing parts can have two cushion-like cushions form, between which the connecting line is pressed in when assembling the housing parts , whereby the gap of the parting plane of the seal is squeezed together so far, that a reliable seal takes place. In this embodiment of the sealing insert thus only a part of the sealing insert is used in each half of the housing to become. There is no need to thread it onto the cable. The line is sealed automatically when assembling the housing.
Für die Herstellung des Dichtungseinsatzes spielt der verwendete Werkstoff eine Rolle. Einerseits soll der Dichtungseinsatz eine gewisse Formstabilität und andererseits eine ausreichende Elastizität haben, damit die Leitung allseitig dicht umschlossen werden kann. Es ist ohne weiteres verständlich, daß ein sehr weicher und elastischer Werkstoff, z.B. Moosgummi, gute Dichtungseigenschaften auch bei unterschiedlichen oder unregelmäßigen Querschnitten der abzudichtenden Öffnung ergibt, wenn der Dichtungswerkstoff nur genügend zusammengedrückt wird. Ein sehr weicher Dichtungswerkstoff quetscht sich gewissermaßen in jede Ritze und dichtet sie ab, neigt jedoch aufgrund seiner geringen Formstabilität leicht zum "Versetzen" oder "Schwimmen". Eine Dichtung aus sehr weichem Material mit einem relativ großen Bereich verschiedener abzudichtender Leitungsquerschnitte läßt sich daher nur durch eine ausreichende Abstützung am Gehäuse derart sichern, daß sie nicht bei jeder kleinen Lageveränderung aus ihrem Sitz herausgerissen wird. AuBerdem wgibt eine derart weiche Dichtung eine Schwachstelle im Gehäuse und mindert den mechanischen Schutz des in dem Gehäuse eingebauten Gerätes.The material used plays a role in the manufacture of the sealing insert a role. On the one hand, the seal insert should have a certain dimensional stability and on the other hand, have sufficient elasticity so that the line is tight on all sides can be enclosed. It is easily understandable that a very soft one and elastic material, e.g. foam rubber, good sealing properties also with results in different or irregular cross-sections of the opening to be sealed, if the sealing material is only sufficiently compressed. A very soft one Sealing material, so to speak, squeezes into every crack and seals it off, but tends to "move" easily due to its low dimensional stability or "swimming". A seal made of very soft material with a relatively large one A range of different line cross-sections to be sealed can therefore only be passed through Ensure sufficient support on the housing in such a way that they are not used for every small change in position is torn out of their seat. In addition, there is a Such a soft seal creates a weak point in the housing and reduces the mechanical Protection of the device built into the housing.
Durch die DE-PS 1 018 499 und das DE-Gbm 1 789 640 sind Dichtungen aus weichelastischem Material, wie Schwamm- oder Schaumgummi bekannt. Derartige Abdichtungen benötigen jedoch zur Stützung bzw. Fassung eine aufwendige Verschraubung nach Art einer Stopfbüchse.DE-PS 1 018 499 and DE-Gbm 1 789 640 are seals made of soft elastic material, such as sponge or foam rubber. Such However, seals require a complex screw connection for support or setting like a stuffing box.
Verwendet man anstelle eines weichelastischen Dichtungsmaterials, wie Moosgummi oder Schaumstoff, eine zähelastische Qualität, z.B. PVC, treten hinsichtlich Formstabilität keine Probleme auf, da die Festigkeit derart gewählt werden kann, daß die Dichtung mit einer Randnut in die Wandausnehmung eingesetzt werden kann, ohne daß ein Herausreißen aus dieser Führung befürchtet werden muß. Allerdings treten bei zu hartem Werkstoff in der Teilungsebene im Bereich der Leitungseinführung Dichtprobleme der eingangs beschriebenen Art auf, weil sich der Spalt aufgrund der verminderten Elastizität im Bereich des Leitungsumfanges auch durch Zusammenpressen der Dichtungsteile nicht schließen läßt.If one uses instead of a soft elastic sealing material, such as sponge rubber or foam, a tough elastic quality, e.g. PVC, occur with regard to Dimensional stability does not pose any problems, since the strength can be selected in such a way that that the seal can be inserted into the wall recess with an edge groove, without fear of being torn out of this leadership. However, kick If the material is too hard, sealing problems in the parting plane in the area of the cable entry of the type described above, because the gap is reduced due to the Elasticity in the area of the circumference of the line also by pressing the sealing parts together does not close.
