DE3140785A1 - "WINDOW WITH INCREASED FIRE RESISTANCE AND SILICATE GLASS DISC FOR THIS WINDOW" - Google Patents
"WINDOW WITH INCREASED FIRE RESISTANCE AND SILICATE GLASS DISC FOR THIS WINDOW"Info
- Publication number
- DE3140785A1 DE3140785A1 DE19813140785 DE3140785A DE3140785A1 DE 3140785 A1 DE3140785 A1 DE 3140785A1 DE 19813140785 DE19813140785 DE 19813140785 DE 3140785 A DE3140785 A DE 3140785A DE 3140785 A1 DE3140785 A1 DE 3140785A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- glass
- glass pane
- heat
- window according
- thermally conductive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
- E06B5/165—Fireproof windows
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Special Wing (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
Abstract
Description
VE 481VE 481
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft ein Fenster mit erhöhter Feuerwiderstandsfähigkeit aus wenigstens einer Silikatglasscheibe und einem Rahmen, in dem die Silikatglasscheibe unter Zwischenschaltung einer wärmebeständigen Kittschicht mit erhöhter Wärmeleitfähigkeit zwischen wenigstens einer Glasscheibenoberfläche und der zugehörigen Glashalteleiste aus Metall eingesetzt ist.The invention relates to a window with increased fire resistance made of at least one silicate glass pane and a frame in which the silicate glass pane with the interposition of a heat-resistant cement layer with increased thermal conductivity between at least one glass pane surface and the associated glass retaining strip made of metal is used.
Bei einem derartigen aus der DE-PS 23 28 737 bekannten feuerwiderstandsfähigen Fenster soll sich der durch die Glashalteleiste gegen die direkten Hitzestrahlen abgeschirmte Randbereich der Glasscheibe möglichst gleichzeitig mit der Innenfläche der Glasscheibe erwärmen. Dadurch wird der Temperaturgradient zwischen der Scheibeiifläche und der Scheibenkante verringert, und infolgedessen die Entstehung von Zugspannungen im Kantenbereich, die normalerweise die Ursache für einen Bruch der Glasscheibe sind, verhindert bzw. verzögert.In such a fire-resistant window known from DE-PS 23 28 737, the The edge area of the glass pane is shielded from direct heat radiation by the glass retaining strip If possible, heat at the same time as the inner surface of the glass pane. This creates the temperature gradient between the disk surface and the edge of the disk is reduced, and consequently the formation of tensile stresses in the edge area, which is normally the cause of a break in the glass pane are prevented or delayed.
Es hat sich gezeigt, daß Fenster mit diesem bekannten Aufbau zwar eine erhöhte Feuerwiderstandsfähigkeit aufweisen, daß jedoch die damit erzielte Verlängerung der Feuerwiderstandsdauer noch nicht für die Klassifizierung des Fensters in eine der Feuer-It has been shown that windows with this known structure have an increased fire resistance show that, however, the extension of the fire resistance period achieved is not yet for the classification of the window into one of the fire
widerstandsklassen gemäß DIN 41o2 ausreicht. Es wurde deshalb vorgeschlagen, Rahmenkonstruktionen zu verwenden, die den Randbereich der Glasscheibe freilassen (DIi-PS'cn 23 4 4 4 59, 24 39 o34, 25 27 24 3)resistance classes according to DIN 41o2 are sufficient. It was therefore proposed to frame structures to be used that leave the edge area of the glass pane free (DIi-PS'cn 23 4 4 4 59, 24 39 o34, 25 27 24 3)
3U07853U0785
VE 481VE 481
oder die den Randbereich der Glasscheibe im Brandfall freigeben (DE-PS'en 26 54 776, 27 31 979, 27 46 243), um auf diese Weise eine stärkere Erwärmung des Randbereichs der Glasscheibe durch unmittelbare Beaufschlagung mit der Hitzestrahlung im Brandfall zu erreichen. Solche Fenster weisen zwar für eine Klassifikation nach DIN 41o2 hinreichende Feuerwiderstandseigenschaften auf, benötigen jedoch Rahmenkonstruktionen mit besonderen, zum Teil komplizierten Glashalteleisten.or which release the edge area of the glass pane in the event of fire (DE-PSs 26 54 776, 27 31 979, 27 46 243) in order to increase the heating of the edge area of the glass pane by direct To achieve exposure to the heat radiation in the event of fire. Such windows show must have adequate fire resistance properties for a classification according to DIN 41o2 however, frame constructions with special, sometimes complicated glass retaining strips.
Ebenfalls bekannt ist ein feuerwiderstandsfähiges Fenster, bei dem eine Silikatglasscheibe unter Zwischenschaltung einer hitzebeständigen Schicht wie Asbest in einen Metallrahmen eingesetzt ist, und bei dem die Glasscheibe auf ihrer Oberfläche entlang ihrem Randbereich mit einer wärmestrahlenabsorbierenden Emailschicht versehen ist, die vorzugsweise so breit ist, daß sie über den Rahmen hinausragt und sich in den Bereich der nicht vom Rand abgedeckten Fläche der Glasscheibe erstreckt (BE-PS 886 277) . Diese Emailschicht soll im Randbereich für eine verstärkte Wärmestrahlenabsorption und damit ebenfalls für eine Verringerung des Temperaturgradienten sorgen. Nachteilig bei dieser Lösung ist jedoch, daß jede Glasscheibe nach ihrem Zuschnitt mit der umlaufenden Emailschicht bedruckt werden muß, die ggf. durch eine anschließende Wärmebehandlung eingebrannt werden muß. Außerdem stört der umlaufende emaillierte Rand, der im übrigen auch das Sichtfeld einengt.Also known is a fire-resistant window with a silicate glass pane underneath Interposition of a heat-resistant layer such as asbestos is inserted into a metal frame, and in which the glass pane on its surface along its edge area with a heat radiation absorbing Enamel layer is provided, which is preferably so wide that it over the frame protrudes and extends into the area of the surface of the glass pane not covered by the edge (BE-PS 886 277). This enamel layer is intended to increase the absorption of heat radiation in the edge area and thus also ensure a reduction in the temperature gradient. Disadvantageous with this one The solution, however, is that each pane of glass is printed with the surrounding enamel layer after it has been cut to size which may have to be baked in by a subsequent heat treatment. aside from that the surrounding enamelled edge disturbs, which also narrows the field of vision.
