DE3124689A1 - METHOD AND DEVICE FOR DOSING, MIXING AND PORTIONING CERTAIN QUANTITIES OF TWO-COMPONENT MEDIA - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR DOSING, MIXING AND PORTIONING CERTAIN QUANTITIES OF TWO-COMPONENT MEDIA

Info

Publication number
DE3124689A1
DE3124689A1 DE19813124689 DE3124689A DE3124689A1 DE 3124689 A1 DE3124689 A1 DE 3124689A1 DE 19813124689 DE19813124689 DE 19813124689 DE 3124689 A DE3124689 A DE 3124689A DE 3124689 A1 DE3124689 A1 DE 3124689A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
portioning
chamber
mixing
outlet valve
needle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813124689
Other languages
German (de)
Inventor
Wilfried Werner 6331 Hünenberg Burkhard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DOSIERTECHNIK und PNEUMATIK AG
Original Assignee
DOSIERTECHNIK und PNEUMATIK AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DOSIERTECHNIK und PNEUMATIK AG filed Critical DOSIERTECHNIK und PNEUMATIK AG
Priority to DE19813124689 priority Critical patent/DE3124689A1/en
Priority to IT8283414A priority patent/IT8283414A0/en
Priority to GB08217946A priority patent/GB2101001A/en
Priority to FR8211110A priority patent/FR2508635A1/en
Publication of DE3124689A1 publication Critical patent/DE3124689A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/717Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71805Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using valves, gates, orifices or openings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/80Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/80Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed
    • B01F35/88Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by feeding the materials batchwise

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Description

312A689312A689

Ludwigshafen/Bhein, äen 22.06»1981 P 5527 H/bauLudwigshafen / Bhein, June 22nd »1981 P 5527 H / construction

Vertreterrepresentative

Patentanwälte Dipl.-Ing. Adolf H. lischerPatent attorneys Dipl.-Ing. Adolf H. lischer

Dipl.-Ing. Wolf-Dieter FischerDipl.-Ing. Wolf-Dieter Fischer

Kurfürstenstraße 6700 LudwigshafenKurfürstenstrasse 6700 Ludwigshafen

Dosierteolinik und Pneumatik AG DOPlG ΈΤ8Ώ.Ζ Rittmeyerweg GH 6300 ZugDosiertolinik und Pneumatik AG DOPlG ΈΤ8Ώ.Ζ Rittmeyerweg GH 6300 Zug

Verfahren und Vorrichtung zum Dosieren, Mischen und Portionieren bestimmter Mengen zweikomponentiger MedienMethod and device for dosing, mixing and portioning specific quantities two-component media

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Dosieren, Mischen und Portionieren bestimmter Mengen zweikomponentiger Medien.The invention relates to a method for dosing and mixing and portioning certain amounts of two-component media.

Als Portionenmischer verwendet man rotierende Dosierpumpen, die von einem Drucktank her mit den Medien·fceaufschlagt werden. Diese werden schrittweise bewegt und führen die Medien einem Mischer zu. Bei Verwendung eines solchen Verfahrens für kleine und kleinste Mengen ergeben sich beachtliche Fehlerquellen, die insbesondere darin begründet sind, daß solche rotierenden Dosierpumpen Spiel haben müssen, damit sie sich überhaupt drehen lassen. Dieses Spiel bedeutet Leck, wobei je nach Viskosität, Gegendruck und dergleichen dieses Leck, in der Fachsprache auch als Schlupf bezeichnet, verschieden groß ist. So muß bedacht werden, daß schon 5° Temperaturschwankung eine merkliche Viskositätsveränderung verursachen, so daß bei Anwendung dieses Verfahrens erhebliche Abweichungen der vorgeschriebenen Toleranzen festzustellen sind. Diesel1 Effekt ist um so deutlicher, $e dickflüssiger die Medien sind. Auch bei wasserdünnen Medien ergeben sich diese Schwierigkeiten.Rotating metering pumps are used as portion mixers, to which the media are applied from a pressure tank. These are moved step by step and feed the media to a mixer. When using such a method for small and very small quantities, there are considerable sources of error, which are due in particular to the fact that such rotating metering pumps must have play so that they can be rotated at all. This game means leak, depending on the viscosity, back pressure and the like, this leak, also referred to in technical terms as slip, is of different sizes. It must be borne in mind that even a temperature fluctuation of 5 ° causes a noticeable change in viscosity, so that when this method is used, considerable deviations from the prescribed tolerances can be determined. Diesel 1 effect is more so, $ e are thicker media. These difficulties also arise with water-thin media.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung vorzuschlagen, bei der kleine und kleinste Mengen von zwei komponentigen Medien von dünnflüssiger bis spachtelkittförmiger Viskosität mit der größten Genauigkeit verarbeitet werden können.The invention is based on the object of a method and To propose a device in which small and very small amounts of two-component media from more fluid to putty-like viscosity can be processed with the greatest accuracy.

Diese Aufgabe wird mit dem Verfahren nach der Erfindung da-This object is achieved with the method according to the invention

durch gelöst, daß die zwei Komponenten in relativ großen Mengen dosiert und in eine Vorrats- und Mis chkaramer eingesohossen werden und daß die gebrauchte kleine Menge mit einem Portionier- und Auslaßventil erzeugt wird.solved by that the two components in relatively large Dosed quantities and poured into a storage and mixing chamber and that the small amount used is generated with a portioning and discharge valve.

Eine vorteilhafte Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens unter Verwendung einer volumetrischen Dosiervorrichtung "besteht darin, daß an die Dosiervorrichtung eine expandierende Vorrats- und Mischkammer angeschlossen 1st, die zu einem Auslaßventil hin geöffnet ist und daß zwischen der Mischkammer und Auslaßventil eine verschiebbare Portioniernadel vorgesehen 1st.An advantageous device for carrying out the method using a volumetric metering device "consists in that an expanding storage and mixing chamber is connected to the dosing device, which is open to an outlet valve and that between the mixing chamber and outlet valve is a displaceable one Dosing needle provided 1st.

Vorteilhaft geht man auch so vor, daß in der Mischkammer ein statisches Mischrohr angeordnet ist, das1 achsial in der Vorrats- und Mischkammer verschiebbar ist.Advantageous procedure also so that a static mixing tube is arranged in the mixing chamber, the 1 is axially displaceable in the storage and mixing chamber.

Weiterhin ist es vorteilhaft, daß in der Mischkammer ein dynamischer Mischer in Porm eines achsial verschiebbaren und in Rotation versetzbaren Quirls vorgesehen ist.Furthermore, it is advantageous that a in the mixing chamber dynamic mixer in the form of an axially displaceable and rotatable agitator is provided.

Weiterhin wird vorgeschlagen, daß das Mischrohr bzw. der Mischer gegen Vorspannfedern druckbar ist.It is also proposed that the mixing tube or the mixer can be pressed against prestressing springs.

Weiterhin wird vorgeschlagen, daß die Mischkammer in einen Verbindungskanal miindet, der mit dem Auslaßventil verbunden ist und vor der Einmündung der Kammer in den Kanal die Portioniernadel angeordnet ist.It is also proposed that the mixing chamber in a Connecting channel which is connected to the exhaust valve is and before the confluence of the chamber in the channel, the portioning needle is arranged.

Es ist weiterhin vorteilhaft, daß die Welle des Quirls in einer feststehenden Buchse gelagert und an einem Gehäuseteil gehaltert ist, der die Vorspannfedern aufnimmt.It is also advantageous that the shaft of the whisk is mounted in a stationary bushing and on a housing part is supported, which receives the preload springs.

Nach, einem weiteren Vorschlag der Erfindung geht man so vor, daß zwischen Lagerung der Welle und Quirl eine Sperrfliissigkeitskammer vorgesehen ist.According to a further proposal of the invention, the procedure is as follows: that between the bearing of the shaft and the whisk there is a barrier fluid chamber is provided.

Schließlich wird vorgeschlagen, daß der Hub der Portioniernadel stufenlos verstellbar ist. Finally, it is proposed that the stroke of the portioning needle be continuously adjustable.

Für kleine Mengen kann das Portionierventil entfallen und das Auslaßventil direkt auf die Misch- oder Vorratskammer angebracht werden.The portioning valve can be omitted for small quantities and that Outlet valve can be attached directly to the mixing or storage chamber.

Die Erfindung bringt den wesentlichen Vorteil, daß sich hier kleine und kleinste Portionen von in einem entsprechenden Verhältnis gemischten zweikomponentigen Medien mit der größten Genauigkeit erzielen lassen, wobei sich Portionsgrößen von etwa 1 bis 200 mm stufenlos einstellen lassen. Die loleranz der Dosierung wird bei der Erfindung um ein vielfaches größer, was anhand des nachfolgenden Beispiels veranschaulicht werden soll. Bei einem Verhältnis von zum Beispiel 4:1 und einer Portionengröße von 4 mm wäre die zulässigste Toleranz fiir die Härterkomponente + 0,0002 Gramm. Derartige Genauigkeiten lassen sich mit der Erfindung erzielen. Der Vorteil der Erfindung ergibt sich vor allen Dingen daraus, daß die Dosiermenge erheblich vergrößert wird, so daß Abweichungen in tolerierbare Grenzen fallen und dann diese größeren Mengen in entsprechende kleine bzw. kleinste Mengen unterteilt werden. Viskositätsveränderungen wirken sich dabei nicht aus. The invention has the essential advantage that there are small and very small portions of in a corresponding The ratio of mixed two-component media can be achieved with the greatest accuracy, with portion sizes of Can be continuously adjusted from about 1 to 200 mm. The tolerance the dosage is many times greater in the invention, which is illustrated by the following example target. With a ratio of, for example, 4: 1 and a portion size of 4 mm, the most permissible tolerance for the Hardener component + 0.0002 grams. Such accuracies can be achieved with the invention. The advantage of the invention results above all from the fact that the dosage is increased considerably, so that deviations are tolerable Limits fall and then these larger quantities are subdivided into corresponding small or very small quantities. Changes in viscosity have no effect.

Die Erfindung wird in der nachfolgenden Beschreibung anhand von in den Zeichnungen dargestellten Aus fiihrungsbeispielen näher erläutert.The invention is explained in more detail in the following description with reference to exemplary embodiments shown in the drawings explained.

Es zeigen, ·Show it, ·

Figur 1 ein erstes Ausflihrungsbeispiel einerFigure 1 a first Ausihrungsbeispiel one

derartigen Vorrichtung im Schnitt, diesuch device in section, the

dynamisch arbeitet undworks dynamically and

.:·.312Α689.: · .312Α689

2 eine weitere Ausführungsform dieser Vor 2 shows another embodiment of this before

richtung im Schnitt mit einem statischen Mischrohr und direkt auf der Misch- oder Vorratskammer aufgesetztem Auslaßventil»direction in section with a static mixing tube and directly on the mixing or Storage chamber attached outlet valve »

In Pigur 1 ist eine dynamisch arbeitende Vorrichtung zum Mischen und Portionieren solcher Medien dargestellt, wobei diese Vorrichtung an herkömmlich© volumetrische Dosiereinrichtungen angebaut werden kann. Die Vorrichtung besitzt ein Gehäuse 1, in dem eine längliche, zylindrische Mischkammer 2 vorgesehen ist. .In diese Mischkammer 2 mündet an einer Bohrung 3 eine leitung, Über die die im richtigen Verhältnis dosierten zwei Medien zugeführt werden. Innerhalb dieser Misch- und/oder Vorratskammer 2 bewegt sich ein Quirl 4, der über ©ine Welle 5 mit Antriebsmotor 6 in Drehung versetzt wird. Links von der Drehachse 7 der Welle 5 ist die Stellung gezeichnet, wenn die dosierten Medien in die Mischkammer 2 einströmen, so daß der Quirl 4 zusammen mit der Welle 5 nach unten gedruckt wird, während in der rechten Hälfte die Anordnung fies Quirls 4 gezeigt ist, wenn das portionierte Medium eingeschossen wird. In das Gehäuse 1 ist eine Buchse 8 eingesetzt,, an der die Welle 5 im lauf sitz mit Hilfe von Kugellagern 9 gelagert ist. Im unteren Bereich ist die Welle 5 und auch der Antriebsmotor β an einem Gehäuseteil 10 gehaltert, der seinerseits wiederum an einem Aohsialkugellager 11 verschiebbar angeordnet ist. An dem Gehäuseteil 10 sind Vorspannfedern 12 angeordnet, die beim Zurückdrücken des Quirls sugesammengedrückt werden (liikeHälfte der Darstellung).Pigur 1 shows a dynamically operating device for mixing and portioning such media, whereby this device can be attached to conventional volumetric metering devices. The device has a housing 1 in which an elongated, cylindrical mixing chamber 2 is provided. A line opens into this mixing chamber 2 at a bore 3, via which the two media metered in the correct ratio are fed. A whisk 4 moves within this mixing and / or storage chamber 2 and is set in rotation via a shaft 5 with drive motor 6. To the left of the axis of rotation 7 of the shaft 5, the position is drawn when the metered media flow into the mixing chamber 2, so that the whisk 4 is pressed downwards together with the shaft 5, while the arrangement nasty whisk 4 is shown in the right half when the portioned medium is injected. A bushing 8 is inserted into the housing 1, on which the shaft 5 is seated in the running with the aid of ball bearings 9. In the lower area, the shaft 5 and also the drive motor β are supported on a housing part 10, which in turn is arranged displaceably on an axial ball bearing 11. Pre-tensioning springs 12 are arranged on the housing part 10 and are pressed together when the agitator is pushed back (left half of the illustration).

Im Eade der Mischkammer 2 verläuft in dem Gehäuse 1 quer dasu ein Kanal 13» in dem eine Portioniernadel 14- geführt ist, die über eine Antriebsvorrichtung 15 mit dem getfünschten Hub bewegt werden kann.In the Eade of the mixing chamber 2 runs in the housing 1 transversely dasu a channel 13 »in which a portioning needle 14- is guided, the via a drive device 15 with the tfünschten stroke can be moved.

_ 7 —_ 7 -

An das Gehäuse 1 ist in Bewegungsrichtung der Portioniernadel 14 ein Teil 16 befestigt, das einen weiteren Kanal 17 als Portsetzung des Kanals 13 aufweist, wobei an dieses Teil ein Auslaßventil 18 mit Hubeinrichtung 19 angeflanscht ist. Die Auslaßleitung des Ventils 18 ist mit dem Bezugszeichen versehen.A part 16, which has a further channel 17, is fastened to the housing 1 in the direction of movement of the portioning needle 14 as a port setting of the channel 13, an outlet valve 18 with lifting device 19 being flanged to this part. The outlet line of the valve 18 is provided with the reference number.

Die über die Bohrung 3 unter Druck strömenden Komponenten des Mediums drücken den Quirl 4 gegen die Vorspannfedern 12, die auch als pneumatische Feder ausgebildet sein können, zurück, wobei gleichzeitig das Auslaßventil 18 geschlossen ist. Durch den sich drehenden Quirl 4 erfolgt die Mischung, wobei der Quirl 4 nach oben gedrückt wird (rechte Seite der Zeichnung) und die Leitung 17 bis zum Auslaßventil 18 vollständig mit dem Medium gefüllt wird. Es wird dann das Auslaßventil 18 geöffnet und die Portioniernadel 14 stößt mit dem einstellbaren Hub, wobei auch die Geschwindigkeit veränderbar ist, die gewünschte Menge aus.The components of the medium flowing under pressure via the bore 3 press the agitator 4 against the pretensioning springs 12, which can also be designed as a pneumatic spring, back, with the outlet valve 18 closed at the same time is. Mixing takes place through the rotating whisk 4, the whisk 4 being pushed upwards (right side of the Drawing) and the line 17 is completely filled with the medium up to the outlet valve 18. It then becomes the exhaust valve 18 is opened and the portioning needle 14 strikes with the adjustable stroke, whereby the speed can also be changed is the desired amount.

Die Ausbildung des Quirls 4 kann verschieden sein. Er muß zunächst viel Reibung und Turbulenz, erzeugen, um die einzelnen Komponenten miteinander zu mischen. Der Quirl 4 kann beispielsweise als Spiralbohrer, als zylindrischer Teil, an dessen Umfang Rillen vorhanden sind ausgebildet sein, oder es können aber an seinem Umfang einzelne Stifte verteilt angeordnet sein. Die jeweilige Form des Quirls 4 ist hierbei im wesentlichen auf die Reaktionszeit und Reaktionsfähigkeit der zu mischenden Komponenten abzustellen. Weiterhin bestimmt die Viskosität der Medien und das Mischungsverhältnis die Form. Der Quirl kann auch konisch ausgebildet sein, so daß sich beim Zurückdrücken die Geschwindigkeit verändert.The design of the whisk 4 can be different. He must first create a lot of friction and turbulence in order to mix the individual components together. The whisk 4 can, for example be designed as a twist drill, as a cylindrical part, on the circumference of which there are grooves, or it can but individual pins can be arranged distributed around its circumference. The respective shape of the whisk 4 is here essentially on the reaction time and reactivity of the components to be mixed. It also determines the viscosity the media and the mixing ratio the shape. The whisk can also be conical so that when it is pushed back the speed changed.

Zm: Vermeidung yon Le.ckverlusten ist zwischen der Mischkammer 2 raid der Lagerung 9511 eine Sperrfliissigkeitskammer eingeteilt, die zu beiden Seiten hin an der Welle 5 an Dichtungen 22 abgedichtet ist. Diese Sperrflüssigkeitskammer 21 "besitzt nach außen· führende Bohrungen, über die die leckende Flüssigkeit, durch eine neutrale Trägerflüssigkeit "beseitigt -werden kann. In order to avoid leakage, a barrier fluid chamber is divided between the mixing chamber 2 and the bearing 9 5 11, which is sealed on both sides of the shaft 5 by seals 22. This sealing liquid chamber 21 ″ has bores leading to the outside through which the leaking liquid can be removed by a neutral carrier liquid ″.

Bei der in Figur 2 dargestellten Ausfährungsform ist anstelle eines dynamischen Mischers ein statisches Mischrohr 23 vorgesehen, wobei dieses Mischrohr Flügel und dergleichen aufweist, um die Medien miteinander zu vermengen. Man wird dieses System insbesondere dann einsetzen, wenn es sich um leicht mischbare Medien handelt.In the embodiment shown in FIG. 2, instead of a dynamic mixer, a static mixing tube 23 is provided, this mixing tube having blades and the like in order to mix the media with one another. This system will be used especially when it comes to easily mixable media.

Das statische Mischrohr 23 wird beispielsweise mit Hilfe einer Haltebuchse 24 am Gehäuseteil 10 gehalten, wobei der Materialeinlaß 25 an dieser Buchse 24 erfolgt. Zur Halterung der Teile für die SperrflUssigkeitskammer 21 dient beispielsweise ein Ring 2.6.The static mixing tube 23 is held on the housing part 10, for example with the aid of a retaining bushing 24, the Material inlet 25 at this socket 24 takes place. To the bracket the parts for the barrier fluid chamber 21 are, for example, a ring 2.6.

Ils weitere Variante ist in Figur 2 gezeigt, das Auslaßventil 18 direkt oberhalb der Vorratskammer 2anzuordnen. Me Ausflußmenge wird über ein Zeitglied bestimmt, das die ladel 19 betätigt, so daß durch raehr oder weniger langes Öffnen des Ventils 18 die entsprechende Menge ausfließen kann« Bs lassen sich damit neben kleinen auch ganz winzige Mengen des zu dosierenden Mediums abgeben»Another variant shown in FIG. 2 is to arrange the outlet valve 18 directly above the storage chamber 2. Me outflow is determined by a timer which actuates the ladel 19 so that the appropriate amount can flow through Ræhr or less long opening the valve 18 "Bs can thus in addition to small also very tiny amounts of the proposed medium to be metered"

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1) Verfahren sum Dosieren, Mischen und Portionieren bestimmter Mengen zweikomponentiger Medien, dadurch gekennzeichnet, daB Sie zwei Komponenten in relativ großen Mengen dosiert und in eine Vorrats- und Mischkammer eingeschossen werden und daß die gebrauchte kleine Menge mit einem Portionier-, und Auslaßventil erzeugt wird.1) Method of dosing , mixing and portioning of certain amounts of two-component media, characterized in that two components are dosed in relatively large amounts and injected into a storage and mixing chamber and that the small amount used is generated with a portioning and outlet valve . C2 ^/Vorrichtung sum Durchführen, des Vac fahr ens nach Anspruch 1 mit einer volumetrischen Dosiervorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß an die Dosiervorrichtung eine expandierend® Vorrats- und Mischkammer (2) angeschlossen ist, die zu ©inem Auslaßventil (18) hingeöffnet ist und daß zwischen der Mischkammer (2) und Auslaßventil (18) eine verschiebbare Portioniernadel (14) vorgesehen ist. C 2 ^ / device to carry out the vacuum drive according to claim 1 with a volumetric metering device, characterized in that an expanding® storage and mixing chamber (2) is connected to the metering device and is opened to an outlet valve (18) and that a displaceable portioning needle (14) is provided between the mixing chamber (2) and the outlet valve (18). 3) Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in &&r Kairoer (2) ein statisches Mischrohr angeordnet ist, das achsial in der Kammer (2) verschiebbar ist.3) Device according to claim 2, characterized in that a static mixing tube is arranged in && r Cairo (2), which is axially displaceable in the chamber (2). 4) Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der Kammer (2) ein dynamischer Mischer (4) in Form eines achsial verschiebbaren und in Rotation versetzbaren Quirls vorgesehen ist.4) Device according to claim 2, characterized in that in the chamber (2) a dynamic mixer (4) in the form of an axially displaceable and rotatable Whisk is provided. 5) Vorrichtung nach Anspruch 2 bis 4 p dadurch gekennzeichnet, daß das Mischrohr bzw. der Mischer (4) gegen Vorspannfedera (12) ö^ückbar ist = 5) Device according to claim 2 to 4 p, characterized in that the mixing tube or the mixer (4) against biasing spring (12) is ö ^ ückbar = £) VoETiehtuug mach Anspruch 2 bis 5S dadurch gekennzeichnet, daß die Kaaraer (2) in einen Verbindungskanal (13» 17) mündet, der mit d@a Auslaßventil (18) verbunden ist und vor der£) VoETiehuug mach claim 2 to 5 S characterized in that the Kaaraer (2) opens into a connecting channel (13 »17) which is connected to the outlet valve (18) and before the Kammer (2) in den Kanal (13) die Portionier-Chamber (2) into the channel (13) the portioning 7) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle (5) des Quirls (4) in einer feststehenden Buchse (8) gelagert ist und an einem Gehäuseteil (10) gehaltert ist, der die Vorspannfedern (12) aufnimmt.7) Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that that the shaft (5) of the whisk (4) is mounted in a stationary bushing (8) and on a housing part (10) is supported, which receives the preload springs (12). 8) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7» dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Lagerung (9, 11) der Welle (5) und Quirl (4·) eine Sperrflüssigkeitskammer (21) vorgesehen ist.8) Device according to one of claims 2 to 7 »characterized in that between the bearing (9, 11) of the shaft (5) and agitator (4 ·) a barrier fluid chamber (21) is provided. 9) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Hub der Portioniernadel (14·) stufenlos verstellbar ist.9) Device according to one of claims 2 to 8, characterized in that that the stroke of the portioning needle (14 ·) is continuously adjustable. 10) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Auslaßventil (18) direkt oberhalb der Vorratskammer (2) angeflanscht ist und die Ausflußmenge liber ein Zeitglied, das die Nadel (19) betätigt, einstellbar ist.10) Device according to one of claims 2 to 9, characterized characterized in that the outlet valve (18) is flanged directly above the storage chamber (2) and the outflow is liber a timer that actuates the needle (19) is adjustable.
DE19813124689 1981-06-24 1981-06-24 METHOD AND DEVICE FOR DOSING, MIXING AND PORTIONING CERTAIN QUANTITIES OF TWO-COMPONENT MEDIA Withdrawn DE3124689A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813124689 DE3124689A1 (en) 1981-06-24 1981-06-24 METHOD AND DEVICE FOR DOSING, MIXING AND PORTIONING CERTAIN QUANTITIES OF TWO-COMPONENT MEDIA
IT8283414A IT8283414A0 (en) 1981-06-24 1982-06-17 DEVICE FOR DOSING, MIXING AND DIVISIONING CERTAIN QUANTITIES OF TWO-COMPONENT MEDIA INTO PORTIONS.
GB08217946A GB2101001A (en) 1981-06-24 1982-06-21 Metering and mixing apparatus
FR8211110A FR2508635A1 (en) 1981-06-24 1982-06-24 DEVICE FOR DOSING, MIXING AND PROPORTIONING SPECIFIED QUANTITIES OF TWO-COMPONENT PRODUCTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813124689 DE3124689A1 (en) 1981-06-24 1981-06-24 METHOD AND DEVICE FOR DOSING, MIXING AND PORTIONING CERTAIN QUANTITIES OF TWO-COMPONENT MEDIA

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3124689A1 true DE3124689A1 (en) 1983-01-13

Family

ID=6135219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813124689 Withdrawn DE3124689A1 (en) 1981-06-24 1981-06-24 METHOD AND DEVICE FOR DOSING, MIXING AND PORTIONING CERTAIN QUANTITIES OF TWO-COMPONENT MEDIA

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3124689A1 (en)
FR (1) FR2508635A1 (en)
GB (1) GB2101001A (en)
IT (1) IT8283414A0 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3305890A1 (en) * 1983-02-19 1984-08-23 Hilger u. Kern GmbH, 6800 Mannheim METHOD AND DEVICE FOR DOSING AND MIXING MULTI-COMPONENT MEDIA
CN112892392A (en) * 2021-03-02 2021-06-04 广西镀宝环保科技有限公司 Water based paint preparation production line
CN113289535A (en) * 2021-05-21 2021-08-24 西藏自治区农牧科学院畜牧兽医研究所 Feed processing equipment for yak breeding

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104390036B (en) * 2014-10-21 2016-09-21 大连华工创新科技股份有限公司 The two-tube needle-valve of trace
CN107570028B (en) * 2017-09-28 2023-09-01 池州市星聚信息技术服务有限公司 Automatic liquid preparation mechanism for flue gas purification liquid medicine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3305890A1 (en) * 1983-02-19 1984-08-23 Hilger u. Kern GmbH, 6800 Mannheim METHOD AND DEVICE FOR DOSING AND MIXING MULTI-COMPONENT MEDIA
CN112892392A (en) * 2021-03-02 2021-06-04 广西镀宝环保科技有限公司 Water based paint preparation production line
CN113289535A (en) * 2021-05-21 2021-08-24 西藏自治区农牧科学院畜牧兽医研究所 Feed processing equipment for yak breeding

Also Published As

Publication number Publication date
FR2508635A1 (en) 1982-12-31
IT8283414A0 (en) 1982-06-17
GB2101001A (en) 1983-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2724642C2 (en) Pump for the controlled delivery of variable amounts of a pumpable material
DE3872072T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR DISTRIBUTING A PRIMARY VOLUME OF LIQUIDS TO A PARTICULAR NUMBER OF SECOND VOLUMES, WHICH HAVE A PARTICULAR RELATIONSHIP TO OTHER.
DE3238714A1 (en) VALVE ARRANGEMENT FOR DOSING AND TRANSPORTING LIQUIDS
EP3225315B1 (en) Method and dispensing device for pressure-regulated metering of a liquid or paste product
DE2933512A1 (en) SAMPLE INJECTION VALVE
DE2342060A1 (en) COMBINATION PUMP
DE1963376A1 (en) Device for adding and distributing a liquid or a gas in other media
DE2805942C2 (en) Device for homogenizing flowable substances
DE60029659T2 (en) Vane pump
DE3124689A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DOSING, MIXING AND PORTIONING CERTAIN QUANTITIES OF TWO-COMPONENT MEDIA
EP0019052B1 (en) Apparatus of taking samples of semifluid plastics from a container
DE3421581C3 (en) Device for the metered delivery of several subsets of viscous substances, such as cast resin
DE2137537B2 (en) Control for a hydrostatic piston engine
DE2015610A1 (en) Pump provided with a control device
DE2554664C2 (en) Agitator
DE2904555A1 (en) MIXING VALVE, IN PARTICULAR FOR SANITARY INSTALLATIONS
DE202006007425U1 (en) Continually operated mixer assembly for semi-liquid crack filling agent has fixed cylinder separated from inner rotor by annular chamber with mixer teeth
EP3762154A1 (en) Multi-port flooding valve for technical fluids with linear flooding volume control
EP0374201B1 (en) Process and device for manufacturing mouldings from thermosetting plastics
DE2015517A1 (en) Pump with control device
DE2344190A1 (en) DEVICE FOR SEALING A CHAMBER, INTO WHICH ONE END OF A SHAFT PROJECTS, AT THE PENETRATION POINT OF THE SHAFT IN THE CHAMBER WALL
DE3134239C2 (en) Capsule pump or motor for fluids
DE2346153C2 (en) Device for dosing and mixing several liquid and / or pasty substances
DE2850633A1 (en) DOSING AND / OR DILUTION PUMP
DE3010310C2 (en) Device for the steady and homogeneous admixture of solids in a liquid flow

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee