DE3147970A1

DE3147970A1 - Electrical apparatus with drawer units

Info

Publication number: DE3147970A1
Application number: DE19813147970
Authority: DE
Inventors: Manfred Dipl.-Ing. 1000 Berlin Wiechmann
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1981-12-01
Filing date: 1981-12-01
Publication date: 1983-07-14

Abstract

An electrical apparatus with drawer units arranged one above the other and an air duct for air cooling which passes through between them. In order to improve the chimney effect without sacrificing the advantages of the drawer unit technology, it is proposed to arrange the cooling air duct rising obliquely, with cooling ribs running in the flow direction of the cooling air under the base of the upper (1) drawer unit or on the cover of the lower (2) drawer unit. <IMAGE>

Description

Elektrotechnisches Gerät mit EinschübenElectrotechnical device with inserts

Die Erfindung betrifft ein Gerät nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1. Ein solches Gerät ist bekannt aus der DE-AS 29 39 088. Dabei ist nachteilig, daß die Luftkanäle zwischen übereinander angeordneten Einschüben horizontal tePlaUtéA Günstiger wäre eine Anordnung, bei der diese Luftkanäle schräg aufwärts verlaufen, so daß die erwärmte Luft ihrem Drang, nach oben zu|steigen, leichter folgen kann. Dementsprechend sind bei der Anordnung gemäß dem DE-GM 19 70 617 schräg aufwärts verlaufende Luftleitplatten zwischen übereinander angeordneten Halbleiterventilen mit Kühlrippen vorgesehen. Dabei ist aber auf die Einschubtechnik verzichtet worden. Diese findet - zwar bei der DE-AS 24 09 683 Anwendung, bei welcher die Luft nach Passieren frontaler Lufteintrittsöffnungen und Aufwärtsleitung durch ein schräges Leitblech unmittelbar zwischen senkrecht stehenden Leiterplatten aufwärts strebt. Dies hat den Nachteil, daß die Bauelemente auf den Leiterplatten leicht einstauben.The invention relates to a device according to the preamble of the protection claim 1. Such a device is known from DE-AS 29 39 088. It is disadvantageous that the air ducts between stacked inserts tePlaUtéA horizontally An arrangement in which these air ducts run diagonally upwards would be more favorable, so that the warmed air can more easily follow its urge to rise. Accordingly, in the arrangement according to DE-GM 19 70 617 obliquely upwards running air guide plates between semiconductor valves arranged one above the other provided with cooling fins. However, the slide-in technology has been dispensed with. This finds - although in DE-AS 24 09 683 application, in which the air after Passing frontal air inlets and upward duct through a sloping one Guide plate strives upwards directly between vertical printed circuit boards. This has the disadvantage that the components on the circuit boards easy dust.

Dementsprechend ist es Aufgabe der Neuerung, ein Gerät mit Einschüben anzugeben, bei welchem die Wärmeabfuhr über Kühlrippen erfolgt; dabei soll die Kühlwirkung unter Beibehaltung der Einschubtechnik verbessert werden.Accordingly, it is the task of the innovation, a device with inserts specify where the heat is dissipated via cooling fins; the cooling effect should can be improved while maintaining the plug-in technology.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale des Patentanspruches 1. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by the features of the patent claim 1. Advantageous further developments are given in the subclaims.

Die Figur 1 zeigt in einem Längsschnitt ein Gestell mit Einschüben 1 bis 39 an deren frontalen Oberkanten sich jeweils Lufteintrittsöffnungen 4 bis 6 befinden, die vergittert sind Dabei können die Gitter gesonderte Teile oder Bem standteil des jeweils darunterliegenden Einschubes sein.FIG. 1 shows a frame with inserts in a longitudinal section 1 to 39 on their front upper edges are each air inlet openings 4 to 6 are located, which are grated The grids can have separate parts or Bem be part of the rack below.

Am Fuße des Gestells befindet sich noch eine weitere Lufto eintrittsöffnung 7 Ausgehend von allen Lufteintrittsöffnungen kann die Luft an den Ober- und Unterseiten der Ein schübe 1 bis 3 vorbe-streichen bis zu Ausl#s~$~en 8 bis 11 an der Rückseite der Einschübe9 wo die Luft in einen Kamin 12 mündet0 Der schräg nach oben führende Deckel 13 des Einschubes 2 zum Beispiel weist Kühlrippen 14 auf, die in Strömungsrichtung der Luft verlaufen und an der Fronts.eite 15 höher ausgebildet sind als an der Rückseite 16 dieses Einschubes An der Unterseite, dem Boden 17 des Einschubes 2 ist es umgekehrt: Zwar verläuft dieser Boden auch schräg nach hinten ansteigend, jedoch sind die daran in Strömungsrichtung verl aufenden Kühlrippen 18 an der Rückseite 16 höher als an der Front 15 Die Kühl luft strömt in Richtung der Pfeile P, wobei das Aufwärts streben erleichtert ist durch den schräg aufwärts führenden Verlauf der Kanäle zwischen den Einschüben9 die gebildet sind durch die jeweiligen @weiligen Böden und Deckel der EinschübeO Werden unmittelbar hinter den Gittern bis 7 noch Lüfter zur Zwangsbelüftung angebracht, so können diese schwächer ausgelegt werden als bei horizontal verlaufenden Kühlkanälen, sofern die gleiche Wärmeleistung abgeführt werden soll. Durch den horizontalen Verlauf der Oberkanten der Kühlrippen 14 bzw. Unterkanten der Kühlrippen 16 ist gewährleistet, dass der Einschub 2 trotz der schräg nach oben verlaufenden Kühlkanäle horizontal aus der Frontseite 15 des Gestells herausgezogen werden kann Figur 2 zeigt einen abgewandelten Ausschnitt aus Figur 1, wobei abgewandelte Teile durch ein Apostroph am Bezugszeichen gekennzeichnet sind. Wesentlich ist der Unterschied, dass sich der Suftströmungsquerschnitt zwischen Boden 20, Deckel 13 und den Kühlrippen in Strömungsrichtung verengt durch sich reduzierenden Abstand zwischen Boden und Deckel und eine zusätzliche Kühlrippe 19 " hinter der Kühlrippe 19'. Das hat zur Folge, dass sich die Strömungsgeschwindigkeit in Richtung P erhöht, was zu einer verbesserten Wärmeabfuhr, insbesondere in Verbindung mit einer Zwangsbelüftung führt, und zwar dort, wo die erhöhte Strömungsgeschwindigkeit auftritt; dort ist eine verbesserte Wärmeabfuhr auch nötig,weil die Kühllauf. hier schon vorerwärmt ankommt. Insbesondere die Verrin#erung des Luftströmungsquerschnittes ohne zusätzliche Verstärkung des Eühlrippensuerschnittes (also z.B. ohne die Kühlrippe 19") ist von Vorteil, weil dann Kühlrippen14' und 19' von durchgehend konstantem Profil verwendet werden können, die einfach von Profil Strängen abgeschnitten werten können.There is another air inlet opening at the foot of the frame 7 Starting from all air inlets, the air can flow on the upper and lower sides Paint the drawer 1 to 3 up to the triggers 8 to 11 on the back the drawers 9 where the air flows into a chimney 12 The one leading diagonally upwards Cover 13 of insert 2, for example, has cooling fins 14 that extend in the direction of flow run through the air and are formed higher on the Fronts.eite 15 than on the back 16 of this slide-in unit On the underside, the bottom 17 of slide-in unit 2, it is the other way around: Although this floor also rises diagonally backwards, but they are on it cooling fins 18 extending in the direction of flow on the rear side 16 are higher than on the front 15 The cooling air flows in the direction of the arrows P, striving upwards is facilitated by the sloping upward course of the channels between the inserts9 which are formed by the respective bases and covers the inserts are placed directly behind the grilles up to 7 still Fan attached for forced ventilation, so they can be designed to be weaker than with horizontally running cooling channels, provided that the same heat output is dissipated shall be. Due to the horizontal course of the upper edges of the cooling fins 14 or Lower edges of the cooling ribs 16 ensure that the insert 2 despite the inclined upward cooling channels horizontally from the front 15 of the frame can be pulled out Figure 2 shows a modified detail from Figure 1, where modified parts are identified by an apostrophe on the reference number are. The main difference is that the air flow cross-section is between Bottom 20, cover 13 and the cooling fins narrowed in the direction of flow by reducing Distance between base and cover and an additional cooling fin 19 "behind the Cooling fin 19 '. This has the consequence that the flow velocity is in the direction P increases, resulting in improved heat dissipation, especially in connection with a forced ventilation, namely where the increased flow velocity occurs; There, an improved heat dissipation is also necessary because the cooling run. here arrives already preheated. In particular, the reduction of the air flow cross-section without additional reinforcement of the cooling ribs (i.e. e.g. without the cooling rib 19 ") is advantageous because cooling fins 14 'and 19' are then of constant constant Profile can be used, which are simply cut off from profile strands can.

Ein weiteres wichtiges Merkmal dEr Figur 2 besteht darin, dass die Kühlrippen 14' und 19'senkrecht zur Zeichenebene gegeneinander versetzt sind (14' liegt hinter 19' und 19 " in einer Ebene mit 14'). Dadurch können sich die Kühlrippen 14' und 19' in der Ansicht der Figur 2 überschneiden. Da aber die Oberkante 21' beim Herausziehen des Einschubes 2' längs seiner horizontal angeordneten Führungsmittel (Führungsschiene 23) eine Bahn beschreibt , die knapp unterhalb des Kühlrippenprofilgrundes 24 (also des Bodens 20) an der Frontseite des Einschubes 1' bleibt, findet keine Behinderung beim Herausziehen eines Einschubes statt. Der obere Einschub 1' wird ohnehin nicht behindert, so dass (jedenfalls solange die Führungsmittel 23 nicht schräger als P verlaufen) die Kühlrippenhöhe h der Kühlrippe 19' auch grösser sein darf als die Kühlrippenhöhe H der Kühlrippe 14'.Another important feature of Figure 2 is that the Cooling fins 14 'and 19' are offset from one another perpendicular to the plane of the drawing (14 ' lies behind 19 'and 19 "in the same plane as 14') the Cooling fins 14 'and 19' overlap in the view of FIG. But there the upper edge 21 'when pulling out the insert 2' along its horizontally arranged guide means (Guide rail 23) describes a path that is just below the bottom of the cooling rib profile 24 (that is to say of the bottom 20) remains on the front of the insert 1 ', does not find any Obstruction when pulling out a drawer instead. The top slot 1 'becomes anyway not hindered, so that (at least as long as the guide means 23 are not run obliquely than P) the cooling fin height h of the cooling fin 19 'can also be greater may be used as the cooling fin height H of the cooling fin 14 '.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims 1. Electrotechnical device with frame and two each other Drawers (1, 2, 3; 1'2 ') which are arranged adjacent one above the other and which can be pulled out at the front, with frontal air inlet in between (4,5, #, 7) around cooling air between to lead the inserts through to a rear outlet (8,9,10,11), thereby # Indicates that on the top of the lower slot (2; 2 ') and / or the Underside of the upper (1; 1 ') cooling ribs running in the direction of air flow (P) (14, 19; 14 ', 19') are provided in combination with one between the cooling fins lying lid (13) or bottom (20) of the relevant slide-in units (2,1; 2 ', 1'), which Lid (13) or base (20) rising from the front (15) to the outlet (9), wherein the rear upper edge (21; 21 ') of the lower insert (2; 2') and its Guide means (23) for inserting and removing this slide-in unit (2; 2 ') into or out of the frame in relation to the front lower edge (22; 22') with 24) of the upper insert (1; 1 ') \ W are arranged that the leading out of the lower insert (2; 2 ') is not obstructed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the outlet (8,9,10,11) opens into a chimney (12).

3. Electrotechnical device according to claim 1 or 2, characterized in that that the cooling fins (14) on the cover (13) are higher near the front than near the outlet.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the cooling fins (19) on the bottom (20) are lower in the front area than in the vicinity of the Aaslass.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that add air inlet (5) an opening in the lower insert (2; 2 ') is provided is.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the cooling fins (14 ') of the lower insert (2') against the (19 ') of the upper Inset (1 ') are offset from one another perpendicular to their rib surfaces in such a way that that they do not interfere with each other when inserting and removing an insert (1 ', 2') hinder.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that a cooling rib (14 ', 19') has a constant profile along its longitudinal extension.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that a cooling rib (19 ') on the bottom of the upper insert (1') is higher (h> H), than the highest (14 ') on the cover of the lower slot (2').

9 Device according to one of the preceding claims, characterized in that that an Eühlrippe (14,19; 14 ', 19') perpendicular to the cover (13) or base (20) stands

10 Device according to one of the preceding claims, characterized in that between the cooling fins (14in 19 ', 192?), the bottom (20) of the upper insert (1 ~) and the cover (13) of the lower insert (2g) free air flow cross-section narrowed in the direction of flow

11. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the guide means (23) are arranged substantially horizontally are.