-■ ■-" ·;· 3Η0785- ■ ■ - "· ; · 3Η0785
VIi 481VIi 481
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Fenster mit erhöhter, den Anforderungen nach DIN 41 o2 entsprechender Feuerwiderstandsdauer zu schaffen, bei dem übliche Rahmen zum Einsatz kommen können, und bei dem weder am Rahmen selbst noch an den Glasscheiben ungewöhnliche Maßnahmen zur Sicherstellung der gewünschten Randerwärmung der Glasscheibe erforderlich sind.The invention is based on the object of providing a window with increased, the requirements of DIN 41 o2 to create a corresponding fire resistance period in which the usual frames can be used, and in which neither the frame itself nor the glass panes have any unusual safeguards the desired edge heating of the glass pane are required.
Ausgehend von einem Fenster mit den eingangs genannten Merkmalen besteht die Erfindung darin, daß die wärmeleitende Schicht zwischen der Glasscheibenoberfläche und der zugehörigen metallischen Glashalteleiste aus einer Mischung eines hitzebeständigen dauerplastischen oder dauerelastischen Kunststoffs und eines Granulats aus einem gut wärmeleitenden Metall ider Halbleiter mit einem Korndurchmesser von etwa o,oS bis 1,5 mm besteht, und daß die zugehörige Glashalteleiste auf ihrer Außenseite mit einem wärmestrahlenabsorbierenden Überzug versehen ist.Based on a window with the features mentioned above, the invention consists in that the heat-conducting layer between the surface of the glass pane and the associated metallic glass retaining strip made of a mixture of a heat-resistant, permanently plastic or permanently elastic plastic and a granulate made of a highly thermally conductive metal ider semiconductor with a grain diameter from about o, oS to 1.5 mm, and that the associated glass retaining strip on its outside with a heat radiation absorbing cover is provided.
Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments and developments of the invention are the subject of the subclaims.
Es hat sich überraschenderweise gezeigt, daß durch die verhältnismäßig einfachen erfindungsgemäßen Maßnahmen eine wesentliche Verbesserung der Feuerwiderstandseigenschaften eintritt. Die erfindungsgemäß erforderlichen Maßnahmen sind praktisch bei allen üblichen Metallrahmenkonstruktionen, und u.U. sogar bei Holzrahmen, anwendbar. Sie erfordern auch keine zusätzlichen Bearbeitungsgänge an der Glasscheibe selbst, allenfalls eine gewisse Kantenbear-It has surprisingly been shown that by the relatively simple invention Measures a substantial improvement in the fire resistance properties entry. The measures required according to the invention are practically in all common metal frame constructions, and under certain circumstances. even applicable to wooden frames. They also do not require any additional processing steps on the glass pane itself, at most a certain edge processing
'-·■ ■■·' -:- 3H0785'- · ■ ■■ ·' - : - 3H0785
VE 481VE 481
beitung zur Herabsetzung der Kantenbruchempfindlichkeit, so daß sich infolgedessen auf einfachste Weise feuerwiderstandsfähige Verglasungen realisieren lassen.processing to reduce the edge break sensitivity, so that as a result, it is simplest Let fire-resistant glazing be implemented in a wise manner.
In besonders vorteilhafter Weise wird die wärmeleitende Zwischenschicht in Form eines vorgefertigten Profilbandes zwischen Rahmen und Glasscheibe eingelegt und durch die Glashalteleiste gegen die Glasscheibe wie ein übliches Vorlegeband eingepreßt. Diese Profilbänder können jeden geeigneten Querschnitt aufweisen. Sie können ferner auf der an der Glasscheibe und/oder auf der an der Glashalteleiste anliegenden Oberfläche mit einer Kleberschicht, zweckmäßig aus einem ebenfalls hitzebeständigen und wärmeleitenden Kleber, versehen werden, um auch im Brandfall einen sicheren Kontakt zwischen den anliegenden Flächen, und damit einen guten Wärmeübergang auf die Glasscheibe, zu gewährleisten.In a particularly advantageous manner, the heat-conducting intermediate layer is in the form of a prefabricated one Profile tape inserted between the frame and the glass pane and through the glass retaining strip against the Glass pane pressed in like a standard masking tape. These profile tapes can be any suitable Have cross-section. You can also use the one on the glass pane and / or on the one on the glass retaining strip adjacent surface with an adhesive layer, expediently made of a likewise heat-resistant and thermally conductive adhesive, to ensure a secure contact between them even in the event of a fire the adjacent surfaces, and thus a good heat transfer to the glass pane.
Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen nachfolgend näher beschrieben. Von den Zeichnungen zeigtThe invention is described in more detail below with reference to the drawings. From the drawings shows
Fig. 1 ein als wärmeleitende Zwischenschicht geeignetes Profilband;1 shows a profile tape suitable as a heat-conducting intermediate layer;
Fig. 2 ein im Querschnitt L-förmiges Profilband mit wärmeleitenden Eigenschaften;FIG. 2 shows a profile strip with an L-shaped cross-section and thermally conductive properties; FIG.
Fig. 3 ein im Querschnitt U-förmiges Profilband mit wärmeleitenden Eigenschaften;3 shows a profile strip with a U-shaped cross section and thermally conductive properties;
Fig. 4 ein erfindungsgemäßes Fenster mit einer monolithischen Einzelglasscheibe;4 shows a window according to the invention with a monolithic single pane of glass;
VE 481VE 481
Fig. 5 ein symmetrisch aufgebautes erfindungsgemäßes Fenster mit einer Doppelglasscheibe; 5 shows a symmetrically constructed window according to the invention with a double pane of glass;
Fig. 6 ein asymmetrisch aufgebautes erfindungsgemäßes Fenster mit einer Doppclglasscheibe und6 shows an asymmetrically constructed according to the invention Window with a double glass pane and
Fig. 7 ein besonders feuerwiderstandsfähiges7 shows a particularly fire-resistant one
Fenster mit einer mit einem Gel gefüllten Doppelglasscheibe und einer zusätzlichen Einzelglasscheibe.Window with a double glass pane filled with a gel and an additional one Single pane of glass.
Die wärmeleitende Schicht zwischen der Glasscheibe und der zugehörigen Glashalteleiste kann als hochviskose Masse zur Anwendung kommen, und beispielsweise mit Hilfe eines geeigneten Extrusionswerkzeugs bzw. einer üblichen Spritzpistole in den Spalt zwischen der Glashalteleiste und der Glasscheibe eingebracht werden. Vorteilhafterweise werden jedoch aus der wärmeleitenden Masse dauerelastische Profilbänder hergestellt mit einem rechteckigen, L-förmigen oder U-förmigen Querschnitt, so wie sie in den Fig. 1 bis 3 dargestellt sind.The thermally conductive layer between the glass pane and the associated glass retaining bead can be used as a highly viscous mass, and for example introduced into the gap between the glass retaining bead and the glass pane with the aid of a suitable extrusion tool or a conventional spray gun will. Advantageously, however, permanently elastic profile strips are made from the thermally conductive compound manufactured with a rectangular, L-shaped, or U-shaped cross-section, such as those shown in the Figs. 1 to 3 are shown.
Der wärmeleitende viskose Dichtstoff bzw. die Profilbänder 1, 2, 3 bestehen grundsätzlich aus einem Gemisch aus einer hitzebeständigen dauerelastischen oder dauerplastischcn Masse aus Silikonen oder aus Kautschuk und aus einem Metallgranulat, die in einem Verhältnis von o,5 bis 4 Gewichtsteilen Metallgranulat auf 1 Gewichtsteil dauerplastische oder dauerelastische Masse miteinander gemischt werden.The thermally conductive viscous sealant or the profile strips 1, 2, 3 basically consist of one Mixture of a heat-resistant, permanently elastic or permanently plastic compound made of silicone or from rubber and from a metal granulate, in a ratio of 0.5 to 4 parts by weight Metal granules are mixed with one another to 1 part by weight of permanently plastic or permanently elastic mass.
■": :--: - 3H0785 /It- ■ ":: -: - 3H0785 / It-
VE 481VE 481
Optimale Ergebnisse hinsichtlich des Wärmeübergangs und der Plastizität bzw. Elastizität des Dichtstoffs lassen sich erzielen, wenn das Metallgranulat und die plastische Masse im Gewichtsverhältnis von etwa 2,5 : 1 miteinander gemischt werden.Optimal results in terms of heat transfer and the plasticity or elasticity of the Sealant can be achieved if the metal granulate and the plastic mass are mixed with one another in a weight ratio of about 2.5: 1 will.
Als dauerelastische bzw. dauerplastische hitzebeständige Masse hat sich z.B. das auf der Basis von Organosiloxanen aufgebaute Produkt EGO-SILIKON-B 1 der Firma EGO-Dichtstoffwerke GmbH & Co. Betriebs-KG in München, bewährt. Ebenso bewährt hat sich als plastische Grundmasse für den wärmeleitenden Dichtstoff die unter der Bezeichnung PYROSIL WEISS 13 11 79/53 der Firma PERENNATORWERK Alfred Hagen GmbH in Wiesbaden im Handel erhältliche hitzebeständige Kittmasse.As a permanently elastic or permanently plastic heat-resistant mass, for example, that on the basis of Organosiloxane-based product EGO-SILIKON-B 1 from EGO-Dichtstoffwerke GmbH & Co. Betriebs-KG in Munich, proven. It has also proven itself as a plastic base material for the thermally conductive Sealant under the name PYROSIL WEISS 13 11 79/53 from PERENNATORWERK Alfred Hagen GmbH in Wiesbaden commercially available heat-resistant putty.
Als wärmeleitende Komponente in dem Dichtstoff eignen sich Granulate aus Metallen mit guter Wärmeleitfähigkeit, insbesondere aus Kupfer oder aus Aluminium, wobei in der Regel aus Kostengründen Aluminium der Vorzug zu geben ist. Das Granulat muß aus Körnern mit einem Korndurchmesser von o,o5 bis 1,5 mm bestehen, wobei optimale Werte erreicht werden, wenn der Korndurchinesser zwischen o,3 und o,8 mm liegt. Anstelle eines Granulats aus einem gut wärmeleitenden Metall kann auch ein Granulat etwa mit der gleichen Korngrößenverteilung aus einem gut wärmeleitenden Halbleiter, wie beispielsweise Graphit, verwendet werden. Granules made of metals with good thermal conductivity are suitable as heat-conducting components in the sealant, in particular made of copper or aluminum, usually for cost reasons Aluminum is to be given preference. The granulate must consist of grains with a grain diameter of 0.05 to 1.5 mm exist, with optimal values being achieved when the grain diameter is between 0.3 and 0.8 mm. Instead of granules made of a metal that conducts heat well, granules can also be used with approximately the same grain size distribution made of a highly thermally conductive semiconductor such as graphite, for example.
Je nach dem gewünschten Verwendungszweck verwendet man für das Gemisch plastische Massen, die ent-Depending on the intended use, plastic masses are used for the mixture, which
--"-" "·-* ;· 3H0785 •/Η- - "-""· - * ; · 3H0785 • / Η-
~Ψ~~- VE 481 ~ Ψ ~~ - VE 481
weder plastisch bleiben und sich in Pastenform an der Baustelle bzw. bei der Fensterherstellung verarbeiten lassen, oder Massen, die sich zu Strängen mit dem gewünschten Querschnitt extrudieren lassen, und anschließend so weit aushärten, bzw. polymerisieren, daß sie als elastische Profilbänder zum Einsatz kommen können.neither remain plastic nor in paste form at the construction site or during window production can be processed, or masses that can be extruded into strands with the desired cross-section let, and then cure or polymerize so far that they are considered elastic Profile tapes can be used.
