DE3113665C2

DE3113665C2 - Can opener

Info

Publication number: DE3113665C2
Application number: DE19813113665
Authority: DE
Inventors: Rolf-Günter 5409 Singhofen Schülein
Original assignee: Leifheit Ag 5408 Nassau; Leifheit AG
Current assignee: Leifheit AG
Priority date: 1981-04-04
Filing date: 1981-04-04
Publication date: 1985-05-02
Also published as: DE3113665A1; EP0074980B1; WO1982003376A1; EP0074980A1

Abstract

Zangendosenöffner mit zwei am Ende gelenkig miteinander verbundenen Zangenelementen, die im Arbeitsbereich die Schneid- und Antriebselemente aufnehmen und im Übergangsbereich zu den Handgriffen mit einem Schwenkgriff-Haltelement versehen sind, das dazu dient, daß beim Öffnen einer Dose keine Haltekraft auf die Griffe mehr ausgeübt werden muß.Pincer can opener with two pincer elements articulated to one another at the end, which accommodate the cutting and drive elements in the work area and are provided with a swivel handle holding element in the transition area to the handles, which serves to ensure that no holding force is exerted on the handles when a can is opened got to.

Description

Die Erfindung betrifft einen Zangendosenöffner gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a pincer can opener according to the preamble of claim 1.

Derartige Zangendosenöffner sind heute im Haushalt sehr weit verbreitet und zum Beispiel in der DE-GM 13 201 beschrieben. Nachteilig an diesen Geräten ist, daß nach Ansetzen des Zangendosenöffners an der zu öffnenden Dose beim bestimmungsgemäßen Gebrauch ständig eine relativ große Kraft an den Griffen aufgewendet werden muß. um das Schneidrad, beziehungsweise das Schneidmesser im Eingriff zu halten.Such pincer can openers are very widespread in households today and, for example, in DE-GM 13 201 described. The disadvantage of these devices is that after attaching the can opener to the When opening the can, a relatively large force is constantly exerted on the handles when used as intended must become. to keep the cutting wheel or the cutting knife in engagement.

Ks ist auch nach der DE-PS 2 53 607 eine Einrichtung zur selbsttätigen, krafischliissigen Kupplung der beiden Zangenelemente bekannt. Diese Einrichtung besteht aus einem an dem einen Zangenelement angeformten Horn mit einer einseitig vorgesehenen Sägezahnprofilicrung und einem federbelasteten, einarmigen Haltehaken, der an dem anderen Zangenelement schwenkbar gelagert ist Ein kraftaufwendiges Zuhalten der beiden Zangenelemente beim Öffnungsvorgang entfällt dadurch. KS is also a device according to DE-PS 2 53 607 for the automatic, forceful coupling of the two Pincer elements known. This device consists of an integrally formed on the one pincer element Horn with a sawtooth profile provided on one side and a spring-loaded, one-armed retaining hook, which is pivotably mounted on the other pincer element. A force-consuming holding of the two This eliminates the need for pliers during the opening process.

Nachteilig an dieser Ausführung ist aber, daß die einzelnen Bauteile offen da liegen und beim bestimmungsgemäßen Gebrauch eine permanente Gefahr des Einklemmens von Hautpartien darstellen. Die Handhabung ist zudem sehr ungeschickt. Gerade dann, wenn die Dose geöffnet ist, das heißt der Deckel aufgeschnitten wurde, muß mit der zweiten Hand der einarmige Hebel zurückgedrückt werden, um ein Lösen der beiden Zangcnelemente zu ermöglichen; in diesem kritischen Augenblick kann aber dann nicht die Dose gehalten werden. Aufgabe der Erfindung ist es, den aus der DE-PS 2 53 607 bekannten Zangendosenöffner so zu verbessern, daß ein Öffnen der Dose ohne Gefahr des Einklemmens von Hautpartien und ein Lösen der Zangcnelemente mit nur einer Hand ermöglicht wird.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst Durch das schwenkbare Halteelement am Übergang zwischen dem Griff- und Arbeitsbereich wird eine besonders hohe Bedienungsfreundlichkeit erreicht. Die versenkfe Anordnung des Halteelementes macht ein Klemmen von Hautpartien unmöglich. Beim Zusammendrücken der Zangenelemente rastet das Halteelement durch die entsprechende Ausbildung automatisch ein. Nach Beendigung des Arbeitsganges kann es durch die griffgünstige An-Ordnung leicht mit einer Daumenbewegung geöffnet werden. Zudem sieht das Gerät durch die weitgehend versenkte Anordnung des Halteelementes sauber aus und bietet eine nur geringe Angriffsfläche für Verschmutzungen. The disadvantage of this design, however, is that the individual components are exposed and, when used as intended, represent a permanent risk of pinching areas of the skin. The handling is also very clumsy. Just when the can is opened, that is, the lid has been cut open, the one-armed lever must be pushed back with the second hand in order to enable the two pliers elements to be released; at this critical moment, however, the can cannot be held. The object of the invention is to improve the pincer can opener known from DE-PS 2 53 607 in such a way that the can can be opened without the risk of pinching parts of the skin and the pincer elements can be loosened with just one hand.
This object is achieved by the characterizing features of claim 1. The pivotable holding element at the transition between the grip and work area makes it particularly user-friendly. The recessed arrangement of the holding element makes clamping of areas of the skin impossible. When the pincer elements are pressed together, the holding element automatically engages due to the corresponding design. After completion of the process, it can be easily opened with a movement of the thumb thanks to the convenient arrangement. In addition, thanks to the largely recessed arrangement of the retaining element, the device looks clean and offers only a small surface area for contamination.

Durch die in den Unteransprüchen beanspruchten konstruktiven Einzelheiten wird eine kostengünstige Fertigung verbunden mit einer einfachen Montage erreicht. Dabei wirkt sich besonders vorteilhaft aus. daß die entsprechenden Aufnahinebercichc zur Montage *o zunächst offenliegen und abschließend durch Aufschicben der beiden Griffe einfach verschlossen werden. Hin Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtThe structural details claimed in the subclaims make an inexpensive one Manufacture combined with a simple assembly achieved. This has a particularly beneficial effect. that the corresponding Aufnahinebercichc for assembly * o initially open and finally by postponing the two handles can simply be locked. An embodiment of the invention is described below explained in more detail with reference to the drawings. It shows

Fig. I eine Ansicht eines Zangendosenöffners tcilweise aufgeschnitten,Fig. I is a partial view of a pincer can opener cut open,

Fig. 2 eine Ansicht gemäß der Richtung Il nach Fig. 1,FIG. 2 is a view in the direction II of FIG. 1,

Fig.3 eine Ansicht gemäß der Richtung III nach Fig. 2.3 shows a view according to the direction III Fig. 2.

F'g. 4 das obere Zangenelement teilweise geschnitten, F'g. 4 the upper clamp element partially cut,

Fig.5 eine Ansicht gemäß der Richtung V nach F i g. 4,5 shows a view in the direction V to F i g. 4,

F i g. 6 eine Ansicht des unteren Zangenelementcs,
Fig. 7 eine Ansicht gemäß der Richtung VII nach Fig. 6,F i g. 6 is a view of the lower pincer element;
7 shows a view in the direction VII according to FIG. 6,

Fig. 8 eine Ansicht gemäß der Richtung VIII nach F i g. 7,Fig. 8 is a view according to the direction VIII F i g. 7,

Fig.9 eine Ansicht gemäß der Richtung IX nach F ig. 8,9 shows a view in the direction IX to Fig. 8th,

Fig. 10 ein Schnitt gemäß der Linie X-X nach Ii g. 8,Fig. 10 is a section along the line X-X according to Ii g. 8th,

F i g. 11 ein Schnitt gemäß der Linie Xl-Xl nach Fig. 8.F i g. 11 shows a section along the line Xl-Xl Fig. 8.

Fig. 12 die Rückansicht des Haltcelcmentes,
b5 Fig. 13 ein Schnitt gemäß der Linie XIII-XIII nach Fig. 12 und12 shows the rear view of the holding element,
b5, FIG. 13, a section along the line XIII-XIII according to FIG. 12 and FIG

Fig. 14 eine Vorderansicht des Hallcclcmcntes.Fig. 14 is a front view of the hallmark.

In den Fi g. I bis J ist der Zangendosenöffner in dreiIn the Fi g. I to J is the tong can opener in three

Ansichten fertig montiert dargestellt Ein oberes Zangenelement 1 und ein unteres Zangenelement 2 sind über ein Gelenk 3 miteinander beweglich verbunden. Die Zangenelemente 1, 2 bestehen jeweils aus einem Arbeitsbereich 4 und einem Griffbereich 5. Im Arbeitsbereich 4 sind die Schneid- und Antriebselemente 6 montiert. Die Griffbereiche 5 nehmen die Handgriffe 7 und 8 auf. Gemeinsam ist beiden Zangenelementen I₁2 daß sie zwischen Arbeitsbereich 4 und Griffbereich 5 mit einem stufenförmigen Absatz 9 versehen sind, dessen Höhe 10 der Wanddicke 11 der Handgriffe 7, 8 entspricht. Weiter ist beiden Zangenelementen I₁ 2 gemeinsam, daß sie im Griffbereich etwa einen U-förmigen Querschnitt gemäß F i g. 10 haben.Views shown fully assembled. An upper tong element 1 and a lower tong element 2 are movably connected to one another via a joint 3. The pliers elements 1, 2 each consist of a work area 4 and a grip area 5. The cutting and drive elements 6 are mounted in the work area 4. The grip areas 5 accommodate the handles 7 and 8. The two pliers elements I ₁ 2 have in common that they are provided with a stepped shoulder 9 between the work area 4 and the grip area 5, the height 10 of which corresponds to the wall thickness 11 of the handles 7, 8. What is also common to both pincer elements I ₁ 2 is that they have an approximately U-shaped cross-section as shown in FIG. 10 have.

Das obere Zangenelement 1 ist im Anschluß an den Arbeitsbereich 4 zur Aufnahme eines Halteelementes 12 etwa auf die Hälfte der Stärke des Griffbereiches ausgespart. Das Halteelement 12 ist auf einem Achsstummel 13 drehbar gelagert und wird über eine Druckfeder 14 .gegen den Arbeitsbereich 4 gedrückt. D:e Druckfeder 14 wird im Zangenelement 1 in einer Federrinne 15. die sich in einer Bohrung 16 im Halteelement 12 fortsetzt, gehalten. Das Halteelement 12 ist im Griffbcrcich mit einer Riffelung 17 versehen und wird durch einen Stoppen 18 axial gesichertThe upper pincer element 1 is connected to the work area 4 for receiving a holding element 12 cut out to about half the thickness of the grip area. The holding element 12 is rotatably mounted on a stub axle 13 and is controlled by a compression spring 14. Pressed against work area 4. D: e The compression spring 14 is in the forceps element 1 in a spring groove 15, which is located in a bore 16 in the holding element 12 continues, held. The holding element 12 is in the grip area provided with a corrugation 17 and is axially secured by a stop 18

Das Halteelement 12 greift über seinen Haltehaken 19 in eine Aufnahme 20 des unteren Zangenelementes 2 ein. Die Aufnahme 20 halbiert ebenfalls die Querschnittsstärke des unteren Zangenelementes 2 auf etwa die Hälfte. Allerdings bleibt beim unteren Zangenele- 3-.· ment der untere Steg 21 in voller Höhe erhalten. Die Aufnahme 20 wird durch einen schräg verlaufenden Haltcsteg 22 begrenzt. Dieser Haltesteg 22 bildet mit seiner einen Fläche die Anlaufschräge 23 für den Haltehakcn 19 und hat die gleiche Höhe wie der obere Steg 24.The holding element 12 engages in a receptacle 20 of the lower forceps element 2 via its holding hook 19 a. The receptacle 20 also halves the cross-sectional thickness of the lower pincer element 2 to approximately the half. However, in the case of the lower pincer element, the lower web 21 is retained in full. the The receptacle 20 is delimited by an inclined retaining web 22. This retaining web 22 forms with its one surface the run-up bevel 23 for the Haltehakcn 19 and has the same height as the upper web 24.

Im montierten Zustand werden die Federrinne 15 und die Aufnahme 20 durch die Handgriffe 7 und 8, die auf die Griffbereiche 5 aufgeschoben sind, abgedeckt. Der Handgriff 8 ist auf der Seite des Halteelementes 12 auf der Seite 25 und im Durchgangsbereich des Haltehakens 19 ausgespart. Der Handgriff 7 ist nur im Durchgangsbcrcich des Haltehakens ausgespart. Dabei liegt die Aussparung 26 ni.r im Bereich des Durchgangs des I liilichiikcns 19 und endet im Beginn der Anlaufschräge 23. [Die Aussparung 26 hat etwa die Breite 27 der Aufnahme 20.In the assembled state, the spring trough 15 and the receptacle 20 by the handles 7 and 8, which are on the grip areas 5 are pushed on, covered. The handle 8 is on the side of the holding element 12 on the side 25 and in the passage area of the retaining hook 19. The handle 7 is only in the passage area of the retaining hook. The recess 26 is located in the area of the passage of the I liilichiikcns 19 and ends at the beginning of the run-up slope 23. [The recess 26 has approximately the width 27 of the receptacle 20th

Der Hallehaken 19 ist daher gegenüber dem Schwenkgriffbereich 28 verjüngt. Der Schwenkgriffbercich 28 ist im montierten Zustand etwa bündig mit der Seilen wand 29 des Handgriffes 8.The hall hook 19 is therefore opposite the Swivel grip area 28 tapers. The pivot grip area 28 is approximately flush with the in the assembled state Rope wall 29 of the handle 8.

Im Bereich des Gelenkes 3 sind die Zangenelemente I, 2 jeweils mit einem länglichen Einschnitt 30, 31 für eine Schenkelfeder 32 versehen. Dabei ist der eine Einschnitt 30 mit einer glatten Einführschräge 33 und der andere Einschnitt 31 mit einem Halteabsatz 34, der ein Zurückrutschen der Schenkelfeder 32 verhindert, versehen. Die Schenkelfeder 32 übt eine Kraft in Richtung öffnen der Zangenelemente 1,2 aus.In the area of the joint 3, the forceps elements I, 2 are each provided with an elongated incision 30, 31 for a leg spring 32 is provided. There is one incision 30 with a smooth lead-in bevel 33 and the other incision 31 with a retaining shoulder 34, which is a Slipping back of the leg spring 32 prevents provided. The leg spring 32 exerts a force in the direction open the pincer elements 1.2.

Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch des Zangendoscnöffners wird zunächst das Halteelement 12 in Pfeilrichtung 35 gegen die Kraft der Druckfeder 14 verschwcnki. Dadurch löst sich der Haltehaken 19 aus dem Haltcslcg 22: die beiden Zangenelemente 1, 2 werden durch die Wirkung der Schenkelfeder 32 gemäß der Pfeile 36 geöffnet. Danach wird der Zangendosenöffner in bekannter Weise auf eine zu öffnende Dose aufgesetzt und die Schneid- un.' Antriebselemente 6 durch Zusammendrücken der Handgriffe 7 und 8 in Eingriff gebracht Dabei wird der Haltehaken 19 an der Anlaufschräge 23 ausgelenkt und am Haltesteg 22, wie in F i g. 1 dargestellt eingehakt Die beiden Zangenelemente 1,2 sind sicher verriegelt.For the intended use of the tong can opener the holding element 12 is initially pivoted in the direction of arrow 35 against the force of the compression spring 14. As a result, the retaining hook 19 is released from the retaining clip 22: the two tong elements 1, 2 become opened by the action of the leg spring 32 according to the arrows 36. Then the tong can opener placed in a known manner on an openable can and the cutting and. ' Drive elements 6 through When the handles 7 and 8 are pressed together, the retaining hook 19 is brought into engagement with the run-on bevel 23 deflected and on the retaining web 22, as in FIG. 1 shown hooked the two pincer elements 1.2 are securely locked.

BezugszeichenlisteList of reference symbols 11 Obere ZangenelementUpper pincer element 22 Untere ZangenelementLower pincer element 33 Gelenkjoint 44th ArbeitsbereichWorkspace 55 GriffbereichGrip area 66th Schneid- und AntriebselementeCutting and drive elements 77th HandgriffHandle 88th HandgriffHandle 99 Absatzunit volume 1010 Höheheight 1111th WanddickeWall thickness 1212th HalteelementRetaining element 1313th AchsstummelStub axle 1414th DruckfederCompression spring 1515th FederrinneSpring trough 1616 Bohrungdrilling 1717th RiffelungCorrugation 1818th StoppenTo stop 1919th HaltehakenRetaining hook 2020th Aufnahmerecording 2121 Untere StegLower bridge 2222nd HaltestegHolding bridge 2323 AnlaufschrägeApproach slope 2424 Obere StegUpper bridge 2525th Seitepage 2626th AussparungRecess 2727 Breitebroad 2828 SchwenkgriffbereichSwivel grip area 2929 SeitenwandSide wall 3030th Länglicher EinschnittElongated incision 3131 Länglicher EinschnittElongated incision 3232 SchenkelfederLeg spring 3333 Glatte EinführschrägeSmooth lead-in bevel 3434 HalteabsatzHolding heel 3535 PfeilrichtungDirection of arrow 3636 PfeileArrows Hierzu 6 Blatt ZeichnungenIn addition 6 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Pincer can opener with two hinged pincer elements, ciie each from consist of a grip area and a work area carrying the cutting and working elements, a spring-loaded holding element (12) in one of the tongs element (1) and a spring-loaded holding element (12) in the other tong element (2) a receptacle (20) with an undercut for the automatic, non-positive coupling of the two Pliers elements (1,2) when used as intended and a spring for opening the two pincer elements (1, 2) are provided after use, characterized in that that the tong elements (1, 2) each consist of a metal body that follows the work area (4) in the grip area (5) step-shaped to approximately with deir. Work area flush mount a handle (7, 8) is separated, the holding element (12), between the grip and work area arranged, designed as a swivel handle and integrated flush and only with the The handle attachment (37) protrudes from the contour on the top, while the retaining hook (19) of the retaining element (12) into the receptacle (20) of the other pincer element (2) immersed.

2. pincer can opener according to claim 1, characterized in that the pincer elements (1, 2) in the Grip area (5) are approximately U-shaped in cross-section, following the work area (4) with a Zangeiielsment both webs under Formation of a stub axle (.J) and a spring groove (15) to accommodate the retaining element (12) and in the other pincer element on one side a web (24) of the U-shaped cross section to form a inclined retaining web (22) is recessed as a receptacle (20) for the retaining hook (19), and that the spring groove (15) and the receptacle (20) are laterally covered by the handles (7, 8) are.

3. Can opener according to claim 2, characterized in that the spring groove (15) to Receipt of a compression spring (14) in the holding element (12) continues.

4. Can opener according to claim 1, characterized in that the holding element is resilient the handle is molded.