DE3120427C2

DE3120427C2 - Reinforcement for the concrete cover of reinforced or prestressed concrete parts

Info

Publication number: DE3120427C2
Application number: DE19813120427
Authority: DE
Inventors: Heinz 4056 Schwalmtal Schäfer
Original assignee: Roesler Draht A G
Current assignee: Roesler Draht A G
Priority date: 1981-05-22
Filing date: 1981-05-22
Publication date: 1985-10-24
Also published as: DE3120427A1

Abstract

Bei Stahlbeton- oder Spannbetonteilen wird die Stahlbewehrung durch eine Betondeckung abgedeckt, wobei die Überdeckungsmaße sich aus der DIN 1045 ergeben. Diese Betondeckung weist auch selbst eine Bewehrung auf, die ein Netz räumlicher Struktur aus Metall oder Kunststoff enthält, das eine Vielzahl von über die Fläche verteilten ausgeformten Erhebungen gleicher Höhe aufweist. Diese Bewehrung der Betondeckung übernimmt die Lagesicherung der äußersten Bewehrungslage der eigentlichen statischen Bewehrung, verhindert das Abplatzen und Aufspalten der Betondeckung und führt zu einer Begrenzung der Breite eventuell auftretender Risse.In the case of reinforced concrete or prestressed concrete parts, the steel reinforcement is covered by a concrete cover, the cover dimensions resulting from DIN 1045. This concrete cover itself also has a reinforcement which contains a network of spatial structure made of metal or plastic, which has a plurality of shaped elevations of equal height distributed over the surface. This reinforcement of the concrete cover secures the position of the outermost reinforcement layer of the actual static reinforcement, prevents the concrete cover from flaking and splitting and limits the width of any cracks that may occur.

Description

tonummantelung von Rohren ausgebildet. Eine Art räumliches Gebilde wird dadurch erreicht, daß die Zugdrähte mit Knicken versehen sind, doch ist dies ein sehr instabiles Gebilde. Weder ist hier eine Stabilisierung dieser vorstehenden Zugdrähte vorgesehen, noch ist von einer Bewehrung der Betondeckung die Rede. Vielmehr soll dieses Drahtgebilde die eigentliche Bewehrung bzw. Armierung für die Setonummantelung darstellen. Die Knicke in den Zugdrähten sind im übrigen mit einem die Herstellung erschwerenden zusätzlichen Verfahrensschritt verbunden, um zu erreichen, daß die Zugdrähte eine größere Länge als die übrigen Drähte aufweisen. So bleiben die Maschen beim Herumlegen des Drahtgebildes um das Rohr annähernd erhalten und nur die Zugdrähte werden angezogen, so daß dann die Knicke entfallen. Das Drahtgebilde ist dann kein räumliches Gebilde mehr.clay sheathing formed from pipes. A kind of spatial structure is achieved in that the puller wires are kinked, but this is a very unstable structure. Neither is there any stabilization here these protruding tension wires are provided, nor is there any talk of reinforcement of the concrete cover. Much more this wire structure should represent the actual reinforcement or reinforcement for the Seton casing. The kinks in the tension wires are incidentally with an additional which complicates the production Process step connected in order to achieve that the puller wires have a greater length than the remaining wires exhibit. In this way, the meshes are approximately retained when the wire structure is laid around the pipe only the puller wires are tightened so that the kinks are then omitted. The wire structure is then not a spatial one Structures more.

Die CH-PS 3 92 846 betrifft eine verlorene Schalung und zwar hier eine als Streckmetall ausgebildete verlorene Schalung. Die eigentliche Betondeckung bleibt aber aach hier unberührt, wie insbesondere der F i g. 7 deutlich zu entnehmen ist Die verlorene Schalung liegt in der Nähe der statischen Bewehrung und trägt dafür Sorge, daß diese auch sicher im Beton eingebettet liegt Diese Streckenmetallschalung hat den nicht immer gewünschten Siebnebeneffekt, d. h. gröbere Teile des Betongemisches können nicht in den Randbereich, d. h. also in die Bewehrungszone gelangen. Darüber hinaus hat die in der CH-PS 3 92 846 gezeigte Schalung den Nachteil, daß im eigentlichen Sinne keine räumliche Struktur erreicht wird, sondern vielmehr eine flächige, die lediglich an den Randzonen kehlförmige Hohlprofile aufweist, die darüber hinaus den Nachteil mit sich bringen, daß in den so geschaffenen Hohlraum nur schwer Beton eingefüllt werden kann. Auch die AT-PS 3 03 337 zeigt eine verlorene Schalung, die neben der eigentlichen Bewehrung aus Bewehrungsrundeisen auch eine diesen zugeordnete Staußziegelmatte aufweist Aufgabe und Aufbau dieser Staußziegelmatte ist es im eigentlichen Sinne nicht, eue Bewehrung für die Betondeckung zu schaffen, doch kann durch die besondere Ausbildung der verlorenen Schalung eine verbesserte Betondekkung der Stahleinlagen erreicht werden. Mit der verbesserten Betondeckung ist aber nicht eine Bewehrung dieser Schicht gemeint, sondern vielmehr eine in der Höhe gleichmäßige Ausbildung, so daß die dgentliche statische Bewehrung immer sicher und ausreichend vom Beton eingehüllt ist, was aus Korrosionsgründen allgemein vorgeschrieben wird. Die verlorene Schalung besteht wie erwähnt aus einer Staui)ziegelmatte, auf deren beiden Seiten Rundeisen vorgesehen sind, wobei die auf ihre Oberseiis liegenden Ruudeisen die eigentliche Bewehrung bilden, während die anderen Rundeisen lediglich zur Stabilisierung der Staußziegelmatte dienen. Bei Herstellung der Stahrbetonteile sorgt die zwischen den beiden Lagen von Rundeisen liegende Staußziegelmatte dafür, daß die oberhalb von ihr liegenden Rundeisen einwandfrei von Beton umhüllt werden, da sie die unter die Rundeisen gelangenden Betonmengen aufhängt und hält, so daß dieser Beton die Rundeisen decken kann. Aufgrund der insbesondere aus der Fig. 1 hervorgehenden Ausbildung der Staußziegelmatte ist ein räumliches Gebilde geschaffen, das in gewisser Hinsicht unbeabsichtigt auch zu einer Stabilisierung der Betondekkung beiträgt. Allerdings ist dies weder beabsichtigt noch rechnerisch zu erfassen und zu berücksichtigen, weil eine regelmäßige Gestaltung der Staußziegelmatte nicht möglich ist und weil die an den Kreuzungspunkten der Drähte vorgesehenen Tonstücke eine Einbindung des gesamten Netzes in die Betondeckung nicht sicherstellen. Dadurch und weil die auf der anderen Seite der Staußziegelmatte liegenden Rundeisen korrodieren können, kann eine derartige Bewehrung ohne zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen bzw. nachfolgende Arbeitsgänge nicht zum Einsatz kommen.The CH-PS 3 92 846 concerns a permanent formwork namely here a permanent formwork designed as expanded metal. The actual concrete cover remains but also unaffected here, as in particular the FIG. 7th It can be clearly seen that the lost formwork is in place in the vicinity of the static reinforcement and ensures that it is securely embedded in the concrete This stretch metal formwork has the side effect of the screen, which is not always desired, i.e. H. coarser parts of the concrete mix cannot go into the edge area, i. H. So get into the reinforcement zone. In addition, has the formwork shown in CH-PS 3 92 846 has the disadvantage that in the actual sense there is no spatial structure is achieved, but rather a flat one, which only has throat-shaped hollow profiles at the edge zones, which also have the disadvantage that it is difficult to get concrete into the cavity created in this way can be filled. AT-PS 3 03 337 also shows a lost formwork, in addition to the actual reinforcement from reinforcement round bars also an assigned gauze brick mat has task and It is not in the true sense of the word that the construction of this edging brick mat is to add reinforcement for the concrete cover create, but an improved concrete cover can be achieved through the special design of the permanent formwork of steel inserts can be achieved. With the improved concrete cover, however, there is no reinforcement of this Layer meant, but rather a formation that is uniform in height, so that the other static Reinforcement is always securely and adequately encased by concrete, which for reasons of corrosion in general is prescribed. As mentioned, the lost formwork consists of a stowage brick mat, on both of which Round iron sides are provided, with the ruude iron lying on its upper side providing the actual reinforcement form, while the other round bars only serve to stabilize the wall brick mat. at The molded brick mat between the two layers of round iron ensures the production of the reinforced concrete parts for the fact that the round iron lying above it are properly encased in concrete, since they are the underneath suspends and holds the amount of concrete coming into the round bar, so that this concrete can cover the round bar. Due to the particular from Fig. 1 emerging formation of the flying brick mat is a spatial Creation created that in certain respects unintentionally also stabilized the concrete cover contributes. However, this is neither intended nor to be calculated and taken into account, because it is not possible to design the mats in a regular manner and because those at the intersection points The clay pieces provided by the wires do not ensure that the entire network is integrated into the concrete cover. Because of this and because the round iron lying on the other side of the wall brick mat corrode such reinforcement can be used without additional precautionary measures or subsequent operations are not used.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bewehrung für die Beiondeckung zu schaffen, welche dieThe invention is based on the object of creating a reinforcement for the cover, which the

ίο Lagesicherheit der äußersten Bewehrungslage der statischen Bewehrung übernimmt, die Betondeckung gegen Abplatzen und Aufspalten sichert und eine Begrenzung der Breite etwa auftretender Risse in der Betondeckung sicher gewährleistetίο Positional security of the outermost reinforcement layer of the static Reinforcement takes over, secures the concrete cover against flaking and splitting and a limitation the width of any cracks that may appear in the concrete cover

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Netz aus Metall oder Kunststoff eine Vielzahl von über die Fläche verteilten, ausgeformten Erhebungen gleicher Höhe aufweistThe object is achieved according to the invention in that the network made of metal or plastic has a large number of shaped elevations distributed over the surface of the same height

Durch diese besondere Ausbildung des Netzes erhält dieses in seiner räumlichen Struktur eine, ausreichende Stabilität. Es wird somit erstmals ein sv&öiles und bleibendes Netz räumlicher Struktur geschaffen, das über seine Fläche eine Vielzahl von Abstützungspunkten gleicher Höhe aufweist, die den gewünschten Abstand der statischen Bewehrung von der Schalung garantieren und gleichzeitig eine genaue Anordnung und Fixierung des Netzes räumlicher Struktur innerhalb der Betondeckung gewährleisten. Da es sich um ein zusammenhängendes Netz räumlicher Struktur handelt, ist dieses auch in der Lage, ein Abplatzen und Aufspalten der Betondeckung sicher zu verhindern. Mit einem derartigen Drahtsechseckgeflecht oder ähnlichen vorgeschlagenen Gebilden ist eine dreidimensionale Ausbildung erreicht, die als echte Armierung der Betondeckung Wirkung entfalten kann. Auch ist eine solche Armierung rechnerisch erfaßbar, weil sie eine regelmäßige Gestaltung aufweist und die erläuterte dreidimensionale Form. Von daher ist mit einer derartigen Armierung der Betondeckung eine rechnerisch einwandfrei nachzuvollziehende Lösung der gestellten Aufgabe möglich.This special design of the network gives it a sufficient spatial structure Stability. For the first time it becomes a sv & öiles and lasting one Network of spatial structure created, which over its area a multitude of support points has the same height, which guarantee the desired distance between the static reinforcement and the formwork and at the same time a precise arrangement and fixation of the network of spatial structure within the concrete cover guarantee. Since it is a coherent network of spatial structure, this is also able to reliably prevent the concrete cover from flaking and splitting. With such a Hexagonal wire mesh or similar proposed structures is a three-dimensional design achieved, which can act as a real reinforcement of the concrete cover. There is also such a reinforcement computationally detectable because it has a regular design and the explained three-dimensional shape. Therefore, with such a reinforcement of the concrete cover, it can be calculated correctly Solution of the given task possible.

Das Netz räumlicher Struktur kann zur Erhöhung der Steifigkeit mit ebenen Netzen kombiniert werden, wobei wenigstens ein Netz räumlicher Struktur und wenigstens ein ebenes Netz sandwichartig angeordnet und stellenweise kraftschlüssig miteinander verbunden sind. Da sowohl das räumliche Netz als auch das ebene Netz aus einem Drahtgewebe, einem Drahtgeflecht, einem Drahtgitter oder aus Streckmetall hergestellt sein können, da sich als Material für das Netz Kunststoff, insbesondere aber Metall und vorzugsweise Stahl eignen, da ferner für das Netz räumlicher Struktur eine Vielzahl von Gestaltungsmöglichkeiten besteht und schließlich ein oder mehrere Netze räumlicher Struktur mit einem oder mehreren ebenen Netzen sandwichartig vereinigt und verbunden werden können, besteht eine g^roße Vie'· fait an Realisierungsmöglichkeiten für die Bewehrung der Betondeckung. Eine Vielfalt an Ausführungsformen ist bereits durch die mögliche Gestaltung der Erhebungen des Netzes räuirJicher Struktur gegeben. So kön-The network of spatial structure can be combined with planar networks to increase the rigidity, at least one network of spatial structure and at least one planar network being arranged in a sandwich-like manner and connected to one another in a non-positive manner in places. Since both the spatial network and the planar network can be made of a wire mesh, a wire mesh, a wire mesh or expanded metal, since plastic, but in particular metal and preferably steel, are suitable as the material for the network, as furthermore for the network of spatial structure a plurality of design options there and eventually one or more networks spatial structure with one or more planar networks can be sandwiched combined and connected, there is a g ^r size Vie '· fait of implementation possibilities for the reinforcement of the concrete cover. A variety of embodiments is already given by the possible design of the elevations of the network spatial structure. So can-

eo nen diese Erhebungen beispielsweise aus einem ebenen Netz durch Wellung gebildet werden oder es können aus einem ebenen Netz höckerförmige Erhebungen nach der einen Seite oder nach beiden Seiten ausgeformt werden. Zweckmäßigerweise werden bei höckerförmigen Erhebungen diese regelmäßig, zum Beispiel schachbrettartig angeordnet.These elevations may or may not be formed by corrugation, for example, from a flat network formed from a flat network hump-shaped elevations on one side or on both sides will. In the case of hump-shaped elevations, these are expediently regular, for example Arranged like a chessboard.

Die Bewehrung der Betondeckung kann aus Drähten unterschiedlicher Dicke aufgebaut werden, um hier eineThe reinforcement of the concrete cover can be built up from wires of different thicknesses to create a

Vcvzugsrichtung zu erzielen. Dies ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn diese Elewehrung bei der statischen Bewehrung des Bauteils angerechnet werden soll. Zum Beispiel können zu diesem Zweck ein Netz räumlicher Struktur mit einem geschweißten Drahtgitter oder Längs- und Querdrähten kombiniert werden, wobei die Längsdrähte des Drahtgitters einen von den Querdrähten unterschiedlichen Querschnitt aufweisen.To achieve Vcvzugrichtung. This is especially true expedient if this reinforcement is used in the static Reinforcement of the component should be taken into account. For example, a network can be more spatial for this purpose Structure can be combined with a welded wire mesh or longitudinal and transverse wires, the Longitudinal wires of the wire mesh have a different cross-section from the transverse wires.

Zweckmäßigerweise wird die Bewehrung der Betondeckung in Rollenform oder Mattenform hergestellt, um eine einfache Handhabung' beim Transport und an der Baustelle zu ermöglichen.The reinforcement of the concrete cover is expediently produced in roll form or mat form in order to easy handling 'during transport and on the construction site.

Die Erfindung wird durch Ausführungsbeispiele anhand von acht Figuren näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail by means of exemplary embodiments with the aid of eight figures. It shows

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung ein Netz mit räumlicher Struktur,1 shows a perspective view of a network with a spatial structure,

F i g. 2 in einer Draufsicht eine Bewehrung aus einem Netz räumlicher Struktur und einem Drahtgitter,F i g. 2 in a plan view a reinforcement made of a network of spatial structure and a wire mesh,

F i g. 3 in einer Seitenansicht eine Bewehrung aus einem Netz räumlicher Struktur und zwei ebenen Netzen,F i g. 3 in a side view, a reinforcement consisting of a network of spatial structure and two plane networks,

F i g. 4 in einer Seitenansicht ein weiteres Netz räumlicher Struktur,F i g. 4 a side view of a further network of spatial structure,

Fig.5 einen Schnitt durch ein Stahlbetonteil mit einer Bewehrung der Betondeckung von dem Ausschalen dieses Teils,5 shows a section through a reinforced concrete part with reinforcement of the concrete cover from the stripping this part,

Fig.6 bis Fig.8 weitere Ausführungsformen entsprechend F i g. 5.6 to 8 show further embodiments corresponding to FIG. 5.

Fig. 1 zeigt in perspektivischer Darstellung ein Netz 10 räumlicher Struktur mit einer Vielzahl von über die Fläche verteilten ausgeformten Erhebungen gleicher Höhe. Die Erhebungen sind in diesem Fall dadurch gebildet, daß ein Drahtsechseckgeflecht mit typischen Drillstellen 13 und 14 und davon abgehenden diagonal verlaufenden Drahtabschnitten 15 und 15 gewellt wird. Die Wellung ist, wie F i g. 1 zeigt, in Richtung der verdrillten Drahtabschnitte 13 und 14 vorgenommen. Dies erscheint in» Hiiibück suf dis Lsst2uftsi!tin^rt und suf die Gleichmäßigkeit der Wellung vorteilhaft.1 shows a perspective representation of a network 10 of spatial structure with a plurality of shaped elevations of equal height distributed over the surface. In this case, the elevations are formed by corrugating a hexagonal wire mesh with typical twisted points 13 and 14 and diagonally extending wire sections 15 and 15 extending therefrom. The corrugation is, as shown in FIG. 1 shows, made in the direction of the twisted wire sections 13 and 14. This appears in "Hiiibück suf the Lsst2uftsi! Tin ^rt and suf the evenness of the corrugation advantageous.

Bei ausreichender Engmaschigkeit des beschriebenen Netzes räumlicher Struktur sind die durch die Wellenberge gebildeten Abstützstellen für eine statische Bewehrung in einem so engen Raster vorhanden, daß es möglich ist, die Bewehrung im gewünschten Abstand von einer Schalung zu halten. Bei größerer Maschenweite müssen wegen der im allgemeinen linienförmigen Auflage der statischen Bewehrung die Wellenberge durch Verbindungsstäbe verbunden werden. Eine solche Möglichkeit ist in F i g. 1 durch den gestrichelt gezeichneten Verbindungsstab 18 dargestellt Solche Verbindungsstäbe tragen im übrigen auch wesentlich zur Versteifung des Netzes räumlicher Struktur bei.If the network of spatial structure described is sufficiently close-knit, the support points formed by the wave crests for static reinforcement are present in such a narrow grid that it it is possible to keep the reinforcement at the desired distance from the formwork. With larger mesh sizes, because of the generally linear Support of the static reinforcement the wave crests are connected by connecting rods. Such a possibility is shown in FIG. 1 represented by the connecting rod 18 shown in dashed lines. Such connecting rods also contribute significantly to the rest Stiffening of the network of spatial structure.

Wird das Netz räumlicher Struktur durch Wellung eines Rechteckgitters hergestellt, dann ist es zweckmäßig, die Wellung in Richtung der einen Stabschar vorzunehmen, und den Abstand und die Lage der Wellenber- ge so zu legen, daß sie dem Abstand der quer dazu verlaufenden Stabschar entsprichtIf the network of three-dimensional structure is produced by corrugating a rectangular grid, then it is advisable to make the corrugation in the direction of the one set of rods, and to determine the distance and position of the corrugated surface. ge in such a way that it corresponds to the distance between the blades running across it

Die Stabilität des Netzes räumlicher Struktur läßt sich bei gleichzeitiger Schaffung einer ausreichenden Anzahl von linienförmigen Auflagestellen für die statisehe Bewehrung dadurch erhöhea daß auf ein solches Netz ein ebenes Netz angeordnet und die beiden Netze stellenweise kraftschlüssig miteinander verbunden werden. Eine solche Bewehrung für die Betondeckung ist in einer Draufsicht in F i g. 2 dargestellt Mit 10 ist hier das Netz räumlicher Struktur und mit 28 das ebene Netz aus Längsdrähten 29 und Querdrähten 30 bezeichnet Das ebene Netz ist hierbei als geschweißtes Drahtgitter ausgebildet. Es könnte auch aus einem ebenen Drahtgeflecht oder Drahtgewebe bestehen. Die Längs- und Querdrähte des Drahtgitters 28 sind nur an einigen der Kreuzungsstellen miteinander verschweißt. Diese Schweißstellen sind hierbei gleichzeitig zur Hersteilung der kraftschlüssigen Verbindung mit dem Netz 10 räumlicher Struktur verwendet.The stability of the network spatial structure can be achieved while creating a sufficient Increase the number of linear support points for the static reinforcement by adding one Network a flat network is arranged and the two networks are connected to one another in a non-positive manner in places. Such reinforcement for the concrete cover is in a plan view in F i g. 2 Shown with 10 here is the network of spatial structure and with 28 the flat network Longitudinal wires 29 and transverse wires 30 are referred to. The flat network is designed as a welded wire mesh. It could also consist of a flat wire mesh or wire mesh. The longitudinal and Cross wires of the wire mesh 28 are only welded to one another at some of the crossing points. These Welding points are used here at the same time to establish the non-positive connection with the network 10 spatial structure.

Bm der in F i g. 2 dargestellten Bewehrung weisen die Längsdrähte 29 einen größeren Durchmesser als die Querdrähte 30 auf. Hierdurch wird in Längsrichtung der Bewehrung eine größere Steifigkeit und Belastbarkeit erzielt.Bm the one shown in FIG. 2 reinforcement shown have the Line wires 29 have a larger diameter than the cross wires 30. This is in the longitudinal direction of the Reinforcement achieved greater rigidity and resilience.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig.3 ist die Bewehrung für die Betondeckung dadurch gebildet, daß beidseits eines Netzes 10 von räumlicher Struktur ein ebenes Netz 12 und 12' angeordnet ist und die Nei/e stellenweise durch Schweißpunkte 17 kraftschlüssig miteinander verbunden sind. Die Anzahl und Verteilung dieser kraftschiüssigen Verbindungsstellen hängt von der Ausbildung der Netze 10 und 12 sowie von der gewünschten Steifigkeit der Bewehrung 6' ab.In the embodiment of Figure 3, the reinforcement for the concrete cover is formed in that a planar network 12 and 12 'is arranged on both sides of a network 10 of spatial structure and the neural network in places are positively connected to one another by welding points 17. The number and distribution this frictional connection point depends on the formation of the networks 10 and 12 and the desired rigidity of the reinforcement 6 '.

Fi g. 4 zeigt in einer Seitenansicht eine weitere Ausführungsform eines Netzes räumlicher Struktur, das mit 23 bezeichnet ist. Bei diesem Netz sind Erhebungen 24 und 25 in beiden Richtungen aus der Ebene 26 ausgeformt. Die ausgeformten Erhebungen sind schachbrettartig angeordnet. Wie in F i g. 4 rechts angedeutet, können mehrt, c derartige Netze räumlicher Struktur durch Verdrillen von ausgeformten Abschnitten einzelner Drähte zu einem Netz größerer Dicke kombiniert werden.Fi g. 4 shows, in a side view, a further embodiment of a network of spatial structure that is associated with 23 is designated. In this network, elevations 24 and 25 are formed out of the plane 26 in both directions. The raised elevations are arranged like a chessboard. As in Fig. 4 indicated on the right, more, c such networks of spatial structure can through Twisting of shaped sections of individual wires can be combined to form a network of greater thickness.

F i g. 5 stellt die Verwendung einer Bewehrung 6 entsprechend Fig.2 in der Betondeckung eines Stahlbetonträgers 1 dar, und zwar nach dem Eingießen des Betons vor Entfernung der Schalung, die mit 3 bezeichnet ist. Als statische Bewehrung 5 des Stahlbetonträgers ist eine Bstonstahlmstte aus Längsstäbsn 4 und Q'uerstäben 2 vorgesehen. Durch die Bewehrung 6 der Betondeckung wird die statische Bewehrung 5 im gewünschten Abstand zur Schalung gehalten und damit die erforderliche Betondeckung 7 gewährleistet. Damit eine entsprechende Auflage der Querstäbe 2 auf der Bewehrung 6 sichergestellt ist, ist diese so eingelegt, daß das ebene Gitter 28 oben liegt. An der Seite des Stahlbetonträgers 1 ist zusätzlich zur Erhöhung des Abstandes ein Netz 10 räumlicher Struktur entsprechend F i g. I eingelegt. Durch die Bewehrung 6 in der Betondeckung wird durch die Abstandsfunktion nicht nur ein exaktes Maß der Dicke dieser Betondeckung gewährleistet, sondern da diese Bewehrung auch Kräfte aufzunehmen vermag, werden Abplatzungen u. ä. Schäden sicher verhindert. Die Betondeckung wird also durch diese Bewehrung auch funktionsfähig erhalten.F i g. 5 shows the use of reinforcement 6 according to FIG. 2 in the concrete cover of a reinforced concrete girder 1, namely after the pouring in Concrete before removal of the formwork, which is denoted by 3. As static reinforcement 5 of the reinforced concrete beam A Bstonstahlmstte consisting of longitudinal bars 4 and cross bars 2 is provided. Through the reinforcement 6 of the concrete cover, the static reinforcement 5 is kept at the desired distance from the formwork and thus the required concrete cover 7 guaranteed. So that a corresponding support of the cross bars 2 on the Reinforcement 6 is ensured, this is inserted so that the flat grid 28 is on top. On the side of the reinforced concrete beam 1 is in addition to increasing the distance a network 10 of spatial structure according to FIG. I inserted. Through the reinforcement 6 in the concrete cover the spacing function not only ensures an exact measure of the thickness of this concrete cover, but also because this reinforcement can absorb forces is able to, flaking and similar damage are reliably prevented. The concrete cover is also kept functional by this reinforcement.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

1 2 12) is mat-shaped or roll-shaped Patent claims: 17. Reinforcement according to claim 1, characterized in that the network (10 and 12) has a flat

1. Bewehrung für die Betondeckung von Stahlbe- Rand aufweist, dessen Breite dem Übergreifungsbeton- oder Spannbetonteilen, bestehend aus einem 5 reich benachbarter Bewehrungen (6) der Betondek-Netz räumlicher Struktur, dadurch gekenn- kung(7)entspricht1. Reinforcement for the concrete cover of reinforced steel edge, the width of which corresponds to the overlapping concrete or prestressed concrete parts, consisting of a 5 richly adjacent reinforcement (6) of the Betondek network spatial structure, thereby identifying (7)

zeichnet, daß das Netz (10) aus Metall oderdraws that the network (10) made of metal or

Kunststoff eine Vielzahl von über die Fläche verteil- Plastic a variety of distributable over the surface

ten, ausgeformten Erhebungen gleicher Höhe aufweist. 10th, shaped elevations of the same height. 10

2. Bewehrung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- Die Erfindung betrifft eine Bewehrung für die Betonzeichnet, daß das Netz (10) gewellt ausgebildet ist deckung von Stahlbeton- oder Spannbetonteilen, beste-2. Reinforcement according to claim 1, characterized marked- The invention relates to a reinforcement for the concrete draws that the network (10) is formed corrugated cover of reinforced concrete or prestressed concrete parts, best-

3. Bewehrung nach Anspruch 2, dadurch gekenn- hend aus einem Netz räumlicher Struktur.3. Reinforcement according to claim 2, characterized by a network of spatial structure.

zeichnet, daß der Abstand der Wellenberge dem Ab- Der Beton hat bei Stahlbeton- oder Spannbetonteilenshows that the distance between the crests of the waves corresponds to The concrete has in reinforced concrete or prestressed concrete parts

stand der Stäbe (2,4) einer für das Stahlbeton- oder 15 ai:ch die Aufgabe, die Stahlbewehrung vor Korrosionenstood the rods (2,4) one for the reinforced concrete or 15 ai: ch the task of the steel reinforcement from corrosion

Spannbetonteil vorgesehenen statischen Bewehrung zu schützen. Die Korrosionsschutzwirkung des BetonsPre-stressed concrete part intended to protect static reinforcement. The anti-corrosion effect of the concrete

(5) angepaßt ist wird dadurch erreicht, daß die Bewehrung je nach Um-(5) is adjusted is achieved by the reinforcement depending on the

4. Bewehrung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- Weltbedingungen, Betonfestigkeit und Bauart unter eizeichnet, daß die ausgeformten Erhebungen (24,25) ner Betondeckung vorgeschriebener Dicke liegen muß. Schachbretts *jg angeordnet sind. 20 Die Oberdeckungsmaße ergeben sich aus der DINl 045,4. Reinforcement according to claim 1, characterized world conditions, concrete strength and type of construction under eizeichnet that the formed elevations (24.25) must be concrete cover of prescribed thickness. Chessboard * jg are arranged. 20 The cover dimensions result from DINl 045,

5. Bewehrung nach Anspruch 4. dadurch gekenn- Tabelle 10. Das Überdeckungsmaß soll möglichst exakt zeichnet, daß die Erhebungen (24,2S) in beiden Rieh- eingehalten werden und die Betondeckung selbst in citungen aus einem ebenen Netz (12) ausgeformt sind. nem einwandfreien Zustand erhalten bleiben.5. Reinforcement according to claim 4. Characterized table 10. The overlap dimension should be as exact as possible shows that the elevations (24,2S) are adhered to in both rows and the concrete cover itself is formed in citungen from a flat network (12). remain in perfect condition.

6. Bewehrung nach Anspruch 1,4 oder 5, dadurch Das vorgeschriebene Oberdeckungsmaß kann durch gekennzeichnet, daß die Erhebungen (24, 25) hök- 25 die bekannten punktförmig oder linienförmig wirkenkerförmig ausgebildet sind. den Abstandshalter über die gesamte Flächenausdeh-6. Reinforcement according to claim 1, 4 or 5, characterized in that the prescribed upper cover can through characterized in that the elevations (24, 25) are formed in the known point-like or line-like shape of a boss. the spacer over the entire area

7. Bewehrung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, nung oft nicht mit der gewünschten Genauigkeit eingedadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein ebenes halten werden. Außerdem müssen oftmals besondere Netz (12) aus Metall oder Kunststoff dem wenig- Maßnahmen ergriffen werden, um die Breite der durch7. Reinforcement according to one of claims 1 to 6, voltage often not with the desired accuracy, characterized in that at least one flat will hold. In addition, they often have to be special Net (12) made of metal or plastic which little measures are taken to reduce the width of the through

H stens einen Netz (10) räumlicher Struktur sandwich- 30 Biegung, Schub und Korrosion entstehenden Risse zuAt least a network (10) of spatial structure sandwiching 30 bending, shear and corrosion resulting in cracks

H artig zugeordnet und an einzelnen Verbindungsstel- begrenzen und Risse infolge von Spreng- und/oderH kindly assigned and limit at individual connection points and cracks as a result of blasting and / or

^:M len (17) mit ihm kraftschlüssig verbunden ist Spaltkräften z. B. im Bereich von Verankerungen, Über- ^: M len (17) is positively connected to it splitting forces z. B. in the area of anchoring, over-

fi 8. Bewehrung nach einem de-·- Ansprüche 1 bis 7, greifungen und Umlenkungen der statischen Beweh- fi 8. Reinforcement according to any of the claims 1 to 7, grips and deflections of the static reinforcement

& dadurch gekennzeichnet, daß das Netz (10) aus ei- rung zu vermeiden.& characterized in that the network (10) should be avoided from egg.

|j nem Drahtgewebe, einem Drahtgeflecht oder einem 35 Aus der DE-PS 9 09 035 ist eine Bewehrung für die| j nem wire mesh, a wire mesh or a 35 From DE-PS 9 09 035 is a reinforcement for the

''A geklebten oder geschweißten Drahtgitter gebildet Stahlbetonkonstruktion bekannt, wobei über Stahl- '' A glued or welded wire mesh is known as a reinforced concrete structure, being over steel

H ist blechplatten mit V-förmigen Rippen eine Art räumli-H is sheet metal with V-shaped ribs a kind of spatial

|c 9. Bewehrung nach Anspruch 8, dadurch gekenn- ches Gebilde geschaffen ist das aber als Grundbewch-| c 9. Reinforcement according to claim 8, characterized by this created structure but as a basic reinforcement

i£ zeichnet, daß das Netz (10) mit räumlicher Struktur rung für Stahlbetonplatten gedacht ist. Aufwendig ist i £ shows that the network (10) with spatial structure tion is intended for reinforced concrete slabs. Is consuming

H und/oder das ebene Netz (12) als Drahtsechseckge- 40 die Herstellungsweise deshalb, wei! die einzelnen Rip-H and / or the flat network (12) as a Drahtsechseckge- 40 the production method, therefore, knows! the individual rip

I flecht ausgebildet ist pen aufgeschweißt werden müssen. Als Bewehrung für fj 10. Bewehrung nach Anspruch 9 in Verbindung die Betondeckung ist das vorgeschlagene Gebilde nicht ψ mit Anspruch 2 oder Anspruch 3, dadurch gekenn- einsetzbar, weil es kein räumliches Netz bildet, sondernI braid is designed pen must be welded on. As reinforcement for fj 10. reinforcement according to claim 9 in conjunction the concrete cover the proposed structure is not ψ with claim 2 or claim 3, characterized marked used because it does not form a three-dimensional network, but

II zeichnet daß das Drahtsechseckgeflecht in Richtung vielmehr nur um nach einer Seite vorstehende nicht ja der verdrillten Drahtabschnitte (15,16) gewellt ist. 45 stabilisierte durchgehende Rippen. Beim Herstellen der j?i 11. Bewehrung nach Anspruch 7, dadurch gekenn- Stahlbetonplatte treten Schwierigkeiten auch deshalb /| zeichnet, daß das Netz (10) räumlicher Struktur aus auf, weil der Beton nicht einwandfrei in die von den *H einem Drahtgeflecht und das ebene Netz (12) aus Rippen gebildeten Hohlräume eindringen kann. Von daj$ einem Drahtgitter gebildet ist. her sind hierzu besondere Vorsichtsmaßnahmen und I 12. Bewehrung nach Anspruch 11, dadurch ge- 50 Ausbildungen wie Schlitze unbedingt notwendig. Diese H kennzeichnet, daß das Drahtgitter aus Längs- und Schlitze schwächen aber die Rippen, so daß sie auch ausII is characterized in that the Drahtsechseckgeflecht direction rather is corrugated only projecting to one side is not so the twisted wire segments (15,16). 45 stabilized continuous ribs. When producing the j? I 11. reinforcement according to claim 7, characterized thereby- reinforced concrete slab, difficulties also arise because of this / | shows that the network (10) has a spatial structure because the concrete cannot properly penetrate into the cavities formed by the * H of a wire mesh and the flat network (12) of ribs. From daj $ a wire mesh is formed. Here, special precautionary measures and I 12. Reinforcement according to claim 11 are required, which means that configurations such as slots are absolutely necessary. This H indicates that the wire mesh is made up of longitudinal and slits but the ribs are weakened so that they are also made from

Querdrähten besteht wobei die Längsdrähte einen diesem Grunde als Bewehrung für die BetondeckungCross wires consists of the longitudinal wires as reinforcement for the concrete cover

;i größeren Durchmesser als die Querdrähte aufwei- ungeeignet sind.; i larger diameter than the cross wires are unsuitable.

ä sen. Die DE-OS 28 52 364 beschreibt und erläutert Matten V| 13. Bewehrung nach einem der Ansprüche 1 bis 55 mit vorstehenden Haken oder Bügelteilen, die zur Κόπια 12-, dadurch gekennzeichnet, daß das Netz (10 bzw. bination mit Bewehrungskörben versehen sind, um dar- ;| 12) aus verzinktem Stahlmaterial hergestellt ist aus Betonrohre herzustellen. Die Matten mit den vor-Tf 14. Bewehrung nach einem der Ansprüche 1 bis stehenden Haken oder Bügelteilen ergeben zwar eine '. 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Netz (10 bzw. Art räumliches Gebilde, doch ist eine Stabilisierung die-12) an den Stellen, die an der Betonschalung (3) zur 60 ser vorstehenden Teile nicht vorgesehen und auch nicht i| Anlage kommen, Distanzstücke aus nicht korrodie- möglich, weil sonst ein Bilden der Matte um die Rohre i|j rendem Material, vorzugsweise aus Kunststoff, auf- bzw. Bewehrungskörbe nicht möglich ist. ':? weist Außerdem findet sich nirgendwo in der DE-OSeat. DE-OS 28 52 364 describes and explains mats V | 13. Reinforcement according to one of claims 1 to 55 with protruding hook or bracket parts, which for Κόπια 12-, characterized in that the network (10 or bination are provided with reinforcement cages to dar- ; | 12) made from galvanized steel material is made from concrete pipes. The mats with the before-Tf 14. Reinforcement according to one of claims 1 to standing hook or bracket parts result in a '. 13, characterized in that the network (10 or kind of spatial structure, but stabilization is the -12) at the points that are not provided on the concrete formwork (3) to the 60 ser protruding parts i | Attachment, spacers from not corroding possible, because otherwise a formation of the mat around the pipes i | j rendem material, preferably made of plastic, or reinforcement cages is not possible. ':? also has nowhere to be found in the DE-OS

' 15. Bewehrung nach Anspruch 1, dadurch gekenn- 28 52 364 der Hinweis, daß ein derartiges Gebilde eine'15. Reinforcement according to claim 1, characterized in 28 52 364 the indication that such a structure is a

; zeichnet, daß das Netz (10) durch Längsstäbe ausge- 65 Bewehrung für die Betondeckung sein könnte. Nachlei-; shows that the network (10) could be reinforced by longitudinal bars for the concrete cover. Slack

• steift ist. lig ist darüber hinaus, daß die vorstehenden Haken und• is stiff. lig is moreover that the protruding hooks and

^: _fi 16. Bewehrung nach einem der Ansprüche 1 bis Bügelteile nicht rechnerisch erfaßbar sind. Ähnlich ist ^: _f i 16. Reinforcement according to one of claims 1 to bracket parts are not computationally detectable. Is similar

f| 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Netz (10 und nach der DE-OS 26 32 322 eine Armierung für die Be-f | 15, characterized in that the network (10 and according to DE-OS 26 32 322 a reinforcement for loading