DE3117818A1

DE3117818A1 - Ascent aid for skis

Info

Publication number: DE3117818A1
Application number: DE19813117818
Authority: DE
Inventors: Helmut 8900 Augsburg Grüner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-05-06
Filing date: 1981-05-06
Publication date: 1982-12-02

Abstract

An ascent aid for skis, in particular downhill skis, is characterised by at least one spike which is provided with an engagement edge (9), can be lowered from a position of rest into an operative position, in which its engagement edge projects downwards over the running surface (8) of the ski, and can be raised from the operative position into the position of rest, in which it is raised above the running surface (8) of the ski. In the operative position, the spike is blocked at least against the forces and moments acting on it during the ascent. <IMAGE>

Description

Steiqhilfe für Skier Stepping aid for skis

Die Erfindung betrifft eine Steighilfe für Skier, insbesondere Abfahrtsskier.The invention relates to a climbing aid for skis, in particular downhill skis.

Die Überwindung von Steigungen mit parallel zu inander ausgerichteten, in Steigungsrichtung geführten Skiern, was sich z.B. beim Aufsteigen zum Eingang eines Lifts als notwendig erweisen kann, erfordert zur Verhinderung eines rückwärtigen Abgleitens einen starken Einsatz der Stöcke und damit der Arme, was zu einer schnellen Ermüdung führen kann. In besondere bei Langlaufskiern sind durch eine schupp@@förmige Ausbildung der Lauffläche gebildete Steighilfen bekannt. Diese wirken sich jedoch bei der Durchführung von Abfahrten ungünstig auf das Lauf- und Steuerungsverhalten aus und haben daher bei Abfahrtsskiern keine Bedeutung erlangt. Man hat sich früher auch schon mit abnehmbaren Steigfellen beholfen. Das Anlegen und Abnehmen der Felle ist jedoch sehr umständlich, so daß hiervon praktisch nur bei der Durchführung von Touren Gebrauch gemacht wird. Bei der Uberwindung kleiner Steigungen beim Befahren von Pisten ist man daher, sofern ein starker Einsatz der Stöcke und die damit einhergehende Ermüdung der Arme verhindert werden soll, auf den sogenannten Treppen- bzw. Grätschschritt angewiesen, was sich jedoch ebenfalls als sehr ermüdend erweisen kann und zudem oft zu einer starken Beschädigung der Skioberflächen führen kann. Außerdem läßt sich hiermit nur eine verhältnismäßig geringe Fortbewegungsgeschwindigkeit erreichen. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, daß hierbei erfahrungsgemäß Seitenkräfte auftreten, welche vielfach die eingestellten Bindungskräfte überwinden, so daß die Sicherheitsbindung aufspringt.Overcoming gradients with parallel to each other aligned, Skis guided in the direction of incline, which can be seen, for example, when climbing to the entrance a lift may prove necessary, requires to prevent a rearward Slipping off a heavy use of the sticks and thus the arms, resulting in a rapid Fatigue. In particular with cross-country skis are by a schupp @@ shaped Training of the tread formed climbing aids known. These work however, it has an unfavorable effect on the running and control behavior when carrying out descents and are therefore of no importance for downhill skis. You used to be even help with removable climbing skins. The putting on and taking off of the skins is very cumbersome, so that practically only when performing Tours is used. When negotiating small inclines when driving One is therefore off slopes, provided that a heavy use of the sticks and the associated Fatigue of the arms should be prevented on the so-called stair step or straddle step instructed, which, however, can also prove to be very tiring and also can often lead to severe damage to the ski surface. Besides, lets This means that you can only achieve a relatively low speed of movement. Another disadvantage is the fact that experience has shown that side forces occur, which often overcome the set binding forces, so that the Safety binding pops open.

Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, unter Vermeidung der Nachteile der bekannten Anordnungen, eine Steighilfe für-Skier zu schaffen, die ohne Störung des Fahr- bzw. Steuerungsverhaltens bleibend auf den jeweils zugeordneten Skiern montiert sein kann und die gleichzeitig leicht, einfach und schnell aktivierbar bzw. passivierbar ist und die dennoch ein rückwärtiges Abgleiten zuverlässig vermeidet, Die Lösung dieser Aufgabe gelingt gemäß der Erfindung in überraschend einfacher Weise durch Verwendung mindestens eines mit einer Eingriffskante versehenen, aus einer Ruhestellung in eine Arbeitsstellung, in welcher seine Eingriffskante die Skilauffläche nach unten überragt, absenkbaren bzw. aus der Arbeitsstellung in die Ruhestellung, in welcher er über die Skilauffläche angehoben ist, anhebbaren Dorns, der in der Arbeitsstellung zumindest entgegen den beim Steigen auf ihn wirkenden Kräften bzw. Momenten blockiert ist.Starting from this, it is therefore the object of the present invention to while avoiding the disadvantages of the known arrangements, a climbing aid for skis to create that remains on the without disturbing the driving or control behavior each assigned skis can be mounted and at the same time easy, simple and can be activated or passivated quickly and still slide backwards reliably avoids this problem is solved according to the invention in surprisingly simple way by using at least one with an engaging edge provided, from a rest position to a working position in which its engaging edge the ski running surface protrudes downwards, can be lowered or out of the working position can be raised into the rest position, in which it is raised above the skiing surface Dorns, which in the working position at least counteracts those acting on him when climbing Forces or moments is blocked.

