DE3120601A1 - Arrangement for reproducing information - Google Patents

Arrangement for reproducing information

Info

Publication number
DE3120601A1
DE3120601A1 DE19813120601 DE3120601A DE3120601A1 DE 3120601 A1 DE3120601 A1 DE 3120601A1 DE 19813120601 DE19813120601 DE 19813120601 DE 3120601 A DE3120601 A DE 3120601A DE 3120601 A1 DE3120601 A1 DE 3120601A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
liquid crystal
crystal display
arrangement according
display panel
field
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813120601
Other languages
German (de)
Inventor
Kurt Manfred Dipl.-Phys. 7441 Unterensingen Tischer
Rolf Dipl.-Chem. Dr. 7000 Stuttgart-Neugereut Zondler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alcatel Lucent Deutschland AG
Original Assignee
Standard Elektrik Lorenz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Standard Elektrik Lorenz AG filed Critical Standard Elektrik Lorenz AG
Priority to DE19813120601 priority Critical patent/DE3120601A1/en
Publication of DE3120601A1 publication Critical patent/DE3120601A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335—Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/1336—Illuminating devices
    • G02F1/133615—Edge-illuminating devices, i.e. illuminating from the side
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/22—Display screens

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nonlinear Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)

Abstract

In control rooms (centres), control desks, drivers' cabins and the like, text and line drawings are brought into the field of view by means of transparent display screens in such a way that while the display screen is being viewed the observation of the field of view must not be interrupted. The display screen consists of a liquid-crystal display plate which operates in accordance with the principle of dynamic scattering, a partially reflecting layer to enhance contrast so as to improve reading off, and an assigned electronic drive system as well as the illuminating system. The light source consists of a lamp and optical guidance system, and is provided outside the field of view at the edge of the liquid-crystal display plate. It is particularly advantageous that high contrasts are produced when there are high ambient light values, and that the latter are largely independent of the angle of view.

Description

Anordnung zur Wiedergabe von Informationen Arrangement for the reproduction of information

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Wiedergabe von Informationen im Blickfeld von Beobachtern z.B. Fahrern, Steuermännern oder Piloten.The invention relates to an arrangement for reproducing information in the field of vision of observers, e.g. drivers, helmsmen or pilots.

In Beobachtungsgeräten, Fahrzeugen, Leitständen und Cockpits werden alle für die Steuerung erforderlichen Informationen überlicherweise auf Konsolen und Armaturenflächen angezeigt, welche um das Blickfeld herum angeordnet sind.In observation devices, vehicles, control rooms and cockpits all information required for control is usually on consoles and dashboard surfaces are displayed, which are arranged around the field of view.

Infolgedessen muß, wenn auch sehr kurzzeitig, der Blick auf diese Anzeigen aus dem Blickfeld heraus auf die betreffenden Armaturen überwechseln, wenn abgelesen werden muß. Handelt es sich bei der Ablesung nur um Zeigerstellungen, wenige Zahlenwerte, einfache Farbsignale oder dergleichen, so ist dies unproblematisch.As a result, one must look at this, albeit for a very short time Switch displays from the field of view to the relevant fittings, if must be read. If the reading is only about pointer positions, a few numerical values, simple color signals or the like, this is not a problem.

Umfangreichere Mitteilungen können akustisch verbal zur Kenntnis gebracht werden, so daß bei der Beobachtung des Sichtbereichs keine Störung entsteht. Sollen jedoch z.B. per Bildschirm Wegepläne oder Hinderniskonfigurationen zur Kenntnis gegeben werden, die sich verbal schwer beschreiben lassen, so erfordert eine solche, dann zweckmäßigerweise bildhafte Information höherer Komplexität längere und/oder mehrfache Betrachtung, wodurch die für das Blickfeld erforderliche Aufmerksamkeit unzulässig stark beeinträchtigt werden kann.More extensive messages can be acoustically communicated verbally so that there is no disturbance when observing the field of view. Should however, e.g. on the screen for route plans or obstacle configurations are given that are difficult to describe verbally, such a then expediently pictorial information of higher complexity longer and / or multiple viewing, giving the necessary attention to the field of view can be adversely affected.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Anordnung zu beschreiben, deren Anwendung es erlaubt, ohne Unterbrechung der visuellen Beobachtung des Blickfeldes, einen Bildschirminhalt zur Kenntnis zu nehmen.The object of the invention is to describe an arrangement whose Application allows, without interrupting the visual observation of the field of vision, to take note of a screen content.

Die Aufgabenlösung ist im Kennzeichenteil des Hauptanspruchs enthalten. Die Unteransprüche geben vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung an.The solution to the problem is contained in the characterizing part of the main claim. The subclaims indicate advantageous developments of the invention.

Mit der erfindungsgemäßen Anordnung werden nur die relevanten Informationen in einer überwiegend linienhaften Darstellung so ins Blickfeld gebracht, daß der überwiegende Teil der Anzeigefläche auch bei Darstellung von Text und/oder Figuren soviel Durchsicht bietet, daß auch derjenige Teil des Blickfeldes, vor welchem sich die Anzeigeplatte befindet, noch gut zu erkennen ist. Nach der Erfindung wird eine Flüssigkristallanzeigeplatte aus zwei Glasscheiben, den durchsichtigen Elektrodenmustern auf deren Innenseiten und dazwischen befindlichen Flüssigkristallen, welche in den aktivierten Bereichen dynamisch streuen, im übrigen Bereich jedoch durchsichtig bleiben, verwendet. Ein solcher Bildschirm ist also immer hinreichend durchsichtig aus zwei Gründen: Der Aufbau ist erstens so, daß im Grundzustand (keine Anzeige) Durchsicht besteht, und zweitens bei der Darstellung linienhafter Information stets die linienfreien Flächenteile überwiegen. Die Durchsichtigkeit der Linienzüge im Vergleich zur Durchsichtigkeit der nichtaktivierten Fläche wird mit Hilfe einer Filterfolie eingestellt. Zwar wird die Gesamtdurchsichtigkeit der mit einer Filterfolie hinterlegten Flüssigkristallanzeigeplatte etwas vermindert, dafür aber wird durch Verbesserung des Kontrastes die Erkennbarkeit der Linienzüge verbessert.With the arrangement according to the invention, only the relevant information brought into view in a predominantly linear representation that the predominant part of the display area also when displaying text and / or characters offers so much transparency that that part of the field of vision in front of which the display plate is still clearly visible. According to the invention, a Liquid crystal display panel made of two panes of glass, the transparent electrode pattern on their insides and liquid crystals in between, which are in the Scatter activated areas dynamically, but transparent in the rest of the area stay used. Such a screen is therefore always sufficiently transparent for two reasons: Firstly, the structure is such that in the basic state (no display) There is transparency and, secondly, always when displaying linear information the line-free areas predominate. The transparency of the lines in the Comparison of the transparency of the non-activated area is made with the help of a Filter film set. Although the overall transparency is achieved with a filter film deposited liquid crystal display panel is somewhat reduced, but is due to Improvement of the contrast improves the visibility of the lines.

Bei Dunkelheit im Blickfeld, wenn also die Anzeige nicht auf "natüriiche" Weise hinterleuchtet wird, erfolgt die Beobachtung des Blickfeldes ebenfalls ungestört auch durch die Flüssigkristallanzeigeplatte aus Flüssigkristallzelle und Filterfolie hindurch, welche dann gemäß der Ausbildung der Erfindung mit Hilfe einer linienförmigen Lichtquelle aus Lampe und Lichtleitsystem von der Seite her so beleuchtet wird, daß mit nur wenig Grundhelligkeit die aktivierten Linien sich ausreichend deutlich abheben. Es ist zweckmäßig, die Flüssigkristallanzeigeplatte (FAP) nicht zentral, sondern peripher im Blickfeld anzuordnen.When it is dark in the field of vision, i.e. when the display is not set to "natural" Is backlit in a way, the observation of the field of view is also undisturbed also through the liquid crystal display panel made of liquid crystal cell and filter film through, which then according to the embodiment of the invention with the help of a linear The light source from the lamp and the light guide system is illuminated from the side in such a way that that with only a little basic brightness the activated lines become sufficiently clear lift up. It is advisable to keep the liquid crystal display panel (FAP) away from the center, but to be arranged peripherally in the field of vision.

Dann kann die Beleuchtung entlang derjenigen Seite des FAP erfolgen, die an der Begrenzung des Blickfeldes anliegt. Der von der linienhaften Lichtquelle erzeugte Lichtstrom kann in beide oder eine der Glasscheiben des FAP oder in eine zusätzliche Flutlichtplatte eingeleitet werden, wobei durch eine bewegbare Blende auch eine Wahl- bzw. Kombinationsmöglichkeit vorgesehen werden kann. Ob als Lichtquelle eine Minileuchtstoffröhre oder eine oder mehrere Glühlampen oder Halbleiterlichtquellen oder Entladungslampen oder dergleichen verwendet werden, immer ist es von Vorteil, wenn man zwischen der oder den Lichtquellen ein Lichtleitsystem vorsieht, das zur Anpassung von Lichtquelle und FAP dient und für eine gleichmäßige Ausleuchtung sorgt. Then the lighting can take place along that side of the FAP, which lies against the limitation of the field of vision. The one from the linear light source The luminous flux generated can be in both or one of the glass panes of the FAP or in one additional floodlight panel can be initiated, whereby through a movable shutter an option or combination option can also be provided. Whether as a light source a mini fluorescent tube or one or more incandescent lamps or semiconductor light sources or discharge lamps or the like are used, it is always an advantage if one provides a light guide system between the light source or sources, which for Adjustment of light source and FAP is used and ensures uniform illumination.