Um diese beiden entgegengesetzten Eigenschaften bei der Erfindung zu vereinigen, kann nach einer Weiterbildung der Erfindung der Dichtungseinsatz als Zweistoffdichtung mit einem zähelastischen Randbereich und einem zur Mitte hin immer elastischer werdenden Kern hergestellt werden. Ein derartiger Dichtungseinsatz läßt sich durch Spritzen in einem Arbeitsgang fertigen. Mit einem solchen Dichtungseinsatz wäre eine ausreichende Stabi]ität im Bereich der Gehäuseführung und eine ausreichende Elastizität im Bereich der Leitungseinfüh- rungsöffnung erreichbar. Die Herstellung ist jedoch relativ aufwendig.To these two opposite properties in the invention to unite, according to a further development of the invention, the sealing insert as a two-component seal with a viscoplastic edge area and one towards the middle increasingly elastic core can be produced. Such a sealing insert can be manufactured in one operation by injection molding. With such a sealing insert would be sufficient stability in the area of the housing guide and sufficient Elasticity in the area of the cable entry opening reachable. However, the production is relatively complex.
Eine Weiterbildung der Erfindung wählt deshalb einen Kompromiß, indem der äußere Teil des Dichtungseinsatzes im Bereich der Gehäuseausnehmung aus einem relativ harten Elastomer-oder Kautschukwerkstoff und der innere Teil des Dichtungseinsatzes ringsum die Leitungseinführungsöffnung aus einer wesentlich weicheren Werkstoffqualität als der äußere Teil besteht. Dabei kann es sich ebenfalls um ein Elastomer- oder Kautschuk-Produkt handeln. Als vorteilhaft hat sich für den äußeren Teil PVC, Härte 750 Shore A, und für den inneren Teil Moosgummi ergeben.A further development of the invention therefore chooses a compromise by the outer part of the sealing insert in the area of the housing recess from a relatively hard elastomer or rubber material and the inner part of the sealing insert all around the cable entry opening made of a much softer material quality than the outer part exists. It can also be an elastomer or Trade rubber product. PVC, hardness, has proven to be advantageous for the outer part 750 Shore A, and foam rubber for the inner part.
Bei der erfindungsgemäßen Weiterbildung des Dichtungseinsatzes ist somit eine Lösung gefunden, bei der ausreichende Formstabilität und extreme Elastizität kombiniert sind. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung lassen sich die DIchtungsteile fest in die Gehäuseeinsparungen einsetzen und anschließend die Leitung beim Zusammensetzen der beiden Gehäuseteile abdichten, indem der weiche polsterartige Dichtungsteil durch Zusammenpressen bei der Montage sich eng um die Leitung quetscht, während der äußere Dichtungsteil nur so elastisch zu sein braucht, daß er dichtend in die Gehäuseausnehmung einsetzbar ist, aber dennoch Trag- und Stützfunktion ausüben kann.In the further development of the sealing insert according to the invention thus found a solution with sufficient dimensional stability and extreme elasticity are combined. The construction according to the invention allows the device parts Insert it firmly into the recess in the housing and then insert the cable when assembling Seal the two housing parts by using the soft, cushion-like sealing part squeezes tightly around the line by pressing together during assembly the outer sealing part only needs to be elastic that it seals in the Housing recess can be used, but can still exercise a bearing and supporting function.
Der polsterartige Dichtungsteil ist vorteilhaft in der Teilungsebene des äußeren Dichtungsteiles getrennt, so daß sich zwei gleiche Einsätze für das Gehäuseoberteil und-das Gehäuseunterteil ergeben. Dabei ist lediglich darauf zu achten, daß das Polsterstück unverlierbar gehalten ist. Die Halterung erfolgt vorteilhaft durch Festklemmen in einer umlaufenden Nut mit Hilfe einer passenden Umfangswulst.The cushion-like sealing part is advantageous in the parting plane of the outer sealing part separated, so that there are two identical inserts for the Housing upper part and the housing lower part result. All that is needed is to do so make sure that the padding is held captive. The holder is advantageous by clamping in a circumferential groove with the help of a suitable circumferential bead.
Für die Ausbildung des Polsterstücks gibt es mehrere Möglichkeiten. Es kann beispielsweise aus Vollmaterial bestehen und als halbrunder Stopfen ausgebildet sein. Diese Lösung ist bei sehr weichem Material vorteilhaft. Eine andere Möglichkeit besteht darin, das Polsterstück durch eine entsprechende Schwächung des Querschnittes elastisch zu machen.There are several options for the formation of the upholstery piece. It can, for example, consist of solid material and be designed as a semicircular stopper be. This solution is advantageous for very soft material. Another possibility consists therein, the cushion piece is elastic by a corresponding weakening of the cross section close.
Nachfolgend sind anhand der Zeichnung zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert.With reference to the drawing, two exemplary embodiments of the Invention explained in more detail.
Es zeigen: Figur 1 einen Längsschnitt durch eine Steckdose mit zwei eingebauten erfindungsgemäßen Dichtungseinsätzen, Figur 2 eine Explosions-Darstellung eines anderen erfindungsgemäßen Dichtungseinsatzes.They show: FIG. 1 a longitudinal section through a socket with two built-in sealing inserts according to the invention, Figure 2 is an exploded view of another sealing insert according to the invention.
In Figur 1 der Zeichnung ist eine Aufputz-Steckdose mit einem Gehäuseoberteil 13 und einem Gehäuseunterteil 14 dargestellt.In Figure 1 of the drawing is a surface-mounted socket with a housing upper part 13 and a lower housing part 14 are shown.
Im Oberteil 13 ist eine Einsteckausnehmung 20 für einen Stecker vorhanden. Das Unterteil 14 nimmt den auf Stützen 21 gelagerten Steckdosensockel 22 auf. In der Teilungsebene des Gehäuses 13,-14 ist in der vorderen und hinteren Seitenwandung 11,12 eine Öffnung 15 für einen in der Teilungsebene des Gehäuses 13,14 getrennten Dichtungseinsatz 6 zur abgedichteten Einführung der Anschlußleitung vorhanden. Jedes Dichtungsteil 3,3' ist mit einer Umfangsnut 10 in die Seitenwandung der Gehäuseöffnung 15 wie ein Schieber kraftschlüssig eingesteckt und dichtet in an sich bekannter Weise den Randbereich der GehäuseÖffnung 15 ab. Die nicht dargestellte Anschlußleitung wird zwischen den beiden Teilen 3,3' beim Zusammenfügen der Gehäuseteile 13,14 eingeklemmt, wobei die Dichtungsteile aufgrund ihrer Elastizität die Leitung dichtend einbetten. Bei dieser Ausführungsform bestehen die beiden im übrigen gleich ausgebildeten Dichtungsteile aus einem relativ weichem1 jedoch formstabilen Material. Um die Abdichtung im Bereich der Leitungseinführung zu verbessern, kann der Dichtungseinsatz 6 derart ausgebildet werden, daß seine Elastizität zur Mitte hin ständig zunimmt, so daß schließlich im Kern ein weiches elastisches Polster entsteht. Dieser Effekt kann entweder durch eine geschickte Formgebung oder durch eine während der Herstellung durch Spritzen gewählte Zweistoffiomponente des Werkstoffes erreicht werden, wobei ein äußeres relativ steifes Gerüst und ein zum Inneren hin immer weicher werdender Kern entsteht.In the upper part 13 there is an insertion recess 20 for a plug. The lower part 14 receives the socket base 22 supported on supports 21. In the dividing plane of the housing 13, -14 is in the front and rear side walls 11,12 an opening 15 for a separate one in the parting plane of the housing 13,14 Sealing insert 6 available for the sealed introduction of the connecting cable. Each Sealing part 3, 3 'is with a circumferential groove 10 in the side wall of the housing opening 15 like a slide inserted force-fit and seals in a well-known Reject the edge area of the housing opening 15. The connecting line, not shown is clamped between the two parts 3, 3 'when the housing parts 13, 14 are joined, the sealing parts embedding the line in a sealing manner due to their elasticity. In this embodiment, the two otherwise identical sealing parts exist made of a relatively soft1 but dimensionally stable material. To seal the area To improve the line entry, the sealing insert 6 can be designed in this way be that its elasticity increases steadily towards the center, so that finally the core is a soft, elastic cushion. This effect can be due to either skilful shaping or by injection molding during manufacture selected two-component component of the material can be achieved, with a outer relatively stiff structure and a core that becomes increasingly soft towards the inside arises.