Wie in Fig. 1 dargestellt ist, kann der eigentliche wärmeleitende Dichtstreifen 4 auf den beiden an die Glasscheibe und an die Glashalteleiste zur Anlage kommenden Oberflächen mit einer dünnen Klebeschicht 5 versehen sein. Der hierfür verwendete Kleber sollte ebenfalls auf der Basis eines hitzebeständigen Silicons aufgebaut sein9 und auch bei Hitzeeinwirkung seine Klebkraft und Wärmeleitfähigkeit nicht verlieren. Seine Schichtdicke sollte möglichst gering sein, vorzugsweise nur einige /um dick, damit der Wärmeübergang von der Glas^ halteleiste auf das Dichtprofil, und von dem Dichtprofil auf die Glasscheibe, so wenig wie möglich unterbrochen wird.As shown in FIG. 1, the actual heat-conducting sealing strip 4 can be provided with a thin adhesive layer 5 on the two surfaces coming into contact with the glass pane and the glass retaining strip. The adhesive used for this should also be based on a heat-resistant silicone 9 and should not lose its adhesive strength and thermal conductivity even when exposed to heat. Its layer thickness should be as small as possible, preferably only a few μm thick, so that the heat transfer from the glass retaining strip to the sealing profile and from the sealing profile to the glass pane is interrupted as little as possible.
Die Fig. 4 bis 9 stellen verschiedene Beispiele von erfindungsgemäßen Fenstern dar, wobei jeweils ein Schnitt durch den unteren Teil eines Fensterrahmens dargestellt ist. Es versteht sich, daß der Fensterrahmen umlaufend den gleichen Aufbau hat, wie er jeweils in der Zeichnung dargestellt ist.FIGS. 4 to 9 illustrate various examples of windows according to the invention, in each case a section through the lower part of a window frame is shown. It goes without saying that the The window frame has the same structure all the way around as shown in the drawing.
Ein erfindungsgemäßes Fenster in seinem einfachsten Aufbau mit einer einzelnen Glasscheibe ist in Fig. 4 dargestellt. Die Glasscheibe 8 besteht aus einer Glaszusammensetzung mit niedrigem Wärme-A window according to the invention in its simplest construction with a single pane of glass is shown in FIG. The glass sheet 8 consists of a glass composition with low heat
■ην■ ην
VE 481VE 481
ausdehnungskoeffizienten, insbesondere aus einem Borosilikatglas. Im Fall der Verwendung einer solchen Borosilikatglasschexbe ist eine Vorspannung bzw. eine sogenannte Randvorspannung, wie sie in der DE-AS 24 13 552 beschrieben ist, nicht erforderlich. Man muß jedoch durch Schleifen der Kanten dafür sorgen, daß die Glaskantenfestigkeit eine ausreichende Höhe aufweist.Eine ausreichende Kantenfestigkeit ist bei einer Borosilikatglasscheibe gegeben, wenn die Biegefestigkeit der Glasscheibe entsprechend DIN 52 3o3 etwa 5o N/mm2 beträgt. Zur weiteren Erhöhung der Kantenfestigkeit kann man die Borosilikatglasscheiben auch mit einer Vorspannung versehen. Anstelle einer Borosilikatglasscheibe kann für die Glasscheibe 8 auch eine thermisch vorgespannte Floatglasscheibe verwendet werden. Wegen des größeren Ausdehnungskoeffizienten von Floatglas muß in diesem Fall die Kantenfestigkeit wenigstens etwa 1oo N/mm'· gemessen nach DIN 52 3o3, betragen.expansion coefficient, in particular from a borosilicate glass. In the case of the use of such a borosilicate glass shell, pre-tensioning or so-called edge pre-tensioning, as described in DE-AS 24 13 552, is not required. However, by grinding the edges, it is necessary to ensure that the glass edge strength is sufficiently high. A borosilicate glass pane has sufficient edge strength if the flexural strength of the glass pane is around 50 N / mm 2 in accordance with DIN 52303. To further increase the edge strength, the borosilicate glass panes can also be pretensioned. Instead of a borosilicate glass pane, a thermally prestressed float glass pane can also be used for the glass pane 8. Because of the greater coefficient of expansion of float glass, the edge strength in this case must be at least about 100 N / mm 'measured according to DIN 52303.
Der Fensterrahmen umfaßt einen Grundrahmen 9 in Form eines Stahlprofils, das als Vierkantrohr oder als Profil mit einem beliebigen anderen geeigneten Querschnitt ausgebildet sein kann, und die beiden Glashalteleisten 1o, 11, die der Einfachheit halber als einfache Flachstahlprofile dargestellt sind. Statt aus einem Stahlprofil kann der Grundrahmen 9 auch aus einem anderen Werkstoff, beispielsweise auch aus Holz bestehen. Es ist lediglich darauf zu achten, daß wenigstens diejenige Glashalteleiste, die auf der der Hitzeeinwirkung ausgesetzten Seite angeordnet ist, aus Metall besteht. Zwischen den Glashalteleisten und 11 einerseits und der Glasscheibe 8 andererseits ist jeweils ein Dichtstreifen 1 in Form eines Vorlege-The window frame comprises a base frame 9 in the form of a steel profile, which as a square tube or as Profile can be formed with any other suitable cross-section, and the two glass retaining strips 1o, 11, which for the sake of simplicity are shown as simple flat steel profiles. Instead of The base frame 9 can also be made of a different material from a steel profile, for example also from Made of wood. It is only necessary to ensure that at least the glass retaining bead that is on the the side exposed to heat is arranged, consists of metal. Between the glass retaining strips and 11 on the one hand and the glass pane 8 on the other hand is a sealing strip 1 in the form of a template
:" -:-:»: "-* ■ 3U0785: "-: - : » : "- * ■ 3U0785
■η-■ η-
VE 481VE 481
bandes mit einer Dicke von wenigstens 2 mm zwischengeschaltet. Dieser Dichtstreifen 1 entspricht dem Aufbau des in Fig. 1 dargestellten Profilstreifens, ist auf beiden Seiten mit einer hitzebeständigen und wärmeleitenden Klebeschicht versehen, und wird durch die Glashalteleisten 1o, 11 gegen die Glasscheibe gepreßt. Zwischen der Kante der Glasscheibe 8 und dem Stahlprofil 9 ist eine Zwischenlage 12 aus Asbest zwischengeschaltet.tape with a thickness of at least 2 mm interposed. This sealing strip 1 corresponds the structure of the profile strip shown in Fig. 1 is on both sides with a heat-resistant and thermally conductive adhesive layer, and is through the glass retaining strips 1o, 11 pressed against the glass pane. Between the edge of the glass sheet 8 and the steel profile 9 is an intermediate layer 12 made of asbestos is interposed.