Der in seine Arbeitsstellung gebrachte Dorn ergibt einen zuverlässigen Formschluß zwischen Ski und Untergrund, womit ein rückwärtiges Abgleiten sicher verhindert wird. Die Ausfahrtiefe des Dorns kann ohne weiteres so dimensioniert sein, daß er in seiner Arbeitsstellung in die festgefahrenen Schneeschichten eindringen kann, was auch bei starken Steigungen einen zuverlässigen Halt ergibt. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß es sich hier um einen einfachen Skibeschlag handelt, der nicht nur leicht montierbar ist, sondern auch nach Art einer Bindung leicht und einfach bedient werden kann. Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile sind demnach in einer Erhöhung des Fahrkomforts sowie einer Verstärkung der Unfallsicherheit zu sehen.The mandrel brought into its working position gives a reliable one Form fit between the ski and the ground, making it safe to slide backwards is prevented. The extension depth of the mandrel can easily be dimensioned in this way be that in his working position he can penetrate the frozen layers of snow can, which gives a reliable hold even on steep inclines. Another The advantage is to be seen in the fact that this is a simple ski fitting, which is not only easy to assemble, but also light in the manner of a binding and can be operated easily. The advantages achievable with the invention are accordingly in an increase in driving comfort and an increase in accident safety to see.

Gemäß einer besonders zu bevorzugenden Ausgestdltung der übergeordneten Maßnahmen kann der Dort als um eine quer zur Skimittellängsebene verlaufende Achse schwenkbar gelagerter Sperrklinke auscebildet sein, die in ihrer Arbeitsstellung gegen SchvJ-en in Fahrtrichtung blockiert ist. Diese Maßnahmtn ergeben in vorteilhafte ;weise eine sehr einfach und robuste Ausführung. Die schwenkbar gelagerte Sperrklinke kann dabei einfach als Fallelement ausgebildet sein, das bei einer Rückwärtsbewegung des zugeordneten Skies selbsttätig in den Untergrund einsticht und dabei den erwünschten Halt vermittelt.According to a particularly preferred embodiment of the superordinate Measures can be taken there as an axis running transversely to the central longitudinal plane of the ski pivotally mounted pawl ausce forms that in their working position against SchvJ-en is blocked in the direction of travel. These measures result in advantageous ; wise a very simple and robust design. The pivotable mounted pawl can simply be designed as a fall element, which at a backward movement of the assigned ski automatically pierces the ground and at the same time provides the desired support.

Zweckmäßig kann dabei die Arbeitsstellung der Sperrklinke durch einen festen Anschlag definiert se-in, der die im unteren Bereich einen in Fahrtrichtung gehenden Drehsinn aufweisende Abschwenkbewegung begrenzt. Hierdurch ist sichergestellt, daß die in der Arbeitsstellung sich befindende, in Fahrtrichtung blockierte Sperrklinke entgegen der Fahrtrichtung nicht blockiert ist und somit beim Vorwärtsschieben des zugeordneten Skies automatisch nach hinten umgelegt und dabei außer Eingriff gebracht wird.The working position of the pawl can expediently by a Fixed stop defines se-in, the one in the lower area in the direction of travel outgoing direction of rotation exhibiting pivoting movement limited. This ensures that the pawl in the working position is blocked in the direction of travel is not blocked against the direction of travel and thus when pushing the assigned skies automatically turned back and disengaged will.

Sobald der zugeordnete Ski nach rückwärts rutscht, sticht die mit ihrer Eingriffskante praktisch auf dem Untergrund schleifende Sperrklinke automatisch ein und geht in Arbeitsstellung.As soon as the assigned ski slides backwards, it sticks with it pawl that practically rubbing against the surface of its engagement edge automatically and goes into working position.

Eine weitere zweckmäßige Maßnahme kann darin bestehen, daß die Sperrklinke in ihrer Ruhestellung arretierbar ist. Hierdurch ist sichergestellt, daß die Sperrklinke während der normalen Fahrt zuverlässig außer Eingriff bleibt, was eine hohe Sicherheit gewährleistet.Another useful measure can be that the pawl can be locked in its rest position. This ensures that the pawl remains reliably disengaged during normal driving, which ensures a high level of safety guaranteed.

Beim Steigen ist lediglich die Arretierung zu lösen.When climbing, all you have to do is release the lock.

Das Arretierschloß kann dabei in vorteilhafter Weise so ausgebildet sein, daß es mit Hilfe eines Skistocks bedienbar ist.The locking lock can advantageously be designed in this way be that it can be operated with the help of a ski pole.

Eine weitere Ausgestaltung der übergeordneten Maßnahmen kann darin bestehen, daß der Dorn als entlang einer in Richtung seiner Achse sich erstreckenden Längsführung verschiebbarer Riegel ausgebildet ist, der in der abgesenkten Arbeitsstellung gegen nach oben wirkende Rückstellkräfte und in der Ruhestellung gegen Ausfahrkräfte blockiert ist. Bei einer Anordnung dieser Art müssen die Skier bei jedem Schritt zwar angehoben werden, andererseits befindet sich jedoch der den . ,rn bildende, aktivierte Sperrriegel automatisch in der Arbeitsstellung und greift beim Aufsetzen des zugeordneten Skies auf den Untergrund sofort wieder in diesen ein, so daß in vorteilhafter Weise vergleichsweise hohe Steigungen überwunden werden können. Außerdem läßt sich bei einer Anordnung dieser Art die Eingriffskante in der Ruhestellung verhältnismäßig einfach dadurch schützen, daß die Längsführung als entsprechendes Schutzgehäuse ausgebildet ist.A further refinement of the overriding measures can be included therein exist that the mandrel as extending along one in the direction of its axis Longitudinal guide slidable bolt is formed, which in the lowered working position against restoring forces acting upwards and blocked against extension forces in the rest position is. With an arrangement of this type, the skis have to be raised with every step on the other hand, however, is the den. , rn forming, activated locking bars automatically in the working position and engages when the assigned ski is put on on the ground immediately again in this, so that comparatively in an advantageous manner high gradients can be overcome. In addition, with an arrangement this type of engagement edge in the rest position is relatively easy protect that the longitudinal guide is designed as a corresponding protective housing.

Dadurch, daß die Sperrklinke bzw. der Sperriegel in der Arbeitsstellung gegenüber dem Lot auf die Skilauffläche leicht nach hinten geneigt ist, läßt sich in vorteilhafter Weise die Biegebeanspruchung in Grenzen halten.The fact that the pawl or the locking bolt is in the working position is slightly inclined backwards compared to the perpendicular on the skiing surface, can advantageously keep the bending stress within limits.

Eine weitere vorteilhafte Maßnahme kann darin bestehen, daß die Sperrklinke bzw. der Sperriegel im Bereich des vorderen Endes des Bindungsvordert?'ls angeordnet sind. Hierdurch ist sichergestellt, laß die erfindungsgemäße Steighilfe beim Steigen ausreichend belastet wird, so daß der Dorn zuverlässig in Eingriff mit dem Untergrund kommt.Another advantageous measure can be that the pawl or the locking bar in the area of the front end of the binding front? 'ls arranged are. This ensures that you leave the climbing aid according to the invention when climbing is sufficiently loaded so that the mandrel reliably engages the ground comes.

In weiterer besonders vorteilhafter FortDildung der übergeordneten Maßnahmen kann der Dorn al Bügel mit zwei durch einen den Ski überbrückenden Stei verbun- denen Schenkeln ausgebildet sein. Diese Maßnahme stellt sicher, daß der erfindungsgemäße Dorn in Form der Sperrklinke bzw. des Sperriegels auf beiden Seiten des jeweils zugeordneten Skies zur Wirkung kommt, was die Stabilität und Sicherheit weiter erhöhen kann.In another particularly advantageous further training of the superordinate Measures can be taken by the mandrel as a bracket with two stiffeners bridging the ski connected which thighs are formed. This measure represents sure that the mandrel according to the invention in the form of the pawl or the locking bolt on both sides of the respectively assigned ski comes into play, which increases the stability and can further increase security.

In weiterer erfinderischer Fortbildung der übergeordneten Maßnahmen kann der Dorn so ausgebildet sein, daß er in seiner Ruhestellung zusätzlich als Stabilisator wirkt.In further inventive training of the overriding measures the mandrel can be designed so that it is also in its rest position as Stabilizer works.

Weitere zweckmäßige Fortbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen der übergeordneten Maßnahmen ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung in Verbindung mit den restlichen Unteransprüchen.Further expedient further training and advantageous refinements of the overriding measures result from the following description of some Embodiments based on the drawing in conjunction with the remaining subclaims.

In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels mit einer schwenkbar gelagerten Sperrklinke, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Anordnung nach Fig. 1 mit in der Ruhestellung sich befindender Sperrklinke, Fig. 3 eine Draufsicht auf ein der Eingriffskante der Sperrklinke zugeordnetes Schutzgehäuse und Fig. 4 eine Ansicht eines weiteren Ausführungsbei spiels mit einem verschiebbar gelagerten Sperriegel.The drawings show: FIG. 1 a side view of a first exemplary embodiment with a pivotably mounted pawl, FIG. 2 is a plan view of the arrangement according to Fig. 1 with the pawl in the rest position, Fig. 3 is a plan view to a protective housing assigned to the engagement edge of the pawl and FIG. 4 a view of another Ausführungsbei game with a slidably mounted Locking bolt.

Bei dem in Fig. 1 ausschnittsweise dargestellten Ski soll es sich um einen Abfahrtsski handeln. Die Fahrtrichtung verläuft in der Zeichnung von rechts nach links, wie durch den Pfeil 2 angedeutet ist. Der Ski 1 ist zur Festlegung an der Stiefelsohle des Fahrers mit einer Bindung beschlagen, von der hier lediglich das mi, Backen 3 versehene Vorderteil 4 dargestellt ist. Zur Erleichterung des Steigens mit in Richtung der Steigung verlaufenden, parallel nebeneinander ausgerichteten Skiern ist der Ski 1 in seinem dem Bindungsvorderteil 4 benachbarten Bereich mit einer als Ganzes mit 5 bezeichneten Steighilfe beschlagen. Diese besitzt mindestens einen im dargestellten Ausführungsbeispiel durch eine um eine quer zur Fahrtrichtung bzw. Skimittellängsachse verlaufende Achse 6 schwenkbar gelagerte Sperrklinke 7 gebildeten Dorn, der von der in unterbrochenen Linien dargestellten Ruhestellung, in welcher er über die Lauffläche 8 des Skies 1 hochgeklappt ist, in die mit durchgehenden Linien dargestellte Ruhestellung abschwenkbar ist, in welcher seine durch das der Drehachse 6 gegenüberliegende freie Ende gebildete Eingriff skante 9 die Skilauffläche 8 nach unten über ragt. Die Sperrklinke 7 wird, wie am besten aus Fig.In the case of the ski shown in detail in FIG. 1, it should be be a downhill ski. The direction of travel is from the right in the drawing to the left, as indicated by arrow 2. The ski 1 is laying down the driver's boot sole is covered with a binding, only one of which is here the front part 4 provided with jaws 3 is shown. To facilitate the climb with running in the direction of the slope, aligned parallel to each other The ski 1 is with skis in its area adjacent to the front binding part 4 shod a climbing aid designated as a whole with 5. This has at least one in the illustrated embodiment through one to one transversely to the direction of travel or the axis 6 running along the longitudinal axis of the ski center, pivotably mounted pawl 7 formed thorn, which from the rest position shown in broken lines, in which it is folded up over the running surface 8 of the ski 1, into the continuous one Lines shown rest position can be swiveled, in which his through the the Axis of rotation 6 opposite free end formed engagement edge 9 the skiing surface 8 protrudes downwards. The pawl 7 is, as best shown in Fig.

2 erkennbar ist, durch einen U-förmigen Bügel 10 mit einem die Drehachse 6 bildenden, den zuges rigen Ski überbrückenden Steg 11 und zwei seitlichen Schenkeln 12 gebildet, so daß sich praktisch eine Doppelanordnung mit einem Dorn im Bereich jeder Skilängskante ergibt, wodurch beim Steigen Drehmomente bezüglich einer lotrecht zum Untergrund - ufenden Achse, die mit dem Fuß bzw. Bein des Fahrers abgefangen werden müßten unterbleiben. Der BÜL'1 0 ist auf einer Lagerplatte 13 aufgenommen, die hierzu eine scharnierbandartige Kröpfung 14 aufweist, durch welche der Steg 11 hindurchgeht. Die Lagerplatte 13 ist mit Hilfe von Schrauben 15 vor dem Bindungsvorderteil 4 auf der der Lauffläche 8 gegenüberliegenden Seite des Skies 1 festgelegt.2 can be seen by a U-shaped bracket 10 with a rotation axis 6 forming, the accompanying skis bridging web 11 and two side legs 12 formed, so that practically a double arrangement with a mandrel in the area each ski longitudinal edge results, whereby when climbing torques with respect to a perpendicular to the ground - sloping axle, which is intercepted with the driver's foot or leg should be omitted. The BÜL'1 0 is received on a bearing plate 13, the this has a hinge-like crank 14 through which the web 11 passes through. The bearing plate 13 is by means of screws 15 in front of the binding front part 4 on the side opposite the tread 8 of the ski 1 set.

Der die Sperrklinke 7 bildende Bügel 10 ist so gelagert, daß die die Eingriffskanten 9 aufweisenden Schenkel 12 in der Ruhestellung von dem die Drehachse 6 bildenden Steg 11 nach hinten, d.h. entgegen der Laufrichtung abgehen. Zur Aktivierung der Sperrklinke 7 werden die Schenkel 12 daher von hinten nach vorne geschwenkt. Hierdurch ist sichergestellt, daß die Eingriffskanten 9 bei einer Bewegung des Skies in Richtung des Pfeils 2 einfach auf der Unterlage streifend mitgeschleppt werden und bei einer Rückwärtsbewegung des Skies automatisch einstechen können und damit automatisch in die Arbeitsstellung gelangen, die durch einen festen, die nach vorne gerichtete Drehbewegung der Sperrklinke 7 begrenzenden Anschlag definiert ist. Hierzu ist im Bereich des die Drehachse 6 bildenden Stegs 11 eine radial vorstehende Nase 16 vorgesehen, die in der der Arbeitsstellung der Schenkel 12 zugeordneten Winkelstellung des Stegs 11 an einem festen Anschlag 17 anliegt, der im dargestellten Ausführungsbeispiel einfach durch den der Nase 16 benachbarten Bereich der Lagerplatte 13 gebildet wird. Die Nase 16 und der zugeordnete Anschlag 17 wirken so zusammen, daß die in der Arbeitsstellung nach unten gehenden Schenkel 12 des die Sperrklinke 7 bildenden Bügels 10 gegenüber dem auf die Lauffläche 8 gerichteten Lot leicht nach hinten geneigt sind, wodurch sichergestellt ist, daß der Bügel 10 mit seinen Schenkeln 12 bei einer Bewegung des Skies in Richtung des Pfeils 2 leicht und einfach aus der Unterlage herausgezoqen und praktisch automatisch nach hinten abgeschwenkt werden. Die Eingriffskante 9 der Schenkel 12 wird hier durch eine in der Arbeitsstellung nach hinten weisende Abschrägung gebildet. Hierdurch wird sichergestellt, da: lìe Eingriffskanten 9, sofern sie lose auf der Unterlage aufliegen, bei einer Rückwärtsbewegung des Skies automatisch in den Untergrund einstechen. Die Rückwärtsbewegung hält dabei lediglich solange an, bis der die Sperrklinke 7 bildende Bügel 10 sich in seiner Arbeitsstellung befindet, bis die Nase 15 auf den zugeordneten Anschlag 17 aufgelaufen ist, wodurch die Abschwenkbewegung der Sperrklinke 7 und damit die Rückwärtsbewegung des Skies 1 blockiert werden. Das von den auf die nach unten gerichteten Schenkel 12 wirkenden, in Richtung des Pfeils 2 gehenden Kräften bewirkte Drehmoment wird von der Nase 16 und dem zugeordneten Anschlag 17 aufgenommen.The bracket 10 forming the pawl 7 is mounted so that the Engaging edges 9 having legs 12 in the rest position of which the axis of rotation 6 forming web 11 to the rear, i.e. go against the direction of travel. To activate the pawl 7, the legs 12 are therefore pivoted from the rear to the front. This ensures that the engagement edges 9 when the ski moves in the direction of arrow 2 are simply dragged along grazing the surface and can automatically pierce when the ski moves backwards and thus automatically get into the working position, which is fixed by a fixed one, which is forward directed rotational movement of the pawl 7 limiting stop is defined. For this is in the area of the web 11 forming the axis of rotation 6 is a radially protruding nose 16 is provided, the angular position associated with the working position of the legs 12 of the web 11 rests against a fixed stop 17, which in the illustrated embodiment is formed simply by the region of the bearing plate 13 adjacent to the nose 16. The nose 16 and the associated stop 17 interact so that in the working position downward leg 12 of the pawl 7 forming bracket 10 opposite the perpendicular to the running surface 8 are inclined slightly backwards, whereby it is ensured that the bracket 10 with its legs 12 at one Movement of the ski in the direction of arrow 2 easily and simply from the base pulled out and swiveled backwards practically automatically. The engagement edge 9 of the leg 12 is here by a in the working position to the rear Bevel formed. This ensures that: the lines of engagement 9, if they lie loosely on the surface, when the ski moves backwards automatically pierce the substrate. The backward movement only stops until the bracket 10 forming the pawl 7 is in its working position is located until the nose 15 has run into the associated stop 17, whereby the pivoting movement of the pawl 7 and thus the backward movement of the ski 1 can be blocked. The acting on the downward legs 12, In the direction of the arrow 2 forces caused torque is from the nose 16 and the associated stop 17 added.

In der Ruhestellung, die in Fig. 1 durch unterbrochene Linien verdeutlicht ist und im wesentlichen der Fig. 2 zugrunde liegt, sollen sich die die Eingriffskanten 9 aufweisenden Schenkel 12 des die Sperrklinke 7 bildenden Bügels 10 in einer über die Skilauffläche 8 hochgeschwenkten Lage befinde Le Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Sperrklinke 7 in ihrer Ruhestellung durch einen Schnappverschluß arretierbar, wodurch sichergestellt ist, daß die Eingriffskanten 9 während de normalen Fahrt zuverlässig außer Eingriff mit dem Untergrund bleiben. Hierzu ist im dargestellten AusfUhrullqsbeispiel an dem die Drehachse 6 bildenden Steg 11 e Schwenk- hebel 18 befestigt, der in der Ruhestellung mit seinem freien Ende in ein hier einfach durch eine auf der Lagerplatte 13 befestigte, mit einer durch eine Kröpfung gebildeten Rastkante 19 versehene Feder gebildeten Rast schloß 20 einrastbar ist. Der Schwenkhebel 18 ist am Umfang des die Drehachse 6 bildenden Stegs 11 gegenüber der Nase 16 um einen dem Schwenkwinkel zwischen Ruhestellung und Arbeitsstellung entsprechenden Winkel versetzt, der im dargestellten Ausführungsbeispiel etwas kleiner als 900 ist. Der Schwenkhebel 18 ist, wie am besten aus Fig. 2 erkennbar ist, mit einer durch eine Bohrung gebildeten Stockeingriffseinrichtung 21 versehen, so daß die Arretierung der Sperrklinke 7 einfach mit Hilfe eines Skistocks bewerkstelligt werden kann. Hierzu ist einfach die Spitze des Skistocks an die Skieingriffseinrichtung 21 anzusetzen und der Schwenkhebel 18 solange niederzudrücken, bis sein vorderes Ende unter die Rastkante 19 einschnappt. Der Durchmesser der die Skieingriffseinrichtung 21 bildenden Bohrung ist zweckmäßig so zu bemessen, daß die Skistockspitze einerseits gegen Abrutschen gesichert ist, andererseits jedoch nicht hindurchgesteckt werden kann. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist auch das Rastschloß 20 mit einer Stockeingriffseinrichtung versehen, die ein Auslösen der Sperrklinke 7 mit Hilfe eines Skistocks ermöglicht. Hierzu ist, wie Fig. 2 weiter erkennen läßt, die das Rastschloß 20 bildende Feder mit einer seitlich angesetzten Lasche 22 versehen, die mit einer der Bohrung 21 des Schwenkhebels 18 entsprechenden Bohrung 23 versehen ist. Die Sperrklinke 7 bildet im dargestellten Ausführungsbeispiel praktisch ein Fallelement, d.h. der die Sperrklinke 7 bildende Bügel 11 schwenkt bei gelöster Arretierung mit seinen die Eingriffskanten 9 enthaltenden Schenkeln 12 durch Schwerkraft nach unten. Sofern das Eigengewicht der Schenkel 12 hierzu nicht ausreicht, können auf diese zusätzliche Schwenkgewich te aufgesetzt sein. Es wäre auch denkbar, etwa eine an der Lagerplatte 13 und am Schwenkhebel 8 angreifende Feder vruehen, die in der Ruhestellung zusammengedrückt ist und durch die bei gelöster Arretierung die Sperrklinke 7 in die Arbeitsstellung verschwenkt wird.In the rest position, which is illustrated in Fig. 1 by broken lines and is essentially the basis of FIG. 2, the engagement edges should be 9 having leg 12 of the pawl 7 forming bracket 10 in an over the skiing surface 8 pivoted up position Le In the illustrated embodiment the pawl 7 can be locked in its rest position by a snap lock, whereby it is ensured that the engagement edges 9 during de normal travel reliably stay out of engagement with the subsurface. This is shown in the AusfUhrullqsbeispiel on the web 11 e pivoting axis forming the axis of rotation 6 lever 18 attached, which in the rest position with its free end in a simple here by one attached to the bearing plate 13, with one formed by a crank Latching edge 19 provided spring formed latching lock 20 can be latched. The pivot lever 18 is on the circumference of the web 11 forming the axis of rotation 6 opposite the nose 16 one corresponding to the pivot angle between the rest position and the working position Offset angle, which is slightly less than 900 in the illustrated embodiment is. The pivot lever 18 is, as best seen from Fig. 2, with a provided by a bore formed stick engagement device 21 so that the Locking of the pawl 7 can be easily accomplished with the help of a ski pole can. For this purpose, the tip of the ski pole is simply attached to the ski-engaging device 21 to start and the pivot lever 18 to be depressed until its front The end snaps under the locking edge 19. The diameter of the ski engagement device 21 forming hole is expediently dimensioned so that the tip of the ski pole on the one hand is secured against slipping, on the other hand, however, cannot be pushed through can. In the illustrated embodiment, the locking lock 20 is also with a Stick engagement device provided, which triggers the pawl 7 with the help of a ski pole. For this purpose, as FIG. 2 further shows, the The spring forming the locking lock 20 is provided with a laterally attached tab 22, which are provided with a bore 23 corresponding to the bore 21 of the pivot lever 18 is. The pawl 7 forms a practically in the illustrated embodiment Falling element, i.e. the bracket 11 forming the pawl 7 pivots when it is released Locking with its legs 12 containing the engagement edges 9 by gravity below. If the dead weight of the legs 12 is not sufficient for this, can on this additional pivot weight te be put on. It would also be conceivable, for example one vruehen on the bearing plate 13 and on the pivot lever 8 acting spring, which in the Rest position is compressed and by the pawl when the lock is released 7 is pivoted into the working position.

Zur Vermeidung von durch die Eingriffskanten 9 verursachten Verletzungen können, wie Fig. 3 erkennen läßt, den Eingriffskanten 9 zugeordnete Schutzgehäuse 24 vorgesehen sein, in welche die Eingriffskanten in der Ruhestellung eingefahren sind. Die Schutzgehäuse 24 können, wie im Falle der Fig. 3, als separate Beschlagteile ausgebildet sein, die mit Schrauben 25 entweder an den Seitenflächen oder der der Lauffläche 8 gegenüberliegenden Oberfläche des Skies 1 befestigbar sind. Es wäre aber auch ohne weiteres denkbar, die Schutzgehäuse 24 direkt an die Lagerplatte 13 anzuformen bzw. hieran zu befestigen, wie in Fig.To avoid injuries caused by the engagement edges 9 can, as shown in FIG. 3, the engagement edges 9 associated protective housing 24 may be provided, in which the engaging edges retracted in the rest position are. The protective housing 24 can, as in the case of FIG. 3, as separate fitting parts be formed with screws 25 either on the side surfaces or the Running surface 8 opposite surface of the ski 1 can be fastened. It would be but also easily conceivable, the protective housing 24 directly on the bearing plate 13 to be molded or attached to it, as shown in Fig.

2 bei 24a angedeutet ist. Die Schutzgehäuse 24 können einfach als Kunststoffschalen mit abgerundeten Kanten ausgebildet sein. Bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Schutzgehäuse 24 r reich zeitig als Federelement ausgebildet, dessen E.nführöffnung durch eine den jeweils zugeordneten Schenkel 12 in der eingefahrenen Stellung untergreifende Federklaue 26 begrenzt ist. Die Federklaue 26 ergibt dabei ersichtlich die in der Ruhestellg erwünschte Arretierung der Sperrklinke 7. Weitere Arl?tiereinrichtungen können Gabei entfallen. Eine Aut ührung dieser Art erweist sich daher als besonders einfach.2 is indicated at 24a. The protective housing 24 can simply as Plastic shells can be designed with rounded edges. In the case of the one shown in FIG In the exemplary embodiment, the protective housing 24 r is designed as a spring element, its E.nführ Opening through one of the associated legs 12 in the retracted Position undercutting spring claw 26 is limited. The spring claw 26 results can be seen the desired locking of the pawl 7 in the rest position Arl? Tiereinrichtung can be omitted. An audition this Art therefore proves to be particularly simple.

Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel findet ebenfalls ein U-förmiger Bügel 1C mit einem den Ski 1 überbrückenden Steg 11 und hieran sich anschließenden, seitlichen Schenkeln 12 Verwendung, die die zur Bewerkstelligung der gewünschten Steighilfe in den Untergrund einstechenden Eingriffskanten 9 aufweisen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Bügel 10 als Sperriegel 41 ausgebildet, der in einer Längsführung aufgenommen ist und zum Verbringen von der Arbeitsstellung in die Ruhestellung und umgekehrt auf- und abwärts geschoben werden kann. Hierzu sind im dargestellten Ausführungsbeispiel im Bereich der Seitenflächen des Skies 1 angeordnete, die Längsführung bildende Führungsla schen 27 vorgesehen, die eine vom jeweils zugeordneten Schenkel 12 des Bügels 10 durchsetzte, schellenförmige Kröpfung 28 aufweisen.In the embodiment shown in Fig. 4 also takes place a U-shaped bracket 1C with a web 11 bridging the ski 1 and attached to it subsequent, lateral legs 12 use, which are used to accomplish the desired climbing aid have engagement edges 9 piercing into the ground. In the present embodiment, the bracket 10 is designed as a locking bolt 41, which is received in a longitudinal guide and for moving from the working position can be pushed up and down in the rest position and vice versa. For this are in the illustrated embodiment in the area of the side surfaces of the ski 1 arranged, the longitudinal guide forming Führungsla's rule 27 is provided, the one penetrated by the associated leg 12 of the bracket 10, clip-shaped Have crank 28.

Zur Arretierung des hier als auf- und ab verschiebbar gelagerter Riegel ausgebildeten Bügels 10 ist eine auf der Oberseite des Skies 1 angeordnete, hier schwenkbar gelagerte Raste 29 vorgesehen. Zur Aufnahme der Raste 29 ist eine auf dem Ski 1 festlegbare Lagerplatte 30 mit die Schwenkachse 31 aufnehmenden Lagerlaschen 32 vorgesehen. Die Raste 29 besitzt im Bereich ihrer dem Ski zugewandten Unterkante eine hakenförmige Ausnehmung 33, welche den Steg 11 des den Sperriegel bildenden Bügels 10 in der Arbeitsstellung umfaßt und somit den Bügel 10 gegen nach oben gerichtete Rückstellkräfte sichert. Oberhalb der hakenförmigen Ausnehmung 33 ist eine von der Seite her zugängliche Rastkerbe 34 vorgesehen, in welche der Steg 11 des Bügels 10 in der Ruhestellung eingreift, wie in Fig. 4 bei 11a angedeutet ist. Die Raste 29 ist durch eine Feder 35 in Eingriffsrichtung beaufschlagt. Zum Entsichern wird die Raste 29 entgegen der Feder 35 so verschwenkt, daß sie außerhalb des Verschiebewegs des Bügels 10 gelangt. Zur Erleichterung der Betät gung der Raste 29 mit Hilfe eines Skistocks ist eine durch eine mit einer Bohrung 36 versehene Lasche 37 gebildete Stockeingriffseinrichtung vorgesehen. Das Auf- und Abschieben des Bügels 10 von der Arbeitsstellung in die Ruhestellung und umgekehrt erfolgt im dargestellten Ausführungsbeispiel von Hand. Hierzu kann ebenfalls ein Skistock benutzt werden. In diesem Falle ist der Bügel 10 etwa im Bereich seines Stegs 11 ebenfalls mit einer hier nicht näher dargestellten Stockeingriffseinrichtung versehen. Es wäre auch denkbar, die Rückzugbewegung des Bügels 10 mit Hilfe einer Feder zu bewerkstelligen, die in der Arbeitsstellung zusammengedrückt ist.To lock the bolt, which is mounted here as an up and down slidable bolt formed bracket 10 is arranged on the top of the ski 1, here pivotably mounted detent 29 is provided. To accommodate the catch 29 is one the ski 1 fixable bearing plate 30 with the pivot axis 31 receiving bearing tabs 32 provided. The catch 29 has in the area of its lower edge facing the ski a hook-shaped recess 33 which forms the web 11 of the locking bolt Bracket 10 includes in the working position and thus the bracket 10 against upwardly directed Restoring forces secures. Above the hook-shaped recess 33 is one of the Side accessible notch 34 provided in which the web 11 of the bracket 10 engages in the rest position, as indicated in Fig. 4 at 11a is. The catch 29 is urged in the direction of engagement by a spring 35. To the Unlock the catch 29 is pivoted against the spring 35 so that it is outside of the displacement path of the bracket 10 arrives. To facilitate actuation of the detent 29 with the help of a ski pole is one provided with a bore 36 through a Flap 37 formed stick engagement device is provided. Moving up and down of the bracket 10 takes place from the working position to the rest position and vice versa in the illustrated embodiment by hand. A ski pole can also be used for this purpose to be used. In this case, the bracket 10 is approximately in the area of its web 11 also provided with a stick engagement device not shown here. It would also be conceivable to control the retraction movement of the bracket 10 with the aid of a spring accomplish, which is compressed in the working position.

Die Führungslaschen 27 sind so angeordnet, daß die Eingriffskanten 9 des auf- und abschiebbaren Bügels 10 in der hochgefahrenen Ruhestellung in die schellenförmige Kröpfung 28 eingefahren und damit in vorteilhafter Weise abgedeckt sind, wie in Fig. 4 durch gestrichelte Linien angedeutet ist. Im darges=llten Ausführungsbeispiel sind die Schenkel 12 des Sperriegel bildenden Bügels 10 im Bereich ihres unteren Endes mit Rastnoppen 38 versehen, denen führungslaschenseitig Rastmulden 39 zugeordnet sind. Die Rastnoppen 38 und zugehörigen Rastmulu 99 sind so aufeinander abgestimmt, daß die Rastnoppen 38 federnd in die Rastmulden 39 einschnappen. Die Rastnoppen 38 können hierzu einfach als gebogene Federelemente aus- gebildet sein. Die durch die Rastnoppen und Rastmulden bewerkstelligte Rastverbindung gewährleistet eine Arretierung des den Sperriegel bildenden Bügels 10, so daß die Rastkerbe 34 der Raste 29 entfallen kann.The guide tabs 27 are arranged so that the engagement edges 9 of the slide-up and slide bracket 10 in the raised rest position in the retracted clamp-shaped crank 28 and thus covered in an advantageous manner are, as indicated in Fig. 4 by dashed lines. In the illustrated embodiment are the legs 12 of the locking bolt forming bracket 10 in the region of their lower The end is provided with locking knobs 38, which are assigned locking recesses 39 on the guide tab side are. The latching knobs 38 and associated latching recess 99 are coordinated so that that the locking knobs 38 snap resiliently into the locking recesses 39. The locking knobs 38 can simply be designed as curved spring elements. educated be. The locking connection brought about by the locking knobs and locking depressions is guaranteed a locking of the bracket 10 forming the locking bolt, so that the locking notch 34 the catch 29 can be omitted.

Die Raste 29 kann in diesem Fall einfach als Hakenelement oder dergleichen ausgebildet sein. Die Führungslaschen 27 können als durch Schrauben 40 am Ski 1 festlegbare, separate Beschlagteile ausgebildet oder mit der Lagerplatte 30 verbunden bzw. an diese angeformt sein. Die den Steg 11 des Bügels 10 umfassende, hakenförmige Ausnehmung 33 der Raste 29 legt diese praktisch am Steg 11 fest, so daß sich die Raste 29 auf Grund der beim Steigen auf den ausgefahrenen Bügel 10 wirkenden, nach oben gerichteten Rücktreibkräften nicht selbsttätig umlegen kann.In this case, the catch 29 can simply be used as a hook element or the like be trained. The guide tabs 27 can be formed by screws 40 on the ski 1 definable, separate fitting parts formed or connected to the bearing plate 30 or be formed on this. The hook-shaped which encompasses the web 11 of the bracket 10 Recess 33 of the catch 29 sets this practically on the web 11 so that the Notch 29 due to the acting on the extended bracket 10 when climbing can not automatically transfer the upward repulsive forces.

Die Verwendung der in Fig. 4 zusätzlich vorgesehenen Rastnoppen 38 und Rastmulden 39 zur Arretierung des Bügels 10 in der Ruhestellung ermöglicht eine vergleichsweise flache Ausführung der Raste 29. Bei Anordnungen dieser Art ist es daher möglich, den in der Ruhestellung sich befindenden Bügel 10 der praktisch einen pcrtalförmigen Skiaufbau darstellt, als Stabilisator zu verwenden. In diesem Falle richtet sich die Anordnung des Bügels 10 nach der gewünschten Lage des Stabilisators im Bereich des vorderen Skiendes. Es wäre aber auch ohne weiteres möglich, einen derartigen Stabilisator einfach zweiteilig auszubilden, wobei ein Teil starr am Ski festgelegt und das andere Teil hieran seitlich ausziehbar und auf- und abschwenkbar gelagert ist.The use of the locking knobs 38 additionally provided in FIG. 4 and locking recesses 39 for locking the bracket 10 in the rest position enables a comparatively flat design of the catch 29. In arrangements of this type, it is therefore possible, the bracket 10 located in the rest position of the practically one Pccrtal-shaped ski structure to be used as a stabilizer. In this case the arrangement of the bracket 10 depends on the desired position of the stabilizer in the area of the front end of the ski. But it would also be easily possible to create a To form such a stabilizer simply in two parts, one part being rigid on the Ski set and the other part can be pulled out to the side and swiveled up and down is stored.

LeerseiteBlank page

Claims

To claims 1) climbing aid for skis, especially downhill skis, marked by at least one with an engaging edge (9) from a rest position into a working position in which its engaging edge follows the ski running surface (8) towers above, lowerable, or from the working position to the rest position, in which it is raised over the ski running surface (8), liftable mandrel that is in the Working position to the ndest against the forces acting on it when climbing or, Blocked for a moment.

2) climbing aid according to claim 1, characterized in that the mandrel than a cross. Axis (6) running along the longitudinal plane of the ski is pivotably mounted Sperrk74 Re (7) is designed in against the working position Swiveling in the direction of travel is blocked.

3) climbing aid according to claim 2, characterized in that the working position the pawl (7) is defined by a fixed stop, which is in the lower Area limited a direction of rotation having pivoting movement.

4) climbing aid according to claim 3, characterized in that in the area the axis of rotation (6) of the pawl (7) is provided with a radially projecting lug (16) is which, in the working position, rests against an associated stop surface (17).

5) climbing aid according to at least one of the preceding claims 2 to 4, characterized in that the pawl (7) can be locked in its rest position is.

6) climbing aid according to claim 5, characterized in that in the area the axis of rotation (6) of the pawl (7) is provided with a pivot lever (18) which in the rest position in a locking lock (20) and preferably with one Stick engagement device (21) is provided.

7) climbing aid according to claim 6, characterized in that the locking lock (20) is designed as a spring provided with a locking edge (19).

8) climbing aid according to claim 6 or 7, characterized in that the locking lock (20) with a Ram engagement device (22, 23) is provided.

9) Climbing aid according to claim 5, characterized in that as a lock the pawl (7) has an engaging edge (9) encompassing its engagement edge (9) in the rest position, preferably designed as a spring housing 5 utility housing (24) is provided.

10) climbing aid according to at least one of the preceding claims 2 to 9, characterized in that the pivoting movement of the pawl (7) by a spring compressed in the rest position is supported.

11) climbing aid according to claim 1, characterized in that the mandrel than along a longitudinal guide extending in the direction of its axis (guide tabs 27) slidable bolt (41) is formed, which is in the lowered working position against upward-acting return forces and in the rest position against extension forces is blocked.

12) climbing aid according to claim 11, characterized in that the bolt (41) in the area of its upper end with a laterally extending backing (web 11) is provided, which in the work; position and in the rest position by engagement is fixed in a halyard hook (catch 29).

13) climbing aid according to claim 11 or? denotes that the The bolt (41) can be pressed together or acted upon in the working position is.

14) Climbing aid according to at least one of the preceding claims 1 to 13, characterized in that the mandrel (pawl 7, locking bolt 41) in the working position opposite the plumb line on the skiing surface (8) slightly backwards is inclined.

15) climbing aid according to at least one of the preceding claims 1 to 14, marked thereby.

that de mandrel to form the engagement edge (9) one in the working position has rearward bevel.

16) climbing aid according to at least one of the preceding claims, 1 to 15, characterized in that the mandrel in the area of the front end of the binding front part (g) is arranged.

17) climbing aid according to at least one of the preceding claims, characterized in that the mandrel is on a bearing plate which can be fixed on the ski (1) (13, 30) is included,

18) Climbing aid according to at least one of the preceding Claims 1 to 17, characterized in that the mandrel as a bracket (10) with two formed by a leg (11) connected by a web (11) bridging the ski (1) is.

19) climbing aid according to at least one of the preceding claims 1 to 18, characterized in that the locked in the rest position mandrel as Stabilizer is formed.