DE3136172A1

DE3136172A1 - Appliance for comminuting and composting garden waste

Info

Publication number: DE3136172A1
Application number: DE19813136172
Authority: DE
Inventors: Emil 7530 Pforzheim Enghofer
Original assignee: Individual
Current assignee: Fritz Roth & Co 7127 Pleidelsheim De GmbH
Priority date: 1981-09-12
Filing date: 1981-09-12
Publication date: 1983-03-31
Also published as: DE3136172C2

Abstract

In an appliance for comminuting and composting garden waste, there is attached to the motor shaft of a lawnmower a sheet-like sliding body possessing cutters pointing downwards and having the same effect as known separate choppers. The cutters are arranged in specific geometrical positions on the sliding body, so that a perfect cutting result, on the one hand, and a collection of the cut pieces in the region of the lawnmower, on the other hand, are achieved. The sliding body serves, on the one hand, for the mounting of these cutters, and on the other hand prevents the lawnmower from penetrating too deep into the accumulation of garden waste, over which the lawnmower is pushed to and fro, and for this purpose the sliding body can consist of a full-surface metal disc or else also merely of a skeleton (for example, a perforated disc) which likewise satisfies these conditions.

Description

Vorrichtung zum Zerkleinern und Kompostieren von GartenabfallenDevice for shredding and composting garden waste

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerkleinern und Kompostieren von Gartenabfällen, insbesondere Baumholzreisig und ähnlichtem.The invention relates to a device for crushing and composting from garden waste, especially tree sticks and the like.

Derartige Geräte sind unter der Bezeichnung Häcksler oder Schredder im Handel, sie dienen zur Verarbeitung von Gartenabfällen, die dann im zerkleinerten Zustand das Ausgangsmaterial zur Gewinnung von Kompost darstellen.Such devices are known as chopper or shredder in trade, they are used to process garden waste, which is then shredded in the State represent the starting material for the production of compost.

Derartige Geräte sind jedoch kostspielig und haben auch einen erheblichen Platzbedarf.However, such devices are costly and also have a significant amount of time Space requirement.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, zu demselben Zweck ein einfacheres und billigeres Gerät zu schaffen.It is therefore the object of the invention to provide a simpler one for the same purpose and create cheaper equipment.

Diese Aufgabe löst die Erfindung durch eine an der Motorwelle eines Rasenmähers befestigbare Schneideinrichtung mit mindestens einem daran befestigten Messer.This object is achieved by the invention by one on the motor shaft Lawnmower attachable cutting device with at least one attached thereto Knife.

Die grundlegende Idee der Erfindung besteht also darin, anstelle eines selbständigen Gerätes ein Zusatzgerät zum bei jedem Hobbygärtner ohnehin vorhandenen Rasenmäher zu schaffen, das für einen Bruchteil der Kosten eines selbständigen Häckslers herstellbar ist und dessen Platzbedarf minimal ist.So the basic idea of the invention is, instead of one independent device an additional device for every hobby gardener anyway existing Lawn mower create that for a fraction of the cost of a self-employed shredder can be produced and its space requirement is minimal.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Schneideinrichtung einen flächigen Gleitkörper zur Aufhahme der Messer aufweist, deren Schneide im wesentlichen vertikal verläuft.An advantageous embodiment of the invention is that the Cutting device has a flat sliding body for receiving the knife, whose cutting edge is essentially vertical.

Der Gleitkörper ersetzt die rotierenden Messer des Rasenmähers, dient zur Halterung der Messer der Schneideinrichtung und bewirkt im übrigen, daß der Rasenmäher mit der daran befestigten Schneideinrichtung nicht zu tief in die Anhaftung der Gartenabfälle einsinkt, wenn die erfindungsgemäße Vorrichtung (am Rasenmäher befestigt) über die Gartenabfallanhäufung gezogen bzw. geschoben wird.The sliding body replaces the rotating blades of the lawn mower, which is used for holding the knife of the cutting device and also causes the Do not get the lawnmower too deep into the cling with the attached cutting device the garden waste sinks when the device according to the invention (on the lawnmower attached) is pulled or pushed over the accumulation of garden waste.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Further refinements of the invention are attached to the subclaims remove.

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird anhand von Zeichnungen näher erliutert, es zeigen: Fig. 1: Eine Ansicht der erfindungsgemäßen Schneideinrichtung von unten und von der Seite, Fig. 2: eine Detaildarstellung des Bereichs X in Figur 1 mit einer ersten Ausführungsform eines Messers, Fig. 3: eine schematische Darstellung der Anordnung der Schneideinrichtung an einem Rasenmäher und deren Funktion.An embodiment of the device according to the invention is based on Explained in more detail by drawings, these show: FIG. 1: A view of the inventive Cutting device from below and from the side, FIG. 2: a detailed representation of the Area X in FIG. 1 with a first embodiment of a knife, FIG. 3: a schematic representation of the arrangement of the cutting device on a lawnmower and their function.

Zunächst soll der Aufbau der erfindungsgemäßen Schneideinrichtung erlätert werden: Die Schneideinrichtung 20 besteht im wesentlichen aus einem flächigen, tellerförmig ausgebildeten Gleitkörper 21, an dessen Unterseite (der Seite, die bei Anbringung des Gleitkörpers am Rasenmäher nach unten zeigt) mehrere Messer 22 in bestimmter geometrischer Anordnung vorgesehen sind.First of all, the structure of the cutting device according to the invention are explained: The cutting device 20 consists essentially from a flat, plate-shaped sliding body 21, on its underside (the side that faces down when the sliding block is attached to the lawnmower) several knives 22 are provided in a certain geometric arrangement.

Der Gleitkörper 21 weist eine mittige Aufhahmebohrung 24 mit einem Flansch 25 auf, über die er an der Antriebswelle 11 eines Rasenmähers 10 befestigbar ist (Figur 3). Durch die hochgezogene Form des inneren Randes werden die Befestigungselemente geschützt.The sliding body 21 has a central receiving bore 24 with a Flange 25, via which it can be fastened to the drive shaft 11 of a lawn mower 10 is (Figure 3). Due to the raised shape of the inner edge, the fastening elements protected.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind mehrere Messer 22 zunächst in der Nähe des Außenumfangs des Gleitkörpers 21 angeordnet (auf dem hochgezogenen Rand), weitere Messer 22 liegen auf einer Linie, die sich etwa spiralförmig von außen in Drehrichtung zum Zentrum des Gleitkörpers 21 erstreckt. Dabei fluchten die Unterkanten dieser Messer 22 etwa mit der Unterkante des Gehäuses des Rasenmähers, was durch Distanzscheiben an der Aufnahmebohrung 24 erreicht werden kann. Die Vorteile dieser Gestaltung bestehen darin, daß nur eine minimale Anzahl von Astteilen seitlich aus dem Rasenmäher geschleudert werden und daß das Eindringen von Astteilen in den Bereich oberhalb des Gleitkörpers 21 auf ein Minimum beschränkt wird. Die Tellerform des Gleitkörpers bringt auch eine ausreichende mechanische Stabilität gegen Verwindungen und Verdrehungen.In the illustrated embodiment, several knives 22 are initially arranged in the vicinity of the outer circumference of the sliding body 21 (on the raised Edge), further knives 22 lie on a line, which extends approximately in a spiral from extends outside in the direction of rotation to the center of the sliding body 21. Swear it the lower edges of these blades 22 approximately with the lower edge of the housing of the lawnmower, which can be achieved by spacers on the mounting hole 24. The advantages this design consist in the fact that only a minimal number of branch parts laterally be thrown out of the lawnmower and that the penetration of branches in the Area above the sliding body 21 is restricted to a minimum. The plate shape the sliding body also provides sufficient mechanical stability against twisting and twists.

Der Gleitkörper 21 weist mehrere Luftöffnungen 26 auf, die dazu dienen, einen Luftsog zu erzeugen (gegebenenfalls zusammen mit oberhalb des Gleitkörpers angeordneten, nicht dargestellten Flügelblechen oder entsprechend abgebogenen Ausstanzungen). Dieser Luftsog saugt das entstehende, feingemahlene Kompostrohmaterial nach oben ab, das dann vom Grasauswurf des Rasenmähers ausgeworfen wird. Dadurch wird ein großer Teil dieses Feinmaterials kontinuierlich entfernt und kann die Wirkung 'der Messer 22 nicht beeinträchtigen.The sliding body 21 has several air openings 26 which serve to to generate an air suction (possibly together with above the sliding body arranged, not shown wing plates or correspondingly bent cutouts). This air suction sucks the resulting, finely ground compost raw material upwards which is then ejected by the lawnmower's grass discharge. This becomes a large part of this fine material is continuously removed and can have the effect of 'the Do not affect knife 22.

Der Gleitkörper 21 ist zweckmäßigerweise aus stabilem Material, beispielsweise Muminiumguß, hergestellt, für eine rationelle Fe tigung bietet sich eine Lochscheibe an, aus der geeignete Messerformen ausgestanzt und abgebogen werden können.The sliding body 21 is expediently made of a stable material, for example Cast aluminum, manufactured, a perforated disc is ideal for efficient production from which suitable knife shapes can be punched out and bent.

Figur 2 zeigt eine perspektivische Darstellung einer Ausfiihnng eines Messers 22 . Dieses Messer besteht aus einem Messerblock 220 mit zwei dachformigen Aufsätzen 221, 222, dessen Stirnseite 224 um einen Winkel gegenüber dem Radius R des Gleitkörpers 21 in Richtung zum Zentrum des Gleitkörpers 21 geneigt ist. Dadurch werden Schneidkanten 223 gebildet, andererseits bewirkt die nach innen geneigte Stirnfläche 224, daß abgeschnittene bzw. zerkleinerte Astteile nicht nach außen weggeschleudert werden, sondern in Richtung zum Zentrum des Gleitkörpers 21 gelangen, wo sie dadurch weiteren Messern zur weiteren Zerkleinerung zugeführt werden.FIG. 2 shows a perspective illustration of an embodiment of a Knife 22. This knife consists of a knife block 220 with two roof-shaped ones Attachments 221, 222, the end face 224 of which is at an angle with respect to the radius R. of the slider 21 is inclined toward the center of the slider 21. Through this cutting edges 223 are formed, on the other hand the inwardly inclined causes End face 224, that cut or comminuted branches not to the outside are thrown away, but arrive in the direction of the center of the sliding body 21, where they are fed to further knives for further shredding.

Montage und Funktion der erfindungsgemäßen Schneideinrichtung sind wie folgt: Zunächst werden von der Motorwelle 11 des Rasenmähers 10 die konventionellen Grasmesser abmontiertganach wird der Gleitkörper 21 auf die Motorwelle 11 geschoben und dort mit geeigneten Mitteln arretiert, beispielsweise mit einer den Flansch 25 hintergreifenden, in die Motor welle 11 einschraubbaren Schraube. Der Befestigungsmechanismus hängt im einzelnen natürlich von Art und Typ des Rasenmähers ab und ist im wesentlichen so zu wählen wie bei den serienmäßigen Rasenschneidmessem.Assembly and function of the cutting device according to the invention are as follows: First, of the motor shaft 11 of the lawn mower 10, the conventional After this, the sliding body 21 is pushed onto the motor shaft 11 and locked there by suitable means, for example with a flange 25 engaging behind, in the motor shaft 11 screwable screw. The fastening mechanism The particulars, of course, depend on the type and type of lawn mower and are essential to be selected as with the standard lawn cutting blades.

Es hat sich gezeigt, daß ein Rasenmäher mit einer Leistung von ca. 3 PS bereits ausreicht, um mit der erfindungsgemäßen Schneideinrichtung erfolgreich arbeiten zu können: Im Unterschied zu den bekannten, als Einzelgeräten ausgeführten Häckslern, wo die Gartenabfälle zunächst gebündelt und dann in eine Eingabeöffnung gesteckt werden müssen, entfällt ein derartiger Aufwand bei der Verwendung der erfindungsgemässen Schneideinrichtung an einem Rasenmäher: Es genügt, die Gartenabfälle in einer Anhäufung zu sarrrneln, und dann mit dem Rasenmäher 10 in Pfeilrichtung (Figur 4) diese Ansammlung immer wieder zu überfahren, der Gleitkörper 21 sorgt dabei dafur, daß der Rasenmäher 10 nicht zu tief einsinkt, sondern daß immer eine bestimmte Schnitthöhe, d.h. eine bestimmte Höhe, bis zu der die Gartenabfälle erfaßt werden, gewährleistet ist. Dadurch wird die Zahl der zu verarbeitenden Gegenstände, wie z.B. Baumholz oder Reisig auf eine Menge begrenzt, die mit der zur Verfügung stehenden Leistung des Rasenmähers ohne weiteres bewältigbar ist. Bei DurchfUhrung von Versuchen mit der erfindungsgemäßen Schneideinrichtung hat sich überraschenderweise herausgestellt, daß beträchtliche Abfallmengen, auch mit Baumholz und Reisig, bis zu 3 cm Ast-Durchmesser, in kürzester Zeit zu Kompostrohmaterial verarbeitet werden können. Dabei ist durch die Konstruktion des Gleitkörpers und der Messer 22 erreicht worden, daß die unzerschnittenen Teile weitgehend im Bereich der Rasenmäherfläche konzentriert bleiben und nur geririgfugig nach außen geworfen werden.It has been shown that a lawnmower with an output of approx. 3 HP is already sufficient to be successful with the cutting device according to the invention to be able to work: In contrast to the well-known, individual devices Shredders where the garden waste is first bundled and then fed into an input opening need to be plugged, there is no such effort when using the inventive Cutting device on a lawnmower: Suffice it to the garden waste to clutter in a pile, and then with the lawnmower 10 in the direction of the arrow (Figure 4) to run over this accumulation again and again, the sliding body 21 ensures while ensuring that the lawn mower 10 does not sink in too deep, but that always one certain cutting height, i.e. a certain height up to which the garden waste collects is guaranteed. This increases the number of items to be processed, such as tree wood or sticks are limited to an amount that is available with the standing performance of the lawnmower is easily manageable. When performing of experiments with the cutting device according to the invention has surprisingly been found found that considerable amounts of waste, including tree wood and sticks, were up to 3 cm branch diameter, can be processed into compost raw material in the shortest possible time can. This is achieved by the construction of the sliding body and the knife 22 been that the uncut parts largely in the area of the lawnmower area stay focused and are only thrown outwards in a straightforward manner.

Bei Rasenmähern mit Grasauswurfeinrichtung aber ohne Grasfangsack kann mit der Grasauswurföffnung gegen ein aufgestelltes Brett gearbeitet werden, was das Zusammenkehren des erzeugten Kompostrohmaterials reduziert.For lawnmowers with a grass discharge device but without a grass bag the grass discharge opening can be used against an erected board, which reduces the sweeping up of the compost raw material produced.

Im Gegensatz zum Einsatz eines teueren Spezialgerätes und dessen langwieriger Bedienung eröffnet die Erfindung also eine Möglichkeit, mit wesentlich geringerem Materialeinsatz und Arbeitsaupwand zumindest gleichwertige Arbeitsergebnisse zu erzielen.In contrast to the use of an expensive special device and its more tedious The invention thus opens up a possibility of operation with much less Use of materials and workload at least equivalent work results achieve.

Claims

Claims / Claims for protection 1 device for comminuting and Composting of garden waste, especially tree wood, brushwood and the like, marked by a cutting device which can be fastened to the motor shaft (11) of a lawn mower (10) (20) with at least one knife (22) attached to it.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cutting device (20) has a flat sliding body (21) for receiving the knife (22), the Cutting edge (223) runs essentially vertically.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that several knives (22) on the underside of the sliding body (21) on one in the direction of rotation inwardly running spiral line are arranged.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the knife (22) from a knife block (220) with two roof-shaped ones running in the circumferential direction Attachments (221,222) are formed, the edges of which pointing in the direction of rotation the Form cutting edges (223).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the end face (224) of the knife block (220) is inclined to the center of the sliding body (21).

6. Apparatus according to claim 2, characterized in that the sliding body (21) from a full-surface metal disc with a central mounting hole (24) is formed for the motor shaft (11) of the lawn mower (10).

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the knife (22) are formed (embossed, punched) from the metal disc.

8. Apparatus according to claim 2, characterized in that the sliding body (21) consists of a perforated plate.

9. Apparatus according to claim 2, characterized in that the sliding body (21) is plate-shaped.

10. Apparatus according to claim 3 and 9, characterized in that also knife (22) on the raised edge of the plate-shaped sliding body (21) are appropriate.