DE311824C

DE311824C -

Info

Publication number: DE311824C
Application number: DENDAT311824D
Authority: DE

Description

Es ist bereits vorgeschlagen worden, Schmiergefäße aus Blech mit eingedrücktem Gewinde herzustellen. Das Blech muß hierbei, insbesondere für Staufferbüchsen, bei denen das Fett unter Druck ausgepreßt wird, ziemlich stark gewählt werden, um dem Gefäß die nötige Festigkeit zu geben. Das hat aber zur Folge, daß das in das Blech eingedrückte grobe Gewinde viel Spielraum hat und daherIt has already been proposed to use sheet metal lubricating vessels with a pressed-in thread to manufacture. The sheet metal must here, especially for Stauffer rifles, where the Fat is squeezed out under pressure, to be chosen quite strongly to the vessel the to give the necessary strength. However, this has the consequence that it is pressed into the sheet metal coarse thread has a lot of leeway and therefore

ίο eine sichere Dichtung in jeder Lage der gegeneinander verschraubbaren Teile für Staufferbüchsen nicht erzielt wird. Es kommt vielmehr vor, daß das unter Druck stehende Fett zwischen den Gewindegängen hindurch nachίο a secure seal in every position against each other screwable parts for Stauffer bushes is not achieved. Rather, it happens that the pressurized fat between the threads

außen tritt. .steps outside. .

Damit das eingedrückte Gewinde, ähnlich wie bei einem eingeschnittenen Gewinde, genügend fein wird und die Undichtigkeiten zwischen den Gewindegängen beseitigt werden, muß zur Herstellung der Schmierbüchse dünnes, in sich federndes Blech benutzt werden. Da dieses Blech infolge seiner geringen Stärke aber keinen genügenden Halt bietet, ist es erforderlich, den Gewindekörper durch einen ihn umgebenden Mantelkörper zu stützen. Die vorliegende Erfindung besteht aus einem solchen Schmiergefäß, das aus dünnem Bleeh mit eingedrücktem Gewinde und einem den Gewindekörper absteifenden Mantel zusammengesetzt ist.So that the indented thread, similar to an incised thread, is sufficient becomes fine and the leaks between the threads are eliminated, thin, resilient sheet metal can be used. Because this sheet metal due to its low strength but does not provide sufficient support, it is necessary to pass the threaded body through a to support him surrounding jacket body. The present invention consists of one such a lubricating vessel, which is made of thin bleeh with a pressed-in thread and a den Threaded body reinforcing jacket is composed.

Es ist bei ölschmierbehältern zwar auch bekannt, das das Schmiermittel aufnehmende gußeiserne Gefäß mit einem Blecheinsatz zu versehen. Der Blecheinsatz hat jedoch in diesem Falle kein Gewinde und kann somit aus starkem Blech hergestellt werden, da es auf die für die vorliegende Erfindung wichtige Abdichtung der verschraubbaren Staufferbüchse zwischen den Gewindegängen nicht ankommt. Es wird daher auch der Mantelkörper bei dieser Ausführung nicht zur Versteifung des Blecheinsatzes benutzt.It is also true for oil lubrication tanks known to the lubricant receiving cast iron vessel with a sheet metal insert Mistake. In this case, however, the sheet metal insert has no thread and can therefore made of strong sheet metal, as it is important for the present invention Sealing of the screwable Stauffer bushing between the threads does not matter. It is therefore also the shell body in this embodiment not to stiffen the Sheet metal insert used.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des neuen Schmiergefäßes im senkrechten Schnitt dargestellt. . ;In the drawing is an embodiment of the new lubricating vessel in the vertical Section shown. . ;

Das Schmiergefäß besteht aus dem Oberteil 1 und dem Unterteil 2, die' ineinander verschraubbar sind und eine das Schmierfett oder Schmieröl aufnehmende Büchse bilden. Das Gewinde ist in den aus dünnem Blech von z. B. 0,15 mm Stärke bestehenden Ober- und Unterteil eingewalzt. Zur Verstärkung dieser an sich nicht widerstandsfähigen Teile sind sie beide von je einem Mantelkörper 3, 4 umgeben_; der den Abmessungen der Gewindekörper 1, 2 angepaßt ist und das Feingewinde vor äußerer Beschädigung schützt.The lubricating vessel consists of the upper part 1 and the lower part 2, which can be screwed into one another and form a sleeve that receives the lubricating grease or lubricating oil. The thread is in the thin sheet of z. B. 0.15 mm thickness existing upper and lower part rolled. To reinforce these parts, which are not inherently resistant, they are both surrounded by a casing body 3, 4 _; which is adapted to the dimensions of the threaded body 1, 2 and protects the fine thread from external damage.

Der Oberteil 1 ist mit dem zugehörigen Mantelkörper 3 ohne Durchbrechung der Teile durch Prägungen 5, 6 an der Deekelseite und an den Seitenwänden zu einem Ganzen vereinigt. Die Prägung 5 hat zweckmäßig unregelmäßige Form, z. B. die Gestalt eines Vieleckes, um eine gegenseitige Verdrehung der beiden Teile i, 3 zu verhindern, während die Seitenwandprägung 6 die Verschiebung der Teile in achsialer Richtung verhindert.The upper part 1 is associated with the Shell body 3 without perforation of the parts by embossing 5, 6 on the Deekelseite and united into one whole on the side walls. The embossing 5 is expediently irregular Shape, e.g. B. the shape of a polygon to a mutual rotation of the two parts i, 3 to prevent, while the side wall embossing 6 the displacement of the Prevents parts in the axial direction.

Der Gewindeunterteil 2 wird mit dem zugehörigen Mantelkörper 4 durch die Nietansätze 7 des Gewindezapfens 8 verbunden; außerdem ist der Rand des Gewindeunterteiles 2 um den unterenRand des Mantelkörpers 4The threaded lower part 2 is with the associated casing body 4 through the rivet attachments 7 of the threaded pin 8 connected; also is the edge of the thread lower part 2 around the lower edge of the jacket body 4

herum gebördelt. Der Gewindezapfen 8 ist in üblicher Weise mit einem zum Aufsetzen des Schlüssels dienenden Mehrkantteil 9 und mit einer Bohrung 12 mit kegeliger Erweiterung 13. versehen, die das Schmiermittel aus dem Schmiergefäß 1, 2 nach der Schmierstelle durchläßt.beaded around. The threaded pin 8 is in the usual way with a to put on the Key serving polygonal part 9 and with a bore 12 with a conical extension 13. provided that the lubricant from the lubricant vessel 1, 2 after the lubrication point lets through.

In der gezeichneten Ausführungsform ist die Anordnung derart getroffen, daß der untere Teil in den oberen Teil des Gefäßes eingeschraubt ist. Die Anordnung, kann aber auch umgekehrt sein, d. h. es kann der Oberteil in den Unterteil eingeschraubt werden. Im übrigen kann das Schmiergefäß auch beliebige Gestalt haben und beliebigem Anwendungszweck dienen.In the embodiment shown, the arrangement is made such that the lower Part is screwed into the upper part of the vessel. The arrangement, however, can also be reversed, d. H. the upper part can be screwed into the lower part. in the Otherwise, the lubricating vessel can also have any shape and any application to serve.

Claims

; "'Patent claim :,

Lubricating vessel made of sheet metal with a pressed-in thread, in particular for Stauffer bushings, characterized in that the threaded body is made of thin sheet metal; and is surrounded by a stiffening coat. ₍

1 sheet of drawings.