Anstelle der Dichtstreifen 1 mit rechteckigem Querschnitt kann man mit besonderem Vorteil einen im Querschnitt U-fÖrmigen Dichtstreifen 3 (Fig. 3) verwenden. Dieser Dichtstreifen 3 wird zweckmäßigerweise bereits im Herstellwerlc der Glasscheiben nach Fertigstellung der. Glasscheiben, das heißt gegebenenfalls nach der Kantenbearbeitung oder nach dem Vorspannen, auf die Kanten der Glasscheibe aufgebracht. Er dient dadurch während des Transports und des üinbaus der Glasscheibe als Kantenschutz und verhindert dadurch eventuelle Verletzungen der Glaskante, wodurch die Kantenfestigkeit und damit die Feuerwiderstandsfestigkeit herabgesetzt werden könnte.Instead of the sealing strip 1 with a rectangular cross-section, one can with particular advantage Use sealing strips 3 (Fig. 3) with a U-shaped cross-section. This sealing strip 3 is expedient already in the manufacturing process of the glass panes after the completion of the. Panes of glass, that is if necessary after edge processing or after toughening, on the edges of the glass pane upset. It serves as a during transport and installation of the glass pane Edge protection and thereby prevents possible damage to the glass edge, which increases the edge strength and thus the fire resistance could be reduced.
Beide Glashalteleisten 1o, 11 sind auf ihrer äußeren Oberfläche mit einer wärmestrahlenabsorbierenden Schicht 14 versehen. Als wärmestrahlenabsorbierende Schicht 14 eignet sich beispielsweise ein Anstrich mit einer Absorptionsfarbe, die einerseits eine erhöhte Wärmestrahlenabsorption, und andererseits eine erhöhte Wärmebeständigkeit aufweist, aufgrund deren der Farbanstrich im Brandversuch wenigstens die ersten 1o Minuten nach BeginnBoth glass retaining strips 1o, 11 are on their outer surface with a heat radiation absorbing Layer 14 provided. A suitable layer 14 which absorbs heat radiation is, for example a coating with an absorption paint, which on the one hand increases heat radiation absorption, and on the other hand has an increased heat resistance, due to which the paint in the fire test at least the first 10 minutes after it started
/IV-/ IV-
VE 481VE 481
des Brandversuchs seine volle Absorptionswirkung behält. Bewährt haben sich für diesen Zweck das unter der Bezeichnung "Absorptionslackfarbe Nr. 3494schwarz", und das unter der Bezeichnung "3621 RAMPOZINK dunkelgrau" im Handel erhältliche Produkt der Fa. Ernst B. Büchner Lackfabrik in Düsseldorf. Eine hinreichende wärmeabsorbierende Wirkung weisen auch Glashalteleisten aus Aluminium auf oder vor die Glashalteleisten aus Stahl vorgesetzte Zierprofile aus Aluminium, wenn die äußere Aluminiumoberfläche dunkel eloxiert ist.of the fire test retains its full absorption effect. The have proven themselves for this purpose under the name "Absorption lacquer color No. 3494schwarz", and that under the name "3621 RAMPOZINK dark gray" commercially available product from Ernst B. Büchner Lackfabrik in Dusseldorf. Glass retaining strips made of aluminum also have a sufficient heat-absorbing effect on or in front of the steel glazing strips, decorative aluminum profiles, if the outer one Aluminum surface is dark anodized.
Bei der in Pig. 5 dargestellten Ausführungsform des Fensters ist der Fensterrahmen mit dem Grundrahmen 9 und den Glashalteleisten 1o, 11, die auf ihren äußeren Oberflächen mit einem wärmestrahlenabsorbierenden Anstrich 14 aus RAMPOZINK versehen sind, genauso aufgebaut wie der in Fig. 4 dargestellte Fensterrahmen. Statt einer Einzelglasscheibe ist eine aus zwei thermisch vorgespannten Floatglasscheiben 18 bestehende Isolierglasscheibe in den Rahmen eingesetzt. Der Abstandshalterahmen 19 zwischen den Glasscheiben 18 besteht aus einem Stahlprofil. Die Isolierglasscheibe ist durch eine Versiegelungsschicht 2o in üblicher Weise abgedichtet, und über Asbestzwischenlagen 12 in den Rahmen eingesetzt. Zwischen den Glasscheiben 18 und den Glashalteleisten 1o, 11 ist jeweils ein wärmeleitender Dichtstreifen 1 angeordnet. Dieser Fensteraufbau erreicht im Brandversuch die Feuerwiderstandsklasse G 3o.In Pig. 5 illustrated embodiment of Window is the window frame with the base frame 9 and the glass retaining strips 1o, 11 on their outer surfaces are provided with a heat radiation absorbing paint 14 made of RAMPOZINK, as well constructed like the window frame shown in FIG. Instead of a single pane of glass there is a made of two thermally pre-stressed float glass panes 18 existing insulating glass is inserted into the frame. The spacer frame 19 between the glass panes 18 consists of a steel profile. The insulating glass pane is sealed in the usual way by a sealing layer 2o, and inserted into the frame via asbestos intermediate layers 12. Between the glass panes 18 and the glass retaining strips 1o, 11 are each a heat-conducting sealing strip 1 arranged. This window structure achieved fire resistance class G 3o in a fire test.
In Fig. 6 ist ein feuerwiderstandsfähiges Fenster mit einer aus zwei thermisch vorgespannten Glasscheiben 18 bestehenden Isolierglasscheibe dargestellt,In Fig. 6 is a fire resistant window with one of two thermally toughened glass panes 18 existing insulating glass pane shown,
■as-■ as-
VB 481VB 481
das asymmetrisch aufgebaut ist. Durch den asymmetrischen Aufbau wird erreicht, daß das Fenster bei Feuereinwirkung von der einen Seite her standhält, während die Glasscheiben bei Einwirkung des Feuers von der anderen Seite her zerbrechen. Außerdem ist die Glasscheibe auf der dem Feuer abgewandten Seite in an sich bekannter Weise derart nachgiebig in den Rahmen eingespannt, daß Verwindungen und Verwerfungen der Glasscheiben unter der Hitzeeinwirkung nicht zwangsläufig zum Bruch der Glasscheiben führen. Auf der der Brandeinwirkung ausgesetzten Seite ist die Glashalteleiste 11 aus Stahl mit einem wärmestrahlenabsorbierenden Anstrich 14 aus RAMPOZINK versehen, und zwischen der Glashalteleiste 11 und der Glasscheibe ist ein wärmeleitender Dichtstreifen 1 zwischengeschaltet. Auf der anderen, nämlich der der Wärmeeinwirkung abgewandten Seite, weist die Glashalteleiste 1o keinen wärmeabsorbierenden Anstrich auf. Zwischen der Glashalteleiste 1o und der Glasscheibe 18 ist ein Abstand von wenigstens etwa 5 mm vorgesehen. In diesem Zwischenraum zwischen der Glashalteleiste 1o und der Glasscheibe 18 sind zwei Dichtstreifen 22 aus einem nichtbrennbaren Material wie Asbest oder einem asbestähnlichen Material angeordnet, und zwischen diesen Dichtstreifen 22 befindet sich eine Schicht 23 aus einem bei Hitzeeinwirkung aufschäumenden Material, beispielsweise Natriumsilikat. Wenn die Schicht 23 unter der Hitzeeinwirkung aufschäumt, sorgt sie durch ihre Ausdehnung für eine hinreichende Abdichtung des Rahmens auch an Stellen, an denen durch eine Verwerfung des Rahmens und/oder der Glasscheiben sich der Abstand zwischen Glashalteleistewhich is constructed asymmetrically. The asymmetrical structure ensures that the window withstands fire from one side, while the panes of glass when exposed to the From the other side of the fire. In addition, the pane of glass is on the one facing away from the fire Side clamped so resiliently in the frame in a manner known per se that twisting and warping of the glass panes under the action of heat does not necessarily lead to breakage of the Lead glass panes. On the side exposed to the fire, the glazing bead 11 is off Steel with a paint that absorbs heat radiation 14 made of RAMPOZINK, and between the glass retaining strip 11 and the glass pane is a thermally conductive one Sealing strip 1 interposed. On the other, namely that of the effect of heat facing away, the glazing bead 1o has no heat-absorbing paint. Between the glass retaining strip 1o and the glass pane 18 are provided a distance of at least about 5 mm. In This gap between the glass retaining bead 1o and the glass pane 18 are two sealing strips 22 made of a non-combustible material such as asbestos or an asbestos-like material, and between these sealing strips 22 there is a layer 23 made of a foam that foams when exposed to heat Material such as sodium silicate. If the layer 23 foams under the action of heat, its expansion ensures that the frame is adequately sealed, even in places where a warping of the frame and / or the glass panes increases the distance between the glass retaining bead
- Si— VE 481- Si— VE 481
und Glasscheibe vergrößert. Andererseits ist diese Schaumschicht auch bei hohen Temperaturen hinreichend hitzebeständig und nachgiebig, um die Übertragung schädlicher Druckkräfte von der Glashalteleiste auf die Glasscheibe zu verhindern.and glass pane enlarged. On the other hand, this foam layer is sufficient even at high temperatures heat-resistant and resilient to prevent the transmission of harmful pressure forces from the glazing bead to prevent the glass pane.
Bei der in Fig. 7 dargestellten Ausführungsform ist wiederum ein symmetrisch aufgebauter Rahmen vorgesehen aus einem Grundrahmenprofil 9 und zwei Glashalteleisten 1o, 11, die auf ihren äußeren Oberflächen mit einem wärmestrahlenabsorbierenden Anstrich 14 versehen sind. In diesem Rahmen ist unter Zwischenschaltung je eines wärmeleitenden Dichtstreifens 1 eine Fensterscheibeneinheit eingesetzt, die drei Silikatglasscheiben 26, 27 und 28 umfaßt. Die beiden Glasscheiben 26, 27 aus vorgespanntem Floatglas sind über den Abstandshalterahmen 29 und eine Versiegelungsschicht 3o dicht miteinander verbunden, und der Hohlraum zwischen den beiden Glasscheiben ist mit einer wasser- und salzhaltigen Gelmasse 31 gefüllt. Solche mit einer Gelmasse gefüllte Doppelglasscheiben sind bekannt und z.B. den DE-OS 27 13 849 und 3o 37 o15 beschrieben. Diese mit einer Gelmasse 31 gefüllte Doppelglasscheibe ist über den Abstandshalterahmen 32 und die Klebe- und Versiegelungsschicht 33 mit einer weiteren Silikatglasscheibe 28 verbunden, bei der es sich um eine thermisch vorgespannte Floatglasscheibe handelt. Diese mit einem Luftabstand der gelgefüllten Doppelglasscheibe vorgeschaltete Glasscheibe 28, die im Brandfall selbst eine Standzeit von wenigstens 3o Minuten hat, wirkt als Hitzeschild für die gelgefüllte Doppelglasscheibe, so daß dieIn the embodiment shown in FIG a symmetrically constructed frame is in turn provided from a base frame profile 9 and two Glass retaining strips 1o, 11, which on their outer surfaces with a heat radiation absorbing Paint 14 are provided. In this context, with the interposition of one thermally conductive Sealing strip 1 used a window pane unit, the three silicate glass panes 26, 27 and 28 includes. The two glass panes 26, 27 made of toughened float glass are over the spacer frame 29 and a sealing layer 3o tightly connected, and the cavity between the two glass panes is filled with a gel mass 31 containing water and salt. Those with a Double glass panes filled with gel mass are known and are described, for example, in DE-OS 27 13 849 and 3o 37 o15. This double glass pane filled with a gel compound 31 is over the spacer frame 32 and the adhesive and sealing layer 33 is connected to a further silicate glass pane 28, which is a thermally toughened float glass pane. These with an air gap of gel-filled double glass pane upstream of the glass pane 28, which itself has a standing time in the event of a fire of at least 30 minutes acts as a heat shield for the gel-filled double glass pane, so that the
: : :--: ■ ■ 3H0785 ft- ::: -: ■ ■ 3H0785 ft
VE 481VE 481
Hitze erst mit einer beträchtlichen zeitlichen Verzögerung auf diese Scheibe einwirkt. Ein Fenster mit diesem Aufbau erfüllt die Forderungen der Brandklasse F nach DIN 41o2, und es lassen sich hiermit Fenster der Klasse F 6o und F 9o realisieren.Heat only acts on this disk with a considerable delay. A Windows with this structure meet the requirements of fire class F according to DIN 41o2, and leave it This enables windows of class F 6o and F 9o to be realized.
Claims (19)
Überzug (14) aus einer dunklen elektrolytisch oxydierten Aluminiumschicht besteht.9. Window according to claim 1 to 7, characterized in that the heat radiation absorbing
Coating (14) consists of a dark electrolytically oxidized aluminum layer.
extrudiertes Profilband (1; 2; 3) verwendet
wird.10. Window according to claim 1 to 9, characterized in that a thermally conductive layer
extruded profile tape (1; 2; 3) used
will.
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19813140785 DE3140785A1 (en) | 1981-10-14 | 1981-10-14 | "WINDOW WITH INCREASED FIRE RESISTANCE AND SILICATE GLASS DISC FOR THIS WINDOW" |
| EP82401877A EP0079257B1 (en) | 1981-10-14 | 1982-10-13 | Window with increased refractability, and vitrification for this window |
| DE8282401877T DE3262815D1 (en) | 1981-10-14 | 1982-10-13 | Window with increased refractability, and vitrification for this window |
| BR8205960A BR8205960A (en) | 1981-10-14 | 1982-10-13 | WINDOW WITH IMPROVED FIRE RESISTANCE CAPACITY AND SILICATED GLASS SET |
| AT82401877T ATE12421T1 (en) | 1981-10-14 | 1982-10-13 | WINDOW WITH INCREASED FIRE RESISTANCE AND GLAZING OF THIS WINDOW. |
| ES1982274787U ES274787Y (en) | 1981-10-14 | 1982-10-14 | A WINDOW WITH BUILT-IN GLASS, FIRE RESISTANT. |
| JP57179197A JPS58143084A (en) | 1981-10-14 | 1982-10-14 | Fire resistant window and window glass thereof |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19813140785 DE3140785A1 (en) | 1981-10-14 | 1981-10-14 | "WINDOW WITH INCREASED FIRE RESISTANCE AND SILICATE GLASS DISC FOR THIS WINDOW" |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3140785A1 true DE3140785A1 (en) | 1983-04-28 |
Family
ID=6144077
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19813140785 Withdrawn DE3140785A1 (en) | 1981-10-14 | 1981-10-14 | "WINDOW WITH INCREASED FIRE RESISTANCE AND SILICATE GLASS DISC FOR THIS WINDOW" |
| DE8282401877T Expired DE3262815D1 (en) | 1981-10-14 | 1982-10-13 | Window with increased refractability, and vitrification for this window |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8282401877T Expired DE3262815D1 (en) | 1981-10-14 | 1982-10-13 | Window with increased refractability, and vitrification for this window |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0079257B1 (en) |
| JP (1) | JPS58143084A (en) |
| AT (1) | ATE12421T1 (en) |
| BR (1) | BR8205960A (en) |
| DE (2) | DE3140785A1 (en) |
| ES (1) | ES274787Y (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3918158C1 (en) * | 1989-06-03 | 1990-07-26 | Flachglas Ag, 8510 Fuerth, De | |
| DE4342532C2 (en) * | 1993-12-14 | 1998-11-05 | Bgt Bischoff Glastechnik Gmbh | Fire protection glazing |
| DE102010017447A1 (en) * | 2010-06-18 | 2011-12-22 | Theo Schröders | Fire door has frame that is anchored in building portion and two holding profiles run along opposite horizontal front sides of door leaf, where strap or pin bearing is arranged at holding profiles |
| DE102019107994A1 (en) * | 2018-09-25 | 2020-03-26 | SCHÜCO International KG | Framework for a facade, facade element, window or door |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NO155409C (en) * | 1984-11-01 | 1987-03-25 | Teamtec As | FITTING SYSTEM, SPECIFIC FOR USE FOR GLASS IN FIREWALLS. |
| DE3625367A1 (en) * | 1986-07-26 | 1988-02-04 | Schuermann & Co Heinz | FIRE RESISTANT GLAZING FOR WINDOWS, DOORS AND WALLS |
| DE3807426A1 (en) * | 1987-12-16 | 1989-06-29 | Gartner & Co J | FIRE-SAFE GLAZING SYSTEM |
| JP2740020B2 (en) * | 1989-09-18 | 1998-04-15 | 株式会社 フジタ | Evacuation stairway safety compartment system |
| JP2749396B2 (en) * | 1989-09-27 | 1998-05-13 | 株式会社 フジタ | Security compartment system and fire wall structure using fire protection glass |
| JP2684578B2 (en) * | 1991-10-03 | 1997-12-03 | 株式会社フジタ | Fire protection frame material |
| JP2754428B2 (en) * | 1991-10-03 | 1998-05-20 | 株式会社フジタ | Fire protection frame material |
| JP2767170B2 (en) * | 1992-04-14 | 1998-06-18 | 株式会社フジタ | Fireproof glass door using fire-resistant steel |
| FR2690706B1 (en) * | 1992-04-30 | 1994-06-17 | Saint Gobain Vitrage Int | FIRE-RESISTANT GLASS ELEMENT. |
| ATE166130T1 (en) | 1993-07-22 | 1998-05-15 | Saint Gobain Vitrage | CLEAR, FLAME-RESISTANT PANEL |
| DE59405781D1 (en) * | 1993-11-19 | 1998-05-28 | Flachglas Ag | Fire protection component with a glass pane |
| DE4438113A1 (en) * | 1994-10-26 | 1996-05-02 | Eberspaecher J | Fire-proof holder of at least one pane |
| GB2302902B (en) * | 1995-06-29 | 1998-12-23 | Hansen Fenlock Ltd | Fire resistant glazing |
| GB2340166B (en) * | 1998-08-05 | 2003-01-15 | Dixon Internat Group Ltd | Glazing seal |
| EP2199074A1 (en) * | 2008-12-18 | 2010-06-23 | AGC Flat Glass Europe SA | Fireproof glazing |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DK301274A (en) * | 1973-06-06 | 1975-01-27 | Saint Gobain | |
| DE2439034C3 (en) * | 1974-08-14 | 1978-01-05 | Ibegla Glasverkauf Gmbh | AGAINST HEAT RESISTANT GLAZING |
| DE2527134C3 (en) * | 1975-06-18 | 1979-01-04 | Ibegla Glasverkauf Gmbh, 5000 Koeln | Windows with increased fire resistance |
| FR2346548A1 (en) * | 1976-03-30 | 1977-10-28 | Saint Gobain | MULTIPLE FIRE-RESISTANT GLAZING, INCLUDING AN INTERLAYER OF GEL |
| SE7713585L (en) * | 1976-12-03 | 1978-06-04 | Saint Gobain | FIRE-RESISTANT WINDOW |
| BE886277A (en) * | 1979-11-27 | 1981-05-21 | Bfg Glassgroup | PANEL COMPRISING A SHEET OF GLASS MATERIAL MOUNTED IN A CHASSIS SHEET |
| DE3037015A1 (en) * | 1980-10-01 | 1982-05-06 | Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen | SPACER FRAME FOR GEL FILLED FIRE RESISTANT MULTIPLE GLASS PANELS |
-
1981
- 1981-10-14 DE DE19813140785 patent/DE3140785A1/en not_active Withdrawn
-
1982
- 1982-10-13 DE DE8282401877T patent/DE3262815D1/en not_active Expired
- 1982-10-13 AT AT82401877T patent/ATE12421T1/en not_active IP Right Cessation
- 1982-10-13 EP EP82401877A patent/EP0079257B1/en not_active Expired
- 1982-10-13 BR BR8205960A patent/BR8205960A/en unknown
- 1982-10-14 ES ES1982274787U patent/ES274787Y/en not_active Expired
- 1982-10-14 JP JP57179197A patent/JPS58143084A/en active Pending
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3918158C1 (en) * | 1989-06-03 | 1990-07-26 | Flachglas Ag, 8510 Fuerth, De | |
| EP0401555A2 (en) * | 1989-06-03 | 1990-12-12 | Flachglas Aktiengesellschaft | Fire barrier unit with a glass pane and a metal frame |
| EP0401555A3 (en) * | 1989-06-03 | 1991-12-18 | Flachglas Aktiengesellschaft | Fire barrier unit with a glass pane and a metal frame |
| US5135788A (en) * | 1989-06-03 | 1992-08-04 | Flachglas Aktiengesellschaft | Fireproof blasting assembly for glass pane |
| DE4342532C2 (en) * | 1993-12-14 | 1998-11-05 | Bgt Bischoff Glastechnik Gmbh | Fire protection glazing |
| DE102010017447A1 (en) * | 2010-06-18 | 2011-12-22 | Theo Schröders | Fire door has frame that is anchored in building portion and two holding profiles run along opposite horizontal front sides of door leaf, where strap or pin bearing is arranged at holding profiles |
| DE102019107994A1 (en) * | 2018-09-25 | 2020-03-26 | SCHÜCO International KG | Framework for a facade, facade element, window or door |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0079257A1 (en) | 1983-05-18 |
| ES274787Y (en) | 1984-11-16 |
| DE3262815D1 (en) | 1985-05-02 |
| JPS58143084A (en) | 1983-08-25 |
| EP0079257B1 (en) | 1985-03-27 |
| ES274787U (en) | 1984-04-01 |
| ATE12421T1 (en) | 1985-04-15 |
| BR8205960A (en) | 1983-09-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3140785A1 (en) | "WINDOW WITH INCREASED FIRE RESISTANCE AND SILICATE GLASS DISC FOR THIS WINDOW" | |
| DE19827867C1 (en) | Fire protection glazing | |
| DE69619737T2 (en) | Fire-resistant glazing | |
| DE2501096B2 (en) | EDGE MILLING FOR THE MANUFACTURING OF INSULATING GLASS PANELS, MULTIPLE INSULATING GLASS AND THE PROCESS FOR ITS MANUFACTURING | |
| DE2439034C3 (en) | AGAINST HEAT RESISTANT GLAZING | |
| DE2645259A1 (en) | FIRE RESISTANT GLAZING | |
| EP0301166B1 (en) | Glazed façade element | |
| EP0654578B1 (en) | Building element for fire protection with a glass pane | |
| DE3240639C2 (en) | Insulating glass unit and process for its manufacture | |
| DE4004103A1 (en) | External wall cladding - has outer skin bonded to carrier plate by at least two different inorganic adhesives | |
| EP0498021A2 (en) | Fireproof glazing | |
| DE69019407T2 (en) | Glass laminates. | |
| DE4417496A1 (en) | Window structure for fire protection glazing | |
| EP0853167B1 (en) | Fire resistant glass block | |
| DE2535850C3 (en) | Panel-shaped component, in particular a facade element | |
| DE3044718C2 (en) | Fire resistant plate with a glass pane | |
| DE2451890B2 (en) | FIRE RESISTANT GLAZING IN THE FORM OF A FRAME OF GLASS | |
| DE9411070U1 (en) | Building facade | |
| DE29604098U1 (en) | Transparent radiator screen | |
| EP0667425B1 (en) | Heat insulating glass panel, for spandrels of curtain walls | |
| DE60315768T2 (en) | Window pane, window with such a window pane, method for producing such a window pane and its use | |
| DE2934129B2 (en) | Fire-retardant window, especially for high-rise buildings | |
| EP3464771A1 (en) | Insulating glazing having increased breakthrough prevention and having a u-shaped holding profiled element | |
| DE3320745C2 (en) | ||
| DE1177793B (en) | Glass plate as the outer plate of a facade element |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE GMBH, 5100 AACHEN, DE |
|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |