DE102017210652A1

DE102017210652A1 - Motor vehicle display device and motor vehicle

Info

Publication number: DE102017210652A1
Application number: DE102017210652.2A
Authority: DE
Inventors: Jacques Hélot; Christian Becker; Alexander Hottinger; Torsten Gallitzdorfer
Original assignee: Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 2017-06-23
Filing date: 2017-06-23
Publication date: 2018-12-27
Also published as: WO2018233976A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung (12), welche eine Scheibe (14) und eine Ausgabeeinrichtung (18) umfasst, welche dazu eingerichtet ist, vorbestimmte Inhalte auszugeben. Des Weiteren weist die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung (12) eine Anzeigeeinheit (36) auf, welche an der Scheibe (14) angeordnet ist und die Scheibe (14) zumindest teilweise bedeckt. Schließlich umfasst die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung (12) eine Steuereinheit, welche dazu eingerichtet ist, die Anzeigeeinheit (36) derart anzusteuern, dass ein Transparenzgrad der Anzeigeeinheit (36) einstellbar ist, wobei die Ausgabeeinrichtung (18) derart zu der Scheibe (14) angeordnet ist, dass die durch die Ausgabeeinrichtung (18) ausgegebenen Inhalte auf die Anzeigeeinheit (36) an der Scheibe (14) projiziert werden.

The invention relates to a motor vehicle display device (12) comprising a disc (14) and an output device (18) which is adapted to output predetermined contents. Furthermore, the motor vehicle display device (12) has a display unit (36), which is arranged on the disc (14) and at least partially covers the disc (14). Finally, the motor vehicle display device (12) comprises a control unit which is adapted to control the display unit (36) such that a degree of transparency of the display unit (36) is adjustable, wherein the output device (18) arranged in such a way to the disc (14) in that the contents output by the output means (18) are projected onto the display unit (36) on the disk (14).

Description

Die Erfindung betrifft eine Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1. Die Erfindung betrifft auch ein Kraftfahrzeug mit einer derartigen Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung.The invention relates to a motor vehicle display device according to the preamble of claim 1. The invention also relates to a motor vehicle with such a motor vehicle display device.

Aus dem allgemeinen Stand der Technik ist es bekannt, in Kraftfahrzeugen Informationen für einen Fahrer und eventuell auch für einen Mitfahrer mittels eines Head-up-Displays an einer Windschutzscheibe des Kraftfahrzeugs anzuzeigen. Das Head-up-Display weist zur Anzeige der Informationen an der Windschutzscheibe eine Bilderzeugungseinheit und ein Spiegelsystem auf, welche zusammen auch als HUD-Projektor bezeichnet werden. Der Nachteil eines Head-up-Displays besteht darin, dass die an der Windschutzscheibe angezeigten Informationen in Abhängigkeit von der Umgebungshelligkeit und der Farbe der eingeblendeten Informationen oft nicht oder nur schwer lesbar beziehungsweise erkennbar sind. Ferner ist die Abbildung der Informationen durch das Head-up-Display auf einen vorbestimmten Bereich auf der Windschutzscheibe begrenzt, wodurch die Informationen für den Fahrer oder Mitfahrer zu klein oder nur schlecht sichtbar dargestellt oder angezeigt werden.From the general state of the art it is known to display in motor vehicles information for a driver and possibly also for a passenger by means of a head-up display on a windshield of the motor vehicle. The head-up display has an image forming unit and a mirror system for displaying the information on the windshield, which together are also referred to as a HUD projector. The disadvantage of a head-up display is that the information displayed on the windshield is often difficult or impossible to read, depending on the ambient brightness and the color of the information displayed. Furthermore, the image of the information by the head-up display is limited to a predetermined area on the windshield, whereby the information for the driver or passengers to be displayed too small or poorly visible or displayed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine verbesserte Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung bereitzustellen, mittels welcher Inhalte oder Informationen positionsunabhängig, zuverlässig und deutlich erkennbar, insbesondere mit einer besonders hohen Bildqualität, darstellbar sind.It is therefore an object of the present invention to provide an improved motor vehicle display device by means of which contents or information can be displayed independently of position, reliably and clearly recognizable, in particular with a particularly high image quality.

Die Aufgabe wird durch die Gegenstände der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Merkmale der abhängigen Patentansprüche, die folgende Beschreibung sowie die Figuren offenbart.The object is solved by the subject matters of the independent claims. Advantageous developments of the invention are disclosed by the features of the dependent claims, the following description and the figures.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch eine Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung. Die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung umfasst eine Scheibe und eine Anzeigeeinheit, welche an der Scheibe angeordnet ist und die Scheibe zumindest teilweise bedeckt. Mit anderen Worten erstreckt sich die Anzeigeeinheit vollständig oder teilweise entlang einer Seite oder Fläche der Scheibe an der Scheibe. Dabei kann die Anzeigeeinheit an der Scheibe befestigt sein. Die Scheibe kann bevorzugt transparent oder teiltransparent ausgebildet sein. Mit „transparent“ ist insbesondere gemeint, dass die Scheibe lichtdurchlässig, also durchlässig für Licht einen sichtbaren Wellenlängenbereich, oder durchsichtig oder transluzent ausgebildet ist. Mit „teiltransparent“ ist insbesondere gemeint, dass die Scheibe teilweise transparent oder teilweise durchsichtig oder trüb ausgebildet ist. Mit „Scheibe“ ist insbesondere eine Glasscheibe oder Fensterscheibe oder ein Verbundsicherheitsglas gemeint. Alternativ kann die Scheibe auch als OLED-Display ausgebildet sein. Die Scheibe kann bevorzugt aus Glas oder Kunststoff gebildet sein. Besonders bevorzugt weist die Scheibe einen vorbestimmten Krümmungsradius auf. Mit anderen Worten kann die Scheibe gekrümmt oder gebogen oder gewölbt sein.According to the invention this object is achieved by a motor vehicle display device. The motor vehicle display device comprises a disc and a display unit which is arranged on the disc and at least partially covers the disc. In other words, the display unit extends completely or partially along one side or face of the disc on the disc. In this case, the display unit may be attached to the disc. The disk may preferably be transparent or partially transparent. By "transparent" is meant in particular that the disc is translucent, so permeable to light a visible wavelength range, or transparent or translucent. By "partially transparent" is meant in particular that the disc is partially transparent or partially transparent or cloudy. By "pane" is meant in particular a glass pane or window pane or a laminated safety glass. Alternatively, the disc can also be designed as an OLED display. The disc may preferably be formed of glass or plastic. Particularly preferably, the disc has a predetermined radius of curvature. In other words, the disc may be curved or curved or curved.

Ferner weist die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung eine Steuereinheit auf, welche dazu eingerichtet ist, die Anzeigeeinheit derart anzusteuern, dass ein Transparenzgrad der Anzeigeeinheit einstellbar ist. Mit „Transparenzgrad“ ist insbesondere eine Transparenzstufe oder ein vorbestimmter Wert einer Transparenz oder Durchsichtigkeit oder Transmission der Anzeigeeinheit gemeint. Durch die Einstellung des Transparenzgrades der Anzeigeeinheit kann auch eine Transparenz der Scheibe oder eines vorbestimmten Bereichs der Scheibe, an der die Anzeigeeinheit angeordnet ist, eingestellt werden. Die Steuereinheit kann beispielsweise als elektronische Schaltung oder Mikrokontroller oder ECU (englisch electronic control unit) ausgebildet sein.Furthermore, the motor vehicle display device has a control unit which is set up to control the display unit such that a degree of transparency of the display unit can be set. By "degree of transparency" is meant in particular a transparency level or a predetermined value of transparency or transparency or transmission of the display unit. By adjusting the degree of transparency of the display unit, it is also possible to set a transparency of the pane or a predetermined area of the pane on which the display unit is arranged. The control unit can be designed, for example, as an electronic circuit or microcontroller or ECU (English electronic control unit).

Des Weiteren umfasst die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung eine Ausgabeeinrichtung, welche dazu eingerichtet ist, vorbestimmte Inhalte auszugeben. Mit „Inhalt“ sind bevorzugt Bilddaten und/oder ein Bildelement oder mehrere Bildelemente und/oder ein Symbol oder mehrere Symbole und/oder ein Text und/oder ein Schriftzug und/oder ein Film gemeint. Die Ausgabeeinrichtung ist dabei derart zu der Scheibe angeordnet, dass die durch die Ausgabeeinrichtung ausgegebenen Inhalte auf die Anzeigeeinheit an der Scheibe, insbesondere zum Anzeigen der vorbestimmten Inhalte durch die Anzeigeeinheit, projiziert werden. Die Anzeigeeinheit kann eine Projektionsfläche oder eine Anzeigefläche aufweisen, auf welche die durch die Ausgabeeinrichtung ausgegebenen oder eingeblendeten Inhalte projiziert werden. Mit anderen Worten werden die durch die Ausgabeeinrichtung ausgegebenen Inhalte auf die Anzeigeeinheit abgebildet oder an die Anzeigeeinheit gespiegelt. Durch die Projektion oder Spiegelung der vorbestimmten Inhalte an die Anzeigeeinheit an der Scheibe werden die vorbestimmten Inhalte bevorzugt in einer virtuellen Anzeigeebene angezeigt. Die virtuelle Anzeigeebene weist insbesondere einen virtuellen Abstand zu der Anzeigeoberfläche der Anzeigeeinheit auf, sodass sich für einen Betrachter der Anzeigeoberfläche der Effekt ergibt, dass die auf der virtuellen Anzeigeebene dargestellten Inhalte angezeigt werden, als würde der Betrachter die Inhalte vor sich durch die Scheibe oder die Anzeigeeinheit hindurch sehen. Die Ausgabeeinrichtung ist dabei derart bevorzugt zu der Scheibe ausgerichtet, dass die Ausgabeeinrichtung der transparenten Scheibe zugewandt ist. Mit anderen Worten kann die Ausgabeeinrichtung bevorzugt in einem vorbestimmten Winkel geneigt zu der Scheibe angeordnet sein.Furthermore, the motor vehicle display device comprises an output device which is adapted to output predetermined contents. By "content" is preferably meant image data and / or a picture element or elements and / or a symbol or symbols and / or a text and / or a logo and / or a film. In this case, the output device is arranged relative to the pane such that the contents output by the output device are projected onto the display unit on the pane, in particular for displaying the predetermined contents by the display unit. The display unit may have a projection surface or a display surface onto which the contents output or displayed by the output device are projected. In other words, the contents output by the output device are displayed on the display unit or mirrored to the display unit. By projecting or mirroring the predetermined contents to the display unit on the disk, the predetermined contents are preferably displayed in a virtual display level. In particular, the virtual display layer has a virtual distance to the display surface of the display unit, such that the effect for a viewer of the display surface is that the contents displayed on the virtual display layer are displayed as if the viewer were viewing the contents in front of them See through the display unit. In this case, the dispensing device is preferably aligned with the pane such that the dispensing device faces the transparent pane. In other words, the output device preferably be arranged at a predetermined angle inclined to the disc.

Durch die Projektion von vorbestimmten Inhalten auf die Anzeigeeinheit arbeitet die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung nach Art eines HUD. Durch die Möglichkeit der Einstellung eines vorbestimmten Transparenzgrades der Anzeigeeinheit kann eine Lesbarkeit oder Sichtbarkeit der vorbestimmten Inhalte auf der Anzeigeeinheit je nach Empfinden des Fahrers oder Mitfahrers besonders einfach und zuverlässig eingestellt werden. Zudem kann in Abhängigkeit von einem Darstellungsparameter der eingeblendeten Inhalte eine Größe oder eine Ausrichtung oder eine Anordnung der vorbestimmten Inhalte an der Anzeigeeinheit eingestellt werden. Dadurch sind die ausgegebenen Inhalte zum Anzeigen auf der Anzeigeeinheit nicht auf eine vorbestimmte Position an der Anzeigeeinheit begrenzt.By projecting predetermined contents onto the display unit, the motor vehicle display device operates in the manner of a HUD. Due to the possibility of setting a predetermined degree of transparency of the display unit, readability or visibility of the predetermined contents on the display unit can be set in a particularly simple and reliable manner, depending on the driver's or rider's feelings. In addition, depending on a display parameter of the displayed contents, a size or an orientation or an arrangement of the predetermined contents can be set on the display unit. Thereby, the output contents for display on the display unit are not limited to a predetermined position on the display unit.