Zur Ansteuerung einer FAP bedarf es einer Elektronik, die nur unter Einsatz von integrierten Schaltungen verwirklicht werden kann. Entsprechend den für gute Auflösung sehr zahlreich vorhandenen horizontalen und vertikalen Elektroden des FAP ist es sehr vorteilhaft, wenn die Verbindungen dieser Elektroden zur Elektronik direkt am Rand der FAP erfolgen und dann zweckmäßigerweise wie auch für die Beleuchtung dafür die Seitenkante an der Blickfeldgrenze zu verwenden. To control an FAP, electronics are required that are only below Use of integrated circuits can be realized. According to the for good Resolution very numerous existing horizontal and vertical Electrodes of the FAP it is very beneficial when the connections of these electrodes to electronics take place directly on the edge of the FAP and then expediently as well to use the side edge at the edge of the field of vision for the lighting.

Die dann noch verbleibende Zuleitungen für das FAP können über einen Direktkontaktstecker üblicher Bauart oder eine Kombination aus Kontaktstecker und Lichtleitsystem angeschlossen werden. Die mechanische Befestigung kann so erfolgen, daß das FAP direkt z.B. an einer Windschutzscheibe anliegt. Vorteilhafter ist es in manchen Fällen, eine Möglichkeit vorzusehen, um das FAP bei Bedarf in das Blickfeld zu schieben, zu schwenken oder zu klappen, so daß es bei Nichtgebrauch überhaupt nicht stört. Diese Bewegung kann auch automatisch, gesteuert vom Eintreffen neuer Informationen, geschehen. Sind benachbarte Beobachter zu unterrichten, wird das FAP vorteilhafterweise zwischen z.B.The then remaining supply lines for the FAP can via a Direct contact plug of conventional design or a combination of contact plug and Light control system can be connected. The mechanical fastening can be done in such a way that that the FAP is in direct contact with a windshield, for example. It is more advantageous in some cases, to provide a way to bring the FAP into view if necessary to slide, pivot or fold, so that it is not in use at all not bother. This movement can also be automatic, controlled by the arrival of new people Information, happen. If neighboring observers are to be instructed, it will FAP advantageously between e.g.

Pilot und Copilot beweglich gemacht.Pilot and copilot made manoeuvrable.

Mit den Figuren werden Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben.Exemplary embodiments of the invention are described with the aid of the figures.

Fig.1 zeigt die Anwendung eines erfindungsgemäßen FAP 1 im Kraftfahrzeug, hochschiebbar oder aufklappbar oben am Armaturenbrett vor der Frontscheibe angebracht.1 shows the use of an FAP 1 according to the invention in a motor vehicle, Mounted on top of the dashboard in front of the windshield, which can be pushed up or opened.

Fig.2 stellt den Einsatz im Flugzeug dar. Das FAP 1 ist zwischen Pilot und Copilot in einer Schiene 2 verschiebbar.Fig.2 shows the use in the aircraft. The FAP 1 is between the pilot and copilot can be moved in a rail 2.

Fig.3 gibt im Querschnitt den Aufbau eines FAP für den Fall, daß direktes Stecken angewandt wird und der Stecker 3 zugleich auch Lichtleitsystem und Lampenhalter ist. Mit 4 sind die Glasplatten bezeichnet, 5 ist die dynamisch streuende Flüssigkristallzelle mit einem aktivierten und deshalb streuenden Gebiet 6. Die Filterfolie ist mi 7 bezeichnet.Fig.3 gives in cross section the structure of a FAP for the case that direct Plug is used and the plug 3 at the same time also light guide system and lamp holder is. 4 denotes the glass plates, 5 is the dynamically scattering liquid crystal cell with an activated and therefore scattering area 6. The filter foil is 7 designated.

Fig.4 zeigt eine Variante mit zusätzlicher Flutlichtplatte 8, welche durch eine Halbleiterlichtquelle 9 beleuchtet wird.4 shows a variant with an additional floodlight panel 8, which is illuminated by a semiconductor light source 9.

Fig.5 gibt ebenfalls einen Schnitt durch ein FAP mit Lichtleitsystem 10, Miniaturleuchtstoffröhre 11 und Teilen 12 der Ansteuerelektronik. Mit 13 sind die Anschlußkontakte zum Anschluß der Ansteuerelektronik bezeichnet. 14 ist eine Lichtleiterplatte, 15 sind lichtundurchlässige Platten.FIG. 5 also shows a section through an FAP with a light guide system 10, miniature fluorescent tube 11 and parts 12 of the control electronics. At 13 are denotes the connection contacts for connecting the control electronics. 14 is a Light guide plate, 15 are opaque plates.

Fig.6 zeigt ergänzend zu Fig.5 die Ansicht auf das FAP von oben als Schnitt AB. An den Rand 17 sind die lichtundurchlässigen Platten 15 als Abschirmungen angesetzt.In addition to FIG. 5, FIG. 6 shows the view of the FAP from above as Section AB. On the edge 17, the opaque plates 15 are used as shields scheduled.

Das FAP 1 ist in Fig.1 in Funktion gezeigt. Wenn es nicht dauernd an der Frontscheibe befestigt ist, besteht die Möglichkeit, das FAP nur solange ins Blickfeld zu bringen, wie es zur Betrachtung der dargestellten bildhaften Informationen erforderlich ist. Ensprechend dem in Fig.2 dargestellten Anwendungsbeispiel ist dann durch eine einfache Mechanik dafür gesorgt, daß das FAP auch in das Blickfeld des Beifahrers bzw. Copiloten geschoben werden kann. Um die zur Beobachtung des gesamten Blickfeldes notwendige Obersicht nicht zu vermindern, wird auch die bildhafte Information linienförmig dargestellt. Die Mindestgröße des FAP wird durch die Auflösung, die darzustellende Informationsmenge und den Umstand bestimmt, daß der Betrachtungsabstand möglichst groß sein soll. Letzteres, damit die Fokussierung zur Betrachtung des FAP und des gleichzeitig zu beobachtenden Blickfeldes (= Fernfeld) sich möglichst wenig unterscheiden.The FAP 1 is shown in operation in FIG. If it's not all the time is attached to the windscreen, the FAP can only be used as long as Bringing into view how it is to look at the pictorial information presented is required. According to the application example shown in Fig.2 a simple mechanism then ensures that the FAP is also in the field of vision can be pushed by the co-driver or co-pilot. In order to observe the Not to diminish the entire field of vision, which is necessary, also becomes the pictorial Information shown in a line. The minimum size of the FAP is determined by the resolution, the amount of information to be displayed and the fact that the viewing distance should be as large as possible. The latter so that the focus on viewing the FAP and the field of view to be observed at the same time (= far field) should be as close as possible differ little.

Wegen der Durchsichtigkeit in inaktivem Zustand wird als Flüssigkristallzelle (LCD) eine solche verwendet, die nach dem Prinzip der dynamischen Streuung arbeitet. Zwischen zwei Glasscheiben 4, welche auf ihren Innenseiten durchsichtige Elektrodenmuster, z.B. Schichten aus Indiumzinnoxyd (ITO-Schichten) haben, ist die Flüssigkristallmischung 5 eingeschlossen. Die teilreflektierende Filterfolie 7 (z.B. Sonnenschutzfolie) ergibt eine Kontrasterhöhung zur Verbesserung der Ablesemöglichkeit (trotz geringfügiger Herabsetzung der Durchsichtigkeit) vermöge der Verstärkung der Lichtstreuung in den aktivierten Bereichen 6. Diese Wirkung der Filterfolie kann auch durch eine innen auf der Glasplatte unter den ITO-Schicht-Elektroden aufgebrachte Filterschicht (z.B. BALTRAFLEX der Firma Balzers) erreicht werden.Because of the transparency in the inactive state, it is called a liquid crystal cell (LCD) uses one that works on the principle of dynamic scattering. Between two glass panes 4, which have transparent electrode patterns on their insides, E.g. layers of indium tin oxide (ITO layers) are the liquid crystal mixture 5 included. The partially reflective filter film 7 (e.g. sun protection film) results in a contrast increase to improve the readability (despite a slight Reduction of transparency) by increasing the light scattering in the activated areas 6. This effect of the filter film can also be achieved by a Filter layer applied on the inside of the glass plate under the ITO layer electrodes (e.g. BALTRAFLEX from Balzers).

Mittels der Kontakte 13 können die Elektroden angeschlossen werden, wobei die Elektroden der Gegenscheibe auf die Glasscheibe mit den Anschlüssen übergeleitet werden müssen. Letzteres erübrigt sich, wenn beide Scheiben vom Stecker umfasst werden. Allerdings sind die Elektroden bei ausreichender Auflösung des FAP dann so zahlreich, daß es unerläßlich ist, die Ansteuerelektronik auf dem Rand der Glasscheiben, z.B. unter Verwendung einer zusätzlichen Ein- oder Mehrlagenplatte, anzuordnen. Dies ist in Fig.5 angedeutet, wo mit 12 Teile der Ansteuerelektronik bezeichnet sind. Wenn das Blickfeld überwiegend dunkel ist, erfolgt eine Beleuchtung vom Rand des FAP her. Das Licht von z.B. Glüh-, Halbleiter-, Gasentladungs-, Fluoreszenz- oder Leuchtstofflampen wird, ggf. The electrodes can be connected by means of the contacts 13, whereby the electrodes of the counter pane are transferred to the glass pane with the connections Need to become. The latter is unnecessary if both discs are encompassed by the connector will. However, if the FAP is sufficiently resolved, the electrodes are then so numerous that it is essential to have the control electronics on the edge the glass panes, e.g. using an additional single or multi-layer panel, to arrange. This is indicated in Fig.5, where with 12 parts of the control electronics are designated. If the field of view is predominantly dark, there is lighting from the edge of the FAP. The light from e.g. incandescent, semiconductor, gas discharge, fluorescence or fluorescent lamps, if necessary

unter Verwendung eines Lichtleitsystems, in die Glasscheiben, eine der Glasscheiben, oder wie in Fig. 4, in eine zusätzlich vorhandene Flutlichtscheibe 8 eingeleitet. Bei der in Fig.5 skizzierten Anordnung kommen Miniatur-Leuchtstofflampen 16 zur Anwendung, wie sie von der Firma Dr.R.Seitner/Seefeld vertrieben werden. Eine gleichmäßige Lichtverteilung entlang des FAP ist bei dieser linienförmigen Lichtquelle mit einem einfacheren Lichtleitsystem zu erreichen, als dies bei Verwendung von eher punktförmigen Lichtquellen der Fall ist. Es genügt eine Platte z.B. aus Plexiglas als Lichtleiter 14, die das Licht mit einer Neigung von 370 in das FAP einleitet. Abschirmungen 15 umgeben Lampe 11 und Lichtleiter 14.using a light guide system, into the glass panes, a the glass panes, or as in Fig. 4, in an additional floodlight panel 8 initiated. In the arrangement sketched in Fig. 5, miniature fluorescent lamps are used 16 for use as sold by the company Dr.R.Seitner / Seefeld. A uniform light distribution along the FAP is linear with this one To achieve the light source with a simpler light guide system than when using it of rather point-like light sources is the case. One plate is sufficient, for example Plexiglas as light guide 14, which the light with an inclination of 370 in the FAP initiates. Shields 15 surround lamp 11 and light guide 14.

Die Anordnung hat den Vorteil preisgünstig zu sein, da bekannteTechnologien, wie sie für flache Bildschirme mit Flüssigkristallanzeige verwendet werden, schon verfügbar sind und dazu angepasste Elektronik zur Ansteuerung in bewährter Bauform am Markt erhältlich ist.The arrangement has the advantage of being inexpensive, since known technologies, as they are used for flat screens with liquid crystal displays, yes are available and adapted electronics for control in a tried and tested design is available on the market.

Das Prinzip der Erfindung ist nicht auf die beschriebenai Anwendungsbeispiele beschränkt. Der durchsichtige Bildschirm kann allgemein zentral oder peripher in einem Strahlengang angeordnet werden, mit dem Zweck, der abgebildeten oder abzubildenden Struktur zur Erganzung, Zuordnung und zum Vergleich ein veränderliches Bild zuzuordnen oder beizugeben, welches wechselnde Information, z.B.The principle of the invention is not limited to the application examples described limited. The transparent screen can be central or peripheral in general be arranged in a beam path, with the purpose of the imaged or to be imaged Allocate a variable image to the structure for supplementation, allocation and comparison or to add which changing information, e.g.

auch aus anderweitigen Beobachtungen an dem betrachteten Objektbereich, einbringt.also from other observations on the observed object area, brings in.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (15)

Patentansprüche: 1) nordnung zur Wiedergabe von Informationen in Text- und Bildform, ad ur c h g e k e n n z e i c h n e t, daß sich im Blickfeld von Beobachtern eine durchsichtige Flüssigkristallanzeigeplatte zentral oder in einem Randbereich des Blickfeldes befindet, deren Beleuchtung durch das im Sichtbereich einfallende Licht oder durch eine Lichtquelle erfolgt, welche sich außerhalb des Blickfeldes oder an dem Rand der am Blickfeld anliegenden Seite der Flüssigkristallanzeigeplatte befindet und die Länge dieser Seite hat. Claims: 1) Arrangement for the reproduction of information in Text and image form, not to be copied, that is in the field of vision by observers a transparent liquid crystal display panel in the center or in an edge area of the field of view is located, the illumination by the in the field of view incident light or by a light source which is outside the Field of view or at the edge of the side of the liquid crystal display panel lying against the field of view and is the length of this side. 2) Anordnung nach Anspruch 1, d a d u r c h gek e n n z ei c h @ e t, daß in der Flüssigkristallanzeigeplatte eine nach dem Prinzip der dynamischen Streuung wirkende Art von Flüssigkristallen verwendet ist. 2) Arrangement according to claim 1, d a d u r c h gek e n n z ei c h @ e t that in the liquid crystal display panel, one according to the principle of dynamic Scattering acting type of liquid crystal is used. 3) Anordnung nach Anspruch 1 und 2, d a d u r c h gekennzeichnet, daß die Flüssigkristallanzeigeplatte mit einer teilreflektierenden Filterfolie hinterlegt ist bzw. 3) Arrangement according to claim 1 and 2, d a d u r c h characterized, that the liquid crystal display panel is backed with a partially reflective filter film is or die Glasplatten unter den Elektrodenbelägen eine teilreflektierende Filterschicht tragen. the glass plates under the electrode coatings are partially reflective Wear filter sheet. 4) Anordnung nach Anspruch 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Struktur der durchsichtigen Elektroden auf den Innenflächen der Glasscheiben der Flüssigkristallanzeigeplatte im Zusammenwirken mit einer Ansteuerelektronik eine linienförmige Darstellung von Schrittzeichen und Graphiken ergibt, die der Bedingung genügt, daß die Linienbreite zum kleinsten Linienabstand in senkrechter und waagrechter Richtung im Verhältnis von ca. 1:2 gehalten werden. 4) Arrangement according to claim 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n z e i n e t that the structure of the transparent electrodes on the inner surfaces the glass panes of the liquid crystal display panel in cooperation with control electronics a linear representation of step symbols and graphics that the It is sufficient that the line width is perpendicular to the smallest line spacing and horizontal direction in a ratio of approx. 1: 2. 5) Anordnung nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß als teilreflektierende Folie eine Filterfolie mit einer Transmission von 5-35% im sichtbaren Spektralbereich verwendet ist.5) Arrangement according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the partially reflective film is a filter film with a transmission of 5-35% in the visible spectral range is used. 6) Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß sich die Lichtquelle direkt entlang einer Seite der Flüssigkristallanzeige erstreckt.6) Arrangement according to one of claims 1 to 5, d a d u r c h g e k It is noted that the light source is located directly along one side of the liquid crystal display extends. 7) Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß sich zwischen Lampe und Flüssigkristallanzeigeplatte ein Lichtleitsystem befindet, welches zugleich als Anschlußstecker ausgebildet ist.7) Arrangement according to one of claims 1 to 5, d a d u r c h g e k It is noted that it is between the lamp and the liquid crystal display panel a light guide system is located, which is also designed as a connector. 8) Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß eine Flutlichtplatte, welche sich in Blickrichtung hinter der Flüssigkristallanzeigeplatte und der Filterfolie befindet, als Lichtleitsystem zur Beleuchtung verwendet ist.8) Arrangement according to one of claims 1 to 7, d a d u r c h g e k It is noted that a floodlight panel, which is in the direction of view behind the liquid crystal display panel and the filter film is located as a light guide system is used for lighting. 9) Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß als linienförmige Lampe eine Leuchtstoffröhre und/oder eine Neonröhre verwendet ist.9) Arrangement according to one of claims 1 to 8, d a d u r c h g e k It is noted that the linear lamp is a fluorescent tube and / or a neon tube is used. 10) Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß als linienförmige Lichtquelle ein Lichtleitkörper mit einer oder mehreren darin eingelegten Einzellichtquellen verwendet ist.10) Arrangement according to one of claims 1 to 8, d a d u r c h g e It is not indicated that a light guide body is used as the linear light source one or more individual light sources inserted therein is used. 11) Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Ansteuerelektronik auf der Flüssigkristallanzeigeplatte entlang der Seite aufgebaut ist, an der sich auch die Lichtquelle befindet.11) Arrangement according to one of claims 1 to 10, d a d u r c h g e it does not indicate that the control electronics are on the liquid crystal display panel is built along the side on which the light source is also located. 12) Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Flüssigkristallanzeigeplatte direkt an einer Windschutzscheibe am Rand des Blickfeldes befestigt ist.12) Arrangement according to one of claims 1 to 11, d a d u r c h g e does not indicate that the liquid crystal display panel is directly attached to a windshield is attached to the edge of the field of vision. 13) Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Flüssigkristallanzeigeplatte ins Blickfeld geschoben, geschwenkt oder geklappt wird.13) Arrangement according to one of claims 1 to 11, d a d u r c h g e no indication that the liquid crystal display panel has been pushed into the field of view, is pivoted or folded. 14) Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, 13, d a d u r c h gek e n n z ei c h n e t, daß die Flüssigkristallanzeigeplatte zwischen mehreren Beobachtern bewegt werden kann.14) Arrangement according to one of claims 1 to 11, 13, d a d u r c h it is noted that the liquid crystal display panel is between a plurality of Observers can be moved. 15) Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, 13 bis 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Flüssigkristallanzeigeplatte beim Eintreffen von Information zur Ablesung automatisch ins Blickfeld bewegt wird.15) Arrangement according to one of claims 1 to 11, 13 to 14, d a d It is not noted that the liquid crystal display panel is used in Receipt of information for reading is automatically moved into the field of view.
DE19813120601 1981-05-23 1981-05-23 Arrangement for reproducing information Withdrawn DE3120601A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813120601 DE3120601A1 (en) 1981-05-23 1981-05-23 Arrangement for reproducing information

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813120601 DE3120601A1 (en) 1981-05-23 1981-05-23 Arrangement for reproducing information

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3120601A1 true DE3120601A1 (en) 1982-12-16

Family

ID=6133076

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813120601 Withdrawn DE3120601A1 (en) 1981-05-23 1981-05-23 Arrangement for reproducing information

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3120601A1 (en)

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2531558A1 (en) * 1982-08-09 1984-02-10 Honda Motor Co Ltd INSTRUMENT DISPLAY SYSTEM, IN PARTICULAR FOR MOTORCYCLES
FR2582839A1 (en) * 1985-06-04 1986-12-05 Veglia LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE
DE3707497A1 (en) * 1986-03-10 1987-09-17 Siemens Ag Device for conveying information
US4740780A (en) * 1985-06-24 1988-04-26 Gec Avionics, Inc. Head-up display for automobile
US4804254A (en) * 1986-01-27 1989-02-14 Autodisplay A/S Arrangement in a display or instrument board
US4808978A (en) * 1984-11-06 1989-02-28 Sintra Display system comprising a transparent emissive screen
US4846096A (en) * 1985-03-06 1989-07-11 Vdo Adolf Schindling Ag Display device
US4896929A (en) * 1988-07-15 1990-01-30 Xerox Corporation Holographic display module for displaying machine status
WO1990007766A1 (en) * 1989-01-04 1990-07-12 Hughes Aircraft Company Visual display device with fluorescent dye-doped edge-illuminating emitter panel
EP0531122A2 (en) * 1991-09-04 1993-03-10 Sharp Kabushiki Kaisha Liquid crystal display device
US5204666A (en) * 1987-10-26 1993-04-20 Yazaki Corporation Indication display unit for vehicles
EP0724174A1 (en) * 1994-07-15 1996-07-31 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Head-up display apparatus, liquid crystal display panel and production method thereof
EP0818701A2 (en) * 1996-07-09 1998-01-14 Harness System Technologies Research, Ltd. Display device
WO1999034250A1 (en) * 1997-12-24 1999-07-08 Honeywell Inc. Methods of and apparatuses for reducing infrared loading on display devices
EP1231501A2 (en) * 1995-12-05 2002-08-14 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Liquid crystal display device
FR2839180A1 (en) * 2002-04-24 2003-10-31 Siemens Ag Display device, comprises surfaces which at an instant do not display information and are transparent so to make the background visible
DE10239579A1 (en) * 2002-07-03 2004-01-15 Delphi Technologies, Inc., Troy Motor vehicle decoration element has base body with decorated surface and illumination unit that is provided in or under recess of decorated surface
EP1398204A1 (en) * 2002-09-11 2004-03-17 Optrex Corporation Composite display device and a method for driving the same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2222276A1 (en) * 1972-05-06 1973-11-15 Deutsche Spiegelglas Ag OPTICAL DISPLAY ELEMENT WITH LIQUID CRYSTAL LAYER
DE2631329A1 (en) * 1976-06-24 1978-01-05 Bbc Brown Boveri & Cie LIGHTING DEVICE FOR A FIELD EFFECT LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND THE MANUFACTURING AND USE OF THE LIGHTING DEVICE
DE2910489A1 (en) * 1978-04-24 1979-10-25 Nissan Motor AD STRUCTURE FOR MOTOR VEHICLES
DE2242316B2 (en) * 1972-08-20 1980-11-20 Vdo Adolf Schindling Ag, 6000 Frankfurt Windscreen visual measurement parameter display arrangement - consists of liquid crystal elements mounted in or on windscreen and is independent of ambient light intensity
DE2932252A1 (en) * 1979-08-09 1981-02-26 Moto Meter Ag Display panel for vehicle with resistance element - which heats liq. crystal and is able to operate at low temps

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2222276A1 (en) * 1972-05-06 1973-11-15 Deutsche Spiegelglas Ag OPTICAL DISPLAY ELEMENT WITH LIQUID CRYSTAL LAYER
DE2242316B2 (en) * 1972-08-20 1980-11-20 Vdo Adolf Schindling Ag, 6000 Frankfurt Windscreen visual measurement parameter display arrangement - consists of liquid crystal elements mounted in or on windscreen and is independent of ambient light intensity
DE2631329A1 (en) * 1976-06-24 1978-01-05 Bbc Brown Boveri & Cie LIGHTING DEVICE FOR A FIELD EFFECT LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND THE MANUFACTURING AND USE OF THE LIGHTING DEVICE
DE2910489A1 (en) * 1978-04-24 1979-10-25 Nissan Motor AD STRUCTURE FOR MOTOR VEHICLES
DE2932252A1 (en) * 1979-08-09 1981-02-26 Moto Meter Ag Display panel for vehicle with resistance element - which heats liq. crystal and is able to operate at low temps

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
IBM-TDB Bd.14, 1971, S.223 *
IBM-TDB Bd.15, 1973, S.2435 u. 2436 *
LUXENBERG u. KUEHN: Display Systems Engineering, New York 1968, McGraw Hill, S.35-36 *
SAE Technical Paper Series 1980, Nr. 800349: H. BAEGER, Liquid Crystal Displays for Automkotive Application *

Cited By (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2531558A1 (en) * 1982-08-09 1984-02-10 Honda Motor Co Ltd INSTRUMENT DISPLAY SYSTEM, IN PARTICULAR FOR MOTORCYCLES
US4808978A (en) * 1984-11-06 1989-02-28 Sintra Display system comprising a transparent emissive screen
US4846096A (en) * 1985-03-06 1989-07-11 Vdo Adolf Schindling Ag Display device
FR2582839A1 (en) * 1985-06-04 1986-12-05 Veglia LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE
EP0209405A1 (en) * 1985-06-04 1987-01-21 Jaeger Transmission-type liquid-crystal display device
US4723840A (en) * 1985-06-04 1988-02-09 Veglia Liquid crystal display using opaque flaps for reflection
US4740780A (en) * 1985-06-24 1988-04-26 Gec Avionics, Inc. Head-up display for automobile
US4804254A (en) * 1986-01-27 1989-02-14 Autodisplay A/S Arrangement in a display or instrument board
DE3707497A1 (en) * 1986-03-10 1987-09-17 Siemens Ag Device for conveying information
US5204666A (en) * 1987-10-26 1993-04-20 Yazaki Corporation Indication display unit for vehicles
US4896929A (en) * 1988-07-15 1990-01-30 Xerox Corporation Holographic display module for displaying machine status
WO1990007766A1 (en) * 1989-01-04 1990-07-12 Hughes Aircraft Company Visual display device with fluorescent dye-doped edge-illuminating emitter panel
US4989956A (en) * 1989-01-04 1991-02-05 Hughes Aircraft Company Visual display device with fluorescent dye-doped edge-illuminating emitter panel
EP0531122A3 (en) * 1991-09-04 1993-09-01 Sharp Kabushiki Kaisha Liquid crystal display device
EP0531122A2 (en) * 1991-09-04 1993-03-10 Sharp Kabushiki Kaisha Liquid crystal display device
US5334993A (en) * 1991-09-04 1994-08-02 Sharp Kabushiki Kaisha Liquid crystal display device
EP0724174A1 (en) * 1994-07-15 1996-07-31 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Head-up display apparatus, liquid crystal display panel and production method thereof
EP0724174A4 (en) * 1994-07-15 1998-12-09 Matsushita Electric Ind Co Ltd Head-up display apparatus, liquid crystal display panel and production method thereof
US5892598A (en) * 1994-07-15 1999-04-06 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Head up display unit, liquid crystal display panel, and method of fabricating the liquid crystal display panel
EP1231501A3 (en) * 1995-12-05 2004-01-21 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Liquid crystal display device
EP1231501A2 (en) * 1995-12-05 2002-08-14 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Liquid crystal display device
US6100943A (en) * 1996-07-09 2000-08-08 Harness System Technologies Research, Inc. Vehicular display device for directly and indirectly displaying information
EP0818701A3 (en) * 1996-07-09 1998-09-16 Harness System Technologies Research, Ltd. Display device
EP0818701A2 (en) * 1996-07-09 1998-01-14 Harness System Technologies Research, Ltd. Display device
WO1999034250A1 (en) * 1997-12-24 1999-07-08 Honeywell Inc. Methods of and apparatuses for reducing infrared loading on display devices
US6211934B1 (en) 1997-12-24 2001-04-03 Honeywell Inc. Method of and apparatuses for reducing infrared loading on display devices
FR2839180A1 (en) * 2002-04-24 2003-10-31 Siemens Ag Display device, comprises surfaces which at an instant do not display information and are transparent so to make the background visible
DE10218301A1 (en) * 2002-04-24 2003-11-20 Siemens Ag display device
DE10218301B4 (en) * 2002-04-24 2004-08-26 Siemens Ag display device
DE10239579A1 (en) * 2002-07-03 2004-01-15 Delphi Technologies, Inc., Troy Motor vehicle decoration element has base body with decorated surface and illumination unit that is provided in or under recess of decorated surface
EP1398204A1 (en) * 2002-09-11 2004-03-17 Optrex Corporation Composite display device and a method for driving the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3120601A1 (en) Arrangement for reproducing information
EP0157228B1 (en) Indicator device
DE69715982T2 (en) display device
DE4323082C2 (en) Display unit for motor vehicles
DE69624774T2 (en) Backlit color display
DE102014115531A1 (en) Display device for fonts and images for attachment to panes
EP0314672B2 (en) Display apparatus with liquid crystal cells, preferably for motor vehicles
DE112015002460T5 (en) display
DE4407855B4 (en) display unit
DE19943578A1 (en) Display instrument
DE68905380T2 (en) VISIBILITY DISPLAY SYSTEM FOR VEHICLES.
DE19680975B4 (en) Combination display watch with EL lighting
EP0010796B1 (en) Display device consisting of an electrooptical liquid cell
DE102017210652A1 (en) Motor vehicle display device and motor vehicle
EP0219700B1 (en) Large-surface electro-optical indicator
DE3933862A1 (en) Direct or transmitted light projected display - provides desired size by projection of diapositive slide or LCD target
DE102011075887A1 (en) Head-up-display for displaying e.g. speed information over windscreen of passenger car, has achromatic-LCD formed such that illumination with light of back-lighting unit at surface areas of color-LCD is preventable by achromatic-LCD
EP1201501A2 (en) Vehicle rear view mirror with information display
DE2064025C3 (en) Information provider for motor vehicles
DE3032344A1 (en) LIQUID CRYSTAL DISPLAYS
DE102004054771B4 (en) Built-in combination instrument for a motor vehicle
AT390851B (en) DEVICE FOR THE PRESENTATION OF INFORMATION, DISPLAYS, NOTES ETC.
DE10162355A1 (en) Instrument or dial type displays for a motor vehicle dashboard has an electro-optical cover screen whose degree of transmission can be varied by altering a control voltage so that the display can be matched to ambient conditions
DE4244452A1 (en) Indicating instrument for motor vehicle with front transparent viewing panel
DE3133608C2 (en) "Arrangement for performing visual function tests"

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal