DE3116208A1

DE3116208A1 - Device for controlling the pivot movement of the head support connected to the backrest of a treatment table or chair

Info

Publication number: DE3116208A1
Application number: DE19813116208
Authority: DE
Inventors: Kazuo Yahata Hayashi
Original assignee: J Morita Manufaturing Corp
Current assignee: J Morita Manufaturing Corp
Priority date: 1981-04-23
Filing date: 1981-04-23
Publication date: 1982-11-11
Also published as: DE3116208C2

Abstract

Device for controlling the pivot movement of a head support of a treatment table or chair for use in dental or medical treatment. The device comprises an arched support shaft (5), which is connected to the head support (4). The centre of curvature of the support shaft lies above the backrest (1). Provided in the upper part of the backrest (1) is a guide sleeve (3), which has an arched guide groove (2) or guide opening, into which the support shaft (5) is inserted in a sliding manner. The device has a locking mechanism (8) for fixing the support shaft (5) in a suitable position inside the guide groove (2). In addition, an unlocking mechanism (6) is provided for releasing the support shaft. <IMAGE>

Description

PAF 1062PAF 1062

Kabushiki Kaisha Morita Seisakusho ₇ Higashihama Minami-machi, Fushimi-ku, Kyoto-shi,. JapanKabushiki Kaisha Morita Seisakusho ₇ Higashihama Minami-machi, Fushimi-ku, Kyoto-shi ,. Japan

Vorrichtung zum Steuern der Schwenkbewegung der mit der Rückenlehne eines Behandlungstisches oder -Stuhls verbundenen Kopfstütze Device for controlling the pivoting movement of the headrest connected to the backrest of a treatment table or chair

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Steuern der Schwenkbewegung der mit der Rückenlehne eines Behandlungstisches oder -stuhls verbundenen Kopfstütze. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung zur Steuerung der Neigung einer Kopfstütze die dazu bestimmt ist, die Kopfstutze in bequemer Übereinstimmung mit dem auf der Kopfstütze des Behandlungstisches oder -stuhls, bei dem es sich beispielsweise um einen Zahnbehandlungsstuhl oder einen Operationsstuhl handeln kann, zu halten.The invention relates to a device for controlling the pivoting movement of the headrest connected to the backrest of a treatment table or chair. In particular, relates the invention relates to a device for controlling the inclination of a headrest which is intended to the headrest in a comfortable match with that on the headrest of the treatment table or chair, for example to hold a dental chair or an operating chair.

Es sind bereits zahlreiche Steuervorrichtungen für Kopfstützen von Behandlungsstühlen oder dergleichen bekannt. Beispielsweise weist die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung einen Stützschaft 51 für eine Kopfstütze 4 auf, der schwenkbarNumerous control devices for headrests of treatment chairs or the like are already known. For example the device shown in Fig. 1 has a support shaft 51 for a headrest 4, which is pivotable

a· so·a so

mit einer Rückenlehne 1 über ein Schwenklager 11 innerhalb der Rückenlehne 1 verbunden ist. Eine andere, in Fig. 2 dargestellte Vorrichtung weist einen Stutzschaft 52 auf, der starr mit der Rückenlehne 1 verbunden ist, bei der jedoch die Kopfstütze 4 beweglich auf dem Stutzschaft befestigt ist. Dazu ist eine Steuerscheibe 62 über eine Steuerscheibe 72 gepaßt, und die Steuerscheiben sind so gewählt, daß sie ineinander sitzen und eine Steuerung der Schwenkbewegung der Kopfstütze 4 ermöglichen. Eine andere Vorrichtung ist aus den Unterlagen der Japanischen Gebrauchsmuster Nr. 14477/ 1974 der Anmelderin bekannt, bei welcher Vorrichtung eine Kopfstütze auf und ab unter Neigung gegen die Rückenlehne bewegt werden kann. Die erwähnten Vorrichtungen dienen dazu, die Funktion von Kopfstützen bei medizinischer oder zahnmedizinischer Behandlung zu verbessern.with a backrest 1 via a pivot bearing 11 within the backrest 1 is connected. Another device shown in FIG. 2 has a support shaft 52 which is rigidly connected to the backrest 1, but in which the headrest 4 is movably attached to the support shaft is. For this purpose, a control disk 62 is fitted over a control disk 72, and the control disks are chosen so that they sit inside one another and allow the pivoting movement of the headrest 4 to be controlled. Another device is off the documents of the Japanese utility model No. 14477/1974 of the applicant known in which device a Headrest can be moved up and down while tilting against the backrest. The devices mentioned serve to to improve the function of headrests during medical or dental treatment.

Die oben genannten Vorrichtungen nach dem Stande der Technik sind jedoch unter dem Gesichtspunkt der Bequemlichkeit für die Bedienungsperson d.h.unter dem ausschließlichen Gesichtspunkt der Bedienungsperson entwickelt worden, wobei keine oder wenig Beachtung dem Wohl des Patienten geschenkt worden ist. Es ist im allgemeinen wünschenswert, daß ein medizinischer Behandlungsstuhl so konzipiert ist, daß er in Übereinstimmung mit der Lage des auf dem Stuhl ruhenden Patienten steuerbar und frei beweglich ist und daß er in einer bestimmten Position während der Behandlung arretierbar ist.However, the above prior art devices are from the viewpoint of convenience for the operator, i.e. from the exclusive point of view of the operator, with little or no attention to the patient's welfare has been. It is generally desirable that a medical treatment chair be designed to fit in Agreement with the position of the patient resting on the chair is controllable and freely movable and that he is in a can be locked in a certain position during treatment.

Es ist folglich wesentlich, daß eine an einem solchen Behandlungsstuhl befestigte Kopfstütze jeweils nach einem ähnlichen Prinzip arbeitet. Von dem beschriebenen Gesichtspunkt aus gesehen, scheinen die oben beschriebenen Vorrichtungen nach dem Stande der Technik keine Probleme zu stellen .It is therefore essential that one be on such a dental chair attached headrest works on a similar principle. From the point of view described From this point of view, the prior art devices described above do not appear to pose any problems .

Die mit den Vorrichtungen nach dem Stande der Technik verbundenen Probleme bestehen jedoch darin, daß die Bewegung des auf der Kopfstütze ruhenden Kopfes des Patienten nicht mit der Bewegung der Kopfstütze übereinstimmt, was zwingend zu einer unnatürlichen Position der Kopf- und Nackenpartie des Patienten beim Verschwenken der Nackenstütze zusammen mit dem Kopf des Patienten führt. Diese wiederum führt zu UnbequemlichkeitsgefUhlen beim Patienten. Dies ist darauf zurückzuführen, daß das Drehzentrum der Nackenwirbel des Patienten an einer anderen Stelle als das Drehzentrum der Nackenstütze liegt. Bei der medizinischen Behandlung können folglich die oben beschriebenen Nachteile nicht übergangen werden. Dies ist insbesondere wichtig bei der Zahn-, Augen- und Nasenbehandlung, bei der der Kopf des Patienten geneigt wird und in einer bestimmten Wirbelsäulenposition während der Behandlung gehalten werden muß.Those associated with the prior art devices However, there are problems in that the movement of the patient's head resting on the headrest does not occur coincides with the movement of the headrest, which inevitably leads to an unnatural position of the head and neck area of the patient when pivoting the neck rest leads together with the patient's head. This in turn leads to Discomfort in the patient. This is upon it attributed to the fact that the center of rotation of the cervical vertebrae of the Patient is in a different position than the center of rotation of the neck support. With medical treatment you can consequently the disadvantages described above cannot be overlooked. This is particularly important for dental, eye and and nasal treatment in which the patient's head is tilted and in a specific spinal position during the Treatment must be kept.

e> a 9 a * β • * a 0 · ο ο e> a 9 a * β • * a 0 · ο ο

9 & a · β α β 9 & a * β α β

α ο Δ·β« » ( β «α ο Δ · β «» (β «

Beispielsweise ist bei der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtuns die Drehbewegungsbahn A mit dem Drehzentrum O¹' der Kopfstütze 4 nicht in Übereinstimmung mit der Drehbewegungsbahn B mit dem Drehzentrum 0 in den Nackenwirbeln des Kopfbereiches des menschlichen Körpers. Die beiden unterschiedlichen Bewegungsbahnen sind durch Pfeile angedeutet. Wenn folglich die Kopfstütze 4 aus dem in Fig. IA dargestellten Zustand in den Fig. IB dargestellten Zustand verschwenkt wird, gleitet der Kopf H des Patienten P aus·seiner Lage in Richtung auf die Rückenlehne 1 (in der durch den Pfeil C angedeuteten Richtung). Der Patient P bemerkt, daß seine Nakkenwirbel in unnötiger Weise beansprucht werden und findet es erforderlich, seine .Position neu einzurichten. Infolgedessen ist der Arzt bei seiner Behandlung gestört. Die in Fig. 2 dargestellte bekannte Vorrichtung arbeitet nach dem selben Prinzip. Auch bei ihr ist der Patient P nicht gegen einen unnötigen Druck auf seine Nackenwirbel geschützt, wenn die Kopfstütze aus der in Fig. 2A dargestellten Position in die in Fig. 2B dargestellte Position verschwenkt wird. Auch die auf die Anmelderin zurückgehende Kopfstütze nach dem Stande der Technik ist von ähnlichen Problemen nicht frei.For example, in the device shown in Fig. 1, the rotational movement path A with the rotational center O ¹ 'of the headrest 4 does not correspond to the rotational movement path B with the rotational center 0 in the cervical vertebrae of the head region of the human body. The two different trajectories are indicated by arrows. Consequently, when the headrest 4 is pivoted from the state shown in FIG. 1A in FIG. 1B, the head H of the patient P slides out of its position in the direction of the backrest 1 (in the direction indicated by the arrow C) . The patient P notices that his cervical vertebrae are unnecessarily stressed and finds it necessary to re-establish his position. As a result, the doctor is disturbed in his treatment. The known device shown in Fig. 2 operates on the same principle. In this case, too, the patient P is not protected against unnecessary pressure on his neck vertebra when the headrest is pivoted from the position shown in FIG. 2A into the position shown in FIG. 2B. The prior art headrest that can be traced back to the applicant is also not free from similar problems.

Die mit den Geräten nach dem Stande der Technik verbundenen Probleme sind darauf zurückzuführen, daß Korrekturen und Verbesserungen ausschließlich unter dem Gesichtspunkt der Bequemlichkeit des Bedienungspersonals statt unter dem Ge-The problems associated with the prior art devices stem from corrections and improvements exclusively from the point of view of the convenience of the operating personnel instead of under the

Sichtspunkt der Bequemlichkeit für den Patienten durchgeführt worden sind.Performed from the point of view of convenience for the patient have been.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde eine Vorrichtung zur Steuerung der Neigung einer Kopfstütze zu schaffen, mit der die Schwenkbewegung der Kopfstütze gesteuert werden kann, so daß die Kopfstütze in angenehmer und bequemer Übereinstimmung mit der Schwenkbewegung des Kopfes des Patienten ist, der auf der Kopfstütze ruht. Dabei soll die Vorrichtung zum Steuern der Schwenkbewegung der Kopfstütze so gestaltet sein, daß der Patient nicht gezwungen ist, eine unnatürliche Position einzunehmen, die in ihm Gefühle der Unbequemlichkeit erzeugen würden. Die Vorrichtung nach der Erfindung soll durch das Bedienungspersonal oder den Arzt bequem einzustellen sein. Sie soll ferner ausgehend vom Studium des menschlichen Körpers entwickelt sein.The invention is based on this prior art The object is to create a device for controlling the inclination of a headrest with which the pivoting movement the headrest can be controlled so that the headrest is in pleasant and comfortable accordance with the Is pivoting movement of the patient's head resting on the headrest. The device for controlling the The swivel movement of the headrest must be designed in such a way that the patient is not forced to assume an unnatural position, that would make him feel uncomfortable. The device according to the invention is intended by the Operating personnel or the doctor can be conveniently set. It should also be based on the study of the human body be developed.

Die Lösung dieser Aufgabe ist im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 angegeben.The solution to this problem is given in the characterizing part of claim 1.

Eine Vorrichtung zum Steuern der Schwenkbewegung der mit der-Rückenlehne eines Behandlungstisches oder -stuhls verbundenen Kopfstütze gemäß der Erfindung enthält einen bogenförmigen Stützschaft, der an einem Ende mit dem unteren Teil der Kopfstütze verbunden ist. Der Krümmungsmittelpunkt des bogen-A device for controlling the pivoting movement of the with the backrest a treatment table or chair connected to the headrest according to the invention includes an arcuate Support shaft that is connected at one end to the lower part of the headrest. The center of curvature of the arc

« β ο β β ·«Β ο β β

' — 0 ^#1ΐ-.'- 0 ^{# 1} ΐ-.

förmigen Stützschaftes liegt dabei oberhalb der (Ebene der) Rückenlehne. Innerhalb des Oberteils der Rückenlehne ist eine Führungshülle angeordnet, die den Stützschaft gleitend aufnimmt und eine bogenförmige Nut oder Führungsöffnung aufweist, die der Krümmung des Stutzschaftes entspricht. Des weiteren weist die Vorrichtung gemäß der Erfindung einen Arretiermechanismus auf, der geeignet ist, den Stützschaft in einer geeigneten Position innerhalb der FUhrungsöffnung zu arretieren. Ferner ist ein Entriegelungsmechanismus zur Entriegelung des Arretiermechanismus vorgesehen.shaped support shaft lies above the (level the) backrest. Inside the top of the backrest is a guide sleeve that slides the support shaft receives and an arcuate groove or guide opening has, which corresponds to the curvature of the support shaft. Of Furthermore, the device according to the invention has a locking mechanism which is suitable for securing the support shaft in a suitable position within the guide opening lock. There is also an unlocking mechanism for unlocking the locking mechanism is provided.

Die Erfindung wird im folgenden anhand des anhand der Fig. 3 bis 6 schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert (die Fign. 1 und 2 beziehen sich auf den Stand der Technik). Es zeigen:The invention is described below with reference to the FIG. 3 to 6 schematically illustrated embodiment explained in more detail (FIGS. 1 and 2 relate to the State of the art). Show it:

Fign. IA und IB Schnitte durch eine Kopfstütze nachFigs. IA and IB sections through a headrest

dem Stand der Technik,the state of the art,

Fign. 2A und 2B Schnitte durch eine andere KopfstützeFigs. 2A and 2B sections through another headrest

nach dem Stand der Technik,According to the state of the art,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch eine Ausfüh3 shows a longitudinal section through an embodiment

rungsform der Erfindung,form of the invention,

Fig. 4 eine Ansicht von unten dieser AusfühFig. 4 is a view from below of this embodiment

rungsform,form,

Fign. 5Aund 5B einen Schnitt durch die VorrichtungFigs. 5A and 5B show a section through the device

beim Gebrauch, undin use, and

Fig. 6 einen Querschnitt längs derFig. 6 is a cross section along the

Schnittlinie IV-IV der Fig. 3.Section line IV-IV of FIG. 3.

In Fig. 3 ist eine Kopfstütze mit dem Bezugszeichen 4 bezeichnet, die mit sich eine Mulde 40 zur Aufnahme des Hinterkopfes des Patienten aufweist. Das Bezugszeichen 5 kennzeichnet einen bogenförmigen Stützschaft, der an seinem oberen Ende mit dem unteren Teil der Kopfstütze 4 verbunden ist und mit seinem Hauptkörper in eine bogenförmige Führungsnut 2 gleitend eingefügt ist. Die bogenförmige Führungsnut 2 befindet sich in einer Führungshülle 3, die innerhalb des Oberteiles der Rückenlehne 1 angeordnet ist. Die Krümmung des Stützschaftes 5 ist von wesentlicher Bedeutung für die Erfindung. Die Krümmung ist so gewählt, daß die Bewegung der Kopfstütze der Bewegung des Kopfes H des Patienten P, der sich auf der Kopfstütze 4 befindet, folgt. Der Krümmungsmittelpunkt des Stützschaftes 5 wird ausgehend von Betrachtungen der Relativposition zwischen der Rückenlehne 1 der Kopfstütze 4 und dem Kopf H des Patienten bestimmt, so daß der Krümmungsmittelpunkt der Bewegungsbahn A des Schaftes das Rotationszentrum 0 in den Nackenwirbeln des Patienten P darstellt. Mit Hilfe eines Verriegelungsmechanismus 8 kann der Stützschaft 5 in einer geeigneten Position innerhalb derIn Fig. 3, a headrest is denoted by the reference numeral 4, which with it a trough 40 for receiving the back of the head of the patient. The reference numeral 5 denotes an arcuate support shaft, which at its upper End connected to the lower part of the headrest 4 and with its main body in an arcuate guide groove 2 is inserted in a sliding manner. The arcuate guide groove 2 is located in a guide sleeve 3, which is within the Upper part of the backrest 1 is arranged. The curvature of the support shaft 5 is essential for the Invention. The curvature is chosen so that the movement of the headrest of the movement of the head H of the patient P, the is on the headrest 4, follows. The center of curvature of the support shaft 5 is based on considerations the relative position between the backrest 1 of the headrest 4 and the head H of the patient determined so that the The center of curvature of the movement path A of the shaft represents the center of rotation 0 in the cervical vertebrae of the patient P. With the help of a locking mechanism 8, the support shaft 5 can be in a suitable position within the

Führungsnut 2, die sich in der Führungshülle 3 befindet., verriegelt werden. Der Verriegelungsmechanismus 8 in der dargestellten Ausführungsform umfaßt Rastzähne 7, die längs der Unterseite des Stützschaftes 5 ausgebildet sind, sowie eine Rastklaue 7', die schwenkbar und mit Hilfe einer Blattfeder 10 vorgespannt ist und dem Basisteil der Führungshülle 3 befestigt sitzt. Ein Entriegelungsmechanismus 6 umfaßt einen Handgriff 61 der schwenkbar am oberen Endteil des Stützschaftes 5 befestigt ist. Ferner gehört zu dem Entriegelungsmechanismus eine bogenförmige Steuerscheibe 9, die in einer für die Steuerscheibe 9 vorgesehenen Nut 9¹ sitzt. Diese Steuerscheibe ist längs des Bogens des Schaftes 5 verschiebbar .Guide groove 2, which is located in the guide sleeve 3. Be locked. The locking mechanism 8 in the illustrated embodiment comprises latching teeth 7 which are formed along the underside of the support shaft 5, as well as a latching claw 7 'which is pivotable and pretensioned with the aid of a leaf spring 10 and which sits attached to the base part of the guide sleeve 3. An unlocking mechanism 6 comprises a handle 61 which is pivotally attached to the upper end portion of the support shaft 5. The unlocking mechanism also includes an arcuate control disk 9, which is seated ^{in a groove 9 1} provided for the control disk 9. This control disk is displaceable along the arc of the shaft 5.

Die bogenförmige Steuerscheibe 9 ist so gestaltet, daß sie frei in die Nut 9' hinein oder aus dieser heraus durch Betätigung des Handgriffes 61 bewegbar ist. Die die Steuerscheibe 9 aufnehmende Nut 9¹, die in dem Stützschaft 5 längs verläuft, teilt einen Rastzahn 7 in Längsrichtung in zwei Teile. Das Bezugszeichen 62 kennzeichnet ein Schwenklager, das das obere Ende der Steuerscheibe 9 mit dem Handgriff 61 innerhalb des Stützschaftes verbindet. Das Bezugszeichen 63 kennzeichnet einen Bolzen, durch den der Handgriff 61 schwenkbar in Bezug auf den Stützschaft 5 mit der Innenseite des Stützschaftes 5 verbunden ist. Der Bolzen 63 ist lose in ein Loch 64 der Kurven- oder Steuerscheibe 9 eingesetzt. Das Bezugszei-The arcuate control disk 9 is designed in such a way that it can be moved freely into or out of the groove 9 'by actuating the handle 61. The groove 9 ¹ which receives the control disk 9 and which runs longitudinally in the support shaft 5 divides a locking tooth 7 in the longitudinal direction into two parts. The reference numeral 62 denotes a pivot bearing which connects the upper end of the control disk 9 to the handle 61 within the support shaft. The reference numeral 63 denotes a bolt by means of which the handle 61 is pivotably connected with respect to the support shaft 5 to the inside of the support shaft 5. The bolt 63 is loosely inserted into a hole 64 in the cam disk or control disk 9. The reference time

chen 92 kennzeichnet einen feststehenden Bolzen, der sich seitlich innerhalb des unteren Endes des Stützschaftes 5 erstreckt. Der Bolzen 92 sitzt in einer Ausnehmung 91, die in der hinteren Hälfte der Steuerscheibe 9 vorgesehen ist und eine Schräge aufweist. Eine Betätigung des Handgriffes 61 in der Richtung R bewegt den Bolzen 63 als Drehzentrum, mit der Wirkung, daß die Steuerscheibe 9 in der Richtung R' bewegt wird. Infolgedessen bewegt sich die Steuerscheibe 9 längs der Innenfläche des Schaftes 5 aufwärts. Da jedoch der feststehende Bolzen 92 sich in der Ausnehmung 91 des unteren Teils der Steuerscheibe 9 befindet, bewegt sich die Steuerscheibe 9 gleichmäßig nach unten (in Richtung auf die Spitzen der Zähne 7), wie dies gestrichelt in Fig. 6 angedeutet ist. Dadurch wird die Rastklaue 7' durch die Außenkante der Steuerscheibe 9 niedergedrückt, so daß die Rastklaue 7' die Zähne 7 freigibt. Die Vertiefung 90 in dem unteren Teil der Führungshülle 3 dient dazu, die Steuerscheibe während der Zeit der Entriegelung aufzunehmen.chen 92 identifies a fixed bolt that is laterally within the lower end of the support shaft 5 extends. The bolt 92 is seated in a recess 91 which is provided in the rear half of the control disk 9 and has a slope. An actuation of the handle 61 in the direction R moves the bolt 63 as the center of rotation, with the effect that the control disk 9 is moved in the direction R '. As a result, the control disk 9 moves along the inner surface of the shaft 5 upwards. However, since the fixed bolt 92 is in the recess 91 of the lower Part of the control disk 9 is located, the control disk 9 moves evenly downwards (in the direction of the Tips of the teeth 7), as indicated by dashed lines in FIG. 6. As a result, the locking claw 7 'is through the outer edge the control disk 9 is depressed so that the latching claw 7 'releases the teeth 7. The recess 90 in the lower Part of the guide sleeve 3 is used to accommodate the control disk during the unlocking time.

In dem oben genannten Zustand ist die Verriegelung des Stützschaftes 5 gelöst, so daß der Schaft in vertikaler Richtung längs der Führungsnut 2 in der Führungshülle 3 gleiten kann.The locking of the support shaft is in the above-mentioned state 5 released so that the shaft can slide in the vertical direction along the guide groove 2 in the guide sleeve 3.

Wenn danach der Handgriff 61 ausgelassen wird, bewegt sich die Steuerscheibe 9 in die Nut 9¹ nach unten und die Rastklaue 7' wird durch die Federwirkung der Blattfeder 10 in ihre Ausgangs-If the handle 61 is then left out, the control ^{disk 9 moves down into the groove 9 1} and the latching claw 7 'is returned to its original position by the spring action of the leaf spring 10.

« a * ο ο · cc«A * ο ο · cc

— g j —- g j -

position zurückgebracht, mit der Wirkung Adaß die Kopf-position, with the effect that the head

stütze .4 nach unten in die Position gebrcwit wird,, in der
die Rastklaue 7¹ in- Eingriff mit dem Rasi 'ahn 7 gebracht
wird. Die Kopfstütze ist dann verriegelt.,» Es ist auch möglich, daß der Arretiermechanismus und der Entriegelungsmechanismus nach dem Stande der Technik abweichend von der beschriebenen Form ausgestaltet sein kann. Der Mechanismus kann beispielsweise unter Verwendung einer elektronischen
Verriegelung, eines Elektromagnetes oder einer elektromagnetischen Bremse konstruiert sein. Kurz gesagt, kann jede
Art von Mechanismus verwendet werden, der geeignet ist, den Stützschaft in einer gewünschten Position innerhalb der Führungsnut 2 zu halten.support .4 is moved down into the position, in the
the locking claw 7 ^{1 brought into} engagement with the Rasi 'ahn 7
will. The headrest is then locked. It is also possible that the locking mechanism and the unlocking mechanism according to the prior art can be designed differently from the form described. The mechanism can, for example, using an electronic
Interlock, an electromagnet or an electromagnetic brake. In short, anyone can
Kind of mechanism capable of holding the support shaft in a desired position within the guide groove 2 can be used.

Im folgenden wird die Betriebs- und Wirkungsweise der Vorrichtung nach der Erfindung beschrieben.In the following the operation and effect of the device according to the invention will be described.

Die Fign. 5A und 5B zeigen einen Übergangszustand zwischen einem Zustand, der für Zahnbehandlung geeignet ist und in dem ein Patient P horizontal auf der Rückenlehne 1 liegt und einen Zustand,in dem der Patient horizontal gehalten ist, so daß ein Operateur oder Arzt (nicht dargestellt) den Patienten behandeln kann. Zur Steuerung der Neigung der Kopfstütze 4 ausgehend vom Zustand der Fig. 5A in den Zustand der Fig.5B bewegt der Operateur den Handgriff 61 in Richtung R, damit die Rastklaue 7¹ die Zähne 7 freigibt. Dabei wird die Kopf-The FIGS. 5A and 5B show a transitional state between a state suitable for dental treatment in which a patient P lies horizontally on the backrest 1 and a state in which the patient is held horizontally so that a surgeon or doctor (not shown) can Can treat patients. To control the inclination of the headrest 4 starting from the state of FIG. 5A to the state of FIG. 5B, the surgeon moves the handle 61 in the direction R so that the latching claw 7 ¹ releases the teeth 7. The head

stütze 4 nach unten gedrückt, wobei diese gleichzeitig von Hand gestützt wird. Dabei bewegt sich der Schaft 5 gleitend in der Führungsnut 2 der Führungshülle 3 nach unten, so daß die Kopfstütze 4 der Schwenkbewegung des Patienten P folgt. Wenn dann der Handgriff ol in die Ausgangsposition zurückgeführt wird, greift die Rastklaue in die Zähne 7 des Stützschaftes 5 ein und nimmt die in Fig. 5B dargestellte Lage ein, in der die Kopfstütze gehalten wird. Wenn folglich die Kopfstütze 4 aus dem in Fig. 5A dargestellten Zustand in den in Fig. 5B -dargestellten Zustand bewegt wird, erfolgt dieses Verschwenken gleichmäßig, ohne daß ein Druck auf die Nackenwirbel des Patienten ausgeübt wird.support 4 is pressed down, while it is supported by hand at the same time. The shaft 5 moves in the process sliding in the guide groove 2 of the guide sleeve 3 downwards, so that the headrest 4 of the pivoting movement of the Patient P follows. If then the handle ol in the starting position is returned, the locking claw engages in the teeth 7 of the support shaft 5 and takes the in Fig. 5B a position shown in which the headrest is held. As a result, if the headrest 4 from the in 5A in the state shown in FIG. 5B State is moved, this pivoting takes place evenly, without any pressure on the neck vertebrae exercised by the patient.

Wenn es gewünscht wird, daß die Kopfstütze 4 aus dem in Fig. 5B dargestellten Behandlungszustand aufgerichtet wird, wird die Unterseite der Kopfstütze 4 umfaßt und mit dem Unterarm oder mit der Hand nach oben bewegt, wonach die Kraft für die Nachobenbewegung eingestellt wird. Danach kommt die Rastklaue 7' automatisch in Eingriff mit den Rastzähnen 7, wodurch der Schaft 5 an einem geeigneten Punkt innerhalb der Nut 2 der Führungshülle 3 arretiert wird. Auch in diesem Fall wird die Kopfstütze 4 gleichmäßig verschwenkt, ohne daß ein Druck auf die Nackenwirbel des Patienten P ausgeübt wird. Wenn die erfindungsgemäße Vorrichtung auf beiden Seiten des unteren Teils des Schaftes 5 mit Ausnehmungen oder Rast-If it is desired that the headrest 4 is raised from the treatment state shown in Fig. 5B, the underside of the headrest 4 is grasped and moved upwards with the forearm or with the hand, after which the force is set for the upward movement. Then the locking claw 7 'automatically comes into engagement with the locking teeth 7, whereby the shaft 5 is locked at a suitable point within the groove 2 of the guide sleeve 3. In this case, too the headrest 4 is swiveled evenly without any pressure being exerted on the neck vertebrae of the patient P. If the device according to the invention is provided on both sides of the lower part of the shaft 5 with recesses or locking

1111

zähnen 21, wie in Fig. 6 dargestellt, ausgerüstet ist, und wenn die Führungshülle 3 mit einem vorstehenden Teil versehen ist, das die Zähne 21 geschoben und eingefügt werden, kann die Neigungssteuerung der Kopfstütze sehr gleichmäßig durchgeführt werden, ohne daß der untere Umfang der Führungshülle 3 durch die Rastzähne 7, die längs der unteren Umfangskante des Stützschaftes 5 ausgebildet sind gegen die Führungshülle 3 schlagen. Der Patient ist auf diese Weise von unerwünschten Stoßen während der Verstellung der Neigung der Kopfstütze gestützt.teeth 21 as shown in Fig. 6 , and if the guide cover 3 is provided with a protruding part that the teeth 21 are pushed and inserted, the tilt control of the headrest can be performed very smoothly without affecting the lower periphery of the Guide sheath 3 hit against guide sheath 3 by locking teeth 7 which are formed along the lower peripheral edge of support shaft 5. In this way, the patient is supported from undesired bumps during the adjustment of the inclination of the headrest.

Wie aus der obigen detaillierten Beschreibung hervorgeht, ist die Erfindung sehr geeignet für die Verwendung bei der Zahnbehandlung, der Augenbehandlung, der Ohren- und Nasenbehandlung. Bei dieser Behandlung wird der Kopf des Patienten, der auf der Kopfstütze lagert, bewegt und in bestimmten Rückenlagen des Patienten festgehalten. Da gemäß der Erfindung es möglich ist, die Schwenkbewegung der Kopfstütze in Übereinstimmung mit der Bewegung des Kopfes des auf dem Behandlungsstuhl sitzenden Patienten zu steuern, wird erreicht, daß weder der Patient eine gezwungene Haltung einnimmt, noch sich unbequem fühlt. Darüber hinaus ist auch die Bedienung der Vorrichtung durch den Operateur einfach zum Vorteil sowohl des Patienten als auch des Operateurs.As can be seen from the above detailed description, the invention is very suitable for use in the Dental treatment, eye treatment, ear and nose treatment. During this treatment, the patient's head is who rests on the headrest, moves and is held in certain supine positions of the patient. Because according to the invention it is possible to adjust the pivoting movement of the headrest in accordance with the movement of the head of the patient chair To control seated patient, it is achieved that neither the patient takes a forced posture nor feels uncomfortable. In addition, the operation of the device by the surgeon is also both advantageous of the patient as well as the surgeon.

LeerseiteBlank page

Claims

β β β

PATENT ADVERTISER J ^ PL-WC ⁰ GERH ARD.SCH WAN

ELFENSTRASSE 32. D-8000 MUNICH 83

PAF 1002

Kabushiki Kaisha Morita Seisakusho 680, Higashihama Minami-machi, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Japan

Expectations

Device for controlling the pivoting movement of the headrest connected to the backrest of a treatment table or chair, characterized by an arcuate support shaft (5) connected to the headrest (4), the center of curvature of which is above the backrest (1), by a guide sleeve (3) in the upper part of the backrest (1), which guide sleeve (3) has an arcuate guide groove (2) which slidably receives the support shaft (5), by a locking mechanism (8) for locking the support shaft (5) in the guide groove (2) and through an unlocking mechanism (6) for unlocking the support shaft (5), the dimensions being selected so that the device follows the pivoting movement of the patient's head resting on the headrest (4) during the pivoting movement.

FERNSPRECHER: 089/6012039 · TELEX. 52 2589 dpa d · KABEL: ELECTR1CPATENT MÜNCHENTELEPHONE: 089/6012039 TELEX. 52 2589 dpa dKABEL: ELECTR1CPATENT MUNICH

2. Device according to claim 1, characterized in that that the support shaft (5) is connected to the lower part of the headrest (4).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the center of curvature of the support shaft (5) in lies a point which coincides with the pivot center of the patient's neck vertebrae or in which Is close.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking mechanism (8) locking teeth (7) which are formed along the lower circumference of the support shaft (5), and a locking claw (7 ') on the underside of the base part the guide sleeve (3) which is pressed in the direction of the locking claw (7 ¹ ), that the locking ^{claw (7 1} ) is brought into engagement with the locking teeth (7) by spring means (10), that the unlocking mechanism (6) has a handle (61) at the upper end of the support shaft (5) and an arcuate ^{control disc (9) seated in a groove (9 1} ), the groove (? ') Running along the direction of the support shaft (5) and an opening ( 91), which divides the locking teeth (8) in the longitudinal direction into two parts, and that the mechanism is designed so that the locking claw (7 ¹ ) by operating the handle (61)

β · O β

can be depressed and brought out of engagement with the locking teeth (7).