Die Erfindung umfasst auch Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung, durch die sich zusätzliche Vorteile ergeben.The invention also includes further developments of the motor vehicle display device according to the invention, by which additional advantages.

Eine vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass die Anzeigeeinheit in zumindest zwei oder mehrerer Anzeigebereiche, insbesondere in einer Ebene welche sich parallel zur Scheibe erstreckt, unterteilt ist, wobei die Steuereinheit dazu eingerichtet ist, die zumindest zwei Anzeigebereiche unabhängig voneinander anzusteuern. Ferner kann die Steuereinheit dazu eingerichtet sein, den Transparenzgrad der zumindest zwei oder mehreren Anzeigebereiche der Anzeigeeinheit unabhängig voneinander einzustellen. Zudem kann die Steuereinheit dazu eingerichtet sein, die Ausgabeeinrichtung derart anzusteuern, dass die Ausgabeeinrichtung die durch die Ausgabeeinrichtung ausgegebenen Inhalte nur auf einen vorbestimmten Bereich der Anzeigeeinheit oder auf zumindest einen der zumindest zwei Anzeigebereiche projiziert. So kann beispielsweise ein erster Anzeigebereich opak eingestellt werden und auf diesen Anzeigebereich die vorbestimmten Inhalte projiziert werden. Der weitere Anzeigebereich oder die weiteren Anzeigebereiche der Anzeigebereiche können transparent oder teiltransparent geschaltet werden. Mit anderen Worten kann die Anzeigeeinheit an Stellen, wo etwas angezeigt wird opak oder undurchsichtig, also nicht oder nur wenig transparent, ausgebildet sein, die restliche Anzeigeeinheit kann transparent oder teiltransparent ausgebildet sein.An advantageous embodiment provides that the display unit is subdivided into at least two or more display areas, in particular in a plane which extends parallel to the pane, wherein the control unit is set up to control the at least two display areas independently of one another. Furthermore, the control unit may be configured to set the degree of transparency of the at least two or more display areas of the display unit independently of one another. In addition, the control unit may be configured to control the output device such that the output device projects the contents output by the output device only to a predetermined area of the display unit or to at least one of the at least two display areas. For example, a first display area may be set opaque, and the predetermined contents may be projected onto this display area. The further display area or the further display areas of the display areas can be switched to be transparent or partially transparent. In other words, the display unit may be embodied in places where something is displayed opaque or opaque, ie not or only slightly transparent, the rest of the display unit may be transparent or partially transparent.

Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass die Scheibe ein erstes Scheibenelement und ein zu dem ersten Scheibenelement flächenparalleles zweites Scheibenelement umfasst. Mit „flächenparallel“ ist insbesondere gemeint, dass das erste Scheibenelement und das zweite Scheibenelement der Scheibe in einem vorbestimmten Abstand parallel zueinander ausgerichtet sind. Bevorzugt weisen das erste Scheibenelement und das zweite Scheibenelement der Scheibe die gleichen Abmessungen auf. Zwischen dem ersten Scheibenelement und dem zweiten Scheibenelement ist die Anzeigeeinheit angeordnet. Mit anderen Worten kann die Scheibe einen Schichtaufbau aufweisen. Dabei sind bevorzugt aneinander angrenzend das erste Scheibenelement, die Anzeigeeinheit und das zweite Scheibenelement angeordnet. Mit anderen Worten kann die Anzeigeeinheit eine Zwischenlage oder Zwischenschicht zwischen dem ersten Scheibenelement und dem zweiten Scheibenelement bilden. Durch die Anordnung der Anzeigeeinheit zwischen den beiden Scheibenelementen der Scheibe ist keine zusätzliche Haltevorrichtung erforderlich. Dadurch ist die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung konstruktiv besonders einfach aufgebaut.An advantageous development provides that the disc comprises a first disc element and a second disc element parallel to the surface to the first disc element. By "surface parallel" is meant, in particular, that the first disk element and the second disk element of the disk are aligned parallel to each other at a predetermined distance. The first disk element and the second disk element of the disk preferably have the same dimensions. Between the first disc element and the second disc element, the display unit is arranged. In other words, the disc may have a layer structure. In this case, the first disk element, the display unit and the second disk element are preferably arranged adjacent to one another. In other words, the display unit may form an intermediate layer or intermediate layer between the first disk element and the second disk element. The arrangement of the display unit between the two disc elements of the disc no additional holding device is required. As a result, the motor vehicle display device is constructed structurally particularly simple.

In vorteilhafter Weise ist die Steuereinheit dazu eingerichtet, als Transparenzgrad einen Transparenzgrad der Anzeigeeinheit von 0 Prozent bis 100 Prozent einzustellen. Bevorzugt kann die Steuereinheit dazu eingerichtet sein, den Transparenzgrad der Anzeigeeinheit stufenweise, beispielsweise in 10-Prozent-Schritten, einzustellen. Besonders bevorzugt ist die Steuereinheit dazu eingerichtet, einen Transparenzgrad von 0 Prozent, 50 Prozent und 100 Prozent einzustellen. Stellt die Steuereinheit beispielsweise ein Transparenzgrad von 0 Prozent ein, so ist die Anzeigeeinheit undurchsichtig oder lichtundurchlässig oder opak ausgebildet. Stellt die Steuereinheit beispielsweise einen Transparenzgrad von 50 Prozent ein, so ist die Anzeigeeinheit semitransparent, also nur zu 50 Prozent transparent, oder halbdurchsichtig ausgebildet. Bei einem Transparenzgrad von 50 Prozent können 50 Prozent des eintreffenden Lichts auf die Anzeigeeinheit die Anzeigeeinheit durchdringen und 50 Prozent werden geblockt. Mit anderen Worten kann bei einem Transparenzgrad von 50 Prozent die Anzeigeeinheit einen Transmissionsgrad von 50 Prozent aufweisen. Stellt die Steuereinheit beispielsweise einen Transparenzgrad von 100 Prozent ein, so ist die Anzeigeeinheit vollständig durchsichtig oder lichtdurchlässig ausgebildet. Dabei kann bei einem Transparenzgrad von 100 Prozent die Anzeigeeinheit eine Transmissionsgrad von 100 Prozent aufweist.Advantageously, the control unit is set up to set a degree of transparency of the display unit from 0 percent to 100 percent as the degree of transparency. Preferably, the control unit may be configured to adjust the degree of transparency of the display unit in steps, for example in 10-percent increments. Particularly preferably, the control unit is set up to set a degree of transparency of 0 percent, 50 percent and 100 percent. For example, if the control unit sets a transparency level of 0 percent, the display unit is opaque or opaque or opaque. If the control unit sets, for example, a degree of transparency of 50 percent, then the display unit is semitransparent, ie only 50 percent transparent or semi-transparent. At a 50 percent degree of transparency, 50 percent of the incoming light on the display unit may penetrate the display unit and 50 percent will be blocked. In other words, with a degree of transparency of 50 percent, the display unit may have a transmittance of 50 percent. If the control unit sets, for example, a degree of transparency of 100 percent, then the display unit is completely transparent or translucent. In this case, with a degree of transparency of 100 percent, the display unit has a transmittance of 100 percent.

Zum Einstellen des Transparenzgrades kann die Steuereinheit beispielsweise mit einem Bedienelement gekoppelt sein. Das Bedienelement kann durch einen Nutzer bedienbar ausgebildet sein. Beispielsweise kann es sich bei dem Bedienelement um einen Drehsteller oder um einen Schieberegler oder um mehrere Tasten handeln, wobei jeder Taste ein Transparenzgrad zugeordnet sein kann. Alternativ kann das Bedienelement auch als ein berührungssensitives Display, welches auch als Touch-Display bezeichnet werden kann, ausgebildet sein. Zur Einstellung des Transparenzgrades mittels des berührungssensitiven Displays können auf dem Display ein Menü oder Bedienfelder eingeblendet werden. Dabei kann jedem der Bedienfelder ein Transparenzgrad zugeordnet sein. In Abhängigkeit von einem erfassten Stellwert des Bedienelements kann die Steuereinheit einen Transparenzgrad der Anzeigeeinheit einstellen oder vorgeben. Mit anderen Worten kann einem Stellwert des Bedienelements ein Transparenzgrad der Anzeigeeinheit zugeordnet oder zugewiesen sein. Der Nutzer kann beispielsweise durch Drehen oder Drücken oder Schieben des Bedienelements den Stellwert einstellen oder eingeben oder vorgeben. Damit kann die Transparenz der Anzeigeeinheit je nach Empfinden oder Vorlieben des Nutzers eingestellt werden.To set the degree of transparency, the control unit can be coupled to an operating element, for example. The operating element can be designed to be operated by a user. For example, the control element may be a turntable or a slider or a plurality of keys, wherein each key may be assigned a degree of transparency. Alternatively, the operating element can also be designed as a touch-sensitive display, which can also be referred to as a touch display. For setting the degree of transparency by means of Touch-sensitive displays, a menu or panels can be displayed on the display. In this case, each of the panels can be assigned a degree of transparency. Depending on a detected control value of the operating element, the control unit can set or specify a degree of transparency of the display unit. In other words, a control value of the operating element can be assigned or assigned a degree of transparency of the display unit. The user can set or enter or specify the manipulated variable, for example, by turning or pressing or pushing the operating element. Thus, the transparency of the display unit can be adjusted according to the user's feelings or preferences.

Zusätzlich oder alternativ kann die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung eine Erfassungseinrichtung aufweisen, welche dazu eingerichtet einen Umgebungsparameterwert, insbesondere in einer Umgebung eines Kraftfahrzeugs, zu erfassen. Bevorzugt kann die Erfassungseinrichtung dazu eingerichtet sein, als Umgebungsparameterwert eine Helligkeit oder eine Lichtintensität zu erfassen. Die Erfassungseinrichtung kann ferner mit der Steuereinheit gekoppelt sein, wobei die Steuereinheit dazu eingerichtet ist, in Abhängigkeit von einem erfassten Umgebungsparameterwert den Transparenzgrad der Anzeigeeinheit einzustellen. Mit anderen Worten kann ein erfasster Umgebungsparameterwert einem Transparenzgrad zugeordnet oder zugewiesen sein. Dadurch kann der Transparenzgrad der Anzeigeeinheit automatisch, also ohne ein Zutun eines Fahrers oder Mitfahrers, eingestellt werden.Additionally or alternatively, the motor vehicle display device may have a detection device, which is configured to detect an environmental parameter value, in particular in an environment of a motor vehicle. Preferably, the detection device can be configured to detect a brightness or a light intensity as the environmental parameter value. The detection device can furthermore be coupled to the control unit, wherein the control unit is set up to adjust the degree of transparency of the display unit as a function of a detected environmental parameter value. In other words, a detected environment parameter value may be assigned or assigned a degree of transparency. As a result, the degree of transparency of the display unit can be set automatically, ie without the intervention of a driver or passenger.

Zusätzlich oder alternativ kann die Steuereinheit dazu eingerichtet sein, einen Fahrmodus des Kraftfahrzeugs zu erfassen. Mit Fahrmodus ist insbesondere ein Fahrbetrieb des Kraftfahrzeugs gemeint. Bevorzugt kann das Kraftfahrzeug in einem manuellen Fahrmodus oder in einem autonomen oder vollautomatisierten Fahrmodus betrieben werden. Die Steuereinheit kann ferner dazu eingerichtet sein, den Transparenzgrad der Anzeigeeinheit in Abhängigkeit von dem erfassten Fahrmodus des Kraftfahrzeugs einzustellen oder anzupassen. So kann es beispielsweise vorgesehen sein, dass die Steuereinheit einen Transparenzgrad von 100 Prozent einstellt, wenn sich das Kraftfahrzeug in einem manuellen Fahrmodus bewegt. Bewegt sich das Kraftfahrzeug hingegen in einem autonomen oder vollautomatisierten Fahrmodus, so kann die Steuereinheit dazu eingerichtet sein, die Anzeigeeinheit derart anzusteuern, dass diese opak oder halb-opak, also beispielsweise einen Transparenzgrad zwischen 0 Prozent und 75 Prozent, aufweist.Additionally or alternatively, the control unit may be configured to detect a driving mode of the motor vehicle. Driving mode is in particular a driving operation of the motor vehicle meant. Preferably, the motor vehicle can be operated in a manual drive mode or in an autonomous or fully automated drive mode. The control unit can also be set up to adjust or adapt the degree of transparency of the display unit as a function of the detected driving mode of the motor vehicle. For example, it may be provided that the control unit sets a degree of transparency of 100 percent when the motor vehicle is moving in a manual driving mode. On the other hand, if the motor vehicle is moving in an autonomous or fully automated driving mode, then the control unit can be set up to control the display unit in such a way that it has opaque or semi-opaque, ie for example a degree of transparency between 0 percent and 75 percent.

Zusätzlich oder alternativ kann die Steuereinheit dazu eingerichtet sein, die ausgegebenen vorbestimmten Inhalte zu analysieren. Dabei kann die Steuereinheit beispielsweise dazu eingerichtet sein, eine Art oder eine Kategorie der ausgegebenen vorbestimmten Inhalte zu bestimmen oder zu ermitteln. In vorteilhafter Weise kann die Steuereinheit dazu eingerichtet sein, den Transparenzgrad in Abhängigkeit von den ausgegebenen vorbestimmten Inhalten einzustellen. Beispielsweise kann die Steuereinheit einen Transparenzgrad von 0 Prozent einstellen, wenn ein als die ausgegebene vorbestimmten Inhalte ein Film ausgegeben wird. Die Anzeigeeinheit kann hingegen teiltransparent, also beispielsweise mit einem Transparenzgrad von 50 Prozent, eingestellt werden, wenn als vorbestimmte Inhalte Informationen ausgegeben werden. Das ist zum Beispiel der Fall, wenn durch die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung Informationen nach Art einer augmented reality (erweiterte Realität) dargestellt werden. Diese Informationen können als Informationen zum Beispiel zu Points of Interest (Kurz POI; deutsch Orten von Interesse), welche durch die Scheibe wahrnehmbar sind, insbesondere neben den Points of Interest eingeblendet werden.Additionally or alternatively, the control unit may be configured to analyze the output predetermined contents. In this case, the control unit can be set up, for example, to determine or determine a type or a category of the output predetermined contents. In an advantageous manner, the control unit can be set up to set the degree of transparency as a function of the output predetermined contents. For example, the control unit may set a degree of transparency of 0 percent when a film is outputted as the output predetermined contents. On the other hand, the display unit can be set partially transparent, ie, for example, with a degree of transparency of 50 percent, if information is output as predetermined contents. This is the case, for example, when information is presented in the manner of augmented reality by the motor vehicle display device. This information may be displayed as information about, for example, points of interest (short POIs) that are discernible through the disc, particularly next to the points of interest.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung umfasst die Ausgabeeinrichtung zum Ausgeben der vorbestimmten Inhalte ein Display. Mit „Display“ ist insbesondere eine Anzeige oder eine Vorrichtung zur optischen Signalisierung oder Ausgabe von, insbesondere veränderlichen, Informationen, also den vorbestimmten Inhalten, gemeint. Zur Projektion der vorbestimmten Inhalte auf die Anzeigeeinheit kann das Display in einem vorbestimmten Winkel geneigt zu der Scheibe oder der Anzeigeeinheit angeordnet sein. Mit anderen Worten kann die Anordnung des Displays und der Scheibe oder Anzeigeeinheit zur Projektion oder Abbildung der vorbestimmten Inhalte auf die Anzeigeeinheit aufeinander abgestimmt sein. Je nachdem an welcher Stelle oder an welchem Bereich auf dem Display die vorbestimmten Inhalte angezeigt werden, können diese auf einen entsprechenden Bereich auf die Anzeigeeinheit projiziert oder gespiegelt werden.According to an advantageous development, the output device for outputting the predetermined contents comprises a display. By "display" is meant in particular a display or a device for optical signaling or output of, in particular variable, information, that is to say the predetermined contents. In order to project the predetermined contents onto the display unit, the display can be arranged inclined at a predetermined angle to the pane or the display unit. In other words, the arrangement of the display and the window or display unit for projection or imaging of the predetermined contents on the display unit can be matched to one another. Depending on where or at what area on the display the predetermined contents are displayed, they can be projected or mirrored onto a corresponding area on the display unit.

In vorteilhafter Weise kann die Ausgabeeinrichtung ferner eine Spiegeleinrichtung aufweisen, wobei die Spiegeleinrichtung dazu eingerichtet ist, die von dem Display ausgegebenen Inhalte derart zu spiegeln, dass die ausgegebenen vorbestimmten Inhalte auf die Anzeigeeinheit an der Scheibe projiziert und/oder gespiegelt werden. Die Spiegeleinrichtung kann beispielsweise als Spiegel oder als ein weiteres Display mit einer spiegelnden Anzeigefläche oder Oberfläche ausgebildet sein. Bevorzugt kann eine Spiegelfläche der Spiegeleinrichtung die gleiche Dimensionierung oder Fläche aufweisen, wie die des Displays, insbesondere eine Anzeigefläche des Displays. In vorteilhafter Weise ist das Display in einem vorbestimmten Abstand parallel zu der Spiegeleinrichtung angeordnet. Mit anderen Worten kann das Display insbesondere in einem vorbestimmten Abstand gegenüber der Spiegeleinrichtung flächenparallel angeordnet sein. Zum Projizieren der durch das Display ausgegebenen vorbestimmten Inhalte auf die Anzeigeeinheit an der Scheibe, ist der Spiegel oder das weitere Display bevorzugt in einem vorbestimmten Winkel geneigt zu der Scheibe oder der Anzeigeeinheit angeordnet oder ausgerichtet.Advantageously, the output device may further comprise a mirror device, wherein the mirror device is adapted to mirror the output of the display contents such that the output predetermined contents are projected onto the display unit on the disc and / or mirrored. The mirror device can be designed, for example, as a mirror or as a further display with a reflective display surface or surface. A mirror surface of the mirror device can preferably have the same dimensioning or area as that of the display, in particular a display surface of the display. Advantageously, the display is arranged at a predetermined distance parallel to the mirror device. In other words, the display can in particular in a predetermined Distance to be arranged in parallel to the surface of the mirror device. For projecting the predetermined contents output by the display onto the display unit on the disk, the mirror or the further display is preferably arranged or aligned at a predetermined angle inclined to the disk or the display unit.

Durch den Aufbau der Ausgabeeinrichtung ergibt sich der Vorteil, dass die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung besonders kompakt aufgebaut ist. Bei einem Einbau der Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung in einem Kraftfahrzeug wird wenig Platz benötigt. Die platzsparende Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung ergibt sich dadurch, dass entweder nur ein Display benötigt wird oder durch die parallele Ausrichtung des Displays mit der Spiegeleinrichtung. Ein Abstand zwischen dem Display und der Spiegeleinrichtung kann gering gehalten werden. Durch die kompakte Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung ergibt sich zusätzlich der Vorteil, dass eine besonders kostengünstige und baumaterialsparende Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug bereitgestellt wird.Due to the structure of the output device, there is the advantage that the motor vehicle display device is constructed particularly compact. When installing the motor vehicle display device in a motor vehicle little space is needed. The space-saving motor vehicle display device results from the fact that either only one display is required or by the parallel alignment of the display with the mirror device. A distance between the display and the mirror device can be kept low. The compact motor vehicle display device additionally affords the advantage that a particularly cost-effective and construction material-saving display device for a motor vehicle is provided.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung ferner eine Antireflexionsschicht aufweist, wobei die Scheibe zumindest teilweise mit der Antireflexionsschicht beschichtet ist. Mit anderen Worten kann die Scheibe oder eine Fläche der Scheibe vollständig oder teilweise mit einer Antireflexionsbeschichtung beschichtet sein. Durch die Antireflexionsschicht wird die Scheibe bevorzugt entspiegelt. Bevorzugt wird die Antireflexionsschicht oder Antireflexbeschichtung eingesetzt, um die Reflexion von einer Oberfläche der Scheibe, insbesondere an der Oberfläche der Anzeigeeinheit, an die die Ausgabeeinrichtung die vorbestimmten Inhalte projiziert, zu unterdrücken. Dadurch kann durch die Antireflexionsschicht sichergestellt werden, dass durch Reflexion keine falschen Inhalte auf der Anzeigeeinheit eingeblendet oder angezeigt werden. Die Antireflexionsschicht beugt mehrfachen Reflexionen der Displays vor. Zudem kann durch die Antireflexionsschicht sichergestellt werden, dass der Fahrer oder Mitfahrer nicht durch Spiegelungen an der Scheibe gestört oder behindert wird.A further advantageous embodiment provides that the motor vehicle display device further comprises an antireflection layer, wherein the disc is at least partially coated with the antireflection coating. In other words, the disc or a surface of the disc may be completely or partially coated with an antireflection coating. The antireflection coating preferably prevents the disc from being antireflected. Preferably, the antireflection coating or antireflection coating is used to suppress the reflection from a surface of the disc, in particular on the surface of the display unit, to which the output device projects the predetermined contents. As a result, it can be ensured by the antireflection layer that due to reflection no false contents are superimposed or displayed on the display unit. The antireflection coating prevents multiple reflections of the displays. In addition, it can be ensured by the anti-reflection layer that the driver or passenger is not disturbed or obstructed by reflections on the windscreen.

In vorteilhafter Weise ist die Anzeigeeinheit als Folie ausgebildet. Die Folie kann beispielsweise als eine Kunststofffolie ausgebildet sein. Bevorzugt ist die Folie als eine schaltbare Folie ausgebildet. Mit „schaltbar“ ist insbesondere gemeint, dass an die Folie eine Spannung, insbesondere eine Gleichspannung, angelegt werden kann, wodurch sich die optischen Eigenschaften der Folie verändern. Besonders bevorzugt ist die schaltbare Folie als eine elektrochrome Folie ausgebildet. Zur Ausbildung einer elektrochromen Folie kann die Folie aus Kunststoff gebildet sein und elektrochrome Substanzen oder Elemente aufweisen oder aus einem elektrochromen Material gebildet sein. In Abhängigkeit von der an der schaltbaren Folie angelegten Spannung kann der Transparenzgrad der schaltbare Folie eingestellt werden.Advantageously, the display unit is formed as a film. The film may be formed, for example, as a plastic film. Preferably, the film is formed as a switchable film. By "switchable" is meant, in particular, that a voltage, in particular a DC voltage, can be applied to the film, as a result of which the optical properties of the film change. Particularly preferably, the switchable film is formed as an electrochromic film. To form an electrochromic film, the film may be formed from plastic and may comprise electrochromic substances or elements or be formed from an electrochromic material. Depending on the voltage applied to the switchable film, the degree of transparency of the switchable film can be adjusted.

Eine vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass die Folie in zumindest zwei oder mehrere Folienbereiche oder Folienelemente unterteilt ist, wobei die Steuereinheit dazu eingerichtet ist, die zumindest zwei oder mehreren Folienbereiche unabhängig voneinander anzusteuern. Ferner kann die Steuereinheit dazu eingerichtet sein, den Transparenzgrad der zumindest zwei oder mehreren Folienbereiche unabhängig voneinander einzustellen. So kann beispielsweise ein Folienbereich opak eingestellt werden und auf diesen Folienbereich die vorbestimmten Inhalte, wie beispielsweise ein Film, projiziert werden. Die weiteren Folienbereiche können transparent oder teiltransparent geschaltet werden.An advantageous embodiment provides that the film is subdivided into at least two or more film areas or film elements, wherein the control unit is set up to control the at least two or more film areas independently of one another. Furthermore, the control unit can be set up to adjust the degree of transparency of the at least two or more foil areas independently of one another. For example, a film area can be made opaque and the predetermined contents, such as a film, can be projected onto this film area. The other film areas can be switched to transparent or semi-transparent.

Alternativ kann es vorgesehen sein, dass die Anzeigeeinheit als LCD-Display oder OLED-Display ausgebildet ist. Um die Anzeigeeinheit mit unterschiedlichen Transparenzgraden bereitstellen zu können, wird bevorzugt ein selbstleuchtendes OLED-Display oder eine selbstleuchtende OLED-Schicht als Hintergrundbeleuchtung und ein darauf befindliches LCD-Display oder eine darauf befindliche LCD-Schicht vorgesehen. Alternativ kann eine LCD-Schicht mit beidseitig angeordneten OLED-Schichten zur Umsetzung unterschiedlicher Transparenzgrade verwendet werden. Mit anderen Worten kann die Anzeigeeinheit einen Schichtaufbau aus einer OLED-Schicht, einer LCD-Schicht und einer weiteren OLED Schicht aufweisen. Ein derartiger Schichtaufbau hat den Vorteil, dass beide Seiten separat voneinander ansteuerbar und die Inhalte jeweils nur von einer Betrachtungsrichtung durch die Scheibe aus zu erkennen sind.Alternatively, it can be provided that the display unit is designed as an LCD display or OLED display. In order to be able to provide the display unit with different degrees of transparency, a self-illuminating OLED display or a self-illuminating OLED layer is preferably provided as the backlight and an LCD display or an LCD layer located thereon. Alternatively, an LCD layer with OLED layers arranged on both sides can be used to implement different degrees of transparency. In other words, the display unit may have a layer structure comprising an OLED layer, an LCD layer and a further OLED layer. Such a layer structure has the advantage that both sides can be controlled separately from one another and the contents can only be seen from one viewing direction through the pane.

Bei einem LCD-Display, welches auch als Flüssigkristallanzeige bezeichnet werden kann, handelt es sich bevorzugt um eine Anzeige oder einen Bildschirm, dessen Funktion darauf beruht, dass Flüssigkristalle die Polarisationsrichtung von Licht beeinflussen, wenn ein bestimmtes Maß an elektrischer Spannung angelegt wird.An LCD display, which may also be referred to as a liquid crystal display, is preferably a display or screen whose function is based on the fact that liquid crystals influence the polarization direction of light when a certain amount of electrical voltage is applied.

Ein OLED-Display ist bevorzugt ein selbstleuchtendes Display. Eine Hintergrundbeleuchtung wird bei einem OLED-Display im Vergleich zu einem LED-Display nicht benötigt. Die Abkürzung OLED steht dabei für organische Leuchtdiode (engl. organic light-emitting diode). OLED-Displays haben eine vorbestimmte Struktur mit organischen Schichten oder Filmen zwischen zwei Elektroden, der Anode und der Kathode. Bei den organischen Filmen oder Schichten werden bevorzugt zwei Arten organischer Materialien eingesetzt. Als organische Materialien eignen sich zum Beispiel Aluminiumhydroxyquinolin oder langkettige Polymere, wie beispielsweise Polyparaphenylenevinylen.An OLED display is preferably a self-luminous display. Backlighting is not needed on an OLED display compared to an LED display. The abbreviation OLED stands for organic light emitting diode (English: organic light-emitting diode). OLED displays have a predetermined structure with organic layers or films between two electrodes, the anode and the cathode. In the organic films or layers, two kinds of organic materials are preferably used. Suitable organic materials are, for example, aluminum hydroxyquinoline or long chain polymers such as polyparaphenylenevinylene.

Auf eine transparente Anode, die zum Beispiel aus Indium-Zinn-Oxid (ITO) besteht, und sich auf einer Scheibe, insbesondere einer Glasscheibe, befindet, wird ein organischer Film, beispielsweise als Lochleitungsschicht oder konduktive Polymerschicht, aufgebracht. Darüber beziehungsweise an dem organischen Film ist eine zweite organische Schicht, beispielsweise emissive Polymerschicht, mit einer Kathode bestehend aus Metallen wie Barium oder Kalzium aufgebracht. Die letzte Ebene ist eine weitere Scheibe, welche insbesondere als Glasscheibe ausgebildet ist. Die Dicke des gesamten Moduls, also des OLED-Displays, wird bevorzugt durch die Dicke der Scheiben bestimmt. Wird nun eine Spannung angelegt, so werden Elektronen (negative Ladungen) aus der Kathode und gleichzeitig Löcher (positive Ladungen) von der Anode mit hoher Austrittsarbeit in das organische Material injiziert. Im angelegten elektrischen Feld wandern Löcher und Elektronen durch den organischen Film und bilden bei ihrer Rekombination angeregte Zustände, die unter Aussendung von Photonen zerfallen und dabei Licht erzeugen.On a transparent anode, which consists for example of indium tin oxide (ITO), and is on a disk, in particular a glass, is, an organic film, for example, as a hole-conducting layer or conductive polymer layer, applied. Above or on the organic film, a second organic layer, for example an emissive polymer layer, is applied with a cathode consisting of metals such as barium or calcium. The last level is another disc, which is designed in particular as a glass pane. The thickness of the entire module, so the OLED display, is preferably determined by the thickness of the discs. Now, when a voltage is applied, electrons (negative charges) from the cathode and at the same time holes (positive charges) from the high work function anode are injected into the organic material. In the applied electric field, holes and electrons migrate through the organic film and, when recombined, form excited states that decay with the emission of photons, producing light.

Zu der Erfindung gehört auch ein Kraftfahrzeug mit einer erfindungsgemäßen Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung. Das Kraftfahrzeug ist bevorzugt als Kraftwagen, insbesondere als Personenkraftwagen, ausgebildet.The invention also includes a motor vehicle with a motor vehicle display device according to the invention. The motor vehicle is preferably designed as a motor vehicle, in particular as a passenger car.

Eine vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung eine Erfassungseinrichtung aufweist, welche auf einen Innenraum des Kraftfahrzeugs gerichtet ist. Mit „Innenraum“ ist insbesondere ein Raum einer Fahrzeugkabine des Kraftfahrzeugs gemeint. Die Erfassungseinrichtung ist dazu eingerichtet, einen durch einen Nutzer den Augen fixierten Punkt auf der Scheibe und/oder eine Kopfposition des Nutzers und/oder eine Blickrichtung der Augen des Nutzers zu erfassen. Beispielsweise kann die Erfassungseinrichtung eine Kamera aufweisen. Die Steuereinheit der Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung ist dazu eingerichtet, einen Darstellungsparameter der durch die Ausgabeeinrichtung ausgegebenen Inhalte in Abhängigkeit von dem mit den Augen fixierten Punkt und/oder in Abhängigkeit von der Kopfposition und/oder in Abhängigkeit von der Blickrichtung der Augen des Nutzers einzustellen. Mit „Darstellungsparameter“ ist bevorzugt eine Darstellungsform der vorbestimmten Inhalte, welche durch die Ausgabeeinrichtung angezeigt werden, gemeint. Als Darstellungsparameter kann beispielsweise eine Ausdehnung und/oder ein Verzerrgrad und/oder eine Orientierung der vorbestimmten ausgegebenen Inhalte oder eine Position an der die vorbestimmten Inhalte auf dem Display angezeigt werden, eingestellt werden. Beispielsweise ist ein Bild oder eine Grafik im Display derart verzerrt anzuzeigen, dass sich durch die Spiegelung oder Projektion an der Scheibe ein unverzerrtes Bild ergibt. Beispielsweise kann auch aktiv in Abhängigkeit von der Augenposition der Darstellungsparameter angepasst werden, sodass die ausgegebenen Inhalte so unverzerrt wie möglich durch die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung angezeigt werden. Dadurch können die vorbestimmten Inhalte nutzergerecht eingeblendet werden.An advantageous embodiment provides that the motor vehicle display device has a detection device which is directed to an interior of the motor vehicle. By "interior" is meant in particular a space of a vehicle cabin of the motor vehicle. The detection device is configured to detect a user's eye fixed point on the disk and / or a head position of the user and / or a viewing direction of the user's eyes. For example, the detection device may comprise a camera. The control unit of the motor vehicle display device is configured to set a display parameter of the contents output by the output device depending on the point fixed with the eyes and / or depending on the head position and / or depending on the viewing direction of the eyes of the user. By "display parameter", it is preferable to mean one form of presentation of the predetermined contents displayed by the output device. As a display parameter, for example, an extent and / or a degree of distortion and / or an orientation of the predetermined output contents or a position at which the predetermined contents are displayed on the display can be set. For example, a picture or graphic on the display is distorted to indicate that the mirroring or projection on the disc results in an undistorted picture. For example, the display parameters can also be actively adapted as a function of the eye position, so that the output contents are displayed as undistorted as possible by the motor vehicle display device. Thus, the predetermined contents can be displayed user-friendly.

In vorteilhafter Weise ist die transparente Scheibe als eine Fensterscheibe des Kraftfahrzeugs, insbesondere als eine Windschutzscheibe oder als eine Heckscheibe oder als eine Seitenscheibe oder als ein Glasdach des Kraftfahrzeugs, ausgebildet.Advantageously, the transparent pane is designed as a window pane of the motor vehicle, in particular as a windshield or as a rear window or as a side window or as a glass roof of the motor vehicle.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Ausgabeeinrichtung an einem Armaturenbrett des Kraftfahrzeugs in einem Aufnahmebereich des Armaturenbretts angeordnet. Bevorzugt kann die Ausgabeeinrichtung an einer der Scheibe zugewandten Seite des Armaturenbretts in dem Aufnahmebereich des Armaturenbretts oder der Instrumententafel angeordnet sein.According to a preferred embodiment, the output device is arranged on a dashboard of the motor vehicle in a receiving area of the dashboard. Preferably, the output device may be disposed on a side of the dashboard facing the disk in the receiving area of the dashboard or the instrument panel.

Weist die Ausgabeeinrichtung beispielsweise die Spiegeleinrichtung und das Display auf, so kann sich zwischen der zueinander parallel angeordneten Spiegeleinrichtung und dem Display eine Art Hohlraum ausbilden, wobei zwei gegenüberliegende Seiten, die diesen Hohlraum begrenzen, durch die Spiegeleinrichtung und das Display gegeben sind. Dieser Hohlraum, welcher den Aufnahmebereich bildet, kann sich entlang einer Längsrichtung der Spiegeleinrichtung und/oder des Displays erstrecken. Der Hohlraum kann somit eine gleiche Länge wie eine Länge der Spiegeleinrichtung oder des Displays aufweisen. Weist die Ausgabeeinrichtung beispielsweise nur das Display auf, so kann der Aufnahmebereich eine Auflagefläche aufweisen, sodass das auf der Auflagefläche aufliegende oder angeordnete Display in einem vorbestimmten Winkel geneigt zu der transparenten Scheibe angeordnet ist. Beispielsweise kann der Aufnahmebereich eine keilförmige Form oder Kontur aufweisen, in der das Display an der Auflagefläche des Aufnahmebereichs angeordnet ist. Durch den Aufnahmebereich im Armaturenbrett sind keine zusätzlichen Halteelemente notwendig, wodurch Bauraum und Gewicht eingespart werden.If the output device has, for example, the mirror device and the display, then a kind of cavity can form between the mirror device arranged parallel to one another and the display, wherein two opposite sides delimiting this hollow space are provided by the mirror device and the display. This cavity, which forms the receiving area, can extend along a longitudinal direction of the mirror device and / or the display. The cavity may thus have the same length as a length of the mirror device or the display. If the dispensing device has only the display, for example, then the receiving region can have a support surface, so that the display resting or arranged on the support surface is arranged inclined at a predetermined angle to the transparent pane. For example, the receiving area may have a wedge-shaped shape or contour, in which the display is arranged on the bearing surface of the receiving area. Due to the receiving area in the dashboard no additional holding elements are necessary, whereby space and weight can be saved.

In vorteilhafter Weise weist die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung ferner ein Abdeckelement auf, wobei das Abdeckelement dazu eingerichtet ist, den Aufnahmebereich abzudecken. Mit anderen Worten kann mittels des Abdeckelements der Aufnahmebereich verschlossen werden. Das Abdeckelement ist bevorzugt plattenförmig oder scheibenförmig ausgebildet. Ferner umfasst das Abdeckelement ein Folienelement, wobei die Steuereinheit der Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung dazu eingerichtet ist, einen Transparenzgrad des Folienelements einzustellen. Ferner kann das Abdeckelement eine transparente Abdeckplatte aufweisen, wobei das Folienelement an der transparenten Abdeckplatte angeordnet ist und die Abdeckplatte zumindest teilweise bedeckt. Bevorzugt kann das Folienelement die Abdeckplatte vollständig bedecken. In vorteilhafter Weise kann die Abdeckplatte mit einer Antireflexionsbeschichtung beschichtet sein. Dadurch kann sichergestellt werden, dass das Abdeckelement entspiegelt ist. Zur Fixierung des Folienelements an der Abdeckplatte kann das Folienelement beispielsweise zwischen zwei Abdeckplattenhälften der Abdeckplatte geklemmt sein. Das Abdeckelement kann also einen Schicht- oder Laminataufbau mit einer ersten Abdeckplattenhälfte, dem Folienelement und einer zweiten Abdeckplattenhälfte aufweisen. Bevorzugt ist das Folienelement als schaltbare Folie, insbesondere als elektrochrome Folie, ausgebildet. Wird die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung beispielsweise gerade nicht benötigt, so kann als Transparenzgrad des Folienelements beispielsweise ein Transparenzgrad von 0 Prozent eingestellt werden, sodass die Ausgabevorrichtung nichts an die Anzeigeeinheit projizieren kann.Advantageously, the motor vehicle display device further comprises a cover member, wherein the cover member is adapted to cover the receiving area. In other words, the receiving area can be closed by means of the cover element. The cover is preferably plate-shaped or disc-shaped. Furthermore, the cover comprises a film element, wherein the control unit of Motor vehicle display device is adapted to adjust a degree of transparency of the film element. Further, the cover member may comprise a transparent cover plate, wherein the film member is disposed on the transparent cover plate and covers the cover plate at least partially. Preferably, the film element can completely cover the cover plate. Advantageously, the cover plate may be coated with an antireflection coating. This can ensure that the cover is anti-reflective. In order to fix the film element to the cover plate, the film element can be clamped, for example, between two cover plate halves of the cover plate. The cover element can therefore have a layer or laminate structure with a first cover plate half, the film element and a second cover plate half. The film element is preferably designed as a switchable film, in particular as an electrochromic film. If, for example, the motor vehicle display device is not needed at present, the degree of transparency of the film element can be set to a degree of transparency of 0 percent, for example, so that the output device can not project anything onto the display unit.

Zu der Erfindung gehören auch Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugs, die Merkmale aufweisen, wie sie bereits im Zusammenhang mit den Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung beschrieben worden sind. Aus diesem Grund sind die entsprechenden Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugs hier nicht noch einmal beschrieben.The invention also includes developments of the motor vehicle according to the invention, which have features as they have already been described in connection with the developments of the motor vehicle display device according to the invention. For this reason, the corresponding developments of the motor vehicle according to the invention are not described again here.

Im Folgenden sind Ausführungsbeispiele der Erfindung beschrieben. Hierzu zeigt:

1 eine schematische Darstellung eines lediglich teilweise dargestellten Kraftfahrzeugs mit einer Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung in einer Seitenansicht;
2 eine schematische Darstellung eines lediglich teilweise dargestellten Kraftfahrzeugs mit einer Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung gemäß einer weiteren Ausführungsform in einer Seitenansicht;
3 eine schematische Darstellung der Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung von 1 mit einer Detailansicht der Scheibe der Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung und einer daran angeordneten Anzeigeeinheit in einer Schnittansicht;
4 eine schematische Darstellung angezeigter Inhalte mittels der Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung gemäß einer Ausführungsform in einer Perspektivansicht;
5 eine schematische Darstellung angezeigter Inhalte mittels der Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung gemäß einer weiteren Ausführungsform in einer Perspektivansicht;
6 eine schematische Darstellung eines lediglich teilweise dargestellten Kraftfahrzeugs mit einer Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung gemäß einer weiteren Ausführungsform mit einem mechanisch verschiebbaren Abdeckelement in einer Seitenansicht; und
7 eine schematische Darstellung eines lediglich teilweise dargestellten Kraftfahrzeugs mit einer Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung mit einem Abdeckelement gemäß einer weiteren Ausführungsform in einer Seitenansicht.

In the following, embodiments of the invention are described. This shows:

1 a schematic representation of a motor vehicle only partially shown with a motor vehicle display device in a side view;
2 a schematic representation of a motor vehicle only partially shown with a motor vehicle display device according to another embodiment in a side view;
3 a schematic representation of the motor vehicle display device of 1 with a detailed view of the disc of the motor vehicle display device and a display unit arranged thereon in a sectional view;
4 a schematic representation of displayed contents by means of the motor vehicle display device according to an embodiment in a perspective view;
5 a schematic representation of displayed contents by means of the motor vehicle display device according to another embodiment in a perspective view;
6 a schematic representation of a motor vehicle only partially shown with a motor vehicle display device according to another embodiment with a mechanically displaceable cover in a side view; and
7 a schematic representation of a motor vehicle only partially shown with a motor vehicle display device with a cover according to another embodiment in a side view.

Bei den im Folgenden erläuterten Ausführungsbeispielen handelt es sich um bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung. Bei den Ausführungsbeispielen stellen die beschriebenen Komponenten der Ausführungsformen jeweils einzelne, unabhängig voneinander zu betrachtende Merkmale der Erfindung dar, welche die Erfindung jeweils auch unabhängig voneinander weiterbilden und damit auch einzeln oder in einer anderen als der gezeigten Kombination als Bestandteil der Erfindung anzusehen sind. Des Weiteren sind die beschriebenen Ausführungsformen auch durch weitere der bereits beschriebenen Merkmale der Erfindung ergänzbar.The exemplary embodiments explained below are preferred embodiments of the invention. In the exemplary embodiments, the described components of the embodiments each represent individual features of the invention, which are to be considered independently of one another, which each further develop the invention independently of one another and thus also individually or in a different combination than the one shown as part of the invention. Furthermore, the described embodiments can also be supplemented by further features of the invention already described.

In den Figuren sind funktionsgleiche Elemente jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen.In the figures, functionally identical elements are each provided with the same reference numerals.

1 zeigt in einer schematischen Darstellung ein Kraftfahrzeug 10 in einer Seitenansicht. Das Kraftfahrzeug 10 ist bevorzugt als Kraftwagen, insbesondere Personenkraftwagen, ausgebildet. 1 shows a schematic representation of a motor vehicle 10 in a side view. The car 10 is preferably designed as a motor vehicle, especially passenger cars.

Das Kraftfahrzeug 10 weist eine Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 auf. Die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 umfasst eine Scheibe 14. Bei der Scheibe 14 handelt es sich gemäß der Ausführungsform von 1 um eine Windschutzscheibe des Kraftfahrzeugs 10. Ferner umfasst die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 eine Anzeigeeinheit 36 (in 1 nicht gezeigt). Die Anzeigeeinheit 36 ist an der Scheibe 14 angeordnet. Bevorzugt bedeckt die Anzeigeeinheit 36 zumindest teilweise, also vollständig oder teilweise, die Scheibe 14. Mit anderen Worten erstreckt sich die Anzeigeeinheit 36 in einer Ebene der Scheibe 14 zumindest teilweise entlang der Scheibe 14. Bei der Ebene handelt es sich bevorzugt um die Ebene einer Fläche der Scheibe 14, welche beispielsweise einem Innenraum 16 des Kraftfahrzeugs 10 zugewandt ist. Beispielsweise kann sich die Anzeigeeinheit 36 von einer Fahrerseite des Kraftfahrzeugs 10 bis hin zu einer Beifahrerseite des Kraftfahrzeugs 10 erstrecken. Die Anzeigeeinheit 36 kann als schaltbare Folie, insbesondere als eine elektrochrome Folie, ausgebildet. Die schaltbare oder elektrochrome Folie kann eine Flüssigkristall-Folie umfassen, die beidseitig elektrisch leitend beschichtet und zwischen zwei Polyesterfolien einlaminiert ist.The car 10 has a motor vehicle display device 12 on. The automobile display device 12 includes a disc 14 , At the disc 14 it is according to the embodiment of 1 around a windshield of the motor vehicle 10 , Furthermore, the motor vehicle display device comprises 12 a display unit 36 (in 1 Not shown). The display unit 36 is at the disk 14 arranged. Preferably, the display unit covers 36 at least partially, so completely or partially, the disc 14 , In other words, the display unit extends 36 in a plane of the disc 14 at least partially along the disk 14 , The plane is preferably the plane of a surface of the disc 14 which, for example, an interior 16 of the motor vehicle 10 is facing. For example, the display unit 36 from a driver side of the motor vehicle 10 to a passenger side of the vehicle 10 extend. The display unit 36 may be formed as a switchable film, in particular as an electrochromic film. The switchable or electrochromic film may be a liquid crystal film include, which is coated on both sides electrically conductive and laminated between two polyester films.

Des Weiteren weist die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 eine Steuereinheit (in Figuren nicht dargestellt) auf, welche dazu eingerichtet ist, die Anzeigeeinheit 36 zu steuern. Hierzu ist Anzeigeeinheit 36 mit der Steuereinheit gekoppelt. Die Steuereinheit ist dazu eingerichtet, einen Transparenzgrad der Anzeigeeinheit 36 einzustellen oder vorzugeben. Zum Einstellen des vorbestimmten Transparenzgrades steuert die Steuereinheit die Anzeigeeinheit 36 an. Ist die Anzeigeeinheit 36 beispielsweise als eine schaltbare Folie ausgebildet, so kann die Steuereinheit zum Einstellen des Transparenzgrades dazu eingerichtet sein, eine Spannung an die Folie anzulegen oder die Folie zu bestromen.Furthermore, the motor vehicle display device 12 a control unit (not shown in figures), which is adapted to the display unit 36 to control. For this purpose is display unit 36 coupled with the control unit. The control unit is adapted to a degree of transparency of the display unit 36 to set or specify. For setting the predetermined degree of transparency, the control unit controls the display unit 36 at. Is the display unit 36 For example, formed as a switchable film, the control unit for adjusting the degree of transparency may be adapted to apply a voltage to the film or to energize the film.

Beispielsweise kann in dem Innenraum 16 des Kraftfahrzeugs 10 ein Bedienelement angeordnet sein, welches mit der Steuereinheit gekoppelt ist und mit welchem ein Nutzer einen Transparenzgrad eingeben oder vorgeben oder einstellen kann. Der Transparenzgrad der Anzeigeeinheit 36 kann beispielsweise zwischen 0 Prozent und 100 Prozent eingestellt werden. Bevorzugt kann der Transparenzgrad der Anzeigeeinheit 36 stufenweise eingestellt werden. Bei einem Transparenzgrad von 0 Prozent ist die Anzeigeeinheit undurchsichtig geschaltet. Bei einem Transparenzgrad von 100 Prozent ist die Anzeigeeinheit 36 durchsichtig geschaltet. Durch die Anordnung der Anzeigeeinheit 36 an der Scheibe kann damit auch die Transparenz der Scheibe eingestellt werden, auch wenn die Scheibe an sich bevorzugt transparent ausgebildet ist. An dem Bereich an dem die Anzeigeeinheit 36 die transparente Scheibe 14 bedeckt, kann mit dem Transparenzgrad an diesem Bereich die Transparenz der Scheibe 14 eingestellt werden.For example, in the interior 16 of the motor vehicle 10 a control element can be arranged, which is coupled to the control unit and with which a user can enter or specify or set a degree of transparency. The degree of transparency of the display unit 36 For example, it can be set between 0 percent and 100 percent. Preferably, the degree of transparency of the display unit 36 be set gradually. With a transparency level of 0 percent, the display unit is opaque. At a transparency level of 100 percent, the display unit is 36 switched transparent. By the arrangement of the display unit 36 The transparency of the pane can thus also be adjusted on the pane, even if the pane itself is preferably designed to be transparent. At the area where the display unit 36 the transparent pane 14 covered, with the degree of transparency at this area can the transparency of the disc 14 be set.

Auf den Aufbau der transparenten Scheibe 14 und die Anzeigeeinheit 36 wird in 3 näher eingegangen.On the construction of the transparent pane 14 and the display unit 36 is in 3 discussed in more detail.

Des Weiteren weist die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 eine Ausgabeeinrichtung 18 auf, welche dazu eingerichtet ist, vorbestimmte Inhalte anzuzeigen oder einzublenden. Beispielsweise kann die Ausgabeeinrichtung 18 ein Display 19 aufweisen. Das Display 19 ist, wie 1 zu entnehmen ist, in einer vorbestimmten Position oder in einem vorbestimmten Winkel zu der Scheibe 14 angeordnet. Dabei ist das Display 19 derart zu der Scheibe 14 oder der Anzeigeeinheit 36 an der Scheibe 14 angeordnet, dass die durch das Display 19 ausgegebenen Inhalte auf die Anzeigeeinheit 36 an der Scheibe 14 projiziert werden. Durch die Anordnung des Displays 19 und die Projektion der vorbestimmten Inhalte an die Anzeigeeinheit 36 an der transparenten Scheibe 14 werden die vorbestimmten Inhalte in einer virtuellen Anzeigeebene 20 dargestellt oder angezeigt. Die virtuelle Anzeigeebene 20 bildet sich durch die Projektion oder Spiegelung der vorbestimmten Inhalte auf die Anzeigeeinheit 36 beziehungsweise auf die durch die Anzeigeeinheit gebildete Fläche. Die vorbestimmten Inhalte werden durch die Anordnung der Anzeigeeinheit 36 an der Scheibe zwar auf die gekrümmte oder gebogene Scheibe 14 projiziert oder gespiegelt, für einen Betrachter oder einen Nutzer der vorbestimmten Inhalte auf der Scheibe 14 stellen sich aber die vorbestimmten Inhalte in der virtuellen Anzeigeebene 20 dar. Der Betrachter befindet sich bevorzugt in dem Innenraum 16 des Kraftfahrzeugs 10 im Bereich eines Fahrersitzes oder eines Beifahrersitzes des Kraftfahrzeugs 10.Furthermore, the motor vehicle display device 12 an output device 18 which is adapted to display or display predetermined contents. For example, the output device 18 a display 19 exhibit. the display 19 is like 1 can be seen, in a predetermined position or at a predetermined angle to the disc 14 arranged. Here is the display 19 so to the disc 14 or the display unit 36 at the disc 14 arranged that through the display 19 output content to the display unit 36 at the disc 14 be projected. Due to the arrangement of the display 19 and the projection of the predetermined contents to the display unit 36 on the transparent pane 14 become the predetermined contents in a virtual display level 20 displayed or displayed. The virtual display level 20 is formed by the projection or mirroring of the predetermined contents on the display unit 36 or on the surface formed by the display unit. The predetermined contents are determined by the arrangement of the display unit 36 on the disc though on the curved or curved disc 14 projected or mirrored, for a viewer or a user of the predetermined contents on the disc 14 but put the predetermined content in the virtual display level 20 dar. The viewer is preferably located in the interior 16 of the motor vehicle 10 in the area of a driver's seat or a passenger seat of the motor vehicle 10 ,

Zur Anordnung des Displays 19 der Ausgabeeinrichtung 18 in dem Kraftfahrzeug 10 ist das Display 19 an einem Armaturenbrett 22 in einem Aufnahmebereich 24 oder in einer Aufnahmeeinheit des Armaturenbretts 22 angeordnet. Das Display 19 liegt dabei an einer Auflagefläche 26 des Aufnahmebereichs 24 an oder auf. Die Auflagefläche 26 dient als Stütze des Displays 19. Der Aufnahmebereich 24 dient entsprechend als eine Halterung oder Haltevorrichtung für das Display 19. Wie 1 zu entnehmen ist, ist das Display 19 an einem Endbereich der transparenten Scheibe 14 angeordnet. Mit „Endbereich“ ist bevorzugt der Bereich der transparenten Scheibe, welcher zu einer Motorhaube des Kraftfahrzeugs 10 hin an eine Karosserie des Kraftfahrzeugs 10 angrenzt.To arrange the display 19 the output device 18 in the motor vehicle 10 is the display 19 on a dashboard 22 in a reception area 24 or in a receiving unit of the dashboard 22 arranged. the display 19 lies on a support surface 26 of the receiving area 24 on or. The bearing surface 26 serves as a support of the display 19 , The recording area 24 serves accordingly as a holder or holding device for the display 19 , As 1 can be seen, is the display 19 at an end portion of the transparent pane 14 arranged. With "end region" is preferably the region of the transparent pane, which is to a hood of the motor vehicle 10 towards a body of the motor vehicle 10 borders.

Der Aufnahmebereich 24 ist, wie 1 entnommen werden kann, durch eine keilförmige oder dreieckförmige Vertiefung oder Grube oder einen Graben gebildet. Die Auflagefläche 26 und eine an die Auflagefläche 26 angrenzende Fläche 28 bilden die Wände oder Wandungen des Aufnahmebereichs 24. Durch die Auflagefläche 26 und die angrenzende Fläche 28 ist der keilförmige Aufnahmebereich 24 ausgebildet.The recording area 24 is like 1 can be taken, formed by a wedge-shaped or triangular depression or pit or trench. The bearing surface 26 and one to the support surface 26 adjacent area 28 form the walls or walls of the receiving area 24 , Through the support surface 26 and the adjacent area 28 is the wedge-shaped receiving area 24 educated.

Des Weiteren umfasst die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 ein Abdeckelement 30. Das Abdeckelement 30 ist dazu eingerichtet, den Aufnahmebereich 24 abzudecken. Mit anderen Worten kann mittels des Abdeckelements 30 der Aufnahmebereich 24 verschlossen werden. Ferner umfasst das Abdeckelement 30 ein Folienelement, wobei die Steuereinheit der Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 dazu eingerichtet ist, einen Transparenzgrad des Folienelements einzustellen. Dieser Transparenzgrad kann auch in Schritten, also stufenweise, eingestellt werden. Dabei kann das Folienelement analog zu der Anzeigeeinheit ausgebildet sein. Wird die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 beispielsweise gerade nicht benötigt, so kann als Transparenzgrad des Folienelements beispielsweise ein Transparenzgrad von 0 Prozent eingestellt werden, sodass das Display 19 nichts an die Anzeigeeinheit projizieren kann.Furthermore, the motor vehicle display device comprises 12 a cover element 30 , The cover element 30 is set to the recording area 24 cover. In other words, by means of the cover 30 the recording area 24 be closed. Furthermore, the cover element comprises 30 a film element, wherein the control unit of the motor vehicle display device 12 is set up to set a degree of transparency of the film element. This degree of transparency can also be set in steps, ie step by step. In this case, the film element may be formed analogously to the display unit. Will the motor vehicle display device 12 For example, if not required, the degree of transparency of the film element can be set, for example, to a degree of transparency of 0 percent. so the display 19 can not project anything to the display unit.

2 zeigt in einer schematischen Darstellung das Kraftfahrzeug 10 in einer Seitenansicht oder Schnittansicht mit einer weiteren Ausführungsform der Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12. Die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 in der 2 unterscheidet sich von der Ausführungsform in der 1 dadurch, dass die Ausgabeeinrichtung 18 eine Spiegeleinrichtung 32 aufweist. Zudem ist der Aufnahmebereich 24 in 2 anders ausgebildet als der Aufnahmebereich 24 in 1. 2 shows a schematic representation of the motor vehicle 10 in a side view or sectional view with a further embodiment of the motor vehicle display device 12 , The automobile display device 12 in the 2 differs from the embodiment in the 1 in that the output device 18 a mirror device 32 having. In addition, the recording area 24 in 2 designed differently than the receiving area 24 in 1 ,

Die Spiegeleinrichtung 32 ist dazu eingerichtet, die von dem Display 19 ausgegebenen Inhalte derart zu spiegeln, dass die ausgegebenen Inhalte auf die Anzeigeeinheit 36 an der Scheibe 14 projiziert werden. Hierzu ist das Display 19 in einem vorbestimmten Abstand parallel zu der Spiegeleinrichtung 32 angeordnet. Dabei kann das Display 19, insbesondere eine Anzeigefläche des Displays 19, die gleiche Dimensionierung wie die Spiegeleinrichtung 32 aufweisen. Die Spiegeleinrichtung 32 ist bevorzugt als ein Spiegel oder als ein weiteres Display mit einer spiegelnden Anzeigeoberfläche ausgebildet. Zum Projizieren der durch das Display 19 ausgegebenen vorbestimmten Inhalte auf die Anzeigeeinheit 36 an der Scheibe 14, ist der Spiegel bevorzugt in einem vorbestimmten Winkel geneigt zu der transparenten Scheibe 14 oder der Anzeigeeinheit 36 angeordnet oder ausgerichtet. Im Vergleich zu 1 befindet sich die Spiegeleinrichtung 32 in 2 an der gleichen Stelle, wie das Display 19 in 1.The mirror device 32 is set up by the display 19 reflected content such that the output content to the display unit 36 at the disc 14 be projected. This is the display 19 at a predetermined distance parallel to the mirror device 32 arranged. The display can 19 , in particular a display surface of the display 19 , the same dimensions as the mirror device 32 exhibit. The mirror device 32 is preferably formed as a mirror or as another display with a reflective display surface. To project the through the display 19 output predetermined contents to the display unit 36 at the disc 14 , the mirror is preferably inclined at a predetermined angle to the transparent pane 14 or the display unit 36 arranged or aligned. Compared to 1 is the mirror device 32 in 2 in the same place as the display 19 in 1 ,

Der Aufnahmebereich 24 in 2 ist als ein Schacht ausgebildet. Die zu dem Display 19 parallel angeordnete Spiegeleinrichtung 32 bildet mit dem Display 19 zusammen den Schacht aus. Das Display 19 gibt die vorbestimmten Inhalte aus. Die vorbestimmten Inhalte werden an die Spiegeleinrichtung 32 projiziert und/oder spiegeln sich in der Spiegeleinrichtung 32 derart, dass die vorbestimmten Inhalte an die Anzeigeeinheit an die transparente Scheibe 14 projiziert werden. Die Anzeigefläche des Displays 19 oder das Display 19 und die Spiegeleinrichtung 32 sind dabei derart zueinander angeordnet, dass sich deren Flächen - eine Spiegelfläche der Spiegeleinrichtung 32 und die Anzeigefläche des Displays 19 - ineinander spiegeln. Die Spiegelfläche der Spiegeleinrichtung 32 spiegelt sich also in dem Display 19 und das Display 19 spiegelt sich in der Spiegeleinrichtung 32. Hierzu ist auch bevorzugt das Display 19, insbesondere eine Anzeigefläche des Displays 19, spiegelnd ausgebildet. Durch die Spiegelung des Displays 19 oder der Anzeigefläche des Displays 19 werden die vorbestimmten Inhalte in einer weiteren virtuellen Anzeigeebene 34 angezeigt. Diese weitere virtuelle Anzeigeebene 34 bildet sich optisch betrachtet durch die Spiegelung der Spiegeleinrichtung 32 und des Displays 19 an der von dem Display 19 abgewandten Seite der Spiegeleinrichtung 32.The recording area 24 in 2 is designed as a shaft. The to the display 19 parallel mirror device 32 forms with the display 19 together from the shaft. the display 19 outputs the predetermined contents. The predetermined contents are sent to the mirror device 32 projected and / or reflected in the mirror device 32 such that the predetermined contents to the display unit to the transparent pane 14 be projected. The display area of the display 19 or the display 19 and the mirror device 32 are arranged to each other such that their surfaces - a mirror surface of the mirror device 32 and the display area of the display 19 - mirror each other. The mirror surface of the mirror device 32 is reflected in the display 19 and the display 19 reflected in the mirror device 32 , For this purpose, the display is also preferred 19 , in particular a display surface of the display 19 , formed mirroring. By mirroring the display 19 or the display area of the display 19 become the predetermined contents in another virtual display level 34 displayed. This additional virtual display level 34 visually formed by the reflection of the mirror device 32 and the display 19 at the of the display 19 opposite side of the mirror device 32 ,

Durch die parallele Anordnung des Displays 19 und der Spiegeleinrichtung 32 zueinander werden die durch das Display 19 ausgegebenen Inhalte inhaltsgleich auf die Spiegeleinrichtung 32 übertragen. Mit anderen Worten werden die Inhalte wie sie auf dem Display 19 angezeigt werden genauso, also identisch oder eins zu eins, auf die Spiegeleinrichtung 32 projiziert.Due to the parallel arrangement of the display 19 and the mirror device 32 to each other through the display 19 output content content equal to the mirror device 32 transfer. In other words, the contents are as they are on display 19 are displayed the same way, so identical or one to one, on the mirror device 32 projected.

Die auf die Spiegeleinrichtung 32 projizierten vorbestimmten Inhalte werden durch die Spiegeleinrichtung 32 umgelenkt oder gespiegelt und an die Anzeigeeinheit 36 an der Scheibe projiziert oder abgebildet. Die Projektion erfolgt bevorzugt in analoger Weise wie es bereits im Zusammenhang mit 1 und dem Display 19 beschrieben wurde.The on the mirror device 32 projected predetermined contents are by the mirror device 32 deflected or mirrored and to the display unit 36 projected or imaged on the disc. The projection is preferably carried out in an analogous manner as already associated with 1 and the display 19 has been described.

Wäre auch die Oberfläche oder Anzeigefläche des Displays 19 spiegelnd, so würde sich eine weitere virtuelle Anzeigeebene 32' bilden, welche in einem vorbestimmten Abstand, insbesondere parallel, zu der virtuellen Anzeigeebene 20 angeordnet ist. Die vorbestimmten Inhalte werden durch die Anordnung der Anzeigeeinheit 36 an der Scheibe zwar auf die gekrümmte oder gebogene Scheibe 14 projiziert oder gespiegelt, für einen Betrachter der vorbestimmten Inhalte auf der Scheibe 14 stellen sich aber die vorbestimmten Inhalte in oder auf der virtuellen Anzeigeebene 20 und/oder der weiteren virtuellen Anzeigeebene 32' dar.Would be the surface or display area of the display 19 mirroring, so would be another virtual display level 32 ' form, which at a predetermined distance, in particular parallel, to the virtual display plane 20 is arranged. The predetermined contents are determined by the arrangement of the display unit 36 on the disc though on the curved or curved disc 14 projected or mirrored to a viewer of the predetermined contents on the disc 14 but put the predetermined content in or on the virtual display level 20 and / or the other virtual display level 32 ' represents.

In 3 sind in einer Schnittansicht die Scheibe 14 und die an der Scheibe 14 angeordnete Anzeigeeinheit 36 genauer gezeigt. Die Scheibe 14 umfasst ein erstes Scheibenelement 14" und ein zweites Scheibenelement 14'. Die beiden Scheibenelemente 14', 14" sind flächenparallel zueinander angeordnet. Beide Scheibenelemente 14', 14" sind gleich ausgebildet. Mit anderen Worten können die beiden Scheibenelemente 14', 14" gleich dimensioniert sein. Dabei kann die Länge und/oder die Breite und/oder die Dicke als Dimensionierung der beiden Scheibenelemente 14', 14" übereinstimmen. Zwischen den beiden Scheibenelementen 14', 14" ist die Anzeigeeinheit 36 angeordnet. Die Anzeigeeinheit 36 ist zwischen die beiden Scheibenelemente 14', 14" geklemmt. Die transparente Scheibe 14 kann also einen Schichtaufbau mit der Anzeigeeinheit 36 und den zwei Scheibenelementen 14', 14" aufweisen. Das erste Scheibenelement 14", die Anzeigeeinheit 36 und das zweite Scheibenelement 14' können aneinander angrenzend angeordnet sein. Dabei können das erste Scheibenelement 14", die Anzeigeeinheit 36 und das zweite Scheibenelement 14' als ein Laminat aufgebaut sein. Handelt es sich bei der Scheibe 14 beispielsweise um eine Glasscheibe und bei der Anzeigeeinheit 36 um eine schaltbare Folie, so kann die Glasscheibe beispielsweise aus einem Laminat von aufeinanderfolgend einem ersten Glasscheibenelement, der schaltbaren Folie und einem zweiten Glasscheibenelement gebildet sein.In 3 are in a sectional view the disc 14 and those on the disc 14 arranged display unit 36 shown in more detail. The disc 14 comprises a first disc element 14 " and a second disc element 14 ' , The two disc elements 14 ' . 14 " are arranged surface parallel to each other. Both disc elements 14 ' . 14 " are the same. In other words, the two disc elements 14 ' . 14 " be the same size. In this case, the length and / or the width and / or the thickness as dimensioning of the two disc elements 14 ' . 14 " to match. Between the two disc elements 14 ' . 14 " is the display unit 36 arranged. The display unit 36 is between the two disc elements 14 ' . 14 " clamped. The transparent pane 14 So can a layer structure with the display unit 36 and the two disc elements 14 ' . 14 " exhibit. The first disc element 14 " , the display unit 36 and the second disc element 14 ' may be arranged adjacent to each other. In this case, the first disc element 14 " , the display unit 36 and the second disc element 14 ' be constructed as a laminate. Is it the disc 14 for example, around a pane of glass and at the display unit 36 a switchable film, For example, the glass pane can be formed from a laminate of successively a first glass pane element, the switchable film and a second glass pane element.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel von 3 ist die Scheibe 14 als eine Windschutzscheibe des Kraftfahrzeugs 10 ausgebildet. Das erste Scheibenelement 14" ist dabei einer Umgebung des Kraftfahrzeugs 10 zugewandt. Das zweite Scheibenelement 14' ist dem Innenraum 16 des Kraftfahrzeugs 10 zugewandt. Die Scheibe 14 weist insgesamt, insbesondere im Querschnitt, eine gewölbte Form auf. Zur Umsetzung der gewölbten Form ist eine Fläche des ersten Scheibenelement 14", welche gegenüber einer der Anzeigeeinheit 36 zugewandten Fläche des ersten Scheibenelements 14" angeordnet ist, konvex ausgebildet. Ferner ist zur Umsetzung der gewölbten Form ist eine Fläche des zweiten Scheibenelements 14', welche gegenüber einer der Anzeigeeinheit 36 zugewandten Fläche des zweiten Scheibenelements 14' angeordnet ist, konkav ausgebildet. Zusätzlich kann an der transparenten Scheibe 14, bevorzugt an der Fläche der transparenten Scheibe 14, welche dem Innenraum 16 des Kraftfahrzeugs 10 zugewandt ist, eine Antireflexionsschicht aufgebraucht sein.According to the embodiment of 3 is the disc 14 as a windshield of the motor vehicle 10 educated. The first disc element 14 " is an environment of the motor vehicle 10 facing. The second disc element 14 ' is the interior 16 of the motor vehicle 10 facing. The disc 14 has a total, in particular in cross section, a curved shape. To implement the curved shape is a surface of the first disc element 14 " facing one of the display unit 36 facing surface of the first disc element 14 " is arranged convex. Further, to implement the domed shape is a surface of the second disc member 14 ' facing one of the display unit 36 facing surface of the second disc element 14 ' is arranged, concave. Additionally, on the transparent pane 14 , preferably on the surface of the transparent pane 14 which the interior 16 of the motor vehicle 10 facing, an antireflection coating to be used up.

In 4 und 5 sind jeweils schematisch zwei unterschiedliche Anwendungsmöglichkeiten der Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 gezeigt. In den 4 und 5 wird der in 1 beschriebene Aufbau der Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 verwendet. Die in 4 und 5 gezeigten Anwendungsmöglichkeiten können auch mit dem in 2 beschriebenen Aufbau der Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 umgesetzt werden.In 4 and 5 are each schematically two different applications of the motor vehicle display device 12 shown. In the 4 and 5 will the in 1 described construction of the motor vehicle display device 12 used. In the 4 and 5 shown applications can also with the in 2 described structure of the motor vehicle display device 12 be implemented.

In 4 ist die Anzeigeeinheit 36 undurchsichtig geschaltet. Dabei weist die Anzeigeeinheit 36 einen Transparenzgrad von 0 Prozent auf. Da die Anzeigeeinheit 36 an der Fensterscheibe des Kraftfahrzeugs 10 angeordnet ist, in diesem Fall an der Windschutzscheibe, ist die Sicht nach Außen, also von dem Innenraum 16 des Kraftfahrzeugs 10 zu einer Umgebung des Kraftfahrzeugs 10, durch die Anzeigeeinheit 36 gesperrt. Dadurch werden die durch die Ausgabeeinrichtung 18 ausgegebenen vorbestimmten Inhalte auf die Windschutzscheibe projiziert. Aus 4 geht auch noch hervor, dass die vorbestimmten Inhalte in einer vorbestimmten Ausrichtung angezeigt werden. Dabei werden die vorbestimmten Inhalte spiegelverkehrt auf dem Display 19 angezeigt, wie sie anschließend auf der virtuellen Anzeigeebene 20 erscheinen. Mit anderen Worten werden die vorbestimmten Inhalte auf dem Display 19 und wie sie auf die Anzeigeeinheit 36 projiziert werden zueinander spiegelverkehrt angezeigt. Zwei Bilder verhalten sich zueinander spiegelverkehrt, wenn sie in allen Längen und Winkeln übereinstimmen, aber eine unterschiedliche Händigkeit aufweisen. Beispielsweise kann im Betrieb des Kraftfahrzeugs 10 ein Fahrer des Kraftfahrzeugs 10 die undurchsichtige Anzeigeeinheit 36 nutzen, um in einem autonomen Fahrmodus des Kraftfahrzeugs 10 als vorbestimmte Inhalte einen Film anzusehen.In 4 is the display unit 36 switched opaque. In this case, the display unit 36 a degree of transparency of 0 percent. Because the display unit 36 on the window of the motor vehicle 10 is arranged, in this case on the windshield, the view is to the outside, so from the interior 16 of the motor vehicle 10 to an environment of the motor vehicle 10 , through the display unit 36 blocked. This will be through the output device 18 output predetermined contents onto the windshield. Out 4 It is also apparent that the predetermined contents are displayed in a predetermined orientation. The predetermined contents are mirrored on the display 19 displayed as they appear at the virtual display level 20 appear. In other words, the predetermined contents are on display 19 and how they affect the display unit 36 projected are displayed mutually mirrored. Two images are mirror images of each other if they are consistent in all lengths and angles but have different handedness. For example, during operation of the motor vehicle 10 a driver of the motor vehicle 10 the opaque display unit 36 use in an autonomous driving mode of the motor vehicle 10 to watch as a predetermined content a movie.

Um beispielsweise der Übelkeit während der Fahrt vorzubeugen, wenn sich ein Fahrer oder Mitfahrer auf der Anzeigeeinheit 36 vorbestimmte Inhalte ansehen möchte, kann der Transparenzgrad der Anzeigeeinheit 36 auch auf teilweise transparent, also zum Beispiel mit einem Transparenzgrad von 50 Prozent, geschaltet werden. Zum Einstellen des Transparenzgrades kann der Fahrer beispielsweise ein Bedienelement in dem Kraftfahrzeug 10 bedienen und damit den Transparenzgrad der Anzeigeeinheit 36 stufenweise einstellen.For example, to prevent the nausea while driving, when a driver or passenger on the display unit 36 can view predetermined content, the degree of transparency of the display unit 36 also be switched to partially transparent, for example, with a degree of transparency of 50 percent. To set the degree of transparency, the driver can, for example, an operating element in the motor vehicle 10 operate and thus the degree of transparency of the display unit 36 set gradually.

Alternativ kann es vorgesehen sein, dass sich auch der Transparenzgrad der Anzeigeeinheit 36 automatisch in Abhängigkeit von einer Umgebungshelligkeit einstellt. Hierzu das Kraftfahrzeug 10 beispielsweise eine Erfassungseinrichtung aufweisen, welche dazu eingerichtet ist, eine Helligkeit oder eine Lichtintensität in einer Umgebung des Kraftfahrzeugs 10 zu erfassen. Je niedriger der erfasste Wert der Helligkeit in der Umgebung des Kraftfahrzeugs 10 ist, das heißt je dunkler es wird, desto weniger transparent kann die Anzeigeeinheit 36 werden. Mit anderen Worten kann der Transparenzgrad mit sinkender Helligkeit zunehmen. Beispielsweise kann die Erfassungseinrichtung eine Kamera und/oder eine Lichtsensor aufweisen.Alternatively, it may be provided that also the degree of transparency of the display unit 36 automatically depending on an ambient brightness. For this the motor vehicle 10 For example, have a detection device which is adapted to a brightness or a light intensity in an environment of the motor vehicle 10 capture. The lower the detected value of the brightness in the environment of the motor vehicle 10 is, that is, the darker it gets, the less transparent the display unit can become 36 become. In other words, the degree of transparency may increase with decreasing brightness. For example, the detection device may comprise a camera and / or a light sensor.

In 5 ist die Anzeigeeinheit 36 durchsichtig geschaltet. Dabei weist die Anzeigeeinheit 36 einen Transparenzgrad von 100 Prozent auf. Das auf die Anzeigeeinheit projizierte Bild oder projizierten oder gespiegelten vorbestimmten Inhalte wird nach Art eines HUD dargestellt. Die Umgebung des Kraftahrzeugs 10 ist durch die Windschutzscheibe vollständig wahrnehmbar, wobei die vorbestimmten Inhalte zusätzlich eingeblendet werden. In diesem Fall werden Bildelemente zur Markierung eines vorausfahrenden Kraftfahrzeugs eingeblendet. Hierzu kann die Erfassungseinrichtung dazu eingerichtet sein, zusätzlich oder alternativ, Objekte in der Umgebung des Kraftfahrzeugs zu erfassen und zu analysieren. Die Steuereinheit der Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 kann dazu eigerichtet sein, in Abhängigkeit von dem erfassten Objekt einen Darstellungsparameter der vorbestimmten Inhalte anzupassen. So können die in 5 gezeigten Markierungen beispielsweise an eine Breite des vorausfahrenden Kraftfahrzeugs angepasst sein. Ferner können die Markierungen genau dort auf der Windschutzscheibe eingeblendet werden, wo Fahrer oder Mitfahrer des Kraftfahrzeugs 10 das vorausfahrende Kraftfahrzeug wahrnimmt.In 5 is the display unit 36 switched transparent. In this case, the display unit 36 a degree of transparency of 100 percent. The image projected on the display unit or projected or mirrored predetermined contents is displayed in the manner of a HUD. The environment of the motor vehicle 10 is completely visible through the windshield, wherein the predetermined contents are also displayed. In this case, picture elements for marking a preceding motor vehicle are displayed. For this purpose, the detection device can be configured to additionally or alternatively detect and analyze objects in the surroundings of the motor vehicle. The control unit of the motor vehicle display device 12 may be adapted to adapt a display parameter of the predetermined contents depending on the detected object. So can the in 5 be shown, for example, adapted to a width of the vehicle ahead. Furthermore, the markings can be superimposed exactly there on the windshield, where driver or passenger of the motor vehicle 10 perceives the preceding vehicle.

Zusätzlich oder alternativ kann die Erfassungseinrichtung dazu eingerichtet sein, einen durch einen Nutzer den Augen fixierten Punkt auf der transparenten Scheibe 14 und/oder eine Kopfposition des Fahrers und/oder eine Blickrichtung der Augen des Fahrers zu erfassen. Beispielsweise kann die Erfassungseinrichtung eine Kamera aufweisen, welche auf den Innenraum 16 des Kraftfahrzeugs 10 gerichtet ist. Die Steuereinheit der Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 ist dazu eingerichtet, einen Darstellungsparameter der durch das Display 19 ausgegebenen Inhalte in Abhängigkeit von dem mit den Augen fixierten Punkt und/oder in Abhängigkeit von der Kopfposition und/oder in Abhängigkeit von der Blickrichtung der Augen des Fahrers einzustellen.Additionally or alternatively, the detection device may be configured to have a point fixed on the transparent pane by a user's eyes 14 and / or to detect a head position of the driver and / or a line of sight of the driver's eyes. For example, the detection device may have a camera, which on the interior 16 of the motor vehicle 10 is directed. The control unit of the motor vehicle display device 12 is set up to display a display parameter by the display 19 output contents depending on the point fixed with the eyes and / or in dependence on the head position and / or depending on the line of sight of the eyes of the driver.

6 und 7 zeigen zwei verschiedene Ausführungsformen des Abdeckelements 30. In 6 kann das Abdeckelement 30 als plattenförmiges Element ausgebildet sein. Ferner kann das Abdeckelement 30 aus einem opaken oder lichtundurchlässigen Material gebildet sein. Beispielsweise kann das Abdeckelement 30 aus Kunststoff gebildet sein. Wie 6 zu entnehmen ist, weist die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 eine Aufnahmeöffnung 31 zur Aufnahme des Abdeckelements 30 auf. Zum Verschließen des Aufnahmebereichs 24 kann das Abdeckelement mechanisch verschoben werden. Hierzu kann das Abdeckelement 30 aus der Aufnahmeöffnung 31 derart geschoben oder verlagert werden, bis das Abdeckelement 30 den Aufnahmebereich 24 verschließt. In einem verschlossenen Zustand reicht das Abdeckelement 30 bis zu dem Display 19. Beispielsweise kann die Steuereinheit der Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 dazu eingerichtet sein, einen Verstellmechanismus zum Verschieben des Abdeckelements 30 anzusteuern. Der Verstellmechanismus dient dazu, das Abdeckelement 30 in die Aufnahmeöffnung 31 hineinzufahren oder aus dieser herauszufahren. Dabei kann die Steuereinheit den Verstellmechanismus derart ansteuern, dass das Abdeckelement 30 in einem geöffneten Zustand in der Aufnahmeöffnung 31 zumindest teilweise, also vollständig oder teilweise, aufgenommen ist und in einem geschlossenen Zustand den Aufnahmebereich 24 verschließt. 6 and 7 show two different embodiments of the cover 30 , In 6 can the cover 30 be formed as a plate-shaped element. Furthermore, the cover 30 be formed of an opaque or opaque material. For example, the cover 30 be formed of plastic. As 6 can be seen, the motor vehicle display device 12 a receiving opening 31 for receiving the cover 30 on. To close the receiving area 24 the cover can be moved mechanically. For this purpose, the cover 30 from the receiving opening 31 be pushed or relocated until the cover 30 the recording area 24 closes. In a closed state, the cover extends 30 up to the display 19 , For example, the control unit of the motor vehicle display device 12 be adapted to an adjusting mechanism for moving the cover 30 head for. The adjustment mechanism serves to cover the cover 30 in the receiving opening 31 drive in or out of this. In this case, the control unit to control the adjustment mechanism such that the cover 30 in an opened state in the receiving opening 31 is at least partially, so completely or partially, added and in a closed state, the receiving area 24 closes.

7 zeigt eine weitere Ausführungsform des Abdeckelements 30. Im Gegensatz zu der in 6 gezeugten Ausführungsform wird das Abdeckelement 30 nicht in eine Aufnahmeöffnung hinein oder aus dieser herausgefahren. Das Abdeckelement 30 verschließt dabei den Aufnahmebereich 24. Das Abdeckelement 30 ist plattenförmig oder scheibenförmig ausgebildet. Das Abdeckelement 30 umfasst ein Folienelement 33 und eine Abdeckplatte 35. Die Abdeckplatte 35 ist aus einem transparenten Material gebildet. Beispielsweise kann die Abdeckplatte 35 aus Glas oder Kunststoff gebildet sein. Das Folienelement 33 kann analog zu dem Anzeigeelement, als schaltbare Folie ausgebildet sein. Die Steuereinheit der Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 ist dazu eingerichtet, einen Transparenzgrad des Folienelements 33 einzustellen. Je nachdem ob die Kraftfahrzeug-Anzeigevorrichtung 12 benötigt wird, wird das Folienelement transparent oder opak geschaltet. 7 shows a further embodiment of the cover 30 , Unlike the in 6 In the embodiment described, the cover element 30 is not moved into or out of a receiving opening. The cover element 30 closes the receiving area 24 , The cover element 30 is plate-shaped or disc-shaped. The cover element 30 comprises a film element 33 and a cover plate 35 , The cover plate 35 is made of a transparent material. For example, the cover plate 35 be formed of glass or plastic. The foil element 33 may be formed as a switchable film analogous to the display element. The control unit of the motor vehicle display device 12 is set up to have a degree of transparency of the film element 33 adjust. Depending on whether the motor vehicle display device 12 is needed, the film element is switched transparent or opaque.

Insgesamt zeigen die Beispiele, wie durch die Erfindung eine Windschutzscheibe mit einer schaltbaren Folie für die Darstellung ein Display oder augmented reality durch Spiegelung bereitgestellt ist.Overall, the examples show how the invention provides a windscreen with a switchable film for display, a display or augmented reality by reflection.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform wird die Windschutzscheibe des Kraftfahrzeugs mit einer schaltbaren Folie versehen, die wahlweise auf transparent und undurchsichtig geschaltet werden kann. Dies wird kombiniert mit einem Display das sich in der Windschutzscheibe spiegelt. Von einer Sitzposition des Fahrers oder Mitfahrers ist das Display nicht sichtbar. Das Display spiegelt sich in der Windschutzscheibe und die Spiegelung ist aus der Sitzposition des Fahrers oder Mitfahrers sichtbar.According to a particularly preferred embodiment, the windshield of the motor vehicle is provided with a switchable film, which can optionally be switched to transparent and opaque. This is combined with a display that is reflected in the windshield. From a sitting position of the driver or rider, the display is not visible. The display is reflected in the windscreen and the reflection is visible from the sitting position of the driver or passenger.

Die Folie, die an der Windschutzscheibe angeordnet ist, kann transparent geschaltet werden. Das Spiegelbild, also die durch das Display auf die Windschutzscheibe projizierten Inhalte, funktioniert wie eine Art HUD. Durch das Display ist die Anzeige aber viel größer im Vergleich zu der Anzeige mit einem HUD. Die Folie kann auf undurchsichtig geschaltet werden. Dadurch wird die Sicht nach außen gesperrt und die Spiegelung des Displays ist sehr gut, insbesondere an der Windschutzscheibe, sichtbar und kann für ein Interface verwendet werden. Die Folie kann auch auf teilweise transparent geschaltet werden, sodass man nach außen sehen kann und die Spiegelung des Displays auf der Windschutzscheibe sehen kann.The film, which is arranged on the windshield, can be switched transparent. The mirror image, that is, the content projected through the display on the windshield, works like a kind of HUD. The display, however, is much larger in comparison to the display with a HUD. The film can be switched to opaque. As a result, the view is locked to the outside and the reflection of the display is very good, especially on the windshield, visible and can be used for an interface. The film can also be switched to partially transparent, so you can see to the outside and can see the reflection of the display on the windshield.

Die Grafik im Display ist so verzerrt anzuzeigen, dass sich durch die Spiegelung in der gekrümmten Windschutzscheibe ein unverzerrtes Bild ergibt. Zusätzlich oder alternativ ist es möglich die Kopfposition oder einen Augenpunkt einer Person zu verfolgen und die Verzerrung der Grafik in Echtzeit so anzupassen, dass das Spiegelbild sich weniger verzerrt als bei keiner Verfolgung des Augenpunktes.The graphics in the display are so distorted that the reflection in the curved windscreen results in an undistorted image. Additionally or alternatively, it is possible to track the head position or an eye point of a person and to adjust the distortion of the graphic in real time so that the mirror image is less distorted than when no eye tracking.

Claims

A motor vehicle display device (12) comprising: - a disc (14); - an output device (18) which is adapted to output predetermined contents; characterized bya display unit (36) disposed on the disc (14) and at least partially covering the disc (14); - a control unit which is set up to control the display unit (36) in such a way that a degree of transparency of the display unit (36) is adjustable, the output device (18) being arranged in such a way to the pane (14) that the output device (36) 18) are projected onto the display unit (36) on the disc (14).

Motor vehicle display device (12) according to Claim 1 characterized in that the disk (14) comprises a first disk element (14 ") and second disk element (14 ') parallel to the surface parallel to the first disk element (14"), the display unit (36) being interposed between the first disk element (14 ") and the second disc element (14 ') is arranged.

Motor vehicle display device (12) according to any one of the preceding claims, characterized in that the control unit is adapted to set a degree of transparency of the degree of transparency of the display unit (36) from 0 percent to 100 percent, in particular gradually.

Motor vehicle display device (12) according to one of the preceding claims, characterized in that the output device (18) for outputting the predetermined contents comprises a display (19).

Motor vehicle display device (12) according to Claim 4 characterized in that the output means (18) further comprises mirror means (32), the mirror means (32) being arranged to mirror the contents output from the display (19) such that the output contents are displayed on the display unit (36 ) are projected on the disc (14).

Motor vehicle display device (12) according to any one of the preceding claims, characterized in that the motor vehicle display device (12) further comprises an anti-reflection layer, wherein the disc (14) is at least partially coated with the anti-reflection layer.

Motor vehicle display device (12) one of the preceding claims, characterized in that the display unit (36) is designed as a film, in particular as a switchable film, particularly preferably as an electrochromic film, or as an OLED display.

Motor vehicle (10) with a motor vehicle display device (12) according to one of the preceding claims.

Motor vehicle (10) according to Claim 8 , characterized in that the motor vehicle display device (12) comprises a detection device which is directed to an interior (16) of the motor vehicle (10), wherein the detection device is adapted to a fixed by a user with the eyes point on the disc (14) and / or to detect a head position of the user and / or a viewing direction of the user's eyes, wherein the control unit is adapted to display a display parameter of the output by the output device (18) in dependence on the fixed with the eyes point and / or depending on the head position and / or depending on the viewing direction of the user's eyes.

Motor vehicle (10) according to Claim 8 or 9 , characterized in that the disc (14) as a window pane of the motor vehicle (10), in particular as a windshield or as a rear window or as a side window, is formed.

Motor vehicle (10) according to one of Claims 8 to 10 , characterized in that the output device (18) on a dashboard (22) of the motor vehicle (10) in a receiving area (24) of the instrument panel (22) is arranged.

Motor vehicle (10) according to Claim 11 , characterized in that the motor vehicle display device (12) further comprises a cover member (30), wherein the cover member (30) is adapted to cover the receiving area (24), wherein the cover member (30) comprises a film element, wherein the control unit is set up to set a degree of transparency of the film element.