DE3136478A1

DE3136478A1 - Stand for clamping and aligning vehicle bodies damaged in accidents

Info

Publication number: DE3136478A1
Application number: DE19813136478
Authority: DE
Inventors: Josef 8021 Strasslach Sonner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-09-15
Filing date: 1981-09-15
Publication date: 1983-03-31

Abstract

Stand for clamping and aligning vehicle bodies damaged in accidents, consisting of a flat platform which can be moved by means of rollers and under which are arranged pockets for the reception of the horizontal arms of the supports carrying the vehicle, of at least four supports attachable to the platform and having clamped or plug-in connection elements arranged at their upper end, and of a rail connectable to the platform and having a pulling device. In this apparatus, two beams (23), which rest on the platform (11), can be clamped fast on it and are held parallel to one another and at a certain distance from one another by struts (24, 25), have clamping elements (30) for fixing the horizontal rail (21) of the pulling device (22) at their outer ends (29), which project beyond the platform (11). A supporting device (31) associated with the two beams (23) and providing support for the body to be repaired consists of a horizontal rail (32), which rests on the beams (23) and can be clamped to or is supported on at least one beam, and of a vertical supporting device (31) which can be displaced along the said rail and clamped to it. <IMAGE>

Description

Gerät zum Einspannen und Ausrichten Device for clamping and aligning

I unfallbeschädigter Fahrzeugkarosserien Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Einspannen und Ausrichten unfallbeschädigter Fahrzeugkarosserien, welches aus einer mittels Laufrollen bewegbaren flachen Plattform, unter welcher Taschen zur Aufnahme der horizontalen Schenkel der das Fahrzeug tragenden Stützen angeordnet sind, wenigstens vier an der Plattform anbringbaren Stützen mit an ihrem oberen Ende angeordneten Klemm- bzw. Steckverbindungselementen und einer mit der Plattform verbindbaren Schiene mit einer Zugvorrichtung besteht. Ein derartiges Gerät ist beispielsweise Gegenstand des deutschen Gebrauchsmuster 77 13 231. I accident-damaged vehicle bodies The invention relates to a Device for clamping and aligning accident-damaged vehicle bodies, which from a flat platform movable by means of rollers, under which pockets arranged for receiving the horizontal legs of the supports supporting the vehicle are, at least four attachable to the platform supports with on their upper End arranged clamping or plug connection elements and one with the platform connectable rail with a pulling device. One such device is for example the subject of the German utility model 77 13 231.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das vorerwähnte bekannte Gerät zu verbessern und in seiner Anwendung universeller auszugestalten, damit die Möglichkeit besteht, an der zu reparierenden, eingespannten Fahrzeugkarosserie Zugkräfte in jeder beliebigen Richtung ansetzen zu können, beispielsweise um eine infolge eines Unfalls gegenüber der Längsachse abgewinkelte Frontpartie wieder gerade zurichten.The invention is based on the above-mentioned known object To improve the device and to make it more universal in its application so that the There is a possibility of tensile forces on the clamped vehicle body to be repaired to be able to start in any direction, for example by one as a result straighten the front section angled relative to the longitudinal axis in the event of an accident.

Dies war mit Elilfe des vorbekannten Geräts nicht möglich.This was not possible with the help of the previously known device.

Für derartige Reparaturen war es notwendig, schwere massive Richtbänke einzusetzen, deren Anschaffung außerordentlich hohe Kosten verursacht und die überdies für die meisten Arbeiten nicht universell einsetzbar sind. Dies ist der Grund dafür, daß nur wenige Werkstttcn über eine derartige Richtbank verfügen. Kleinere und mittlere Werkstätten haben bisher mit Erfolg das erstgenannte Gerät angewendet und haben sich in den fraglichen Fällen irgendwie anderweitig behelfen müssen.For such repairs it was necessary to have heavy, massive straightening benches use, the acquisition of which causes extremely high costs and moreover are not universally applicable for most jobs. This is the reason that only a few workshops have such an alignment bench. Small and medium-sized Workshops have so far used and have successfully used the former device have to find some other means in the cases in question.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, das in Betracht kommende Gerät in der Weise zu verbessern, daß ihm ein Zusatzteil zugeordnet ist, welches aus zwei auf der Plattform aufliegenden und auf ihr feststeckarcn, parallel zueinander und durch Streben in bestimmtem Abstand voneinander gehaltenen Trägern, an deren äußeren iiber die Plattform hinausragenden Enden Spannelemente zur Befestigung der horizontalen Schiene der Zugvorrichtung angeordnet sind und einer den beiden Trägern zugeordneten Stützvorrichtung für die Karosserie, welche aus einer horizontalen, auf den Trägern aufliegenden und an wenigstens einem Träger anklemmbaren oder sich abstützenden Schiene und einer längs dieser verschiebbaren und an ihr festspannbaren vertikalen Stütze besteht.To solve the problem it is proposed according to the invention, to improve the device under consideration in such a way that it is an additional part is assigned, which consists of two resting on the platform and fixed on it, parallel to each other and held at a certain distance from each other by struts Beams, at the outer ends of which protrude beyond the platform clamping elements are arranged for fastening the horizontal rail of the pulling device and one of the two carriers associated support device for the body, which from a horizontal, resting on the carrier and on at least one carrier clampable or supporting rail and one displaceable along this and there is a vertical support that can be clamped to it.

