DE3114291A1

DE3114291A1 - Coupling for connecting two pipeline portions for flowing media

Info

Publication number: DE3114291A1
Application number: DE19813114291
Authority: DE
Inventors: Helmut Prof. Dipl.-Ing. 4270 Dorsten Kampmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-04-09
Filing date: 1981-04-09
Publication date: 1982-10-28

Abstract

In order to connect two pipeline portions for flowing media, in particular hydraulic pipelines, which are under pressure, use is made of special couplings which comprise sleeve and socket, in which loaded valves are arranged. In the socket there are arranged two valves, enclosing a pressure-release chamber, and manually actuable means for lowering the pressure in the pressure-release chamber. As a result, the socket, which is arranged on the equipment-side pipeline portion and is under pressure, can be coupled to any commercially available sleeve, which is in the pressureless state. As soon as the rear valve is open, the medium located in the connector-side pipeline portion, for example a hydraulic fluid, can flow for pressure compensation in the direction of the sleeve. In the case of unfavourable flow conditions, the valve body of the rear valve could be pushed, in an undesired manner, in the direction of its seat again. In order to avoid this, the invention uses a screen-like flow deflector into which the valve body can be pushed on opening.

Description

Kupplung zum Verbinden zweier Leitungs- Coupling for connecting two line

abschnitte für strömende Medien Zusatz zu: P 30 44 885.2 Die Erfindung betrifft eine Kupplung zum Verbinden zweier Leitungsabschnitte für strömende Medien, insbesondere für Hydraulikleitungen, mit aus Muffe und Steckhülse bestehenden Kupplungshälften, in welchen belastete Ventile angeordnet sind, wobei in der Steckhülse zwei, einen Druckentlastungsraum einschließende Ventile und von Hand betätigbare Mittel zum Absenken des Druckes in dem Druckentlastungsraum angeordnet sind, nach Patent ... (Patentanmeldung P 30 44 885.2). Sections for flowing media Addition to: P 30 44 885.2 The invention relates to a coupling for connecting two line sections for flowing media, especially for hydraulic lines, with coupling halves consisting of a socket and socket, in which loaded valves are arranged, with two, one in the receptacle Pressure relief chamber enclosing valves and manually operable means for Lowering the pressure in the pressure relief space are arranged, according to patent ... (Patent application P 30 44 885.2).

Mit dem Gegenstand clet, 11auptpatents wurde die Aufgabe gelöst, die an dem geråteseitigen Leitungsabschnitt angeordnete Steckhülse, die unter Druck steht, mit jeder handelsüblichen Muffe, die sich im drucklosen Zustand befindet, kuppeln zu können.With the subject of clet, 11 main patent, the problem was solved, the on the device-side line section arranged socket, which is under pressure stands, with every commercially available socket that is in a pressureless state, to be able to couple.

Sobald das gemäß dem Hauptpatent ausgebildete hintere Ventil geöffnet ist, kann das in dem steckerseitigen Leitungsabschnitt befindliche Medium, beispielsweise eine Hydraulikflüssigkeit, zum Druckausgleich in Richtung auf die Muffe strömen. Bei ungünstigen, und größere Kräfte entwickelnden Strömungsverhältnissen, könnte der Ventilkörper des hinteren Ventils, in unerwünschter Weise wieder in Richtung auf seinen Sitz gedrückt werden. Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Kupplung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß die Gefahr eines unerwünschten Zuschlagens des hinteren, d. h. vom Steckerende entfernteren Ventilkörpers absolut verhindert wird. Die erfindungsgemäße Lösung zeichnet sich durch einen schirmartigen Strömungsabweiser aus, in welchen der betreffende Ventilkörper beim Öffnen einschiebbar ist.As soon as the rear valve designed according to the main patent is opened is, the medium located in the connector-side line section, for example a hydraulic fluid, flow in the direction of the sleeve to equalize the pressure. With unfavorable, and flow conditions developing greater forces, the valve body of the rear valve could undesirably turn back towards be pressed onto his seat. The present invention is therefore the object based on a coupling of the type mentioned in such a way that the risk unwanted slamming of the rear, d. H. farther away from the connector end Valve body is absolutely prevented. The solution according to the invention stands out by an umbrella-like flow deflector, in which the valve body in question is retractable when opening.

Weitere Einzelheiten zur vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Further details on the advantageous embodiment of the subject matter of the invention can be found in the subclaims.

Durch das Eintauchen des Ventilkörpers in den schirmartigen Strömungsabweiser kann er von der Strömung nicht mehr erfaßt werden.By immersing the valve body in the umbrella-like flow deflector it can no longer be caught by the current.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt und nachstehend erläutert. Es zeigen: Figur 1 eine geschlossene Steckhülse und Figur 2 eine geöffnete Steckhülse, jeweils im Radialschnitt.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown and explained below. They show: FIG. 1 a closed receptacle and FIG. 2 shows an opened socket, each in a radial section.

In dem Steckergehäuse 1 mit den üblichen Außenmaßen im Kuppelbereich befinden sich zwei hintereinander angeordnete Sitzventile mit ihren Ventilkegeln. Der vordere, d. h. am äußeren Steckerende befindliche Ventilkegel 2 zeigt eine zentrische Durchgangsbohrung 4 und dient als Sitz für einen Vorsteuerventilkegel 5.In the connector housing 1 with the usual external dimensions in the dome area there are two in a row arranged seat valves with their Valve cones. The front, d. H. valve cone located at the outer end of the connector 2 shows a central through hole 4 and serves as a seat for a pilot valve cone 5.

Dieser kann mit einem Ventilstößel 6 von vorn, d. h.This can with a valve tappet 6 from the front, d. H.

muffenseitig betätigt werden. Das Vorsteuerventil ist durch die Feder 7 ständig in Schließrichtung vorgespannt. Der Durchmesser des Vorsteuerventilkegels 5 ist so gewählt, daß er mit Hilfe seines Stößels 6 durch normale Handkraft gegen die Kraft der Feder 7 und den höchsten, im ungekuppelten Zustand im Steckergehäuse auftretenden Druck geöffnet werden kann. Der Ventilkegel 2 ist mit einem hülsenförmigen Ansatz 20 in dem Ventilsitz 3a des hinteren Ventilkegels 3 geführt. Der Ventilsitz 3a besteht aus einem in das Steckergehäuse 1 einschiebbaren Ring, während der Ventilsitz 2a unmittelbar auf dem Steckergehäuse 1 angeordnet ist. Zwischen den geschlossenen Ventilen 2, 2a und 3, 3a wird ein von dem Leitungshohlraum getrennter und separat vom herrschenden-Druck entlastbarer Vorraum 15 gebildet.be actuated on the sleeve side. The pilot valve is through the spring 7 constantly biased in the closing direction. The diameter of the pilot valve cone 5 is chosen so that it can counteract with the help of its plunger 6 by normal manual force the force of the spring 7 and the highest, in the uncoupled state in the connector housing occurring pressure can be opened. The valve cone 2 has a sleeve-shaped Extension 20 guided in the valve seat 3 a of the rear valve cone 3. The valve seat 3a consists of a ring that can be pushed into the connector housing 1, while the valve seat 2a is arranged directly on the connector housing 1. Between the closed Valves 2, 2a and 3, 3a becomes a separate and separate from the conduit cavity formed by the prevailing pressure relieved vestibule 15.

Der hintere Ventilkegel 3 ist ebenfalls mit einem hülsenförmigen Ansatz 19 versehen, mit dem er in dem Führungssteg 12 verschiebbar gelagert ist. Eine Druckfeder 13 sorgt für einen ständigen, in Schließrichtung wirkenden Druck.The rear valve cone 3 is also with a sleeve-shaped extension 19 provided, with which it is mounted displaceably in the guide web 12. A compression spring 13 ensures constant pressure acting in the closing direction.

Der Führungssteg 12 ist in das Steckergehäuse 1 einschraubbar. Zwischen diesem und dem Ventilsitz 3a ist eine Distanzhülse 18 angeordnet, wodurch der Ventilsitz 3a in seiner Lage fixiert wird.The guide web 12 can be screwed into the connector housing 1. Between this and the valve seat 3a a spacer sleeve 18 is arranged, whereby the valve seat 3a is fixed in its position.

Der Führungssteg 12 trägt außerdem den schirmartigen Strömungsabweiser 17, in welchen der Ventilkegel 3 im geöffneten Zustand eingetaucht verharrt, d. h der Ventilkegel 3 ist von dem Mantel des Strömungsabweisers 17 umgeben (Figur 2).The guide web 12 also carries the umbrella-like flow deflector 17, in which the valve cone 3 remains immersed in the open state, d. h the valve cone 3 is surrounded by the jacket of the flow deflector 17 (FIG 2).

Sobald das unter Druck-stehende Steckergehäuse 1 mit einer drucklosen, nicht dargestellten Muffe gekuppelt wird, stützt sich der Ventilkegel 2 auf einem entsprechcnde Ventilkegel der Muffe ab. Durch Handkraft wird während des Kuppelvorgangs zuerst der Stößel 6 eingeschoben und das Vorsteuerventil 5 geöffnet. Dadurch wird über das Spiel zwischen dem Stößel 6 und der Bohrung 4 des Ventilkegels 2 der Vorraum 15 zwischen den Ventilen 2, 2a, 3, 3a drucklos. Mittels Handkraft kann anschließend der Ventilkegel 2 in das Steckergehäuse 1 eingeschoben werden. Damit ist der Kupplungsvorgang beendet. Gleichzeitig wird die Druckfeder 7 des Vorsteuer-ventils 5 gespannt.As soon as the pressurized connector housing 1 with a pressureless, Not shown sleeve is coupled, the valve cone 2 is based on a corresponding valve cone of the socket. Manual force is used during the coupling process first the plunger 6 is pushed in and the pilot valve 5 is opened. This will the antechamber via the play between the plunger 6 and the bore 4 of the valve cone 2 15 pressureless between the valves 2, 2a, 3, 3a. You can then use hand strength the valve cone 2 can be pushed into the connector housing 1. This is the coupling process completed. At the same time, the compression spring 7 of the pilot valve 5 is tensioned.

Das hintere Ventil 3a, 3 wird durch den rückseitigen Druck zunächst noch geschlossen gehalten. Durch eine Druckbeaufschlagung von der Muffe in Richtung Stecker wird nun das hintere Ventil geöffnet. Ist es etwas geöffnet, so wird es durch die Kraft der gespannten Feder 7 so weit nach hinten geschoben, bis zwischen den beiden Federn 7 und 13 wieder Kraftgleichgewicht herrscht. Die sich in dem Raum zwischen dem hülsenförmigen Ansatz 19 und den Führungssteg 12 befindliche Hydraulikflüssigkeit kann durch das Spiel zwischen dem Ansatz 19 und der Führungshülse 12 in Richtung auf den Ventilkegel 3 entweichen.The rear valve 3a, 3 is initially by the back pressure still kept closed. By applying pressure from the socket in the direction of Plug will now open the rear valve. If something is opened, it will be pushed back by the force of the tensioned spring 7 until between the two springs 7 and 13 again force equilibrium prevails. Which are in the room Hydraulic fluid located between the sleeve-shaped extension 19 and the guide web 12 can by the play between the extension 19 and the guide sleeve 12 in direction escape on the valve cone 3.

Neben der rückschlagsicheren Lösung bietet der Erfindungsgegenstand noch eine einfachere technische Ausführung als der Gegenstand des Hauptpatents.In addition to the kickback-proof solution, the subject of the invention offers a simpler technical design than the subject of the main patent.

- Patentansprüche - L e e r s e i t e- patent claims - L e r s e i t e

Claims

Claims ~~~~~~~~~~~~~~~~ 1.) Coupling to connect two Line sections flowing media, in particular for hydraulic lines, with out Sleeve and socket existing coupling halves in which loaded valves are arranged, wherein in the receptacle (1), enclosing a pressure relief space Valves and manually operable means for lowering the pressure in the pressure relief device are arranged, according to patent ... (patent application P 30 44 8 .2), marked by an umbrella-like flow deflector (17), in which the rear, from the Plug opening remote valve body (35 can be pushed in when opening.

2.) Coupling according to claim 1, characterized in that the front The valve seat (3a) can be pushed into the connector housing and by means of a spacer sleeve (18) can be fixed via a screw-in guide web (12).

3.) Coupling according to claims 1 and / or 2, there-.

marked by that the front valve body (2) with a sleeve-shaped Extension (20) is slidably mounted in the valve seat (3a) of the rear valve.

4.) Coupling according to one or more of claims 1 to 3, characterized characterized in that the rear valve body (3) with a sleeve-like extension (19) is slidably mounted directly in the guide web (12).