DE312839C

DE312839C -

Info

Publication number: DE312839C
Application number: DENDAT312839D
Authority: DE

Description

Bei Niederschraubventilen aus Eisen oder einem anderen leicht oxydierenden Metall ist es zur Vermeidung von Rostansatz im Gewinde erforderlich, dieses außerhalb der Flüssigkeitszone anzuordnen, so. daß die Stopfbuchse zwischen dem Ventilkörper und dem Gewinde liegt. Die Erfindung besteht nun darin, daß die Stopfbuchse so eingerichtet ist, daß die Packung'beim Öffnen des VentilsIn the case of screw-down valves made of iron or another easily oxidizing metal it is necessary to avoid rust in the thread, this outside of the liquid zone to arrange so. that the gland between the valve body and the Thread lies. The invention consists in that the stuffing box is set up so that the pack 'when opening the valve

ίο durch den Flüssigkeitsdruck und schließlich durch . Vermittlung - der . hochgeschraubten Ventilspindel angepreßt wird;ίο by the fluid pressure and finally by . Mediation - the. screwed up valve spindle is pressed;

Die Zeichnung zeigt eine der Erfindung entsprechende Ausführungsform des Ventils.The drawing shows an embodiment of the valve corresponding to the invention.

Das Ventilgehäuse "besteht aus dem Unterkörper α und dem Oberteil b. The valve housing "consists of the lower body α and the upper part b.

In letzterem findet das Gewinde e der Ventilspindel· sein Muttergewinde. Die Packungg, h, i liegt zwischen dem Gewinde e und dem mit Dichtungsscheibe 0 versehenen Ventilkörper n. . · · ■ . The thread e of the valve spindle finds its nut thread in the latter. The packing g, h, i lies between the thread e and the valve body n which is provided with a sealing washer 0 . · · ■.

Die Packung stützt sich nach der Flüssigkeit hin auf den Ring c, der bei geschlossenem Ventil auf einem Ansatz in des Ventilge-. häuses auf ruht.The packing is based on the liquid towards the ring c, which when the valve is closed on an approach in the valve body. house on rests.

Durch den bei Öffnung des Ventils entstehenden Flüssigkeitsdruck wird der. Ring c gehoben und so die Packung allseitig gegen Ventilgehäuse und -spindel gepreßt. Bei weiterem Hochdrehen der Ventilspindel wird der Ringe durch den Stift/) mit hochgenommen und hierdurch eine außerordentlich starke Zusammenpressung der Packung erzielt. Dadurch soll das Hinzutreten von Flüssigkeit oder Gas zum Spindelgewinde verhindert werden.Due to the liquid pressure generated when the valve is opened, the. Ring c is raised and the packing is pressed on all sides against the valve housing and spindle. If the valve spindle is turned up further, the ring is lifted up by the pin /) and this results in an extremely strong compression of the packing. This is to prevent liquid or gas from entering the spindle thread.

Um aber jede etwa durchsickernde Flüssigkeit (oder Gas) vom Gewinde abzuhalten, ist im Oberteil b des Gehäuses eine Aussparung/ ■ mit einer Auslaufsöffnung k angebracht. Eine Packungsundichtigkeit wird sich dann durch ' Ausströmen von Gasen oder Flüssigkeiten bemerkbar machen. · · However, in order to keep any liquid (or gas) from seeping through from the thread, a recess / ■ with an outlet opening k is made in the upper part b of the housing. A leak in the packing will then become noticeable through the leakage of gases or liquids. · ·

Claims

Patent claim: '

Screw-down valve with spindle thread lying outside the liquid zone, characterized in that the stuffing box packing is delimited towards the liquid by a ring (c) which rests on a shoulder (m) of the housing when the valve is closed, but when the valve is open by the fluid pressure and finally by a. the valve spindle fanned pin (p) is pressed against the packing and pulls it tight.

1 sheet of drawings.