Der in Figur 2 der Zeichnung dargestellte Dichtungseinsatzteil 3,3' besteht aus einem äußeren zähelastischen Dichtungsteil 4,4' und einem inneren weichelastischem polsterartigen Dichtungskern 5,5'. Zwei derartige Dichtungsteile 4,5 bilden zusammen einen vollständigen Dichtungseinsatz 6. Beide Teile 3 und 3' können vollkommen gleich ausgebildet sein, so daß für die Herstellung nur zwei verschiedene Teile, nämlich Teil 4 und Teil 5 erforderlich sind.The seal insert shown in Figure 2 of the drawing 3.3 ' consists of an outer tough elastic sealing part 4,4 'and an inner soft elastic cushion-like sealing core 5.5 '. Two such sealing parts 4, 5 together form a complete sealing insert 6. Both parts 3 and 3 'can be completely identical be designed so that for the production only two different parts, namely Part 4 and Part 5 are required.
In Figur 2 der Zeichnung ergeben sich aufgrund der perspektivischen Darstellungsweise unterschiedliche Ansichten der Einzelteile 4,4' und 5,5'. Sie sind jedoch in Natur absolut gleich. Die äußeren Dichtungsteile 4,4' sind quaderförmig ausgebildet und haben an einer Längsseite eine halbkreisförmige Ausnehmung 8 mit einer innenliegenden Umfangsnut 9. Die mit der Ausnehmung 8 versehene Längsseite 7 ist eben, während die übrigen Umfangsseiten mit einer u-förmigen Nut 10 versehen sind.In Figure 2 of the drawing arise due to the perspective Different views of the individual parts 4,4 'and 5,5'. she however, are absolutely the same in nature. The outer sealing parts 4,4 'are cuboid formed and have a semicircular recess 8 with on one longitudinal side an inner circumferential groove 9. The long side provided with the recess 8 7 is flat, while the other circumferential sides are provided with a U-shaped groove 10 are.
Die Dichtungsteile 4,4' sind aus zähelastischem Isolierstoff, z.B. PVC, Härte 75° Shore A, hergestellt und lassen sich mit der Nut 10 in eine Aussparung der Seitenwandungen 11,12 eines aus Oberteil 13 und Unterteil 14 bestehenden Gehäuses einsetzen, so daß die Aussparung zuverlässig abgedichtet wird.The sealing parts 4,4 'are made of tough elastic insulating material, e.g. PVC, hardness 75 ° Shore A, and can be inserted into a recess with the groove 10 of the side walls 11, 12 of a housing consisting of an upper part 13 and a lower part 14 insert so that the recess is reliably sealed.
In die Ausnehmung 8 der Dichtungsteile 4,4' ist der halbkreisförmig ausgebildete, aus weichelastischem Werkstoff, wie Schaumstoff mit porenfreier Oberfläche oder Moosgummi, bestehende Dichtungskern 5,5' eingesetzt und mit einer Umfangsnut 16 in die Umfangsnut 9 festgeklemmt, so daß ein einteiliger Dichtungseinsatzteil 3,3' entsteht. Die Teilungsebene des Dichtungseinsatzes 6 stimmt mit der Teilungsebene des Gehäuses 13,14 überein.In the recess 8 of the sealing parts 4, 4 'the is semicircular trained, made of soft elastic material, such as foam with a pore-free surface or foam rubber, existing sealing core 5.5 'used and with a circumferential groove 16 clamped in the circumferential groove 9, so that a one-piece sealing insert part 3,3 'arises. The parting plane of the sealing insert 6 agrees with the parting plane of the housing 13,14.
Durch die Verbindung der beiden Teile 4,4' und 5,5' entsteht ein Dichtungseinsatz 6, dessen äußerer Teil 4,4' ein verhält- nismäßig steifes Gerippe und dessen innerer Kern 5,5' ein weiches kissenartiges Polster bilden. Die nicht dargestellte Anschlußleitung wird zwischen den heien Polstern eingebettet, wobei beim Zusammensetzen des Gehäuses ein dichter, die Leitung umschließender Mantel durch Zusammendrücken bzw. Quetschen der Polster entsteht. Die ursprünglich vorhandene Teilungsebene wird wasserdicht verschlossen.The connection of the two parts 4, 4 'and 5, 5' creates a sealing insert 6, the outer part 4,4 'of which is a stiff skeleton and the inner core 5,5 'of which form a soft, pillow-like cushion. They don't Connection line shown is embedded between the hot pads, with when assembling the housing, a tight jacket enclosing the line by compressing or squeezing the cushions. The originally existing The dividing level is sealed watertight.
Die Polsterstücke haben eine ha]bkecgelstumpfartige Aussparung 17, die sich im zusammengebauten Zustand zu einer kegelstumpfartigen Ausnehmung ergänzt. Vorteilhaft ist die Aussparung 17 am schlanken Ende durch eine Dichtlippe 19 begrenzt, so daß auch ohne die eingelegte Leitung eine verschlossene Öffnung entsteht. Die Dichtlippe 19 ist so dünn, daß sie sich leicht beim Einlegen der Leitung wegdrücken läßt.The upholstery pieces have a frustum-like recess 17, which in the assembled state complements a truncated cone-like recess. The recess 17 is advantageously limited at the slender end by a sealing lip 19, so that a closed opening is created even without the inserted cable. the Sealing lip 19 is so thin that it can easily be pushed away when the line is inserted leaves.
LeerseiteBlank page
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19813149060 DE3149060A1 (en) | 1981-12-11 | 1981-12-11 | Sealing insert for a waterproof housing |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19813149060 DE3149060A1 (en) | 1981-12-11 | 1981-12-11 | Sealing insert for a waterproof housing |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3149060A1 true DE3149060A1 (en) | 1983-06-16 |
Family
ID=6148456
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19813149060 Withdrawn DE3149060A1 (en) | 1981-12-11 | 1981-12-11 | Sealing insert for a waterproof housing |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3149060A1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0619625A1 (en) * | 1993-04-05 | 1994-10-12 | EUROCOPTER FRANCE, Société Anonyme dite: | Elctrical connector with a plurality of connection modules ordered in lines and columnes |
| US5437564A (en) * | 1993-04-05 | 1995-08-01 | Eurocopter France | Electrical connector provided with a plurality of connection modules |
| WO2001057980A1 (en) * | 2000-02-01 | 2001-08-09 | Pressac Communications Limited | Waterproof enclosures |
| WO2021122051A1 (en) * | 2019-12-20 | 2021-06-24 | Legrand France | Electrical apparatus |
| FR3105614A1 (en) * | 2019-12-20 | 2021-06-25 | Legrand France | Electrical box and associated electrical equipment |
| RU2812037C1 (en) * | 2019-12-20 | 2024-01-22 | Легран Франс | Electrical equipment |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1814449U (en) * | 1960-04-14 | 1960-07-07 | Merten Geb | CONNECTING ELEMENT FOR WATERPROOF HOUSING OF ELECTRIC EQUIPMENT. |
| DE1830870U (en) * | 1960-07-29 | 1961-05-10 | Geyer Fa Christian | MAIN LINE JUNCTION BOX. |
| DE1125027B (en) * | 1958-10-07 | 1962-03-08 | Inh Hermann Reitz | Introduction of electrical cables in waterproof boxes |
-
1981
- 1981-12-11 DE DE19813149060 patent/DE3149060A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1125027B (en) * | 1958-10-07 | 1962-03-08 | Inh Hermann Reitz | Introduction of electrical cables in waterproof boxes |
| DE1814449U (en) * | 1960-04-14 | 1960-07-07 | Merten Geb | CONNECTING ELEMENT FOR WATERPROOF HOUSING OF ELECTRIC EQUIPMENT. |
| DE1830870U (en) * | 1960-07-29 | 1961-05-10 | Geyer Fa Christian | MAIN LINE JUNCTION BOX. |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0619625A1 (en) * | 1993-04-05 | 1994-10-12 | EUROCOPTER FRANCE, Société Anonyme dite: | Elctrical connector with a plurality of connection modules ordered in lines and columnes |
| FR2703840A1 (en) * | 1993-04-05 | 1994-10-14 | Eurocopter France | Electrical connector provided with a plurality of connection modules arranged in rows and columns. |
| US5419721A (en) * | 1993-04-05 | 1995-05-30 | Societe Anonyme Dite: Eurocopter France | Electrical connector provided with a plurality of connection modules arranged in rows and columns |
| US5437564A (en) * | 1993-04-05 | 1995-08-01 | Eurocopter France | Electrical connector provided with a plurality of connection modules |
| WO2001057980A1 (en) * | 2000-02-01 | 2001-08-09 | Pressac Communications Limited | Waterproof enclosures |
| GB2375442A (en) * | 2000-02-01 | 2002-11-13 | Pressac Comm Ltd | Waterproof enclosures |
| WO2021122051A1 (en) * | 2019-12-20 | 2021-06-24 | Legrand France | Electrical apparatus |
| FR3105616A1 (en) * | 2019-12-20 | 2021-06-25 | Legrand France | Electrical equipment |
| FR3105614A1 (en) * | 2019-12-20 | 2021-06-25 | Legrand France | Electrical box and associated electrical equipment |
| RU2812037C1 (en) * | 2019-12-20 | 2024-01-22 | Легран Франс | Electrical equipment |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69937083T2 (en) | Waterproof connector and sealing method | |
| DE10203387B4 (en) | Ultrasonic obstacle detector and method for assembling it | |
| EP0180699B1 (en) | Vehicle sun visor | |
| DE2900915A1 (en) | WATERPROOF ELECTRIC CONNECTOR | |
| DE3616675A1 (en) | GASKET FOR MAKING A SEALED ELECTRICAL CONNECTION AND CONNECTORS EQUIPPED WITH SUCH A GASKET | |
| DE2658789A1 (en) | CONNECTOR | |
| DE60116548T2 (en) | Electrical connector with sealing system | |
| EP0289981A2 (en) | Cable sleeve made of plastics material with resilient sealing elements in the sealing areas | |
| DE3149060A1 (en) | Sealing insert for a waterproof housing | |
| DE19845875C2 (en) | Method and multi-pole contact device for frontal contacting of stranded conductors | |
| EP0402653A2 (en) | Cable inlet seal | |
| DE4127956A1 (en) | Connecting terminal, esp. for lead@-acid battery - has metal connector with grooved socket surrounded by shrink wrappable plastic | |
| DE3101519C2 (en) | Electrically conductive sealing profile for producing a high-frequency seal between metallic housing parts | |
| DE19816388A1 (en) | Adjustment drive, especially for seat and bed furniture items | |
| DE69622668T2 (en) | A wire end connector assembly | |
| DE69516947T2 (en) | Seal for waterproof connectors | |
| DE1911652A1 (en) | Screwed cable gland packing with pressure - relief | |
| DE2142850C3 (en) | Electrical clamp connection device for connecting one or more insulated wires to a connection element | |
| DE2309649A1 (en) | CABLE GLANDS | |
| DE4222959C2 (en) | Cast resin sleeve for the production of connections, transitions, terminations, branches and house connections of insulated electrical cables | |
| DE9411007U1 (en) | Two or multi-pin connector | |
| DE112006002704T5 (en) | Switch with dustproof wire feedthrough | |
| DE2433824B2 (en) | Sealable handset for telephone equipment composed of two housing halves | |
| DE2337043C2 (en) | Electrical plug connection | |
| DE3503562A1 (en) | Crimped connector |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8130 | Withdrawal |