DE3123558C2

DE3123558C2 -

Info

Publication number: DE3123558C2
Application number: DE19813123558
Authority: DE
Inventors: Heinz Brueckelmann; Harald 5820 Gevelsberg De Hoengen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-06-13
Filing date: 1981-06-13
Publication date: 1987-09-10
Also published as: DE3123558A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 bezeichneten Art.The invention relates to a device in the preamble of Claim 1 designated Art.

Eine derartige Vorrichtung ist nach dem DE-GM 17 40 637 bekannt. Die Halterung am Gegenhalter ist hierbei in Gestalt einer Gabel aus geführt. Die Gabel ist mittels einer Flügelschraube am Gegenhalter an einer Stelle festschraubbar, die auf der dem Biegewerkzeug gegen überliegenden Seite des den Gegenhalter tragenden Bolzens liegt. In die genannte Gabel lassen sich zu biegende Stahlstäbe mehrfach übereinanderliegend einlegen, sofern sie Durchmesser besitzen, die den Abstand zwischen Gegenhalter und dem einen Schenkel der Gabel ent sprechen. Wenn Stäbe mit anderen Durchmessern verarbeitet werden sollen, fallen sie, falls die Durchmesser kleiner sind, innerhalb der offenen Gabel entweder aufeinander, oder sie lassen sich bei größerem Durch messer überhaupt nicht einlegen. Demnach ist es erforderlich, Gabeln mit unterschiedlicher Stegweite auswechselbar zur Verfügung zu halten. In der Praxis des Biegebetriebes gehen derart kleine Teile jedoch erfahrungsgemäß leicht verloren, so daß der Vorteil der Halterung nach dem bekannt gewesenen Stand der Technik nur sehr bedingt erzielbar ist. Hinzu kommt noch, daß die Stab- bzw. Stangenanfänge, welche in Nähe des Spaltes zwischen Biegewerkzeug und Biegedorn bzw. -bolzen übereinanderliegend gehalten sein müssen, im Hinblick auf den erheblichen Abstand von der bekannt gewesenen Halterung leicht durcheinander geraten können, so daß an dieser Stelle das Bedienungspersonal die Stäbe zusätzlich von Hand halten muß. Dies führt leicht zu Betriebsunfällen, da der Biegebolzen und die Biegewerkzeuge tragende Biegeteller bei seinem Umlauf Ver letzungen hervorrufen kann. Such a device is known from DE-GM 17 40 637. The holder on the counter holder is in the form of a fork guided. The fork is attached to the counter holder by means of a wing screw can be screwed tight at a point on the counter to the bending tool overlying side of the bolt supporting the counter-holder. Steel bars to be bent can be bent several times in the fork mentioned insert one above the other, provided that they have diameters that the distance between the counterholder and one leg of the fork ent speak. If bars with different diameters are to be processed, if the diameters are smaller, they fall within the open Fork either on top of each other, or they can be opened with a larger diameter do not insert knife at all. Accordingly, it is necessary to use forks interchangeably available with different bridge width. In the practice of bending, however, such small parts go Experience has shown that it is easily lost, so that the advantage of the bracket can only be achieved to a very limited extent according to the known prior art is. In addition, the rod or rod beginnings, which are in the vicinity of the Gap between bending tool and bending mandrel or pin held one above the other must be known with regard to the considerable distance from the been bracket can easily get mixed up, so that At this point, the operating staff also push the rods by hand must hold. This easily leads to operational accidents because of the bending bolt and the bending plates carrying the bending tools during its rotation Ver can cause injuries.

Nach der "Lehrschrift über wirtschaftliches Arbeiten beim Schnei den und Biegen der Einlagen für Stahlbeton", herausgegeben von der Spezial-Maschinenfabrik "Futura", A. Wagenbach & Cie., Wupper tal-Elberfeld, 1942, Seite 15 bis Seite 21, finden bei einer Biegemaschine als Widerlager zum Biegen starker Stähle verstellbare Festhalter Anwendung, die in die Löcher der Deckplatte eingesetzt werden. Sofern hiermit mehrere Stäbe mehrfach übereinanderliegend gebogen werden sollen, muß das Widerlager fallweise auf die Stab durchmesser eingestellt werden, so daß bei häufig wechselnden Stabdurchmessern entsprechend häufig Einstellarbeiten erforderlich werden.According to the "instruction on economic work at the Schnei and bending of the inserts for reinforced concrete ", published by the special machine factory "Futura", A. Wagenbach & Cie., Wupper tal-Elberfeld, 1942, page 15 to page 21, find one Bending machine adjustable as an abutment for bending strong steels Retainer application that inserted into the holes in the cover plate will. If several rods are overlaid several times to be bent, the abutment must be on the rod diameter can be set so that with frequently changing Rod diameters correspondingly frequently require adjustment work will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der einleitend als Gattung vorausgesetzten Art dahingehend weiterzu entwickeln, daß mittels der Halterung Stäbe beliebigen Durch messers am Gegenhalter zur zuverlässigen Anlage zu bringen sind, wobei vor allem ein sauberes Übereinanderliegen der Stäbe in Nähe des Spaltes zwischen Biegewerkzeug und Biegebolzen gewähr leistet sein soll.The invention has for its object a device introductory as a genre presupposed species develop that by means of the holder rods any through to be brought to the reliable system on the counter holder, Above all, a clean stacking of the bars in Ensure proximity of the gap between the bending tool and the bending pin should be achieved.

Diese Aufgabenstellung löst die Erfindung durch den Vorschlag gemäß dem Kennzeichnungsteil des Patentanspruchs 1, für den die Unteransprüche 2 bis 6 vorteilhafte Weiterentwicklungen vorsehen. The invention solves this problem with the proposal according to the characterizing part of claim 1, for which the Provide subclaims 2 to 6 advantageous further developments.

Der Hebel mit Handgriff und mit einem abgewinkelten Arm erlaubt es, die zuvor lose übereinanderliegend an den Gegenhalter herangebrachten Stäbe durch einen einzigen Vorgang, bei welchem die Hand den Hebel ergreift und den abgewinkelten Arm in Richtung auf den Gegenhalter zieht, sämtlich übereinanderliegend fest am Gegen halter zur Anlage zu bringen. Dies ist mit Rücksicht auf die Ver schwenkbarkeit des Hebels vor allem auch in unmittelbarer Nähe des Bereiches des Biegebolzens und Biegewerkzeuges möglich. Darüber hinaus kann dann, wenn die Stabanfänge zwischen Biegebolzen und Biegewerkzeug gelangt sind und das Biegen einsetzt, die Festhalte spannung durch Loslassen des Handhebels sofort zurückgenommen werden. Ein weiteres Fördern der Stäbe, wie es vor allem beim Biegen von Bügeln notwendig ist, wird daher durch den neuen Hebel nicht gestört.The lever with handle and with an angled one Arm allows the previously loosely overlapping to the counterholder brought up rods by a single process in which the Hand grips the lever and the angled arm towards the Counterholder pulls, all lying one above the other, firmly on the counter to bring the holder to the system. This is with respect to the Ver pivoting of the lever, especially in the immediate vicinity of the Area of the bending pin and bending tool possible. About that In addition, if the rod starts between bending bolts and Bending tool have arrived and the bending begins, the holding tension can be immediately released by releasing the hand lever. A further conveying of the bars, as is especially the case when bending brackets is therefore necessary by the new Lever not disturbed.

Die Lagerung des Hebels gelingt mit Hilfe eines Lagerauges besonders einfach, vgl. den Anspruch 2, weil bei Biegemaschinen für Stahlstäbe in der Regel außerhalb eines Biegetellers mehrere Aufnahmeöffnungen für Bolzen vorgesehen sind, in die man üblicherweise Gegenhalterbolzen einstecken kann. Man kann letztere demnach auch für das Lagerauge des Hebels verwenden oder aber gegen spezielle Lagerbolzen austauschen, so daß die Lagerung in einfachster Weise verwirklicht werden kann. The storage of the lever is particularly successful with the help of a bearing eye easy, cf. the claim 2, because in bending machines for steel bars usually outside a bending plate provided several receiving openings for bolts are, in which you can usually insert counterbolt. Man can use the latter for the bearing eye of the lever or but replace with special bearing bolts, so that the storage in can be realized in the simplest way.

Eine weitere Verbesserung erfährt die neue Halterung - wie im Anspruch 3 angegeben - dadurch, daß das Anbringen des Lagerauges am Hebel seitlich erfolgt. Dies gestattet es, durch bloßes Umsetzen von der rechten auf die linke Maschinenseite den Hand griff in jeweils diejenige Stellung zu bringen, die am einfachsten von nur einer oder einer weiteren Bedienungsperson erreichbar ist.The new holder undergoes a further improvement - as stated in claim 3 - in that the attachment of the Bearing eye on the lever is done laterally. This allows through mere transfer from the right to the left side of the machine reached into the position that is easiest of only one or another operator can be reached.

Eine wirkungsvolle Hilfseinrichtung in Form einer Spannfeder zwischen Gegenhalter und Hebel, vgl. den Anspruch 4, ermöglicht es, die eingelegten Stäbe auch dann festzuhalten, wenn der Handgriff vorübergehend nicht betätigt werden kann. Zugleich kann eine derartige Feder eine Entlastung der Halte kraft der Hand bzw. des Armes sicherstellen.An effective auxiliary device in the form of a tension spring between Bracket and lever, cf. the claim 4, allows the inserted bars even then hold if the handle is temporarily not operated can. At the same time, such a spring can relieve the hold ensure by hand or arm.

Eine besonders freie Handhabbarkeit des Hebels ergibt sich dann, wenn der abgewinkelte Arm derart verlängert ist, daß sich der Hebel ober halb des Gegenhalters verschwenken läßt, vgl. den Anspruch 5.The lever is particularly easy to handle if the angled arm is extended so that the lever is above can swivel half of the counter-holder, cf. claim 5.

Zur weiteren Veranschaulichung der Erfindung wird auf die sich auf ein Ausführungsbeispiel beziehenden Zeichnungen Bezug genommen. Darin zeigtTo further illustrate the invention, reference is made to the an embodiment relating drawings. It shows

Fig. 1 eine Biegemaschine mit der neuen Halterung in Draufsicht, Fig. 1 shows a bending machine with the new holder in top view,

Fig. 2 eine seitliche Ansicht entsprechend Fig. 1 und Fig. 2 is a side view corresponding to Fig. 1 and

Fig. 3 eine Anordnung entsprechend Fig. 1 bei seitenvertauschter Anordnung des Lagerauges. Fig. 3 shows an arrangement corresponding to Fig. 1 with the sides reversed arrangement of the bearing eye.

Die grundsätzliche Anordnung läßt Fig. 1 erkennen. Die Draufsicht zeigt eine Biegemaschine mit einem Biegeteller 8, der in Richtung des Doppelpfeiles 9 richtungsgesteuert antreibbar ist. In jeweils eine der Aufnahmeöffnungen 10, 11, 12 oder 13 ist ein Biegewerk zeug einsetzbar, welches den zu einem Bügel zu biegenden Stab 14 um den Biegebolzen 15 herum biegt. Dabei liegen indes jeweils mehrere Stäbe 14 übereinander, wie Fig. 2 zeigt, wobei die Stäbe 14 in Höhe 4 einnehmen. Um insbesondere die Stabanfänge der Stäbe 14 an der senkrechten Fläche des Gegenhalters 5 festhalten zu können, werden sie mit Hilfe des Hebels 1 angepreßt. Zu diesem Zweck wird der Handgriff 2 derart verschwenkt, daß der abgewinkelte Arm 3 vor die entsprechenden Stababschnitte drückt. Dies ist vor allem aus Fig. 2 erkennbar. Der Hebel 1 ist mit dem Lageauge 6 verbunden, so daß er sich um den gleichen Bolzen 7 schwenken läßt, der den Gegen halter 5 trägt.The basic arrangement can be seen in FIG. 1. The top view shows a bending machine with a bending plate 8 which can be driven in a direction-controlled manner in the direction of the double arrow 9 . In each of the receiving openings 10, 11, 12 or 13 , a bending tool can be used, which bends the rod 14 to be bent into a bracket around the bending pin 15 . Meanwhile, a plurality of rods 14 lie one above the other, as shown in FIG. 2, the rods 14 taking up height 4 . In order, in particular, to be able to hold the rod beginnings of the rods 14 on the vertical surface of the counter-holder 5 , they are pressed using the lever 1 . For this purpose, the handle 2 is pivoted such that the angled arm 3 presses in front of the corresponding rod sections. This can be seen above all from FIG. 2. The lever 1 is connected to the eye 6 , so that it can be pivoted about the same bolt 7 , which supports the counter holder 5 .

Wenn der Handgriff 2 gleichfalls als ein abgewinkelter Arm ausgebildet ist, kann man den Abstand des zur Anlage zu bringenden abgewinkelten Arms vom Gegenhalter 5 bereits dadurch verändern, daß man den Hebel lediglich um 180° in der Horizontal ebene verschwenkt auf den Bolzen 7 aufsetzt. Je nach Lage des Gegenhalters und Dicke der zu biegenden Stäbe kann eine derartige Austauschbarkeit zweckmäßig sein. Falls es aus Gründen der Betriebssicherheit angebracht ist, daß sich das Bedienungspersonal auf der anderen Seite der zu zuführenden Stäbe 14 aufhält, als es der Fig. 1 entnommen werden kann, werden zweckmäßig Hebel mit auf der anderen Seite angesetzten Lager augen verwendet. Derartige Anordnungen zeigt Fig. 3. Schließlich kann man auch noch mit einer Hebelausführung nach den Fig. 1 und Fig. 2 bei entsprechend lang ausgebildeten, abgewinkelten Armen 3 eine Festlegung von der gegenüberliegenden Seite vornehmen, was dann angebracht sein kann, wenn auf jeder Seite der Biegemaschine ein Bedienungsmann tätig ist.If the handle 2 is also designed as an angled arm, the distance of the angled arm to be brought into contact with the counter-holder 5 can already be changed by simply placing the lever on the bolt 7 pivoted by 180 ° in the horizontal plane. Depending on the position of the counter-holder and the thickness of the bars to be bent, this type of interchangeability may be appropriate. If it is appropriate for operational safety reasons that the operating personnel is on the other side of the bars 14 to be fed than can be seen in FIG. 1, lever with attached bearing eyes are expediently used. Such arrangements, Fig. 3. Finally, one can also with a lever design according to Fig. 1 and Fig. 2 make a determination from the opposite side with correspondingly long formed, angled arms 3, which may be appropriate if on each side the bending machine is operated by an operator.

Die genaue Einstellung der zu biegenden Stäbe auf den Spalt zwischen dem Biegebolzen 15 sowie dem in Richtung des Doppelpfeils 9 antreibbaren Biegewerkzeug muß der Dicke der Stäbe 14 angepaßt sein. Zu diesem Zweck ist der Gegenhalter 5 in an sich bekannter Weise um den Bolzen 7 verschwenkbar einzustellen, indem ein abgewinkelter Abschnitt 16 mittels einer Stellschraube 17 gegenüber einem benachbarten Bolzen 18 einstellbar ist.The exact setting of the bars to be bent on the gap between the bending pin 15 and the bending tool which can be driven in the direction of the double arrow 9 must be adapted to the thickness of the bars 14 . For this purpose, the counter-holder 5 can be pivoted about the bolt 7 in a manner known per se, in that an angled section 16 can be adjusted relative to an adjacent bolt 18 by means of an adjusting screw 17 .

Die Verwendung der Vorrichtung ermöglicht insbesondere auch, daß man nur sehr kurze Stäbe beim Biegen zuverlässig in unmittel barer Nähe des zwischen Biegewerkzeug und Biegebolzen bestehenden Spaltes führen und halten kann. Dabei kann es sich sowohl um einzelne kurze Stäbe als auch um mehrere Übereinanderliegende handeln, die nicht mehr lang genug sind, um an einem außerhalb eines Biegetellers vorge sehenen Teil des Gegenhalters zur Anlage zu gelangen.The use of the device enables in particular also that you can only very short rods when bending reliably in immediate close to the existing between the bending tool and bending pin Can lead and hold gaps. It can be both individual short rods as well as several superimposed ones that are not are long enough to be featured on an outside of a bending plate see part of the counter holder to the system.

Claims

1. Apparatus for holding steel bars, which are to be bent on a bending machine in each case to form a plurality of superposed ones between a central bending pin and a bending tool which can be pivoted about this, the bars being supported on a pin which can be pivoted outside the pivoting area of the bending tool by a pin parallel to the bending pin Counterholder and can be placed on both sides of a holder cooperating with the latter, characterized in that the holder consists of a two-armed lever ( 1 ), one end of which can be pivoted in the direction of the counterholder ( 5 ) about the same bolt ( 7 ) as the latter a handle ( 2 ) and the other end of which has an angled arm ( 3 ) of at least the same length as the height ( 4 ) of the superimposed rods ( 14 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the Ver pivoting of the two-armed lever ( 1 ) via a bearing eye attached to this ( 6 ).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the mounting of the bearing eye ( 6 ) on the lever ( 1 ) is carried out laterally.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the pivoting of the two-armed lever ( 1 ) in the direction of the counter-holder ( 5 ) is carried out by a tension spring arranged between the counter-holder and the lever.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the pivoting of the two-armed lever ( 1 ) takes place above the counter-holder ( 5 ).

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the handle ( 2 ) is also formed as an angled arm of at least the same length as the height ( 4 ) of the superimposed rods ( 14 ).