Hin derart ausgebildetes, das bekannte Gerät erweiterndes und verbesserndes Gerät ermöglicht es, die Zugvorrichtung in jede beliebige Lage gegenüber der Plattform zu bringen und mit ihr zu verbinden, so daß die an der zu richtenden Karosserie ansetzbaren Zugkräfte jede beliebige Richtung hoben können, wobei der durch die Zugkräfte unbeeinflußt bleibende Karosserieteil abgestützt wird, so daß vermieden wird, daß auf die eingespannte Karosserie und deren Einspanneiemente unerwünschte Kräfte einwirken.Hin designed in this way, the known device expanding and improving Device enables the pulling device to be in any position opposite the platform to bring and to connect with her, so that the on the body to be straightened applicable tensile forces can be lifted in any direction, with the through the Tensile forces remaining unaffected body part is supported, so that avoided is that undesirable on the clamped body and its Einspanneiemente Forces act.

Weitere Merkmale und Einzelheiten des erfindungsgemäß ausgebildeten Geräts gehen aus den Unteransprüchen und der Beschreibung des in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels hervor.Further features and details of the inventively designed Device go from the subclaims and the description of the shown in the drawing preferred embodiment.

Ile rechteckige Plattform 11, die eine nur geringe Höhe hat, besitzt an Ihrer Unterseite schwenkbar gelagerte Laufrollen, die es ermöglichen, die Plattform in einfacher Weise an jeden gewünschten Platz in einer Werkstatt verschieben zu können. In ihrem Randbereich 12 ist die Plattform 11 nach außen abwärts geneigt. Unterhalb der Plattform befinden sich Taschen 13, welche im Randbereich 12 der Plattform 11 eine Offmmg 14 aufweisen, in welche die horizontalen Schenkel 15 der im wesentlichen vertikalen Fahrzeugstützen 16 und die horizontalen Schienen 17, an welchen die Spannstreben 18 angelenkt sind, eingespannt sind. An ihren obe-ren Enden 19 der aufrechten Fahrzeugstützen 16 sind die Befestigungs- bzw. Einspannelemente 20 für die Karosserie angeordnet.Ile rectangular platform 11, which has only a small height, has swivel castors on their underside, which enable the platform easily move to any desired place in a workshop can. In its edge region 12, the platform 11 is inclined downwards outwards. Below the platform there are pockets 13, which in the edge area 12 of the platform 11 have an Offmmg 14, in which the horizontal legs 15 of the substantially vertical vehicle supports 16 and the horizontal rails 17 on which the tension struts 18 are hinged, are clamped. At their upper ends 19 of the upright vehicle supports 16 the fastening or clamping elements 20 for the body are arranged.

Um die horizontale Schiene 21 der Zugvorrichtung 22, welche bisher auf der Plattform 11 unmittelbar aufliegend und mit dieser verbunden worden ist, in jede beliebige Lage bringen zu können, sind zwei auf der Plattform aufliegende und parallel zueinander liegende Träger 23 vorgesehen, welche im Bereich ihrer beiden Enden mittels der Streben 24 und 25 in einem vorbestimmten festen Abstand voneinander gehalten werden. Die beiden Träger werden mittels Ketten 26, welche an der Plattform 11 einhängbar sind, auf der Plattform 11 festgespannt. Hierzu sind vorteilhafterweise auf den Oberseiten der Schienen 23 Stege 27 angeordnet, in welchen sich mehrere Schlitze 28 befinden, in die die Ketten einhängbar sind.To the horizontal rail 21 of the pulling device 22, which so far directly resting on the platform 11 and connected to it, To be able to bring into any position, there are two resting on the platform and carriers 23 lying parallel to one another are provided, which in the region of their two Ends by means of the struts 24 and 25 at a predetermined fixed distance from one another being held. The two carriers are attached to the platform by means of chains 26 11 can be suspended, clamped on the platform 11. These are advantageous Arranged on the upper sides of the rails 23 webs 27, in which there are several Slots 28 are located in which the chains can be hung.

An den äußeren, über die Plattform 11 hinausragenden Enden 29 der Träger 23 sind Spannelemente 30 angeordnet, mittels welcher die Schiene 21 der Zugvorrichtung 22 rechtwinklig zu den Trägers 23 mit diesen verbindbar ist. Die zur Abstützung der Karosserie notwendige Stützvorrichtung 31 besteht aus der horizontalen, auf den beiden Trägern 23 aufliegenden Schiene 32, an deren einem Ende ein vertikaler, an einem der beiden Träger 23 anliegender Schenkel 33 angeordnet ist, welcher an seiner Unterseite mit einer den Träger 23 untergreifenden Platte 34 versehen ist, und der vertikalen Stütze 35, welche längs der Schiene 32 verschiebbar und an dieser festspannbar ist. Der vertikalen Stütze ist vorteilhafterweise ein höhenverstellbarer Stützschuh 36 zugeordnet, dessen Rast- und Auflagefläche 37 sowohl nach oben als auch nach unten gekehrt sein kann.At the outer, protruding beyond the platform 11 ends 29 of Support 23 are arranged clamping elements 30, by means of which the rail 21 of the pulling device 22 can be connected to the carrier 23 at right angles to the latter. The one for support the body necessary support device 31 consists of the horizontal, on the two supports 23 resting rail 32, at one end of which a vertical, is arranged on one of the two supports 23 abutting leg 33, which on its underside with a carrier 23 undercut plate 34 is provided, and the vertical support 35, which is slidable along the rail 32 and can be clamped to this. The vertical support is advantageously a height-adjustable support shoe 36 assigned, the locking and support surface 37 both can be turned upwards as well as downwards.

Die Spannelemente 30 für die Befestigung der horizontalen Schiene 21 der Zugvorrichtung 22 an den Stirnseiten der Träger 23 bestehen vorteilhafterweise aus an der Ober-und der Unterseite der Träger 23 befestigten, die Schiene 21 iiber- bzw. untergreifenden Gewindebolzen, einem an der Schiene 21 anliegenden Querjoch 39 sowie vorzugsweise mit einer Ilandkurbel 40 versehenen Spannmuttern. Derart ausgebildete Spannelemente ermöglichen es, die Zugvorrichtung 22 rasch und in einfacher Weise an den Trägern 23 zu befestigen bzw. von diesen abzunehmen, wenn dies erforderlich ist.The clamping elements 30 for fastening the horizontal rail 21 of the pulling device 22 on the end faces of the carrier 23 are advantageously made fastened to the top and bottom of the carrier 23, the rail 21 over- or under-reaching threaded bolts, a cross yoke resting on the rail 21 39 as well as clamping nuts preferably provided with an Iland crank 40. Such trained Clamping elements make it possible to pull the pulling device 22 quickly and easily to be attached to the supports 23 or removed from them, if necessary is.

Claims

Claims Device for clamping and aligning accident-damaged people Vehicle bodies, consisting of a flat platform that can be moved by means of castors, under which pockets to accommodate the horizontal legs of the vehicle supporting Supports are arranged, with at least four supports that can be attached to the platform arranged at its upper end clamping or plug connection elements and one with the platform connectable rail with a pulling device, marked by two lying on the platform (11) and clamped on it, parallel to each other and held at a certain distance from each other by struts (24, 25) Carrier (23), at the outer ends (29) protruding beyond the platform (11) Clamping elements (30) for fastening the horizontal rail (21) of the pulling device (22) are arranged and a support device assigned to the two carriers (23) (31) for the body to be repaired, which consists of a horizontal to the Supports (23) and resting clampable to at least one carrier or a supporting rail (32) and a sliding along this and on their clampable vertical support device (31) consists.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the vertical A height-adjustable support shoe (36) is assigned to the support (35) of the support device (31) is.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that on one End of the horizontal rail (32) of the support device (31) is a vertical leg (33) is attached, at the lower end of a support plate engaging under the carrier (23) (34) is arranged.

4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the Clamping elements (30) for fastening the rail (21) of the pulling device (22) on the end faces of the carrier (23) from the top and bottom of the carrier (23), the rail (21) over or over

under-reaching threaded bolt (38), one resting on the rail (21) Cross yoke (39) and preferably with a hand crank (40) provided clamping nuts (41) exist.

5 device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that that on the top of the carrier (23) at its inner end with a slot (28) provided web (27) is attached.

6. Device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that that between the two girders (23) additionally two diagonal struts are arranged are.