DE3124941A1

DE3124941A1 - Connection element for round-link chains

Info

Publication number: DE3124941A1
Application number: DE19813124941
Authority: DE
Inventors: Jürgen 4620 Castrop-Rauxel Rast
Original assignee: BECKER PRUENTE GmbH
Current assignee: BECKER PRUENTE GmbH
Priority date: 1981-06-03
Filing date: 1981-06-25
Publication date: 1983-01-13

Abstract

The invention relates, in accordance with Figure 1, to a connection element for round-link chains, in particular shackle, having an introduction gap for a single chain link, having connection-element legs adjacent to the introduction gap, having a retaining bolt passing through the chain link which has been introduced, and having at least one securing pin which can be introduced into a transverse bore of a leg and locks the bolt, inserted into mutually aligned cutouts in the legs, in a positively locking manner. With the aim of simplifying the parts in terms of forging and processing, while leaving the retaining bolt in a non-weakened state, and of being able to assemble and dismantle said parts in a practical manner, the invention provides that the retaining bolt (12) is designed in a cylindrical manner over its entire length, corresponding to the distance (b) between the securing pins, and the retaining bolt (12), inserted into the cutouts (4, 5), can be supported in a positively locking manner by its two end sides (11, 11'), it being possible to plug the securing pin in in front of one of the end sides (11') of the retaining bolt (12) arranged in the cutouts (4, 5). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Anschlußelement für Rund-The invention relates to a connection element for round

gliederketten nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.link chains according to the preamble of claim 1.

Vorzugsweise ist das Anschlußelement gemäß der Erfindung Teil eines Baukastens, aus dem sich Kettengeschirre für unterschiedliche Anwendungsfälle zusammenstellen lassen.Preferably the connection element according to the invention is part of a Modular system from which chain harnesses can be put together for different applications permit.

Dabei ist die Anordnung in der Regel so getroffen, daß zur Sicherstellung der Kombination von Bauteilen gleicher Tragfähigkeit innerhalb einer Güteklasse einerseits die Drahtdurchmesser und die innere Breite der Kettenglieder des betreffenden Kettenstranges und andererseits die Breite des Binführspaltes sowie der Durchmesser des Haltebolzens derart aufeinander abgestimmt sind, daß in einen bestimmten Einführspalt eines bestimmten Anschlußelementes nur Ketten mit einem bestimmten Durch messer einführbar sind. Das Anschlußelement gemäß-der Erfindung dient seinerseits vorzugsweise zum Kuppeln eines Organs mit einem oder mehreren Kettensträngen.The arrangement is usually made so that to ensure the combination of components with the same load-bearing capacity within one quality class on the one hand, the wire diameter and the inner width of the chain links of the relevant Chain strand and on the other hand the width of the feed gap and the diameter of the retaining bolt are coordinated in such a way that in a certain insertion gap a certain connection element only chains with a certain diameter are insertable. The connection element according to the invention is for its part preferably used for coupling an organ with one or more chain strands.

Ein solches Organ kann zum Verbinden mehrerer Kettenstränge eines Gehänges und zum Aufhängen oder Verkürzen von Ketten verwendet werden.Such an organ can be used to connect several chain strands Can be used for hanging or shortening chains.

Bei solchen Anschlußelementen muß einerseits der Haltein bolzen die Aussparungen mit nicht zu hohem Kraftaufwand einsetzbar sein. Andererseits muß er in den Aussparungen formschlüssig versperrt werden, um unter der Belastung nicht aus den Aussparungen freikommen zu können. Hierbei muß darauf geachtet werden, daß der Haltebolzen sich unabhängig von seiner jeweiligen Drehlage um seine Längsachse in den Aussparungen versperren läßt, jedoch um seine Drehachse verdrehbar bleibt, ohne daß der Sormschluß verloren geht.In such connection elements, on the one hand, the Haltein bolt must Recesses can be used with not too much effort. On the other hand, he has to be locked positively in the recesses so as not to be under the load to be able to get out of the recesses. Care must be taken that the retaining bolt is independent of its respective rotational position about its longitudinal axis can be locked in the recesses, but remains rotatable about its axis of rotation, without losing the standard closure.

Die Erfindung geht von einem bekannten Baukasten der vorbezeichneten Art aus (DE-AS 23 35 131). Hierbei weisen die Anschlußelemente Querbohrungen auf, welche an der Wandung der zylindrisch ausgebildeten Aussparungen teilweise freiliegen. Der Haltebolzen ist mit Ringnuten versehen, welche im Abstand von seinen beiden Stirnseiten angebracht sind; der Haltebolzen hat eine den Außenabmessungen der den Einführspalt begrenzenden Schenkel entsprechende Länge. Bei einem solchen Anschlußelement wird zunächst das Rundkettenglied in den Einführungsspalt verbracht, dann steckt man den Haltebolzen in eine Aussparung und führt ihn durch diese Aussparung zwischen den Kettengliedschenkeln hindurch in die Aussparung ein, bis eine der Ringnuten vor einer Querbohrung steht. In dieser Stellung der Teile läßt sich der Sicherungsstift eintreiben, der den Formschluß mit dem Haltebolzen herbeiführt. Infolge der Ringnut kann sich der Haltebolzen frei drehen.The invention is based on a known kit of the aforementioned Art from (DE-AS 23 35 131). The connecting elements have cross bores, which are partially exposed on the wall of the cylindrical recesses. The retaining bolt is provided with annular grooves, which are spaced from both of them End faces are attached; the retaining bolt has one of the outer dimensions of the Insertion gap delimiting leg corresponding length. With such a connection element if the round chain link is first brought into the insertion gap, then it is stuck you place the retaining bolt in a recess and guide it through this recess between the chain link legs through into the recess until one of the ring grooves stands in front of a cross hole. In this position of the parts, the locking pin can be drive in, which brings about the form fit with the retaining bolt. As a result of the ring groove the retaining bolt can rotate freely.

Nachteilig wirkt sich jedoch eine Ringnutensicherung dieser Art aus. Jede Ringnut löst eine Kerbwirkung aus-, welche die Festigkeit des Haltebolzens nicht unwesentlich beeinträchtigt. Die Ringnuten und die Querbohrungen müssen außerdem mit engen Passungen ausgeführt werden, um den erforderlichen Formschluß herbeiführen zu können.However, an annular groove lock of this type has a disadvantageous effect. Each ring groove triggers a notch effect, which increases the strength of the retaining bolt not insignificantly impaired. The ring grooves and the cross bores must also be carried out with tight fits in order to bring about the necessary form fit to be able to.

Das setzt eine kostspielige Bearbeitung auf Spezialautomaten voraus. In der Praxis ist die richtige Montage der Teile relativ unpraktisch, weil sie eine genaue Ausfluchtung der Ringnut mit -der Querbohrung voraussetzt, um den Stift eintreiben zu können.This requires expensive processing on special machines. In practice, the correct assembly of the parts is relatively impractical because it is a Precise alignment of the ring groove with the transverse hole is required in order to drive the pin to be able to.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Anschlußelement für Rundgliederketten der bezeichneten Art zu schaffen, dessen Haltebolzen ungeschwächt ist, wobei die miteinander zusammenwirkenden Teile schmiedetechnisch und verarbeitungstechnisch vereinfacht sind und sich praktischer montieren und demontieren lassen.The invention has for its object to provide a connection element for To create round link chains of the type indicated, the retaining bolts of which are not weakened is, the interacting parts forging and are simplified in terms of processing technology and are more practical to assemble and disassemble permit.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale der Patentansprüche gelöst.According to the invention this object is achieved by the characterizing features of the claims solved.

Da man erfindungsgemäß den Haltebolen über seine dem Abstand der Sicherungsstifte entsprechende Gesamtlänge zylindrisch ausbildet, kann man hierfür den Abschnitt eines normalen Werkzeugpaßstiftes verwenden. Solche Werkzeugpaßstifte sind gehärtet und geschliffen vom Lager beziehbar. Diese glatten Zylinderstifte unterliegen keiner Kerbwirkung und bieten daher eine größere Haltbarkeit. Indem man erfindungsgemäß den in die Aussparungen eingesetzten Haltebolzen mit einer seiner beiden Stirnseiten formschlüssig abstützt, wobei der Sicherungsstift vor eine der Stirnseiten des in den Aussparungen angeordneten Haltebolzens vorgesteckt wird, benötigt man keine Paßnuten mehr, so daß nicht nur die Kerbwirkung entfällt, sondern auch die Bearbeitung der Teile wesentlich vereinfacht wird. Die Montage ist sehr einfach, weil man lediglich dafür sorgen muß, daß die Querbohrungen den vorzusteckenden Sicherungsstift freilegen, nachdem der Haltebolzen eingesteckt ist.Since you according to the invention the retaining bolt over its the distance between the locking pins corresponding overall length is cylindrical, you can use the section for this use a normal tool dowel pin. Such tool dowel pins are hardened and ready to be ordered from the warehouse. These smooth cylindrical pins are not subject to any Notch effect and therefore offer greater durability. By according to the invention the retaining bolt inserted into the recesses with one of its two end faces positively supported, the locking pin in front of one of the end faces of the in The retaining bolt arranged in front of the recesses is not required More fitting grooves, so that not only the notch effect is eliminated, but also the machining the parts is significantly simplified. The assembly is very easy because you only have must ensure that the cross holes expose the locking pin to be inserted, after the retaining bolt is inserted.

Andererseits beläßt die erfindungsgemäße Ausbildung dem Haltebolzen seine freie tjrehbarkeit in den Aussparungen und versperrt ihn formschlüssig, weil jeweils die eine oder die andere Stirnseite zur Anlage gelangt.On the other hand, the design according to the invention leaves the retaining bolt its free rotatability in the recesses and locks it positively because one or the other end face comes to rest.

Am einfachsten gestaltet sich die praktische Verwirklichung der Erfindung, wenn man je einen Sicherungsstift zum Formschluß mit dem Haltebolzen vorsieht, wobei man dann mindestens einen der vorsteckbaren Stifte kraftschlüssig in seine Querbohrung einsetzbar macht. Dann allerdings gibt man die Einführungsrichtung vor. Wenn beide Stifte diese Forderung erfüllen, kann man sie an Ort und Stelle einsetzen und dann den Haltebolzen von einer beliebigen Seite in die Aussparungen einschieben.The easiest way to implement the invention in practice is if a locking pin is provided for a form fit with the retaining bolt, whereby then at least one of the pre-pluggable pins is force-locked into its transverse bore makes usable. Then, however, you specify the direction of introduction. If both If pens meet this requirement, you can put them in place and then Push the retaining bolt into the recesses from any side.

Solche Stifte sind vorzugsweise als Hülsen mit durchgehendem Längsschlitz ausgebildet, die federnd in die Querbohrungen eingesetzt werden.Such pins are preferably in the form of sleeves with a continuous longitudinal slot formed, which are resiliently inserted into the transverse bores.

Die Querbohrungen brauchen nur so angebracht zu werden, daß der eingesetzte Stift in der Projektion des Haltebolzens liegt. Zweckmäßig ist es aber, die Querbohrungen mit ihren Achsen so anzuordnen, daß sie die Achsen der Aussparungen schneiden.The cross holes only need to be attached so that the inserted Pin lies in the projection of the retaining bolt. It is useful, however, to drill the cross holes to arrange with their axes so that they intersect the axes of the recesses.

Die Einzelheiten, weiteren Merkmale und andere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer Ausführungsform anhand der Figuren in der Zeichnung; es zeigen Figur 1 als Ausführungsbeispiel der Erfindung einen Schäkel für Rundgliederketten in Draufsicht, Figur 2 eine Stirnansicht des Gegenstandes der Figur 1, Figur 3 einen Schnitt längs der Linie BB der Figur 1 Figur 4 einen Schnitt längs der Linie CC der Figur 1 Figur 5 einen Schnitt längs der Linie AA der Figur 1 und Figur 6 einen Schnitt längs der Linie DD der Figur 1.The details, other features, and other advantages of the invention emerge from the following description of an embodiment based on FIG Figures in the drawing; it shows Figure 1 as an embodiment of the invention a shackle for round link chains in plan view, Figure 2 is an end view of the Subject of Figure 1, Figure 3 shows a section along the line BB of Figure 1 figure 4 shows a section along line CC in FIG Figure 5 is a section along the line AA in FIG. 1 and FIG. 6 a section along the line DD in FIG Figure 1.

Der Schäkel 1 gemäß dem Ausführungsbeispiel weist die parallelen Schäkelschenkel 2 bzw. 3 auf, welche gemäß Figur 3 mit je einer Aussparung 4 bzw. 5 versehen sind.The shackle 1 according to the exemplary embodiment has the parallel shackle legs 2 and 3, which are provided according to Figure 3 with a recess 4 and 5, respectively.

Die beiden Aussparungen 4 und 5 fluchten miteinander, haben eine zylindrische Begrenzung und sind an ihren äußeren Enden, wie beispielsweise bei 6 dargestellt, mit einer Abfasung versehen. Die Schenkel 2, 3 begrenzen einen Einführungsspalt 7, welcher auf den Kettenstahl des nicht dargestellten Rundkettengliedes abgestimmt ist.The two recesses 4 and 5 are aligned with one another and have a cylindrical shape Boundary and are at their outer ends, as shown for example at 6, provided with a chamfer. The legs 2, 3 delimit an insertion gap 7, which is matched to the chain steel of the round chain link, not shown is.

In die Aussparungen 5, 6 läßt sich ein Haltebolzen 12 von je einer seite her einsetzen. Der Haltebolzen wird mit je einem Sicherungsstift gehalten. Die Sicherungsstifte sind in der Zeichnung nicht wiedergegeben.In the recesses 5, 6 can be a retaining bolt 12 of one insert side. The retaining bolt is held with a locking pin each. The locking pins are not shown in the drawing.

Es handelt sich um sogenannte Schwerspannstifte.These are so-called heavy-duty spring pins.

Diese Stifte sind als Hülsen mit einem durchgehenden Längsschlitz ausgebildet und werden kraftschlüssig in Querbohrungen 8 bzw. 9 gehalten, welche die Stifte aufnehmen.These pins are in the form of sleeves with a continuous longitudinal slot formed and are non-positively held in transverse bores 8 and 9, which pick up the pins.

Die Mittelpunkte der Querbohrungen 8,9 haben einen Abstand a in Richtung der Längsachse 10 der miteinander fluchtenden Aussparungen 4, 5. Demgegenüber hat der Querbolzen in Richtung seiner mit der Achse 10 zusammenfallenden Achse eine Länge, die dem Abstand der Sicherungsstifte entspricht und die mit b in der Figur 1 gekennzeichnet ist. Der Haltebolzen 12 ist ein Abschnitt eines Werkzeugpaßstiftes. Zur besseren Montage und Demontage sind beide Stirnseiten 11 und 11 gegen Aufwerfen des Materials abgerundet. Eine zusätzliche leichtere Montage ermöglicht die einseitige Einführungsfase 13.The centers of the transverse bores 8, 9 are at a distance a in the direction the longitudinal axis 10 of the mutually aligned recesses 4, 5. In contrast, has the cross bolt in the direction of its axis coinciding with the axis 10 a Length that corresponds to the spacing of the locking pins and that with b in the figure 1 marked is. The retaining bolt 12 is a portion of a Tool alignment pin. For better assembly and disassembly, both end faces 11 and 11 rounded to prevent the material from being thrown up. An additional easier assembly enables the one-sided lead-in chamfer 13.

Wie sich aus den Figuren 4 und 5 ergibt, ist die Mittelachse 10 der zylindrischen Aussparungen 4, 5 so angeordnet, daß die Achsen 14 der Querbohrungen senkrecht dazu verlaufen und diese schneiden. Die Figuren 2 und 5 lassen erkennen, daß der Schäkel-eine geschmiedete Rundung aufweist, welche mit den ebenfalls geschmiedeten Schenkeln 2, 3 eine Baueinheit bildet.As can be seen from Figures 4 and 5, the central axis 10 is the cylindrical recesses 4, 5 arranged so that the axes 14 of the transverse bores run perpendicular to it and intersect it. Figures 2 and 5 show that the shackle has a forged curve, which is also forged with the Legs 2, 3 forms a structural unit.

Im Betrieb kann einer der Sicherungsstifte, etwa der der Querbohrung 8 zugeordnete bereits eingetrieben sein. An Ort und Stelle führt man dann durch den Einführungsspalt 7 das Endglied eines Rundqliederkettenstranges ein, so daß dessen Rundung in der Rundung 15 des Schäkels 1 liegt, wobei in der Draufsicht nach Figur 1 die die Kettengliedschenkel enthaltende Ebene des Anschlußkettengliedes senkrecht zur Zeichenebene verläuft. In dieser Stellung der Teile läßt sich der Haltebolzen von links in der Darstellung nach Figur 1 so weit einschieben, bis seine Stirnseite 11 sich formschlüssig auf dem in der Querbohrung 8 sitzenden Schwerspannstift abstützt. Der Haltebolzen durchdringt dann beide Kettengliedschenkel 2, 3 und durchgreift das Kettenglied zwischen seinen Schenkeln und Rundungen.During operation, one of the locking pins, such as that of the cross hole 8 assigned to be already driven. One then carries out on the spot the introduction gap 7, the end link of a Rundqlinkerkettenstranges, so that whose rounding lies in the rounding 15 of the shackle 1, with in plan view according to FIG. 1 shows the plane of the connecting chain link containing the chain link legs runs perpendicular to the plane of the drawing. In this position of the parts the Push in the retaining bolt from the left in the illustration according to FIG. 1 until its End face 11 is positively engaged on the heavy duty clamping pin seated in the transverse bore 8 supports. The retaining bolt then penetrates both chain link legs 2, 3 and reaches through the chain link between its legs and curves.

In der Herstellung des Haltebolzens 12 läßt sich in die Querbohrung 9 der Sicherungsstift eintreiben bzw. vorstecken. Dann ist der Haltebolzen gegen Freiwerden aus den Aussparungen 4 und 5 gesichert. Er kann sich aber um seine Längsachse 10 verdrehen. Es ist auch nicht erforderlich, daß in der Endstellung der Teile wie gezeichnet die beiden Stirnseiten 11, 140 den Stiften anliegen. Es genügt, daß die Stifte in den Querbohrungen 8, 9 festsitzen und sich der haltebolzen je nach Beanspruchung auf dem einen oder anderen der Querstifte abstützt.In the production of the retaining bolt 12 can be in the transverse bore 9 Drive in or insert the locking pin. Then the retaining bolt is against Clearance from recesses 4 and 5 is secured. But it can rotate around its longitudinal axis Twist 10. It is not either required that in the end position of the parts, as shown, the two end faces 11, 140 are in contact with the pins. It it is sufficient that the pins are firmly seated in the cross bores 8, 9 and the retaining bolt is depending on the load on one or the other of the cross pins.

Da man nur einen der Querstifte, gemäß der vorstehenden Beschreibung den in die Querbohrung 9 einsteckbaren Stift lösbar zu befestigen braucht, kann man den Formschluß an der Stirnseite 11 auch auf andere Weise herbeiführen. Man muß allerdings dafür sorgen, daß sich der Haltebolzen12 entgegen seiner Einführungsrichtung gegebenenfalls auch wieder aus den Aussparungen 4, 5 austreiben läßt. Zum Einsetzen eines entsprechenden Werkzeuges ist genügend Platz zwischen den Begrenzungen der zylindrischen Aussparungen 4, 5 und den in den Querbohrungen 8, 9 steckenden Sicherungsstiften.Since you only have one of the cross pins, as described above the pin which can be inserted into the transverse bore 9 needs to be detachably fastened, can you can bring about the form fit on the end face 11 in another way. Man must, however, ensure that the retaining bolt 12 is opposite to its direction of insertion optionally can also be driven out of the recesses 4, 5 again. To insert an appropriate tool there is enough space between the boundaries of the cylindrical recesses 4, 5 and the locking pins inserted in the transverse bores 8, 9.

Leerseite eerseiteBlank page

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e =============================== 1.) Connection element for round link chains, especially shackles, with an insertion gap for a single one Chain link, the leg delimiting the insertion gap and the inserted chain link penetrating retaining bolt, as well as at least one in a transverse bore of a leg insertable locking pin, which the in aligned recesses the bolt inserted into the leg is locked in a form-fitting manner, d u r c h g e k e nn z e i c h n e t that the retaining bolt (12) over its at a distance (b) of the locking pins corresponding overall length is cylindrical and in the recesses (4, 5) inserted retaining bolts (d2) with its two end faces (11, 11I) positively can be supported, the locking pin in front of one of the end faces (11 ') of the in the retaining bolt (10) arranged in the recesses (4, 5) can be inserted.

2.) Connection element according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that a locking pin for positive locking with the retaining bolt (12) is provided and at least the pre-pluggable pin frictionally in its transverse bore (9) can be used.

3.) Connection element according to one of claims 1 to 2, d a d u r c h e k e k e n n n n e i n e t that the pins are designed as sleeves with a continuous Longitudinal slot formed and resiliently seated in the transverse bores (8, 9).

4.) Connection element according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the transverse bores (8, 9) with their axes (14) and the axis (10) with each other Cut aligned recesses (4, 5).