DE3134935A1 - "CENTRAL DECANTER CENTRIFUGE" - Google Patents

"CENTRAL DECANTER CENTRIFUGE"

Info

Publication number
DE3134935A1
DE3134935A1 DE19813134935 DE3134935A DE3134935A1 DE 3134935 A1 DE3134935 A1 DE 3134935A1 DE 19813134935 DE19813134935 DE 19813134935 DE 3134935 A DE3134935 A DE 3134935A DE 3134935 A1 DE3134935 A1 DE 3134935A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drum
tubes
mouths
wall
drum wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813134935
Other languages
German (de)
Inventor
Frank Birger Dipl.-Ing. 2830 Virum Johnsen
Oscar 20057 Vedano al Lambro Milano Pinato
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfa Laval Copenhagen AS
Original Assignee
Alfa Laval Separation AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfa Laval Separation AS filed Critical Alfa Laval Separation AS
Publication of DE3134935A1 publication Critical patent/DE3134935A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B1/00Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/20Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles discharging solid particles from the bowl by a conveying screw coaxial with the bowl axis and rotating relatively to the bowl
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B1/00Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/20Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles discharging solid particles from the bowl by a conveying screw coaxial with the bowl axis and rotating relatively to the bowl
    • B04B2001/2041Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles discharging solid particles from the bowl by a conveying screw coaxial with the bowl axis and rotating relatively to the bowl with baffles, plates, vanes or discs attached to the conveying screw
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B1/00Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/20Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles discharging solid particles from the bowl by a conveying screw coaxial with the bowl axis and rotating relatively to the bowl
    • B04B2001/2083Configuration of liquid outlets

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)

Description

β » cβ »c

Di® Erfindung betrifft ©ins Bekanterzentrifuge mit einer rotierenden Trommel und einer im Inneren der Trommel drehbaren Schnecke zur Förderung von Feststoff 9 der aus einem am einen Ende d©s Trennraumes der Trommel eingeleiteten Rohmaterial abgetrennt wird,, in Richtung des entgegengesetzten Endes des Trennraumes, bei der die Forderwindung oder -windungen der Sehnecke unterbrochen ist bzw. sind in einem zwischen den Enden des Trannraumes befindlichen Bereich eines konischen Abschnitts der Trommelwand s der in Richtung Austrittende für den Feststoff zunehmenden Durchmesser hat und in einem Knick jäh übergeht in den sich in Richtung Eintrittend® an-.schliessenden Abschnitt der Trommelwand und in d©m sich Entnahmerohr® für abgetrennte Flüssigkeit durch die Trommelwand hindurch@rstreek@ne The invention relates to the edging centrifuge with a rotating drum and a screw rotatable inside the drum for conveying solid 9 which is separated from a raw material introduced at one end of the separating space of the drum, in the direction of the opposite end of the separating space, wherein the Ford Erwin manure or-turns of the witches corner is cut off or are in a located between the ends of the Trannraumes region of a conical section of the drum wall s has the increasing in the direction of the exit end for the solids diameter and abruptly in a bend merges into the in the direction In the adjoining section of the drum wall and in the sampling tube for separated liquid through the drum wall @ rstreek @ n e

Zentrifugen dieser Art, die aus der DK-PS 6lo399 bekannt sind, haben den Vorteil, dass sich beim Klärprozess die Flüssigkeitsphase im Mitstrom mit dem sugeführten Rohmaterial und dem sukzessiv abgetrennten Feststoff bewegt j so dass das Auftreten von Turbulenzerscheinungen mit der daraus erwachsenden Reduktion der Trennwirkung praktisch ausgeschaltet ist· Der die Entnahmerohre umgebend© j, konische Abschnitt der Trommelwand trägt dazu beis eine kontinuierliche Förderung des abgetrennten Feststoffes längs der Trommelwand durch den Bereich zu sichern, in dem die Sehneckenwindung oder -windungen unterbrochen ist bzw» sindf um den in bezug auf die Schnecke rotierenden Entnahmerohren Platz au machen«Centrifuges of this type, which are known from DK-PS 6lo399, have the advantage that during the clarification process the liquid phase moves in the entrainment with the raw material and the successively separated solids, so that the occurrence of turbulence phenomena with the resulting reduction in the separation effect is virtually eliminated · the extraction pipes surrounding © j, conical portion of the drum wall helps s continuous conveying of the separated solids along the bowl wall through the region to secure, in the Sehneckenwindung or-turns is interrupted or "f to the in Make space for the extraction tubes rotating with the screw «

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbesserung der bekannten Zentrifuge und besteht darin 9 dass im konischen Abschnitt der Trommelwand gwei axial versetzte Säts© von Entnahmerohren montiert sindp dass die inwendigen Mündungen des einen Rohrsatses in kleinerem Abstand von dsr Trommelachse liegen als die Mündungen des anderen Rohrsatzes und dass eine kr©isringförmigeThe present invention relates to an improvement of the known centrifuge is 9 that in the conical portion of the drum wall gwei axially offset Säts © are mounted by removal tubes p that the inward mouths of a Rohrsatses a smaller distance from dsr drum axis are present as the mouths of the other pipe set and that a crown ring-shaped

* « 9·*α* «9 * α

«β ο·«Β ο ·

Trennwand, deren Radius grosser ist als der Abstand zu den am weitesten von der Trommelachse entfernten Rohrmündungen und kleiner als der Innenradius der Trommel, auf der Abströmseite des erstgenannten Rohrsatzes an der Förderschnecke befestigt ist.Partition wall, the radius of which is larger than the distance to the pipe mouths furthest away from the drum axis and smaller than the inner radius of the drum, is attached to the screw conveyor on the downstream side of the first-mentioned pipe set.

Die Erfindung macht sich den Umstand zunutze, dass der konische Abschnitt der Tronunelwand eine recht erhebliche axiale Länge des Bereiches zulässt, in dem die Förderschnecke unterbrochen ist, so dass in diesem Bereich Platz für zwei axial versetzte Sätze von Entnahmerohren zur Verfügung gestellt wird. Infolgedessen ermöglicht die Erfindung eine effektive Zerlegung eines zugeführten Rohmaterials in eine Feststoffphase und zwei Flüssigkeitsphasen mit unterschiedlichen spezifisehen Gewichten. Die relativ leichte Flüssigkeitsphase verlässt den Trennraum durch den ersten Rohrsatz, dessen Mündungen der Trommelachse am nächsten liegen, da die kreisringförmige Trennwand auf der Abströmseite dieser Rohre diese Phase zurückhält, den an der koni-20. sehen Trommelwand entlangbewegten Feststoff und die schwerere Flüssigkeitsphase jedoch vorbeilässt, welche letztgenannte Flüssigkeitsphase durch den zweiten Satz von Entnahmerohren entnommen wird.The invention makes use of the fact that the conical section of the Tronunelwand is a right allows considerable axial length of the area in which the screw conveyor is interrupted, so that in this area there is space for two axially offset sets of extraction tubes is made available. As a result, the invention enables an effective disassembly fed raw material into a solid phase and two liquid phases with different specifics Weight. The relatively light liquid phase leaves the separation space through the first set of tubes, its The mouths of the drum axis are closest because the circular partition is on the downstream side these tubes hold back this phase, which is part of the koni-20. see solid and the drum wall moved along However, heavier liquid phase bypasses, which latter liquid phase through the second set is taken from sampling tubes.

Auf diese Weise wird sichergestellt, dass sich jede Flüssigkeitsphase für sich entnehmen lässt, ohne praktisch mit der anderen Flüssigkeitsphase vermischt zu sein. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn die leichte Flüssigkeitsphase hohen wirtschaftlichen Wert besitzt, wie beispielsweise bei der Gewinnung von Olivenöl, wobei angestrebt wird, dass der abgetrennte Pulp und die schwere Flussigkeitsphase, die in diesem Fall aus Wasser besteht, so wenig Ol enthalten wie möglich. Eine erfindungsgemässe Zentrifuge kann jedoch auch bei Prozessen Anwendung finden, bei denen die schwere Flüssigkeitsphase am wertvollsten ist und es deshalb primär von Wichtigkeit ist, dass von dieser Phase so wenig wieIn this way it is ensured that each liquid phase can be removed for itself without practically mixed with the other liquid phase. This is especially beneficial when the light weight Liquid phase has high economic value, such as in the extraction of olive oil, the aim is to have the separated pulp and the heavy liquid phase, which in this case consists of water, contain as little oil as possible. However, a centrifuge according to the invention can also be used in Processes are used in which the heavy liquid phase is most valuable and it is therefore primarily important that as little as

möglich die Zentrifuge zusammen mit der leichten Flüssigkeitsphase -verlässt. In solchen Fällen kann ©s in Frag® kommen g ύ®η abgetrennten Feststoff noch na endbehandeln, um einen eventuellen Eestgehalt an schicerer Flüssigkeitsphase" herauszuholen,, doch wird ein derartiger Yorgang durch die vorausgehende effektive Abtrennung der kontaminierenden leichten Flüssigkeitsphase erheblich vereinfachte possible leaving the centrifuge together with the light liquid phase. In such cases, s © in Frag® come g ύ®η separated solid yet na final treatment, get to a possible Eestgehalt to schicerer liquid phase ",, but such Yorgang is considerably simplified by the previous effective separation of contaminating light liquid phase e

Einem weiteren Merkmal der Erfindung gemäss kann der erstgenannte Rohrsatz dem Eintrittende des Treanraumes am nächsten liegen« Diese Ausführungsform ist besonders einfachj, w@i! nur ©ine Trennwand zwischen den beiden Sätsen iron Entnahmsrohren angebracht au sein braucht j, und dadurch wird auch die erforderliche Unterbrechung der Windung oder Windungen der Förderschnecke relativ kurs»According to a further feature of the invention, the first-mentioned set of tubes can be attached to the inlet end of the trean space are closest «This embodiment is particularly simplej, w @ i! only a partition between the Both sets of iron removal tubes must be attached needs j, and this also creates the necessary interruption the turn or turns of the screw conveyor relative course »

Die Erfindung lässt sich jedoch auch durch eine Ausführungsform verwirklichenp bei der der letztgenannte Rohrsatz dem Sintrittende des Trennraumes am nachsten gelegen ist und bei der auf der Anströmseite dieses Rohrsatzes bzw. zwischen den beiden Rohrsätzen zwei zusätzliche radiale Trennwände vorgesehen sind, zwischen die hauptsächlich achsparallele Rohre eingesetzt sind 9 welche die Kammern auf der' Anström- und der Abströmseite der zusätzlichen Trennwände in Höhe der radialen "Ebene der Mündungen des erstgenannten Rohrsatzes miteinander verbinden» Durch die achsparallelen Rohre, die durch die zusätzlichen Trennwände hindurchgehen, strömt die leichte Flüssigkeitsphase zu der zwischen den beiden am weitesten vom Eintrittende entfernt befindlichen Trennwänden gelegenen Kammer, von wo aus sie durch die in diese Kammer hineinragenden Entnahmerohre hindurch entnommen wird, während sie daran gehindert wird, in die awischenliegende Kammer einzutreten, in die der zweite Satz von Entnahmerobren zwecks Entnahme der schwereren Flüssigkeitsphase einmündet«.The invention can, however, also be implemented by an embodiment p in which the last-mentioned set of tubes is located closest to the entry end of the separating space and in which two additional radial partition walls are provided on the inflow side of this set of tubes or between the two sets of tubes, between the mainly axially parallel tubes 9 are inserted which connect the chambers on the 'inflow and outflow side of the additional partition walls at the level of the radial' plane of the mouths of the first-mentioned pipe set the two chambers located furthest from the entry end, from where it is removed through the extraction tubes protruding into this chamber, while it is prevented from entering the inner chamber into which the second set of extraction tubes en opens for the purpose of removing the heavier liquid phase «.

• ο . ■• ο. ■

•J» ·«• J »·«

Einem Merkmal der Erfindung gemäss kann wenigstens der eine Satz von Entnahmerohren so in der Trommelwand montiert sein, dass die inwendigen Mündungen der Rohre radial einstellbar sind· Dadurch wird ermöglicht, ohne Demontage der Zentrifuge eine Justierung des oder der relevanten Flüssigkeitsspiegel in der Trommel unter Berücksichtigung der Zusammensetzung des verarbeiteten Rohmaterials vorzunehmen.According to one feature of the invention, at least one set of extraction tubes must be mounted in the drum wall so that the inner mouths the tubes are radially adjustable · This enables adjustment without dismantling the centrifuge of the relevant liquid level (s) in the drum, taking into account the composition of the processed To make raw material.

Der optimale Wert des Scheitelwinkels des konisehen Abschnitts der Trommelwand ist u.a. von den Gleiteigenschaften der Trommelwand abhängig, sollte aber in den meisten Fällen wenigstens 30° betragen und kann wesentlich grosser sein, beispielsweise zwischen 60° und 00°.The optimum value of the vertex angle of the conical portion of the drum wall depends, among other things, on the sliding properties depending on the drum wall, but should in most cases be at least 30 ° and can be significant be larger, for example between 60 ° and 00 °.

Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die etwas schematische Zeichnung näher erklärt. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the somewhat schematic drawing. It shows

Fig. 1 einen Axialschnitt durch eine Ausführungsform einer erfindungsgemässen Dekanterzentrifuge und Fig. 2 in grösserem Massstab einen Ausschnitt einer modifizierten Ausführungsform der Erfindung, der den Bereich der Trommellänge darstellt, in dem die Entnahmerohre montiert sind.1 shows an axial section through an embodiment of a decanter centrifuge according to the invention and Fig. 2 shows on a larger scale a detail of a modified embodiment of the invention, the represents the range of the drum length in which the extraction tubes are mounted.

Die in Fig. 1 veranschaulichte Zentrifuge hat eine Trommel, die generell mit 1 bezeichnet ist, und einen mit der Trommel koaxialen, inwendigen Rotor 2, an dem eine zweigängige Förderschnecke befestigt ist, deren Gänge oder Windungen mit 3 bzw. 4 bezeichnet sind. An ihren Enden ist die Trommel 1 in schematisch angedeuteten Lagern 5 und 6 drehbar gelagert. Durch die auf der Zeichnung rechts gezeigten Wellen 7 bzwo 8 sind die Trommel und der Rotor mit einem nicht eingezeichneten Antriebsmechanismus gekuppelt, der die beiden Teile mit voneinander abweichenden Drehzahlen rotieren lassen kann. Als Folge des Unterschiedes zwischen der Drehzahl der Trommel und der Drehzahl des Rotors, der einer re-The centrifuge illustrated in Fig. 1 has a drum, generally designated 1, and an internal rotor 2 which is coaxial with the drum and to which a two-flight screw conveyor is attached, whose turns or turns are denoted by 3 and 4, respectively. At its ends, the drum 1 is indicated schematically in FIG Bearings 5 and 6 rotatably mounted. Through the shafts 7 and 8 shown on the right of the drawing are the The drum and the rotor are coupled to a drive mechanism (not shown) that connects the two parts can rotate different speeds. As a result of the difference between the speed the drum and the speed of the rotor, which is a re-

3 Ö
Ö OO
3 Ö
Ö OO

lativen Rotation des Rotors 2 in der durch einen Pfeil 9 - angegebenen Richtung entspricht, Übt die Schnecke 3p eine auf das liak© Ende der Trommel gerichtete Förderwirkung auf den Feststoff aus, der beim Zentrifugieren im Trennraum 10 wischen dem Rotor und der Innenwand der Trommel abgeschieden wird»corresponds to lative rotation of the rotor 2 in the direction indicated by an arrow 9 -, the worm 3p exercises a conveying effect directed towards the liak © end of the drum on the solid from centrifugation in the separation space 10 wipe the rotor and the inner wall the drum is deposited »

Ein Rohmaterial, das in eine Feststoffphase und zwei Flüssigkeitsphasen mit voneinander verschiedenen spezifischen Gewichten verlegt werden soll, wird durch den hohlen Rotor 2 hindurch augeführt und strömt von dort aus durch Öffnungen H5 die in d©r Iahe des einen Endes des Trsnnrauiaas liegen^, in den Trennraum hinaus β Dort- strömt das Material an der Innenseite der Trommelwand entlang in Richtung d©s entgegengesetzten Endes des Trennraumes, und während dieser seiner Betfegung wird das Material in ©in© P@atstoffphase 9 di@ durch die Schnecke "3,4 gefördert wird und die Trommel durch Öffnungen 12 am Ende der Trommel verlässt, sowie in die beiden genannten Flüssigkeitsphasen verlegt,A raw material, which is to be laid in a solid phase and two liquid phases with different specific weights from each other, is fed through the hollow rotor 2 and flows from there through openings H 5 which lie near one end of the doorway ^, out into the separating space β There the material flows along the inside of the drum wall in the direction of the opposite end of the separating space, and during this of its activity the material is in © in © P @ atstoffphase 9 di @ through the screw "3, 4 is conveyed and leaves the drum through openings 12 at the end of the drum, as well as being laid in the two mentioned liquid phases,

.20 Für die Entnahme der beiden Flüssigkeitsphasen sind in der Trommelwand zwei axial versetzte Sätse von auf den Umfang der Trommel verteilten Entnahmerohren 13 bsw. 14 montiert..Zwischen d©n beiden Rohrsätzen 13 und 14 ist eine kreisringförmige Trennwand 15 am Rotor 2 befestigt. Aus Rücksicht auf die bereits sriiähnte relative Rotation zwischen der Förderschnecke 3,4 und der Trommel 1 ist jede Schneckenwindungg wie gezeigtp auf einem Stück ihrer axialen Länge unterbrochen^ so dass sich die Entnahmerohre 13 und 14 zwischen den Stirnkanten der Teilwindungen ungehindert hindurchbewegen können..20 For the extraction of the two liquid phases, two axially offset seeds of extraction tubes 13, bsw. 14 mounted. Between the two tube sets 13 and 14, an annular partition 15 is attached to the rotor 2. In view of the already mentioned relative rotation between the screw conveyor 3, 4 and the drum 1, each screw winding is interrupted over a part of its axial length as shown p, so that the extraction tubes 13 and 14 can move unhindered between the front edges of the partial windings.

Die Trommel 1 setzt sich aus drei Abschnitten zusammen,, und zwar, vom Eintrittend© für das Rohmaterial aus gerechnet, zuerst ©inem zylindrischen Abschnitt 17 mit einer zylindrischen Innenwand 18, danach einem ko~ nischen Abschnitt 19 mit einer Innenwand 20, deren Durchmesser in Richtung Austrittöffnungen 12 relativThe drum 1 is composed of three sections, namely, from the entrance © for the raw material calculated, first in a cylindrical section 17 with a cylindrical inner wall 18, then a ko ~ Niches section 19 with an inner wall 20, whose Diameter in the direction of the outlet openings 12 relative

stark zunimmt, und zum Schluss einem in entgegengesetzter Richtung konischen Trommelabschnitt 21 mit einer konischen Innenwand 22.increases sharply, and in the end one in the opposite Direction of conical drum section 21 with a conical inner wall 22.

Die beiden Sätze von Flüssigkeitsentnahmerohren 13 und 14 sind im konischen Trommelabschnitt 19 montiert, dessen axiale Ausdehnung die gleiche ist wie oder etwas grosser ist als die des Bereiches des Trennraumes, in welchem die Schneckenwindungen 3 tind 4 unterbrochen sind. Aus Rücksicht auf die angestrebte Förderwirkung der Schnecke ist die Kontur der Windungen derartig an die Abschnitte Iß, 20 und 22 der Trommelwand angepasst, dass der Spalt zwischen der Schnecke und der Trommelwand verhältnismässig klein ist, und zwar in Abhängigkeit vom Trommeldurchmesser normalerweise zwischen 0,5 und 2 mm.The two sets of liquid extraction tubes 13 and 14 are mounted in the conical barrel section 19, whose axial extent is the same as or slightly larger than that of the area of the separation space in which the screw turns 3 and 4 are interrupted are. In view of the desired conveying effect of the screw, the contour of the turns is such the sections Iß, 20 and 22 of the drum wall adapted that the gap between the screw and the drum wall is relatively small, normally between 0.5, depending on the drum diameter and 2 mm.

Die relativ starke Neigung des konischen Wandabschnittes 20 in Richtung Austrittöffnungen 12 sichert, dass in diesem Bereich der Feststoff unter der Einwirkung der Zentrifugalkraft von selbst am Wandabschnitt entlang nach aussen zu dessen tiefstem Punkt hinrutscht, d.h. zum übergang zwischen dem Abschnitt 20 und dem sich anschliessenden Abschnitt 22. Wenn dieser tiefste Punkt, wie auf der Zeichnung dargestellt, ein kleines Stück hinter der Stelle liegt, an der die Schneckenwindüngen nach ihrer Unterbrechung wieder beginnen, kann die Schnecke den Feststoff ohne Schwierigkeiten erfassen und ihn ohne die Gefahr einer Blockierung durch Feststoffansammlungen zu den Offnungen 12 weitertransportieren· The relatively strong inclination of the conical wall section 20 in the direction of the outlet openings 12 ensures that that in this area the solid under the action of centrifugal force by itself on the wall section slides along outwards to its lowest point, i.e. to the transition between section 20 and the adjoining section 22. If this lowest point, as shown in the drawing, a small Piece behind the point at which the snail turns can start again after their interruption the auger can easily grasp the solid and pass it through without the risk of blocking it Transport solid accumulations to the openings 12

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, sind die den Eintrittöffnungen 11 am nächsten gelegenen Entnahmerohre 13 so in der Trommelwand montiert, dass ihre nach innen gekehrten Mündungen, die den mit 23 bezeichneten Flüssigkeitsspiegel auf der Anströmseite der Trennwand 15 festlegen, näher an der Drehachse der Trommel und des Rotors liegen, als die Mündungen der Entnahmeroh-As can be seen from Fig. 1, the inlet openings 11 are the closest extraction tubes 13 mounted in the drum wall in such a way that their inwardly facing mouths, which are designated by 23 Set the liquid level on the upstream side of the partition 15, closer to the axis of rotation of the drum and of the rotor, as the mouths of the extraction pipe

Oo eaoa Oo eaoa

ί1 · · »ί 1 · · »

313A93G313A93G

■» «■ »«

re 14, die den Flüssigkeitsspiegel 24 auf der Abströmseite der Trennwand 15 festlegenβ Dia Entnahmerohr® sind bevorzugterweis© ausweehsolbar und/oder radial einstellbar in der Wand der Trommel befestigt, so dass sich die Flüssigkeitsspiegel nach Wunseh oder Bedarf ändern lassen»re 14, which define the liquid level 24 on the downstream side of the partition 15 β Dia sampling tubes are preferably fixed in the wall of the drum so that they can be removed and / or radially adjusted so that the liquid level can be changed as desired or required »

Da der äussere Umkreis der Trennwand 15 radial reiter aussen liegt als di© nach innen gekehrten Mündungen der Entnahmerohr® 14 und somit auch weiter aussen als die Mündungen der Rohre 13? sichert die Trennwand , dass nur die relativ schwerere Fltissigkeitsphase zusammen mit dem Feststoff an der Trennwand vorbei in den letzten Teil des Trennraumes 10 gelangen kanns dem die schwer© Flüssigkeitsphase durch die Rohre 14 entnommen wird, während die leichte Flüssigkeitsphase durch die Rohre 13 entnommen wird.Since the outer circumference of the partition wall 15 lies more radially outside than the inwardly facing mouths of the extraction pipe 14 and thus also further out than the mouths of the pipes 13? securing the partition wall that only the relatively heavier Fltissigkeitsphase move together with the solid matter on the dividing wall inside the last part of the separation space 10 can see the hard © liquid phase is extracted through the pipes 14, while the light liquid phase is taken out through the pipes 13 .

In Fig. 2 sind di© Bauteile der Zentrifuge,, die Bauteilen in der bereits beschriebenen Ausführungsform entsprechen und dieselbe Funktion wie diese haben^ mit denselben Bezugsziffern versehen. Die axiale Anordnung der beiden Sätze von Entnahmerohren 13 und 14 ist umgekehrt, und zwar sind die Rohre 13, die sum Entnehmen der relativ leichten Flüssigkeitsphase dienen s hier am weitesten vom nicht eingezeichneten Eintrittende des Trennraumes 10 entfernt. Die am Rotor 2 befestigte Trennwand 15, die auf ihrer Anströmseite die leichte Flüssigkeitsphase zwecks ihrer Entnahme durch die Rohre 13 zurückhalten soll, ist.- genau wie in Fig. 1 ~ auf der Abströmseite der Rohre 13 angeordnete Zwischen den beiden Rohrsätzen 13 und 14 ist eine zusätzliche Trennwani 25 am Rotor befestigt, und ein® dritte Trennwand 26 ist auf der Anströmseite der Rohre 14 am Rotor befestigte Sine geeignete Anzahl achsparalleler Verbindungsrohre 2? ist in Höhe des der Trommelachse am nächsten befindlichen Spiegels 23 der leichteren Flüssigkeit-sphase an ihren Enden dichtschliessendIn FIG. 2, the components of the centrifuge, which correspond to components in the embodiment already described and have the same function as these, are provided with the same reference numerals. The axial arrangement of the two sets of sampling tubes 13 and 14 is reversed, namely the tubes 13, the sum removal of the relatively light liquid phase are used here s farthest from the not shown inlet end of the separation space 10 is removed. The partition 15 attached to the rotor 2, which is intended to hold back the light liquid phase on its upstream side for the purpose of its removal through the tubes 13, is exactly as in FIG an additional partition wall 25 is attached to the rotor, and a third partition wall 26 is attached to the rotor on the upstream side of the tubes 14. A suitable number of axially parallel connecting tubes 2? is at the level of the level 23 of the lighter liquid phase which is closest to the drum axis and closes tightly at its ends

ίοίο

in den beiden Trennwänden 25 und 26 befestigt. Die Rohre 27 stellen somit für die leichte Flüssigkeitsphase eine unbehinderte Strömungsverbindung zwischen dem Teil des Trennraumes 10, der dem Eintrittende am nächsten liegt, d.h. auf der rechten Seite der Trennwand 26, und der Kammer 2ß zwischen den Trennwänden 15 und 25 her, während sich gleichzeitig die Trennwand 26 so weit nach aussen in Richtung der konischen Innenwand 20 des Trommelabschnitts 19 erstreckt, dass sie die leichte Flüssigkeitsphase daran hindert, in die andere Kammer 29 zwischen den Trennwänden 25 und 26 hineinzuströmen. Die schwere Flüssigkeitsphase hat dagegen durch den Spalt zwischen der Trennwand 26 und der Trommelwand ungehinderten Zutritt zu dieser Kammer, so dass sie dieser Kammer durch die Entnahmerohre 14 entnommen werden kann, deren nach innen gekehrte Mündungen in derselben Weise wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1 den Spiegel 24 dieser Flussigkeitsphase festlegen.fixed in the two partitions 25 and 26. The tubes 27 thus represent the light liquid phase an unobstructed flow connection between the part the partition 10 closest to the entry end, i.e. on the right side of the partition 26, and the chamber 2ß between the partitions 15 and 25, while at the same time the partition wall 26 extends so far outwards in the direction of the conical inner wall 20 of the drum section 19 extends that it prevents the light liquid phase from entering the other chamber 29 to flow in between the partitions 25 and 26. The heavy liquid phase, on the other hand, has through the gap between the partition wall 26 and the drum wall unimpeded access to this chamber, so that they this Chamber can be removed through the extraction tubes 14, the inwardly facing mouths in the same way as in the embodiment according to FIG. 1, fix the level 24 of this liquid phase.

LeerseiteBlank page

Claims (1)

81 125. - BadtFinkener, Ernesii81 125. - BadtFinkener, Ernesii Patenianwäite Heinrich-König-Str.119Patronage Heinrich-König-Str. 119 4630 Bochum 14630 Bochum 1 PatentansprücheClaims 1. Dekantsrzentriftag© mit einer rotierenden Trommel (1) und einer im Inneren der Trommel drehbaren Schnecke (3r 4} zur Förderung von Feststoffp der aus einem am einen Ende des Trennrausaes (10) der Trommel ©ingeleiteten Rohmaterial abgetrennt wirdj, in Richtung des entgegengesetzten Endes des Trennraumes5 bei der die Forderwindung odor -windungen a®r Schnecke unterbrochen ist bzw β sind in einem zwischen den Enden des Trennraumes befindlichen Bereich @in@s konischen Abschnitts (20) der Trommelwand ΰ ämr in Richtung Austrittende für den Feststoff sunehmsndon Durehm©ss@r hat und in einem Knick jäh übergeht in dsn sich in Richtung lintrittende anschliessenden Abschnitt (1$) d©r Trommelwand und in dem sich Entnahmerohre für abgetrennte Flüssigkeit durch die Trommelwand hindurch®rstr@ckan, dadurch gekennzeichnet, dass im konischen Abschnitt der Trommelwand zwei axial versetzte Sätse von Entnahmerohren (13» 14) montiert sind, dass die inwendigen Mündungen des einen Rohrsatses (13) in kleinerem Abstand von der Trommelachse liegen als die Mündungen des anderen Rohrsatzes (14) und dass eine kreisringförmige Trennwand (15I5 deren Radius grosser ist als der Abstand zu den am weitesten von der Trommelachse entfernten Rohrmündungen und kleiner als der Innenradius der Trommel 9 auf der Abströmseite des erstgenannten Rohrsatzes (13) an der For» derschnecke befestigt ist«1. Dekantsrzentriftag © with a rotating drum (1) and a screw (3 r 4} rotatable inside the drum for conveying solid p which is separated from a raw material fed in at one end of the separating tube (10) of the drum ©, in direction of the opposite end of the separation space 5 in which the feed winding odor -windings a®r screw is interrupted or β are in an area located between the ends of the separation space @ in @ s conical section (20) of the drum wall ΰ ämr in the direction of the outlet for the solid sunehmsndon Durehm © ss @ r and in a kink abruptly merges into the adjoining section (1 $) of the drum wall that enters the direction of the drum wall and in which there are extraction tubes for separated liquid through the drum wall, characterized in that In the conical section of the drum wall, two axially offset sets of sampling tubes (13 »14) are mounted so that the inner mouths of one tube set (13) in small There is a greater distance from the drum axis than the mouths of the other pipe set (14) and that an annular partition (15I 5 whose radius is larger than the distance to the pipe mouths furthest from the drum axis and smaller than the inner radius of the drum 9 on the downstream side of the first mentioned pipe set (13) is attached to the conveyor screw 2» Dakantsrgentrifug© nach Anspruch ls dadurch gekennzeichnet 8 dass d©r ©rstgeaannt© Rohrsata (13) dem Eintrittende des Trennraumas (10) am nächsten liegt» 3· Dekantersentrifuge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der letztgenannt© Rohrsatz [Ik-) 2 »Dakantsrgentrifug © according to claim s l characterized in 8 that d © r © rstgeaannt © Rohrsata (13) the inlet end of Trennraumas (10) is closest to" 3 · Dekantersentrifuge according to claim 1, characterized ichnet gekennze that the last mentioned © tube set [ Ik-) • · ♦ « ο „• · ♦ «ο" dem Eintrittende des Trennraumes (10) am nächsten gelegen ist und dass auf der Anströmseite dieses Rohrsatzes bzw. zwischen den beiden Rohrsätzen zwei zusätzliche radiale Trennwände (26, 25) vorgesehen sind, zwischen die hauptsächlich achsparallele Rohre (27) eingesetzt sind, welche die Kammern (10, 2Ö) auf der Anström- bzw. der Abströmseite der zusätzlichen Trennwände in Höhe der radialen Ebene (23) der Mündungen des erstgenannten Rohrsatzes (13) miteinander verbinden.located closest to the entry end of the separation space (10) is and that on the upstream side of this pipe set or between the two pipe sets two additional radial Partition walls (26, 25) are provided, between which mainly axially parallel tubes (27) are inserted, which the chambers (10, 2Ö) on the inflow or the Downstream of the additional partition walls at the level of the radial plane (23) of the mouths of the first-mentioned set of tubes (13) connect with each other. 4. Dekanterzentrifuge nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens der eine Satz von Entnahmerohren so in der Trommelwand montiert ist, dass die inwendigen Mündungen der Rohre radial einstellbar sind.4. Decanter centrifuge according to one of claims 1-3, characterized in that at least one set of extraction tubes is mounted in the drum wall in such a way that the inner mouths of the tubes are radially adjustable. 5. Dekanterzentrifuge nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass der Scheitelwinkel des konischen Abschnitts (20) der Trommelwand wenigstens 30° beträgt.5. Decanter centrifuge according to one of claims 1-4, characterized in that the apex angle of the conical section (20) of the drum wall is at least 30 °. 6. Dekanterzentrifuge nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet t dass der Scheitelwinkel zwischen 60° und 80° beträgt.6. A decanter centrifuge according to claim 5, characterized in that t is the apex angle of between 60 ° and 80 °.
DE19813134935 1980-09-09 1981-09-03 "CENTRAL DECANTER CENTRIFUGE" Withdrawn DE3134935A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK383380 1980-09-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3134935A1 true DE3134935A1 (en) 1982-06-09

Family

ID=8127285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813134935 Withdrawn DE3134935A1 (en) 1980-09-09 1981-09-03 "CENTRAL DECANTER CENTRIFUGE"

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3134935A1 (en)
FR (1) FR2489716B1 (en)
GB (1) GB2083381B (en)
IT (1) IT1144763B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2546419A1 (en) * 1983-05-24 1984-11-30 Kloeckner Humboldt Wedag APPARATUS FOR DEHYDRATING SLUDGE IN THE CENTRIFUGAL AREA OF A FULLY ENVELOPED CENTRIFUGE
EP0553793A2 (en) * 1992-01-31 1993-08-04 Klöckner-Humboldt-Deutz Aktiengesellschaft Apparatus and method for the wet-mechanical treatment of solids
WO1994001219A1 (en) * 1992-07-06 1994-01-20 Klöckner-Humboldt-Deutz Aktiengesellschaft Process and device of gravity concentration of solid materials
DE4403912A1 (en) * 1994-02-08 1995-08-10 Flottweg Gmbh Unidirectional decanter assembly solid-liquid mixture introduced through central tube
AT518275B1 (en) * 2016-04-26 2017-09-15 Andritz Tech And Asset Man Gmbh SCHNECKENZENTRIFUGE FOR WET MECHANICAL SEPARATION OF SOLIDS

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8328894D0 (en) * 1983-10-28 1983-11-30 Broadbent & Sons Ltd Thomas Decanting type centrifuges
IT1254921B (en) * 1992-04-24 1995-10-11 Nuova Maip Macchine Agric Device for regulating the outlet level of liquid components of products from centrifugal separators, and separation method.
IT1266610B1 (en) * 1993-10-22 1997-01-09 Alfa Laval Spa EQUIPMENT FOR THE SEPARATION OF ONE OR TWO FLUID PHASES FROM A SOLID PHASE, IN PARTICULAR VEGETATION WATER AND POMATIC OIL
EP0704248B1 (en) * 1994-09-29 1997-12-17 Nuova M.A.I.P., Macchine Agricole Industriali Pieralisi S.P.A. Process and apparatus for the centrifugal extraction of oil of first and second pressings
DE10212187A1 (en) * 2002-03-20 2003-10-02 Hiller Gmbh screw centrifuge

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1967084A1 (en) * 1968-04-18 1977-04-21 Martini Mario De CENTRIFUGE
FR2120537A5 (en) * 1971-01-07 1972-08-18 Saget Pierre Continuous centrifugal separator - for liquids of similar density applicable with sediment present
DK87580A (en) * 1979-03-15 1980-09-16 R E High SPIN

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2546419A1 (en) * 1983-05-24 1984-11-30 Kloeckner Humboldt Wedag APPARATUS FOR DEHYDRATING SLUDGE IN THE CENTRIFUGAL AREA OF A FULLY ENVELOPED CENTRIFUGE
DE3318793A1 (en) * 1983-05-24 1985-01-24 KHD Humboldt Wedag AG, 5000 Köln DEVICE FOR DEHUMIDIFYING SLUDGE
EP0553793A2 (en) * 1992-01-31 1993-08-04 Klöckner-Humboldt-Deutz Aktiengesellschaft Apparatus and method for the wet-mechanical treatment of solids
EP0553793A3 (en) * 1992-01-31 1993-09-01 Kloeckner-Humboldt-Deutz Aktiengesellschaft Apparatus and method for the wet-mechanical treatment of solids
WO1994001219A1 (en) * 1992-07-06 1994-01-20 Klöckner-Humboldt-Deutz Aktiengesellschaft Process and device of gravity concentration of solid materials
DE4403912A1 (en) * 1994-02-08 1995-08-10 Flottweg Gmbh Unidirectional decanter assembly solid-liquid mixture introduced through central tube
AT518275B1 (en) * 2016-04-26 2017-09-15 Andritz Tech And Asset Man Gmbh SCHNECKENZENTRIFUGE FOR WET MECHANICAL SEPARATION OF SOLIDS
AT518275A4 (en) * 2016-04-26 2017-09-15 Andritz Tech And Asset Man Gmbh SCHNECKENZENTRIFUGE FOR WET MECHANICAL SEPARATION OF SOLIDS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2489716B1 (en) 1985-06-21
IT8168177A0 (en) 1981-09-07
IT1144763B (en) 1986-10-29
FR2489716A1 (en) 1982-03-12
GB2083381B (en) 1983-08-17
GB2083381A (en) 1982-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2344507C2 (en) Solid bowl screw centrifuge
EP1968749B1 (en) Screw-type solid bowl centrifuge
DE2549314A1 (en) DECANTING CENTRIFUGE
DE3027020A1 (en) FULL-COVERED CENTRIFUGE FOR SUBSTITUTE EXCHANGE BETWEEN LIQUIDS
DE69320602T2 (en) Centrifugal concentration machine
DE2612696A1 (en) FULL-CASE DECANTING CENTRIFUGE
DE3318793A1 (en) DEVICE FOR DEHUMIDIFYING SLUDGE
WO2003078070A1 (en) Helical conveyor centrifuge
DE3134935A1 (en) "CENTRAL DECANTER CENTRIFUGE"
EP1337343B1 (en) Screw for a screw-type solid bowl centrifuge and method for producing oil using such a screw-type solid bowl centrifuge
DE4109332C2 (en)
DE69306236T2 (en) CENTRIFUGE
DE1024438B (en) Process for separating solids from a liquid
DE102019102623A1 (en) Process for clarifying a suspension of solids
EP1260273B1 (en) Solid-bowl screw centrifuge
DE1757368C3 (en) Solid bowl screw centrifuge
DE1632285A1 (en) Multi-chamber centrifuge
DE2701763C3 (en) Continuous full bowl countercurrent centrifugal extractor
DE2822533A1 (en) SOLID FULL CASE DECANTING CENTRIFUGE
DE1976574U (en) SCREW CENTRIFUGE.
DE2229809C3 (en) DC solid bowl screw centrifuge
CH374972A (en) Method and device for separating mixtures
DE2228997C2 (en) Solid bowl screw centrifuge
DE3626983C2 (en)
DE202022101838U1 (en) Solid bowl centrifuge

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee