DE3135293A1

DE3135293A1 - Laundry dryer with a condensation device

Info

Publication number: DE3135293A1
Application number: DE19813135293
Authority: DE
Inventors: Bruno 8591 Pommelsbrunn Hönig; Herbert 7401 Nehren Hübner; Heinz Lehmann; Günter Ing.(grad.) 8510 Fürth Ott
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1981-09-05
Filing date: 1981-09-05
Publication date: 1983-03-24
Also published as: DE3135293C2

Abstract

In a laundry dryer of this type, a pump shaft (14) is mounted in an inclined position in a collecting trough (7) receiving the condensate and, if appropriate, the cooling water, the lower bearing (12) provided near a pump impeller (10) being held within the collecting trough below the minimum level, in such a way that it runs wet, and the upper bearing (13) located on the drive side being designed as a dry-running bearing above the maximum level (17), between the collecting trough and a cover (19). Whilst the lower part (18) of the pump casing is located in the collecting trough, the cover carries the upper part (20) of the pump casing, so that an emptying system which is unsusceptible to faults and is simple and space-saving on account of the absence of shaft seals and on account of the few components is obtained. <IMAGE>

Description

Wäschetrockner mit Kondensationsvorrichtung Tumble dryer with condensation device

Die Erfindung betrifft einen Wäschetrockner mit einer mit Kühlluft oder Kühlwasser arbeitenden Kondensationsvorrichtung und einer im Boden des Gehäuses angeordneten Sammelwanne, in der eine Entleerungspumpe vorgesehen ist.The invention relates to a tumble dryer with a cooling air or cooling water working condensation device and one in the bottom of the housing arranged collecting pan in which a drain pump is provided.

Bei einem bekannten Wäschetrockner mit wassergekühlter Kondensationsvorrichtung (DE-AS 22 14 618) wird das Kühlwasser nach dem Durchlaufen der Kondensationavorrichtung zusammen mit dem anfallenden Kondensat unter dem Kondensator am Boden des Gehäuses in einem Sumpf gesammelt und von dort abgepumpt.In a known tumble dryer with a water-cooled condensation device (DE-AS 22 14 618) is the cooling water after passing through the condensation device together with the resulting condensate under the condenser at the bottom of the housing collected in a swamp and pumped out from there.

Es ist auch ein Wäschetrockner mit geschlossenem, über einen luftgekühlten Kondensator geführtem rProckenluftkreislauf bekannt (DE-AS 22 19 889), bei dem das Kondensat in einem Kondensatsumpf gesammelt und über eine AbfElßleitung durch eine Pumpe in einen Kondensatbehälter oder in einen direkten Abfluß gefördert wird.There is also a tumble dryer with a closed, over an air-cooled one Condenser-led rProckenluftkreislauf known (DE-AS 22 19 889), in which the Condensate collected in a condensate sump and drained through a Pump is conveyed into a condensate container or into a direct drain.

Als besonders störanfällig und aufwendig haben sich bei den bekannten Wäschetrocknern die verwendeten Entleerungs pumpen erwiesen, wobei sehr häufig die Lagerung und Abdichtung der Pumpenwelle die Ursache für die kurze Lebensdauer der Pumpe bilden. Außerdem sind die oftmals beim Wäschetrockner eingesetzten Waschmaschinen-bzw. Geschirrspülmaschinen-Laugenpumpen in der Regel überdimensioniert und in aufwendiger Bauart mit einem eigenen Antriebsmotor ausgerüstet. Neben erhöhten Kosten erfordern die bekannten Pumpen einen relativ großen Einbauraum und verursachen hohe Betriebsgeräusche.The known Tumble dryers the drain pumps used have proven to be very common Storage and sealing the pump shaft is the cause of the short Form the life of the pump. In addition, they are often used in tumble dryers Washing machine or Dishwasher drain pumps usually oversized and equipped in a complex design with its own drive motor. In addition to increased The known pumps require a relatively large installation space and cause costs high operating noise.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wäschetrockner zu schaffen, der diese Nachteile vermeidet und sich durch ein an enge Raumverhältnisse angepaßtes Entleerungssystem mit einer wirtschaftlich arbeitenden, störunanfälligen Entleerungspumpe auszeichnet.The invention is based on the object of a tumble dryer create that avoids these disadvantages and works in tight spaces adapted emptying system with an economically working, failure-prone Emptying pump distinguishes itself.

Gemäß der Erfindung wird dies durch die Merkmale im Kennzeichen des Patentanspruches 1 erreicht. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Patentansprüchen 2 bis 4 angegeben.According to the invention, this is indicated by the features in the Claim 1 achieved. Advantageous developments of the invention are in the claims 2 to 4 specified.

Die erfindungsgemäße Ausbildung des Wäschetrockners weist den Vorteil auf, daß sowohl das innerhalb der Sammelwanne naßlaufende Lager als auch das über dem Naximalniveau trockenlaufende Lager keine Wellendichtungen benötigen, die sich in der Praxis als häufigste Störquellen erwiesen haben. Werden die Pumpengehäuseteile gleich in die Sammelwanne bzw.The inventive design of the tumble dryer has the advantage on that both the wet bearing within the sump and the over Bearings that run dry at the maximum level do not require any shaft seals that can have proven to be the most frequent sources of interference in practice. Will the pump housing parts straight into the collecting tank or

in ihren Deckel eingeformt, so kann der Wäschetrockner aus möglichst wenigen Teilen bestehen. Dazu trägt auch bei, daß die Pumpenwelle direkt in einer angeformten Sammelwannenseitenwand bzw. in einem angeformten Steg der Sammelwanne lagerbar ist. In weiterer Vereinfachung kann die mit dem Pumpenlaufrad, den zwei Bundlagern und einer Riemenscheibe vormontierte Pumpenwelle in die fagerschalen der Sammeiwannenseitenwand bzw. des Steges eingesetzt und durch Aufsetzen und Verrasten des Deckels das Entleerungssystem komplettiert werden.Molded into its lid so the tumble dryer can be made from as much as possible few parts exist. This also helps that the pump shaft is directly in a integrally formed collecting pan side wall or in an integrally formed web of the collecting pan is storable. In further simplification, the two with the pump impeller Flanged bearings and a pulley pre-assembled pump shaft in the bearing shells the collecting tray side wall or the web used and through Put on and lock the lid to complete the emptying system.

Dabei ist ein Antrieb der Pumpenwelle über einen Riemen durch den Trommelantriebsmotor möglich, so daß sich ein eigener Pumpenmotor erübrigt.The pump shaft is driven by a belt through the Drum drive motor possible, so that a separate pump motor is not necessary.

Anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführun#sbeispiels ist die Erfindung nachstehend. erläutert.Based on the exemplary embodiment shown in the drawing the invention below. explained.

zeigt: Fig. 1 eine Rückansicht auf einen Wäschetrockner bei abgenommener Rückwand, Fig. 2 einen Teilschnitt A - B durch das Entleerungssystem nach Fi.g. 1, Der Wäschetrockner hat in üblicher Weise ein Gehäuse 1, in dem als Wäschebehälter eine über einen Trommelantriebsriemen 2 und einen Motor 3 drehbare Trommel 4 angeordnet ist. Zum Entfeuchten der mit aus der Wäsche ausgetriebener Feuchtigkeit weitgehend gesättigten Luft ist eine wasser-oder luftgekühlte Kondensationsvorrichtung 5 vorgesehen, aus der das darin anfallende Kondensat und ggf. Kiiblwasser über eine Rinne 6 in eine Sammelwanne 7 fließt, die in den Boden 8 des Gehäuses oder in ein Kunststoff-Sockelteil 9 eingeformt ist.1 shows a rear view of a tumble dryer with the dryer removed Rear wall, FIG. 2 shows a partial section A - B through the emptying system according to FIG. 1, The tumble dryer has a housing 1 in the usual way, in which as a laundry container a drum 4 rotatable via a drum drive belt 2 and a motor 3 is arranged is. For dehumidifying the moisture expelled from the laundry to a large extent a water-cooled or air-cooled condensation device 5 is provided for saturated air, from which the condensate and, if necessary, cooling water that accumulates in it via a channel 6 in a collecting trough 7 flows into the bottom 8 of the housing or into a plastic base part 9 is molded.

In der Sammelwanne 7 ist eine mit einem Pumpenlaufrad 10, einer Riemenscheibe 11 und zwei Lagern 12, 13, insbesondere Bundlagern, bestückte Pumpenwelle 14 unter einem Winkel von etwa 200 schräg angeordnet, wobei sich das untere laufradnahe Lager 12 unterhalb eines Minimalniveaus auf einem innerhalb der Sammelwanne angeformten Steg 15 und das antriebsseitige Lager 13 im Bereich des oberen Randes einer Sammelwannenseitenwand 16 oberEIalD eines Maximalniveaus 17 der Sammelwanne abstützt. Ferner ist der Boden der Sammelwanne zu einem Pumpengehäuseunterteil 18 ausgeformt, dessen eines Wandteil vom Steg 15 gebildet wird.In the sump 7 is one with a pump impeller 10, a belt pulley 11 and two bearings 12, 13, in particular flange bearings, equipped pump shaft 14 below at an angle of about 200, with the lower bearing close to the impeller 12 below a minimum level on an integrally formed within the collecting trough Web 15 and the drive-side bearing 13 in the area of the upper edge of a collecting pan side wall 16 is supported above a maximum level 17 of the collecting trough. Further is the soil the Collecting trough formed into a pump housing lower part 18, one of which is a wall part is formed by the web 15.

Die Sammelwanne 7 ist durch einen Deckel 19 abdeckbar, der ein Pumpengehäuseoberteil 20 mit einem Druckstutzen 21 für einen Schlauchanschluß trägt. Der Deckel weist ferner die oberen Schalen für die Lager 12, 13 auf und ist gegen die Sammelwanne oder den Gehäuseboden verrastbar. Eine Verrastung ist mit 22 bezeichnet. Der Antrieb der Pumpenwelle 14 erfolgt durch den Motor 3 und einen Riemen 2#.The collecting trough 7 can be covered by a cover 19, which is an upper part of the pump housing 20 carries with a pressure port 21 for a hose connection. The lid points also the upper shells for the bearings 12, 13 and is against the collecting pan or the housing base can be locked. A latching is denoted by 22. The drive the pump shaft 14 is carried out by the motor 3 and a belt 2 #.

Claims

Claims 1. Tumble dryer with one with cooling air or cooling water working condensation device and one arranged in the bottom of the housing Collecting pan in which a drain pump is provided, characterized in that, that in the collecting trough (7) a pump shaft (14) is mounted in an inclined position that a lower bearing (12) located below the 1> nnipen impeller (10) Minimum level within the collecting trough and an upper drive-side bearing (13) provided above the maximum level (17) between the collecting pan and a cover (19) is opposite to a lower part of the pump housing located in the sump (18) carries an upper part of the pump housing (20).

2. Clothes dryer according to claim 1, characterized in that the Pump shaft (14) with the pump impeller (10), a belt pulley (11), a wet-running one as well as a dry running flange bearing (12 or 13) equipped and at an angle of about 200 between a web (15) inner, he collecting trough (7) and the upper edge a collecting tub side wall (16) is mounted.

3. Clothes dryer according to claim 1 and 2, characterized in that the lower part of the pump housing (18) into the bottom of the sump (7) and the upper part of the pump housing (20) with a pressure port (21) in the against the collecting trough or the housing base (8) latchable cover (19) is formed.

4. Clothes dryer according to claim 1-3, characterized in that the pulley (11) of the pump shaft (14) via a belt (23) with the drive motor (3) the laundry drum (4) is connected.