DE102021103761A1

DE102021103761A1 - Head-up display system for panoramic displays in a vehicle

Info

Publication number: DE102021103761A1
Application number: DE102021103761.1A
Authority: DE
Inventors: Julian Eichhorn; Lutz Lorenz
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 2021-02-17
Filing date: 2021-02-17
Publication date: 2022-08-18

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Anzeigesystem mit einer Blickfeldanzeigeeinrichtung zur Darstellung von Informationen auf einer Anzeigefläche der Frontscheibe, wobei die Anzeigefläche der Frontscheibe unterschiedliche Transparenzgrade aufweist.The invention relates to a display system with a visual field display device for displaying information on a display surface of the windshield, the display surface of the windshield having different degrees of transparency.

Description

Technisches Gebiettechnical field

Die Erfindung betrifft Kraftfahrzeuge und insbesondere Kraftfahrzeuge mit Anzeigesystemen mit einer Blickfeldanzeigeeinrichtung, die darzustellende Informationen über einen weiten Teil der Frontscheibe abbilden.The invention relates to motor vehicles and in particular to motor vehicles having display systems with a head-up display device which display information to be displayed over a large part of the windscreen.

Technischer HintergrundTechnical background

Seit einiger Zeit sind Anzeigesysteme in Fahrzeugen bekannt, bei denen eine Information über die Windschutzscheibe einem Fahrer dargestellt wird. Sogenannte Head Up Display Anzeigen ermöglichen es, eine Anzeige ohne eine nennenswerte Änderung der Blickrichtung wahrzunehmen, sodass die Zeitdauer einer Ablenkung des Fahrers vom Verkehrsgeschehen reduziert wird. Während bisher derartige Blickfeldanzeigeeinrichtungen nur kleine Anzeigeflächen an einem unteren Ende der Frontscheibe in Vorwärtsblickrichtung des Fahrers vorgesehen waren, werden zunehmend Panoramaanzeigen vorgesehen. Diese sehen vor, große Bereiche der Frontscheibe zur Darstellung von Informationen zu nutzen.Display systems in vehicles in which information is displayed to a driver via the windshield have been known for some time. So-called head-up displays make it possible to perceive a display without a significant change in the viewing direction, so that the driver's distraction time from the traffic situation is reduced. While only small display areas were previously provided at a lower end of the windscreen in the forward viewing direction of the driver, panoramic displays are increasingly being provided. These envisage using large areas of the windscreen to display information.

Blickfeldanzeigeeinrichtungen können mit Projektionseinheiten versehen sein, die in dem Armaturenbrett eingebaut sind und ein Bild über eine Combinerfläche, die insbesondere Teil der Frontscheibe sein kann, in ein Auge eines Fahrzeuginsassen projizieren. Alternative Ausführungen von Blickfeldanzeigeeinrichtungen können auch leuchtstarke, einfache Anzeigeflächen vorsehen, die eben auf dem Armaturenbrett angeordnet sind, so dass der Anzeigebilder über eine Reflexion auf der Frontscheibe von einem Fahrer wahrnehmbar sind.Head-up display devices can be provided with projection units which are installed in the dashboard and project an image into an eye of a vehicle occupant via a combiner surface which can in particular be part of the windshield. Alternative designs of head-up display devices can also provide bright, simple display surfaces that are arranged flat on the dashboard, so that the display images can be perceived by a driver via a reflection on the windshield.

Da der Fahrer oder sonstige Fahrzeuginsassen das Anzeigebild über die Frontscheibe wahrnehmen, ist bei transparenter Combiner- oder Reflexionsfläche insbesondere bei großer Helligkeit in der Fahrzeugumgebung der Kontrast der Anzeige gering, wie zum Beispiel bei einer verschneiten Umgebung oder bei hellem Sonnenlicht. Dies ist unzulässig, wenn der Fahrer sicherheitsrelevante Informationen wie beispielsweise Fahrzeuggeschwindigkeit, Warnlichter oder dergleichen unbedingt wahrnehmen können muss oder zumindest störend, wenn z.B. Medieninhalte von einem weiteren Fahrzeuginsassen angesehen werden.Since the driver or other vehicle occupants perceive the display image through the windshield, the contrast of the display is low with a transparent combiner or reflection surface, especially when the vehicle environment is very bright, such as in a snowy environment or in bright sunlight. This is impermissible if the driver must be able to perceive safety-relevant information such as vehicle speed, warning lights or the like, or is at least disruptive if, for example, media content is viewed by another vehicle occupant.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes Anzeigesystem für eine Blickfeldanzeigeeinrichtung zur Verfügung zu stellen, das die Wahrnehmbarkeit einer Informationsanzeige von einer Blickfeldanzeigeeinrichtung verbessert.It is an object of the present invention to provide an improved display system for a head-up display which improves the perceptibility of an information display from a head-up display.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of Invention

Diese Aufgabe wird durch das Anzeigesystem mit einer Blickfeldanzeigeeinrichtung gemäß Anspruch 1 gelöst.This object is solved by the display system with a head-up display device according to claim 1.

Weitere Ausgestaltungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Further developments are specified in the dependent claims.

Gemäß einem ersten Aspekt ist ein Anzeigesystem mit einer Blickfeldanzeigeeinrichtung zur Darstellung von Informationen auf einer Anzeigefläche der Frontscheibe, wobei die Anzeigefläche der Frontscheibe unterschiedliche Transparenzgrade aufweist.According to a first aspect, there is a display system with a field of vision display device for displaying information on a display surface of the windshield, the display surface of the windshield having different degrees of transparency.

Insbesondere kann die Anzeigefläche der Blickfeldanzeigevorrichtung auf der Frontscheibe einen kontinuierlichen Verlauf der Transparenz aufweisen. Alternativ kann die Anzeigefläche der Blickfeldanzeigevorrichtung auf der Frontscheibe einen stufigen Verlauf der Transparenz aufweisen.In particular, the display area of the head-up display device on the windscreen can have a continuous course of transparency. Alternatively, the display area of the head-up display device on the windscreen can have a graduated course of transparency.

Es kann vorgesehen sein, dass die Anzeigefläche sich von einer unteren Kante der Frontscheibe mit einer geringen Transparenz von insbesondere zwischen 0 und 40% bis zu einer horizontal oder waagerecht verlaufenden Freisichtlinie erstreckt, wobei die Freisichtlinie als eine Grenze der Transparenz definiert ist, oberhalb der eine vollständige Transparenz (Transparenz von 100%) der Frontscheibe vorliegt.It can be provided that the display surface extends from a lower edge of the windshield with a low transparency of in particular between 0 and 40% to a horizontal or horizontal line of sight, with the line of sight being defined as a limit of transparency, above the one complete transparency (transparency of 100%) of the windshield is present.

Es ist allgemein bekannt, dass die Reduzierung der Transparenz der Anzeigefläche bei Blickfeldanzeigeeinrichtungen den Kontrast erhöht. Jedoch kann ein Anzeigebereich, der als Bereich mit 0% Transparenz, d.h. als sogenannter Schwarzbereich, ausgebildet ist, das Raumgefühl im Fahrzeug reduzieren und sogar Übelkeit hervorrufen, wenn Fahrzeuginsassen mit geringerer Sichthöhe, d.h. geringerer Körpergröße, dadurch den Horizont der Fahrzeugumgebung nicht mehr sehen können.It is well known that reducing the transparency of the display surface in head-up displays increases contrast. However, a display area that is designed as an area with 0% transparency, i.e. as a so-called black area, can reduce the sense of space in the vehicle and even cause nausea if vehicle occupants with a lower viewing height, i.e. smaller body size, can no longer see the horizon of the vehicle surroundings .

Es ist daher vorgesehen, den unteren Bereich der Frontscheibe mit einem Transparenzgradienten, einem sogenannten Graukeil zu versehen, der von einer unteren Kante der Frontscheibe bis zu einer Freisichtlinie einen kontinuierlichen oder stufigen Verlauf zunehmender Transparenz aufweist. Die Freisichtlinie entspricht einer vorgegebenen Linie, ab der aufwärts eine ungestörte Sicht auf die Umgebung möglich sein soll. Üblicherweise werden 4°-Freisichtlinien vorgegeben, die eine Schnittlinie einer um 4 Grad nach unten geneigten Ebene ausgehend von einer üblichen Augenposition des Fahrzeuginsassen mit der Frontscheibe definiert ist.Provision is therefore made to provide the lower area of the windscreen with a transparency gradient, a so-called gray wedge, which has a continuous or stepped course of increasing transparency from a lower edge of the windscreen to a line of sight. The clear line of sight corresponds to a predetermined line from which an uninterrupted view of the surroundings should be possible upwards. Normally, 4° clear lines of sight are specified, which are defined as a line of intersection of a plane inclined downwards by 4 degrees, starting from a normal eye position of the vehicle occupant, with the windscreen.

Das Vorsehen einer kontinuierlichen Änderung der Transparenz der Frontscheibe ausgehend von einer unteren Kante bis zur 4°-Freisichtlinie ermöglicht das Beibehalten des Raumgefühls und ermöglicht auch kleineren Fahrzeuginsassen die Wahrnehmung des Horizonts hinter einer bzw. durch eine angezeigte Information oder eines Medieninhalts. Durch Vorsehen einer geringen Transparenz in einem unteren Bereich des Anzeigebereichs können sicherheitsrelevante Informationen jederzeit angezeigt werden, ohne dass eine Umgebungshelligkeit die Wahrnehmbarkeit stört.Starting from the provision of a continuous change in the transparency of the windscreen from a lower edge to the 4° clear line of sight allows the sense of space to be maintained and also allows smaller vehicle occupants to perceive the horizon behind or through displayed information or media content. By providing a low level of transparency in a lower area of the display area, safety-related information can be displayed at any time without ambient brightness interfering with perceptibility.

Weiterhin kann die Anzeigefläche der Blickfeldanzeigevorrichtung auf der Frontscheibe einen unteren Bereich ausgehend von einer unteren Kante der Frontscheibe mit einer konstanten Transparenz von zwischen 20% und 70% Transparenz und einen oberen Bereich mit einem Verlauf der Transparenz von der Transparenz des unteren Bereichs bis zu einer Transparenz von 100% an der Freisichtlinie aufweisen.Furthermore, the display area of the head-up display device on the windshield can have a lower area, starting from a lower edge of the windshield, with a constant transparency of between 20% and 70% transparency, and an upper area with a transparency gradient from the transparency of the lower area to a transparency of 100% at the clear line of sight.

Gemäß einer Ausführungsform kann die Anzeigefläche einen Sonder-Anzeigebereich zur Anzeige von sicherheitsrelevanten Informationen aufweist, der insbesondere fahrerseitig angeordnet ist und sich insbesondere fahrerseitig an die untere Kante der Frontscheibe anschließt, eine Breite von weniger als die Hälfte der Breite der Anzeigefläche aufweist und eine Transparenz von zwischen 0 und 20% aufweist.According to one embodiment, the display area can have a special display area for displaying safety-relevant information, which is arranged in particular on the driver's side and in particular adjoins the lower edge of the windshield on the driver's side, has a width of less than half the width of the display area and is transparent between 0 and 20%.

Zwischen dem Sonder-Anzeigebereich und dem übrigen Anzeigebereich der Anzeigefläche kann ein Übergang der Transparenz von der Transparenz des Sonder-Anzeigebereichs zu dem übrigen Anzeigebereich mit einem Gradienten von nicht mehr als 15%/cm, vorzugsweise von nicht mehr als 10%/cm, insbesondere von nicht mehr als 5%/cm, vorgesehen ist.Between the special display area and the remaining display area of the display area, there can be a transition in transparency from the transparency of the special display area to the remaining display area with a gradient of no more than 15%/cm, preferably no more than 10%/cm, in particular of not more than 5%/cm.

Es kann weiterhin oder alternativ vorgesehen sein, dass mindestens eine seitliche Begrenzung des Sonder-Anzeigebereichs zu der Waagerechten/Horizontalen hin geneigt ist.Provision can furthermore or alternatively be made for at least one lateral boundary of the special display area to be inclined towards the horizontal/horizontal.

Weiterhin kann die Blickfeldanzeigeeinrichtung einer Projektionsanzeigeeinrichtung, insbesondere einer Head-up-Display-Einrichtung entsprechen.Furthermore, the visual field display device can correspond to a projection display device, in particular a head-up display device.

Alternativ kann die Blickfeldanzeigeeinrichtung eine Anzeigeeinheit auf einer Oberseite des Armaturenbretts aufweisen, die angeordnet ist, dass deren Anzeige durch Spiegelung an der Anzeigefläche in einem Augenbereich eines Insassen des Fahrzeugs wahrnehmbar ist.Alternatively, the head-up display device may have a display unit on an upper side of the dashboard, which is arranged such that its display can be perceived by reflection on the display surface in an eye area of an occupant of the vehicle.

Figurenlistecharacter list

Ausführungsformen werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erörtert. Es zeigen:

1 eine schematische Querschnittsdarstellung eines Anzeigesystems mit einer Blickfeldanzeigeeinrichtung mit einer Projektionseinheit;
2a und 2b eine perspektivische Ansicht und eine Querschnittsansicht einer alternativen Ausführungsform eines Anzeigesystems mit einer Blickfeldanzeigeeinrichtung mit einem auf dem Armaturenbrett befindlichen Bildschirmanzeige, die über eine Reflexion an der Frontscheibe wahrgenommen wird;
3 eine Innenansicht auf den Bereich einer Frontscheibe mit einer kontinuierlich ansteigenden Transparenz in dem Anzeigebereich;
4 eine Innenansicht auf den Bereich einer Frontscheibe mit einer konstanten Transparenz und einem oberen Bereich mit in Richtung der Freisichtlinie kontinuierlich zunehmender Transparenz; und
5 eine Innenansicht auf den Bereich einer Frontscheibe, wie in 4, mit einem Schwarzbereich innerhalb eines unteren Bereichs mit konstanter Transparenz und kontinuierlichen Transparenzübergängen zwischen Bereichen unterschiedlicher Transparenz im Anzeigebereich.

Embodiments are discussed in more detail below with reference to the attached drawings. Show it:

1 a schematic cross-sectional representation of a display system with a head-up display device with a projection unit;
2a and 2 B 12 is a perspective view and a cross-sectional view of an alternative embodiment of a display system having a head-up display with an on-dash display viewed via a reflection on the windshield;
3 an interior view of the area of a windscreen with a continuously increasing transparency in the display area;
4 an interior view of the area of a windscreen with a constant transparency and an upper area with transparency that continuously increases in the direction of the line of sight; and
5 an interior view of the area of a windscreen, as in 4 , with a black area within a lower area of constant transparency and continuous transparency transitions between areas of different transparency in the display area.

Beschreibung von AusführungsformenDescription of Embodiments

1 zeigt schematisch eine Querschnittsdarstellung durch ein Blickfeldanzeigesystem 1 mit einer Head-up-Display-Einrichtung 2. Die Head-up-Display-Einrichtung 2 umfasst eine Projektionseinrichtung 9 zum Aussenden eines Projektionslichtstrahlenbündels P mit einer Bildinformation und eine transparente Abdeckung 10. Das Projektionsstrahlenbündel P ist auf eine Anzeigefläche 3 einer Frontscheibe 5 eines Kraftfahrzeugs gerichtet, so dass dieses dort in einen Augenbereich 8 (Eyebox) des Fahrers reflektiert wird. 1 shows a schematic cross-sectional view through a visual field display system 1 with a head-up display device 2. The head-up display device 2 comprises a projection device 9 for emitting a projection light beam P with image information and a transparent cover 10. The projection beam P is directed onto a display surface 3 of a windscreen 5 of a motor vehicle, so that it is reflected there in an eye area 8 (eye box) of the driver.

Die Abdeckung 10 dient dem Schutz der Projektionseinrichtung 9 vor äußeren Einflüssen, insbesondere vor Verschmutzung. Die Abdeckung 10 der Projektionseinrichtung 9 weist eine Deckscheibe 13 auf und ist vorzugsweise gekrümmt, um einfallendes Umgebungslicht zu bündeln und zielgerichtet zu reflektieren.The cover 10 serves to protect the projection device 9 from external influences, in particular from contamination. The cover 10 of the projection device 9 has a cover plate 13 and is preferably curved in order to focus incident ambient light and reflect it in a targeted manner.

Die Head-up-Display-Einrichtung 2 ist im Wesentlichen in eine Öffnung einer Oberseite 6 einer Instrumententafel 4 zwischen einem Lenkrad und einer Frontscheibe 5 eines Kraftfahrzeugs so eingesetzt, dass diese im Wesentlichen bündig mit der Oberseite 6 abschließt bzw. an diese angrenzt.The head-up display device 2 is basically in an opening of a top 6 of an instrument panel 4 between a steering wheel and a windscreen 5 of an automobile used that this is essentially flush with the top 6 or is adjacent to this.

Die Projektionseinrichtung 9 umfasst in bekannter Weise ein optisches System aus einem oder mehreren Spiegeln 11, gegebenenfalls Linsen (nicht gezeigt) und einen Projektor 12. Die von dem Projektor 12 ausgegebene Bildinformation wird als Projektionslichtstrahlenbündel P durch den einen oder die mehreren Spiegel 11 in die Projektionsrichtung ausgerichtet und auf die Anzeigefläche 3 projiziert. Das an der Anzeigefläche 3 ins Auge des Fahrers reflektierte Projektionslichtstrahlenbündel P dient zur Darstellung einer entsprechenden Information für den Fahrer 8.The projection device 9 comprises, in a known manner, an optical system made up of one or more mirrors 11, optionally lenses (not shown) and a projector 12. The image information output by the projector 12 is projected as a projection light beam P through the one or more mirrors 11 in the direction of projection aligned and projected onto the display surface 3. The projection light beam P reflected on the display surface 3 into the driver's eye is used to display corresponding information for the driver 8.

Die Anzeigefläche 3 schließt sich vorzugsweise an die untere Kante der Frontscheibe 5 an. Die Anzeigefläche 3 ist mit einer verminderten Transparenz vorgesehen. Diese kann durch Einlegen einer Folie bzw. eines Graukeils zwischen einer Innenglas- und einer Außenglasscheibe der Frontscheibe 5 gebildet werden. Die Folie kann mit definierter Transparenz vorgesehen sein bzw. einen Verlauf der Transparenz aufweisen. Insbesondere kann die Anzeigefläche 3 einen Verlauf der Transparenz von der unteren Kante der Anzeigefläche 3 bis zu einer oberen Kante/ Begrenzung der Anzeigefläche 3 ausgehend von einer vollständigen Intransparenz bis zu vollständiger Transparenz aufweisen und insbesondere graduelle Abstufungen der Transparenz aufweisen.The display area 3 is preferably connected to the lower edge of the front pane 5 . The display area 3 is provided with reduced transparency. This can be formed by inserting a foil or gray wedge between an inner glass pane and an outer glass pane of the front pane 5 . The film can be provided with a defined transparency or have a transparency gradient. In particular, the display area 3 can have a course of transparency from the lower edge of the display area 3 to an upper edge/delimitation of the display area 3 starting from complete opacity to complete transparency and in particular have gradual gradations of transparency.

2a und 2b zeigen eine perspektivische Ansicht und eine Querschnittsansicht einer alternativen Ausführungsform eines weiteren Anzeigesystems 50, bei der ein Panoramabild auf einer Anzeigefläche 51 dargestellt werden kann. Die Anzeigefläche 51 erstreckt sich über die gesamte Breite des Fahrzeugs bzw. der Frontscheibe 52. Das Anzeigesystem 50 weist keine Projektionseinheit auf, sondern sieht auf der Oberseite des Armaturenbretts 53 eine sich im Wesentlichen über die Breite des Armaturenbretts 53 erstreckende leuchtstarke, selbstleuchtende Anzeigeeinheit 54 vor, deren Anzeige durch Spiegelung an der Anzeigefläche 51 der Frontscheibe 52 von einem Fahrer und Fahrzeuginsassen wahrnehmbar ist. 2a and 2 B 12 show a perspective view and a cross-sectional view of an alternative embodiment of another display system 50 in which a panoramic image can be displayed on a display surface 51. FIG. The display surface 51 extends over the entire width of the vehicle or the windshield 52. The display system 50 does not have a projection unit, but provides a bright, self-illuminating display unit 54 on the upper side of the dashboard 53, which extends essentially over the width of the dashboard 53 , the display of which can be perceived by a driver and vehicle occupants by being reflected on the display surface 51 of the windscreen 52 .

Die Anzeigefläche 51 schließt sich vorzugsweise an die untere Kante 55 der Frontscheibe 52 an. Die Anzeigefläche 51 ist mit einer verminderten Transparenz vorgesehen.The display area 51 preferably adjoins the lower edge 55 of the front pane 52 . The display surface 51 is provided with reduced transparency.

Die Anzeigefläche 3, 51 kann durch Einlegen einer Folie bzw. eines Graukeils zwischen einer Innenglas- und einer Außenglasscheibe der Frontscheibe 5, 52 gebildet werden. Die Folie kann mit definierter Transparenz vorgesehen sein bzw. einen Verlauf der Transparenz aufweisen. Insbesondere kann die Anzeigefläche 3, 51 einen Verlauf der Transparenz von der unteren Kante 55 der Frontscheibe 3, 52 bzw. der Anzeigefläche 3, 51 bis zu einer oberen Kante der Anzeigefläche 3, 51 (der Freisichtlinie) ausgehend von einer vollständigen Intransparenz bis zu vollständiger Transparenz aufweisen und insbesondere graduelle Abstufungen der Transparenz aufweisen.The display surface 3, 51 can be formed by inserting a foil or gray wedge between an inner glass pane and an outer glass pane of the front pane 5, 52. The film can be provided with a defined transparency or have a transparency gradient. In particular, the display area 3, 51 can have a course of transparency from the lower edge 55 of the windshield 3, 52 or the display area 3, 51 to an upper edge of the display area 3, 51 (the line of sight) starting from complete opacity to complete Have transparency and in particular have gradual gradations of transparency.

3 zeigt eine Innenansicht bei einer Ausführungsform der Ausgestaltung der Anzeigefläche 3, 51 der Frontscheibe 5, 52 für die Panoramaanzeige des Anzeigesystems. Die Anzeigefläche 3, 51 erstreckt sich von einer unteren Kante 55 der Frontscheibe 5,51 bis hin zu einer Freisichtlinie S, insbesondere einer gesetzlich definierten 4°-Freisichtlinie S. Die 4°-Freisichtlinie S liegt ausgehend von einer üblichen Position der Augen des Fahrers 4° unter der Horizontlinie und verläuft im Wesentlichen in lateraler Richtung parallel zur Horizontlinie bzw. zur unteren Kante 55 der Frontscheibe 5, 52. Die Anzeigefläche 3, 51 ist mit einer kontinuierlich zunehmenden Transparenz ausgehend von der unteren Kante 55 der Frontscheibe 5, 52 mit einer geringen Transparenz, insbesondere einer Transparenz zwischen 0 und 50 %, bis hin zu einer vollständigen Transparenz an der Freisichtlinie S vorgesehen. Die kontinuierlich zunehmende Transparenz kann einen Gradienten von zwischen 5 und 20% /cm insbesondere von 10% pro cm entsprechen. 3 shows an interior view of an embodiment of the design of the display surface 3, 51 of the front pane 5, 52 for the panorama display of the display system. The display area 3, 51 extends from a lower edge 55 of the windscreen 5, 51 to a clear line of sight S, in particular a legally defined 4° clear line of sight S. The 4° clear line of sight S is based on a normal position of the driver's eyes 4° below the horizon line and runs essentially in a lateral direction parallel to the horizon line or to the lower edge 55 of the windscreen 5, 52. The display surface 3, 51 has a continuously increasing transparency, starting from the lower edge 55 of the windscreen 5, 52 a low transparency, in particular a transparency between 0 and 50%, up to a complete transparency at the line of sight S is provided. The continuously increasing transparency can correspond to a gradient of between 5 and 20%/cm, in particular of 10% per cm.

An der unteren Kante 55 der Frontscheibe 5, 52 kann die Transparenz zwischen 0 und 50 % betragen und bis zur Freisichtlinie nach oben auf 100% zunehmen. Die Zunahme erfolgt vorzugsweise linear über die Strecke zwischen der unteren Kante 55 der Frontscheibe 5, 52 bis zur Freisichtlinie S. Der Verlauf der Transparenz kann auch in Schritten, d.h. stufenförmig, erfolgen., wobei eine Transparenzänderung von 5% - 20% pro cm nicht überschritten wird.At the lower edge 55 of the front pane 5, 52, the transparency can be between 0 and 50% and can increase to 100% up to the line of sight. The increase is preferably linear over the distance between the lower edge 55 of the front pane 5, 52 to the line of sight S. The transparency can also progress in steps, i.e. in steps, with a transparency change of 5% - 20% per cm not being possible is exceeded.

Auf Seiten des Fahrers kann ein Sonder-Anzeigebereich 56 auf der Anzeigefläche 3, 51 mit geringer Transparenz vorgesehen sein, vorzugsweise mit einer Transparenz zwischen 0 und 20 %. Der Sonder-Anzeigebereich 56 kann zur Anzeige von sicherheitskritischen Anzeigen vorgesehen sein. Dies stellt sicher, dass in dem/über den Sonder-Anzeigebereich 56 dargestellten Anzeigen auch bei sehr heller Umgebung von dem Fahrer wahrnehmbar ist wie beispielsweise zur Anzeige von Warnsignalen, der Fahrzeuggeschwindigkeit und dergleichen.On the driver's side, a special display area 56 can be provided on the display surface 3, 51 with low transparency, preferably with a transparency between 0 and 20%. The special display area 56 can be provided for displaying safety-critical displays. This ensures that displays shown in/via the special display area 56 can be perceived by the driver even in very bright surroundings, for example for displaying warning signals, the vehicle speed and the like.

Der Sonder-Anzeigebereich 56 kann rechteckig ausgebildet sein, wobei deren obere und untere Begrenzung parallel zur oberen und unteren Kante der Anzeigefläche 3, 51 verlaufen.The special display area 56 can be rectangular, with its upper and lower limits running parallel to the upper and lower edges of the display area 3, 51.

Zwischen dem Sonder-Anzeigebereich 56 und dem übrigen Anzeigebereich der Anzeigefläche 3, 51 kann ein Übergang der Transparenz vorgesehen sein, die von der Transparenz des Sonder-Anzeigebereichs 56 zu dem übrigen Anzeigebereich mit einem Gradienten von nicht mehr als 10%/cm verläuft.A transition in transparency can be provided between the special display area 56 and the remaining display area of the display surface 3, 51, which runs from the transparency of the special display area 56 to the remaining display area with a gradient of no more than 10%/cm.

4 zeigt die Innenansicht der Frontscheibe 5, 52 einer weiteren Ausführungsform der Anzeigefläche 3, 51. Hier ist die Anzeigefläche 3, 51 in einem unteren Teilbereich 57 mit konstanter Transparenz, wie beispielsweise in einem Höhenbereich der Anzeigefläche 3, 51 zwischen 0% und 60 bis 90 % vorgesehen und lediglich in einem oberen Teilbereich 58 nimmt die Transparenz gemäß einem Transparenzgradienten bis hin zur Freisichtlinie S auf 100% zu. Der Transparenzgradient kann hier zwischen 5% und 20%/cm gewählt werden. 4 shows the interior view of the windshield 5, 52 of a further embodiment of the display surface 3, 51. Here the display surface 3, 51 is in a lower partial area 57 with constant transparency, such as in a height range of the display surface 3, 51 between 0% and 60 to 90 % is provided and only in an upper partial area 58 does the transparency increase to 100% according to a transparency gradient up to the line of sight S. The transparency gradient can be selected between 5% and 20%/cm.

Der Sonder-Anzeigebereich 56 zur Anzeige von sicherheitskritischen Informationen ist in diesem Fall in dem unteren Teilbereich 57 eingebettet, um keine deutlichen Kanten von Bereichen mit unterschiedlichen Transparenzen zu erzeugen, die für einen Fahrzeuginsassen als störend wahrgenommen werden können.In this case, the special display area 56 for displaying safety-critical information is embedded in the lower sub-area 57 in order not to produce clear edges of areas with different transparencies, which a vehicle occupant could perceive as annoying.

Wie in 5 dargestellt, kann der Schwarzbereich zur Anzeige der sicherheitskritischen Information auch eine Form aufweisen, die vertikale Kanten (in Höhenrichtung der Anzeigefläche) zwischen Bereichen unterschiedlicher Transparenz vermeidet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Sonder-Anzeigebereich trapezförmig ausgebildet. Insbesondere können diese Kanten zwischen dem Sonder-Anzeigebereich 56 und dem umgebenden unteren Teilbereich 57 auch mit einem Übergang ausgebildet sein, der einen Gradienten einer Transparenz aufweist, um störende Wahrnehmungseffekte bei Anzeigen zu vermeiden, die Teile des Sonder-Anzeigebereichs 56 mit umfassen.As in 5 shown, the black area for displaying the safety-critical information can also have a shape that avoids vertical edges (in the height direction of the display area) between areas of different transparency. In the exemplary embodiment shown, the special display area has a trapezoidal design. In particular, these edges between the special display area 56 and the surrounding lower sub-area 57 can also be designed with a transition that has a transparency gradient in order to avoid disturbing perception effects in displays that also include parts of the special display area 56 .

BezugszeichenlisteReference List

11: Anzeigesystemdisplay system
22: Head-up-Display-Einrichtunghead-up display facility
33: Anzeigeflächedisplay area
44: Instrumententafeldashboard
55: Frontscheibewindscreen
66: Oberseitetop
88th: Augenbereicheye area
99: Projektionseinrichtungprojection device
1010: transparente Abdeckungtransparent cover
1111: Spiegelmirror
1212: Projektorprojector
1313: Deckscheibecover disk
5050: weiteres Anzeigesystemanother display system
5151: Anzeigeflächedisplay area
5252: Frontscheibewindscreen
5353: Armaturenbrettsdashboards
5454: Anzeigeeinheitdisplay unit
5555: untere Kante der Frontscheibelower edge of the windscreen
5656: Sonder-Anzeigebereichspecial display area
5757: unterer Teilbereichlower section
SS: Freisichtlinieline of sight

Claims

Display system (1, 50) with a field of vision display device for displaying information on a display surface (3, 51) of the windshield (5, 52), the display surface (3, 51) of the windshield (5, 52) having different degrees of transparency.

Display system (1, 50) after claim 1 , wherein the display area (3, 51) of the field of vision display device on the windshield (5, 52) has a continuous course of transparency.

Display system (1, 50) after claim 1 , wherein the display surface (3, 51) of the field of vision display device on the windshield (5, 52) has a graduated course of transparency.

Display system (1, 50) according to one of claims 2 until 3 , wherein the display area (3, 51) extends from a lower edge of the windshield (5, 52) with a low transparency of in particular between 0 and 40% to a horizontal or horizontal line of free sight, the line of free sight being a limit of transparency is defined, above which there is complete transparency (transparency of 100%) of the windscreen.

Display system (1, 50) after claim 1 , wherein the display surface (3, 51) of the head-up display device on the windshield (5, 52) has a lower area starting from a lower edge (55) of the windshield (5, 52) with a constant transparency of between 20% and 70% transparency, and a top region having a transparency gradient from the transparency of the bottom region to a transparency of 100% at a clear line of sight, the clear line of sight being defined as a limit of transparency above which full transparency (Transparency of 100%) of the windscreen (5, 52) is present.

Display system (1, 50) according to one of Claims 1 until 5 , the display area having a special display area (56) for displaying safety-related information, which adjoins the lower edge of the windshield (5, 52) in particular on the driver's side, a width of less than half the width of the display area (3, 51 ) and has a transparency of between 0 and 20%.

Display system (1, 50) after claim 6 wherein between the special display area (56) and the remaining display area of the display area (3, 51) there is a transition in transparency from the transparency of the special display area (56) to the remaining display area of the display area (3, 51) with a gradient of no more than 10%/cm is provided.

Display system (1, 50) according to one of Claims 6 until 7 , wherein at least one lateral boundary of the special display area (56) is inclined towards the horizontal/horizontal.

Display system (1, 50) according to one of Claims 1 until 8th , wherein the field of view display device corresponds to a projection display device (9), in particular a head-up display device.

Display system (1, 50) according to one of Claims 1 until 8th wherein the head-up display device comprises a display unit (54) on an upper side of the instrument panel (53) which is arranged such that its display can be perceived by reflection on the display surface (51) in an eye area of an occupant of the vehicle.