DE8016619U1

DE8016619U1 - HINGE

Info

Publication number: DE8016619U1
Application number: DE19808016619
Authority: DE
Original assignee: Hetal Werke Franz Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Hetal Werke Franz Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 1980-06-24
Filing date: 1980-06-24
Publication date: 1980-09-25

Description

13. Juni 1980 GJune 13, 1980 G

Hetäl-Werke Franz Hettich GmbH & Co., 7297 AlpirsbachHetäl-Werke Franz Hettich GmbH & Co., 7297 Alpirsbach

Scharnierhinge

Sie Erfindung betrifft ein Scharnier mit einem an einem flöbelkorpus befestigbaren Scharnierteil and einem in eii-en !türflügel einzulassenden topfartigen zweiten Scharnierteil, Ibei dem an den Scharnierteilen jeweils zwei Scharnierlenker Hit ihrem einen Ende angelenkt sind, wobei die freien Enden 4er beiden am ersten Scharnierteil befestigten Lenker mit den freien Enden der beiden am zweiten Scharnierteil befestigten Lenker nach Art einer Schere gelenkig verbunden sind, indem die beiden inneren, jeweils an einem verschiedenen Scharnierteil angelenkten Lenker sich überkreuzen und in ihrem Mittelbereich gelenkig miteinander verbunden sind,The invention relates to a hinge with one on one Flöbelkorpus attachable hinge part on one in eii-en ! Door leaf to be let in, pot-like second hinge part, in the case of the two hinge links on each of the hinge parts Hit their one end are articulated, the free ends of 4 with two handlebars attached to the first hinge part the free ends of the two links attached to the second hinge part articulated like a pair of scissors are by the two inner handlebars, each articulated on a different hinge part, cross each other and in are articulated in their middle area,

-2--2-

so daß ein korpusseitiges und ein türseitiges Gelenkviereck init "beim Verschwenken dös zweiten Schärnierteils sich ver« ändernder umschlossener Fläche gebildet werden.so that a carcass-side and a door-side hinge square init "when pivoting the second hinge part" changing enclosed area are formed.

Derartige Scharniere sind sogenannte Weitwinkelscharniere und sie ermöglichen ein öffnen des Türflügels um einen Winkel von nahezu 180°, wobei die Gelenkvierecke des von außen her unsichtbaren Scharniers den Türflügel während der Öffnungsbewegung vom Mobelkorpus abheben. In einer Mittelstellung umschließen die Gelenkvierecke eine maximale Fläche, die sich beim Verschwenken des Türflügels sowohl in die Schließ- als auch in die Offenstellung verkleinert. Man kann sozusagen von einer in der Mittelstellung geöffneten Schere sprechen, die sich beim Verschwenken nach beiden Richtungen hin schließt, Dies ist für die Handhabung gefährlich, da man sich, berührt man das Scharnier beim Verschwenken unabsichtlich, einklemmen kann. Infolge des durch die Türbreite gegebenen großen Hebelarms können so große Scherkräfte auftreten, daß ein Finger sogar abgeschert werden kann. Üblicherweise wird zwar d?s Scharnier mit der Hand nicht ergriffen, die genannte Gefahr besteht jedoch vor allem bei Kindern und sie wird dadurch noch vergrößert, daß sich ein solches Scharnier über 90° hinaus öffnen läßt, so daß das Scharnier nach außen ragt.Such hinges are so-called wide-angle hinges and they allow the door leaf to be opened at an angle of almost 180 °, whereby the four-cornered joints of the hinge, which is invisible from the outside, lift the door leaf off the furniture body during the opening movement. In a middle position the four-bar hinge enclose a maximum area that can be seen in both the closing and closing areas when the door is pivoted also reduced in the open position. One can speak of a pair of scissors open in the middle position, so to speak, which closes when swiveling in both directions. This is dangerous for handling because one touches one another you accidentally pinch the hinge when pivoting it can. As a result of the large lever arm given by the width of the door, so large shear forces can occur that a finger can even be sheared off. Usually, the hinge is not gripped by hand, the risk mentioned However, it is mainly found in children and it is increased by the fact that such a hinge extends over 90 ° can also open so that the hinge protrudes outward.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Scharnier der eingangs genannten Art mii; einem Schutz gegen Einklemmen zu schaffen.The present invention is therefore based on the object of providing a hinge of the type mentioned at the beginning; a protection to create against pinching.

-o--O-

Diese Aufgabe wird eriindungsgemäß dadurch, gelöst, daß eine Abdeckung für mindestens eines der Gelenkvierecke vorhanden ist, die in die von dem Gelenkviereck umschlossene Fläche hineinvorsteht. According to the invention, this object is achieved in that a Cover for at least one of the articulated quadrilaterals available which protrudes into the area enclosed by the quadrilateral.

Zweckmäßigerweise wird die Abdeckung von einem gesonderten Abdeckteil gebildet,.das mit einem der Lenker lösbar fest verbunden ist. Hierdurch wird auch eine vereinfachte Lagerhaltung erzielt, was auf folgenden Umstand zurückzuführen ist?Appropriately, the cover is from a separate Cover part formed, .that is releasably connected to one of the handlebars is. This also results in simplified storage, which can be attributed to the following circumstance?

Höbelhersteller wünschen häufig, daß die an sie gelieferten Scharniere ihre Firma tragen. Dieser Firmenaufdruck kann nunmehr am Abdeckteil angebracht werden, so daß die eigentlichen Scharniere unverändert bleiben und für jeden Abnehmer in gleicher Weise verwendet werden können.Furniture manufacturers often want the items delivered to them Hinges support their company. This company imprint can now be attached to the cover part so that the actual The hinges remain unchanged and can be used in the same way for each consumer.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sowie weitere zweckmäßige Maßnahmen werden nun anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention and further useful measures will now be described with reference to the drawing. It show:

Fig. 1 die schematische Seitenansicht eines Scharniers ohne Abdeckung in Offenstellung,1 shows the schematic side view of a hinge without cover in open position,

Fig. 2 das Scharnier nach Fig* 1 in einer Mittelstellung,FIG. 2 shows the hinge according to FIG. 1 in a central position,

Fig. 3 das Scharnier nach den Fig. Λ und 2 in der Schließet ellungi Fig. 3 shows the hinge according to FIGS. Λ and 2 in the closed position i

·. t i Ϊ <»· in ·. t i Ϊ <»· in ι ι ιι ι ι

{* I I t t · I I ( Ml{* II tt · II (Ml

♦ 4 I |<II# ) I♦ 4 I | <II #) I

♦ 4 I |♦ 4 I |

Fig. 4 die Schrägansicht eines Lenkers des Scharniers und des zugehörigen Abdeckteils in explodierter Darstellung,Fig. 4 shows the oblique view of a link of the hinge and the associated cover part in exploded Depiction,

Fig. 5 den Längsschnitt bzw. die Draufsicht des Abdeck- und 6 teils nach Fig. 4,Fig. 5 shows the longitudinal section or the top view of the cover and 6 partly according to Fig. 4,

Fig. 7 cLen Fig. 1 bis 3 entsprechende Scharnierstellungen, bis 9 wobei das Scharnier nunmehr das Abdeckteil trägt.Fig. 7 cLen Fig. 1 to 3 corresponding hinge positions, to 9 wherein the hinge now carries the cover part.

Das in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Scharnier besitzt ein erstes Scharnierteil 1 an sich bekannter Bauart, das eine armartige Gestalt besitzt und von einem U-förmig abgekanteten Blechteil gebildet wird. Dieses erste Scharnierteil ist an vier Seitenwand eines im Horizontalschnitt dargestellten Möbelkorpus 2 befestigt. Die Befestigungsmittel sind der Übersichtlichkeit wegen nicht eingezeichnet.The hinge shown in Figs. 1 to 3 has a first hinge part 1 of a known type, which is a Has arm-like shape and is formed by a U-shaped folded sheet metal part. This first hinge part is on four side wall of a furniture body shown in horizontal section 2 attached. The fasteners are for clarity because of not shown.

Ein zweites Scharnierteil 3 mit topfartiger Gestalt ist in einen über das Scharnier an dem Möbelkorpus 2 angelenkten (Türflügel 4 eingelassen. Auch solche Scharniertöpfe sind allgemein bekannt, so daß auf eine genauere Beschreibung verzichtet v/erden kann. Am topfartigen zweiten Scharnierteil 3 sind über zwei stiftartige Gelenkachsen 5, 6 zwei Scharnier-•lenker 7> 8 angelenkt. Bei allen Lenkern, auch den nachfolgend beschriebenen Lenkern, handelt es sich um Doppellenker. Hiermit ist gemeint, daß jeweils zwei identische Seile den in der Zeichnung gezeigten Umriß aufweisen und in Abstand voneinander angeordnet sind sowie über mindestens eineanicht dargestelltenA second hinge part 3 with a pot-like shape is shown in FIG one hinged to the furniture body 2 via the hinge (door leaf 4 embedded. Such hinge pots are also generally known, so that a more detailed description can be dispensed with. On the pot-like second hinge part 3 are via two pin-like hinge axes 5, 6 two hinge • links 7> 8 hinged. For all handlebars, including those below handlebars described, it is a double handlebar. This means that two identical ropes are used in the Have the outline shown in the drawing and are spaced from one another and have at least one not shown

I IfI I i I I IfI I i I

Verbindungssteg zusammengehalten werden. Der VerbindungsstegConnecting web are held together. The connecting bridge

j kann sich dabei vollständig oder auch nur teilweise entlangj can move completely or only partially along

einer Seite des jeweiligen Lenkers erstrecken, so daß zumindest an bestimmten Stellen die Lenker einen U-förmigen Querschnitt aufweisen. Der genaue Umriß der einzelnen Lenker ist in vor-. · liegendem Zusammenhang von untergeordneter Bedeutung, so daßone side of the respective link, so that at least at certain points the link has a U-shaped cross section exhibit. The exact outline of each link is in front. · The underlying context of subordinate importance, so that

^: auf ihn nur im erforderlichen Umfange eingegangen wird. Die j Umrisse erklären sich im übrigen jeweils aus den beabsichtigten ^: it is only dealt with to the extent necessary. The j outlines are explained in each case from the intended

Bewegungsabläufen, den dabei auftretenden gegenseitigen Durch- : dringungen und zu vermeidenden Berührungen der Teile. Ansonsten j wird diesbezüglich auf die Zeichnung verwiesen.Movement sequences, the mutual passage that occurs : urgent and avoidable contact with the parts. Otherwise j reference is made to the drawing in this regard.

Am freien Ende des Lenkers 7 ist über eine stiftartige Scharnierachse 9 ein Ende eines weiteren Scharnda?lenkers 10 verschwenkbar angebracht. Ein mittlerer, jedenfalls aber vom freien Ende in Abstand befindlicher Bereich des Lenkers 8 ist in einem mittleren, jedenfalls aber in Abstand yoxa freien Ende befindlichen Bereich des Lenkers 10 über eine ebenfalls stiftartige Scharnierachse 11 angelenkt. Auf diese Weise wird zwischen den Scharnierachsen 5i 6, 9> 11 durch die Lenker 7? 8, 10 in Verbindung mit dem topfförmigen Scharnierteil 3 ein erstes Gelenkviereck aufgespannt.At the free end of the link 7 is a pin-like hinge axis 9, one end of a further Scharnda link 10 can be pivoted appropriate. A central area of the link 8, which is in any case at a distance from the free end is in a middle, but in any case at a distance yoxa free The area of the link 10 located at the end is articulated via a likewise pin-like hinge axis 11. That way will between the hinge axes 5i 6, 9> 11 through the handlebars 7? 8, 10 in connection with the cup-shaped hinge part 3 first joint square stretched.

Das feststehende armartige Scharnierteil 1 ist am einen Ende mit dem freien Ende des bereits genannten Lenkers 10 über eine stiftartige Scharnierachse 12 gelenkig verbunden. In Entfernung von der Scharnierachse 12 befindet sich im Scharnierteil 1 eine weitere Scharnierachse 13, an. der einThe fixed arm-like hinge part 1 is at one end with the free end of the link 10 already mentioned a pin-like hinge axis 12 articulated. At a distance from the hinge axis 12 is located in Hinge part 1 has a further hinge axis 13. the one

I I · J ί *I I J ί *

-ο--ο-

zusätzlicher Lenker 14 angelenkt ist. Dag andere Ende dieses Lenkers 14 ist über eine stiftartige Scharnierachse 15 mit dem freien Ende des Lenkers 8 verbunden. Zwischen den Schamierachsen 11, 12, 13, 15 wird somit über die Lenker 8, 10, 14 und das erste Scharnierteil 1 ein zweites Gelenkviereck aufgespannt.additional handlebar 14 is articulated. The other end of this Handlebar 14 is via a pin-like hinge axis 15 with connected to the free end of the handlebar 8. Between the hinge axes 11, 12, 13, 15 is thus spanned over the links 8, 10, 14 and the first hinge part 1, a second four-bar linkage.

Die Veränderungen der Gelenkvierecke und der Bewegungsablauf der einzelnen Teile beim öffnen und Schließen des Scharniers gehen aus einem Vergleich der Pig. 1 bis 3 hervor Insgesamt gesehen ergibt sich e^ne Anordnung, bei der an den Scharnierteilen 1 bzw. 3 jeweils zwei Scharnierlenker (10, 14 bzw. 7, 8)mit ihrem einen Ende angelenkt sind, wobei die freien Enden der beiden am ersten Scharnierteil 1 befestigten Lenker 10, mit den freien Enden der beiden am zweiten Scharnierteil 3 befestigten Lenker 7» 8 nach Art einer Schere gelenkig verbunden sind, indem die beiden inneren, jeweils an einem verschiedenen Scharnierteil 1 bzw. 3 angelenkten Lenker 10 tzw. 8 sich überkreuzen und in ihrem Mittelbereich über die Scharnierachse 11 gelenkig miteinander verbunden sind, so daß ein korpusseitiges und ein türseitiges Gelenkviereck 11, 12, 13i 15 bzw. 5» 6» 9» 11 gebildet werden, wobei die von den Gelenkvierecken umschlossenen !Flächen sich beim Verschwenken des zwsiten Scharnierteils 3 verändern. In der in Fig. 1 gezeigten Offenstellung ist der Türflügel 4 um nicht ganz 180° geöffnet, wobei in dieser Stellung die Lenker im wesentlichen miteinander fluchten, sich gegenseitig Ia weiten Bereichen überlappen und durchdringen, so daß die von den Gelönkvi^recken utnsö-hlossenen flächen praktisch null sind* VerschwenktThe changes in the quadrangles of the hinge and the sequence of movements of the individual parts when opening and closing the hinge are based on a comparison of the Pig. 1 to 3 Overall, there is an arrangement in which two hinge links (10, 14 or 7, 8) are hinged at one end to the hinge parts 1 and 3, the free ends of the two being attached to the first Hinge part 1 attached handlebar 10, with the free ends of the two attached to the second hinge part 3 handlebars 7 »8 are articulated like a pair of scissors by the two inner, each articulated to a different hinge part 1 and 3 respectively. 8 cross each other and are articulated to one another in their central area via the hinge axis 11, so that a body-side and a door-side articulated rectangle 11, 12, 13i 15 and 5 »6» 9 »11 are formed, with the surfaces enclosed by the articulated quadrangles change when the second hinge part 3 is pivoted. In the open position shown in Fig. 1, the door leaf 4 is opened by not quite 180 °, in this position the links are essentially aligned with each other, overlap and penetrate each other Ia wide areas, so that the girdles are closed by the Gelönkvi ^ areas are practically zero * Pivoted

i I · I Il ' Si I · I Il 'S

ι»»« ι·¹ .!ι »» «ι · ^1. !

man den Türflügel 4 in Biöhtung gemäß Pfeil 16» so gelängt man übei¹ die Zwischenst ellung näöh Pig.- 2 in die Schließ" stellung näöh Pig* 3* Etwa in der Zwisöhenstellung nach Fig. k nehmen die von den Gelenkviefecken umäöhlossenen flächen 17» 18 einen maximalen Wert einj wobei vor allem die Fläche 17 des korpusseitigen Gelenkviereckes wegen der etwa rechtwinklig vom ersten Scharnierteil 1 abstehenden Lenker 10, 14 groß ist. Bei weiterem Verschwenken von dieser Zwischenstellung auf die Schließstellung hin verkleinern sich die genannten Flächen 17i 18 wieder* wie aus einem Vergleich der Fig. 2 und 3 hervorgeht .to the door leaf 4 in Biöhtung indicated by arrow 16 "then one elongated · when the ¹ interm RECOVERY näöh Pig.- 2 in the closed" position näöh Pig * 3 * Approximately k assume in the Zwisöhenstellung of FIG. umäöhlossenen the surfaces of the Gelenkviefecken 17 » 18 a maximum value einj, with the area 17 of the body-side joint quadrangle being large because of the arms 10, 14 protruding approximately at right angles from the first hinge part 1. With further pivoting from this intermediate position to the closed position, the mentioned areas 17i 18 decrease again * as from a comparison of FIGS. 2 and 3 emerges.

Die Flächen 17» 18 können in Zwischenstellungen so groß sein, daß sich Gegenstände oder Finger einstecken lassen* Diese Gefahr besteht vor allem bei Kindern. Wird nun das Scharnier in einer Zwischenstellung unabsichtlich angefaßt und wird das Scharnier anschließend auf die Schließ- oder Offenstellung hin verschwenkt, kann es zu beträchtlichen Verletzungen kommen, da der Finger wegen der sich verkleinernden Fläche eingeklemmt wird. Beim Ausführungsbeispiel handelt es sich hier in erster Linie um das korpusseitige Gelenkviereck 17· Die Gestalt der Gelenkvierecke und der Inhalt der von ihnen umschlossenen Flächen richtet sich jedoch nach der speziellen Anwendung des Scharniers, auf das die Umrisse und die Längen der Lenker angepaßt sind, so daß die Flächen 17* 18 auch anders als dargestellt bemessen sein können und die Fläche 18 größer als die Fläche 17 sein kann.The surfaces 17 »18 can be so large in intermediate positions that that objects or fingers can be inserted * This is particularly dangerous for children. Will now be the hinge inadvertently touched in an intermediate position and the hinge is then moved to the closed or open position swiveled towards it, it can lead to considerable injuries, since the finger is pinched because of the shrinking area will. In the exemplary embodiment, it is primarily a matter of the body-side articulated rectangle 17 · The shape of the Articulated quadrangles and the content of the areas enclosed by them, however, depend on the special application of the Hinge on which the outline and lengths of the handlebars are adapted so that the surfaces 17 * 18 also different than can be dimensioned shown and the area 18 can be larger than the area 17.

Zur Vermeidung der erwähnten Verletzungsgefahr ist nun eine Abdeckung für mindestens eines der Gelenkvierecke vorgesehen, die in die von dem Gelenkviereck umschlossene Fläche hinein vorsteht« Dies wird nun anhand der Fig. 4 bis 9 näher erläutert. Fig. 4 zeigt die Schrägansicht des Lenkers 8 in Einzeldarstellung, der die von dem korpusseitigen Gelenkviereck umschlossene Fläche 17 an der dem Korpus 2 abge-Wandten Seite begrenzt. Es ist ersichtlich, daß dieser Lenker 8, wie auch die übrigen Lenker, teilweise den Querschnitt eines U besitzt und von einem beidseitig abgekanteten Blechteil mit einem Verbindungssteg 19 und zwei seitlichen Schenkeln 20, 21 gebildet wird. Der Verbindungssteg 19 erstreckt sich im wesentlichen zwischen den beiden Scharnierachsen 11, 15· iline Erstreckung über die Scharnierachse 11 hinaus ist wegen | der sich beim Verschwenken überlappenden Lenker und da an dieser Stelle beim Ausführungsbeispiel noch eine Rasteinrichtung angeordnet ist, die hier nicht weiter interessiert und deshalb in der Zeichnung weggelassen worden ist, wenig zweckmäßig. Im mittleren Bereich des Verbindungssteges 19 ist eine Durchgangsausnehmung 22 vorhanden, deren Zweck noch erläutert wird.To avoid the risk of injury mentioned, there is now a Cover for at least one of the four-bar linkage is provided, which extends into the area enclosed by the four-bar linkage protrudes «This will now be explained in more detail with reference to FIGS. Fig. 4 shows the oblique view of the link 8 in an individual representation, which of the body-side quadrangle enclosed area 17 limited on the side facing away from the body 2. It can be seen that this handlebar 8, like the rest of the links, partially has the cross-section of a U and consists of a sheet metal part that is bevelled on both sides with a connecting web 19 and two side legs 20, 21 is formed. The connecting web 19 extends essentially between the two hinge axes 11, 15 iline extension beyond the hinge axis 11 is due to | the handlebars that overlap when pivoting and there is also a locking device at this point in the exemplary embodiment is arranged, which is of no further interest here and has therefore been omitted in the drawing, not very useful. In the middle area of the connecting web 19 there is a through recess 22, the purpose of which will be explained below will.

Diesem Lenker 8 ist nun ein die genannte Abdeckung bildendes gesondertes Abdeckteil 23 zugeordnet. Dieses Abdeckteil 23 ist mit dem Lenker 8 lösbar fest verbindbar und es besitzt einen U-förmigen Querschnitt mit zwei Seitenwänden 24, 25 und einem Quersteg 26. An den Quersteg 26 des beim Ausführungsbeispiel aus Kunststoff bestehenden Abdeckteils 23 ist ein Zapfen 27 angeformt, der zum zugehörigen Lenker 8 hinThis link 8 is now a said cover forming separate cover part 23 assigned. This cover part 23 can be releasably and firmly connected to the handlebar 8 and it has a U-shaped cross section with two side walls 24, 25 and a transverse web 26. To the transverse web 26 in the exemplary embodiment made of plastic cover 23 is a pin 27 is integrally formed, which leads to the associated handlebar 8

vorsteht -und der Durchgangsausnehmung 22 augeordnet ist« Der Zapfen 27 und die DurchgängsäUsnehmung 22 entsprechen sich im Durchmesser, so daß sich der Zapfen 27 in die Durch« gangsausnehmung 22 reibschlüssig einstecken laßt. Zur besseren !fixierung können auch Rastvorsprünge od. dgl. am Zapfen 27 Vorgesehen werden* Auf diese Weise kann das Abdeckteil 23 auf den Lenker 8 aufgesteckt werden, indem man den Zapfen 27 in Richtung gemäß Pfeil 28 in die Durchgangsausnehmung 22 einsteckt. Die Steckverbindung ist derart fest, daß das Abdeckteil 23 einen sicheren Halt besitzt und nicht unabsichtlich abgezogen werden kann. Im aufgesteckten Zustand übergreifen die Seitenwände 24, 25 nicht nur die Schenkel 20, 21 des Lenkers 8 sondern auch Bereiche der seitlichen Schenkel der an den Scharnierachsen 11, 15 angelenkten Lenker 10, 14, die außen an den Schenkeln 20, 21 des Lenkers 8 geführt sind, bo daß die Seitenwände 24, 25 parallel vor den Schenkeln aller in diesem Bereich zusammentreffenden Lenker verlaufen. Dies geht anschaulich aus den Pig. 7 bis 9 hervor, die das Scharnier aiit aufgestecktem Abdeckteil 23 in den Stellungen der Fig. 1 bis 3 zeigen.protrudes - and the through recess 22 is arranged " The pin 27 and the through hole 22 correspond in diameter, so that the pin 27 can be inserted into the through recess 22 with a friction fit. For better ! fixation, locking projections or the like can also be provided on the pin 27 * In this way, the cover part 23 be placed on the handlebar 8 by inserting the pin 27 in the direction according to arrow 28 into the through recess 22. The plug connection is so tight that the cover part 23 has a secure hold and is not unintentional can be deducted. In the attached state, the side walls 24, 25 not only overlap the legs 20, 21 of the Handlebar 8 but also areas of the lateral legs of the handlebars 10, 14, articulated on the hinge axes 11, 15, which are guided on the outside of the legs 20, 21 of the handlebar 8, bo that the side walls 24, 25 parallel in front of the legs of all run in this area converging handlebars. This can be seen vividly from the Pig. 7 through 9 show the hinge With the cover part 23 attached in the positions of FIG. 1 to 3 show.

Es wird darauf hingewiesen, daß ein entsprechendes Abdeckteil auch auf einen anderen Lenker aufgesteckt werden könnte, z. B. auf den Lenker 10 zwischen den Scharnierachsen 9, 11, falls die vom türseitigen Gelenkviereck aufgespannte Fläche in einer Zwischenstellung eine gefährliche Größe annimmt. Des weiteren muß die Verbindung nicht eine Steckverbindung sein. Auch eine Verschraubung, eine Verrastung usw. ist möglich.It should be noted that a corresponding cover part could also be attached to another handlebar, for. B. on the handlebar 10 between the hinge axes 9, 11, if the area spanned by the quadrangle on the door side assumes a dangerous size in an intermediate position. Furthermore, the connection does not have to be a plug connection. A screw connection, a latching, etc. is also possible.

- 10 -- 10 -

- ΊΟ- ΊΟ

Des weiteren könnte man im Prinzip eine entsprechende Abdeckung durch eine die Fläche dss zugehörigen Gelenkvierecks verkleinernde Verlängerung der Schenkel der Jeweiligen Lenker erzielen. Beim Ausführungsbeispiel, bei dem das korpusseitige Gelenkviereck im wesentlichen die Gestalt eines Parallelogramms besitzt, ist es jedoch vorteilhaft, daß das Abdeckteil 23 am türseitigen inneren Lenker 8 vom zweiten Scharnierteil 3 aus gesehen jenseits der die beiden inneren Lenker 8, 10 miteinander verbindenden Scharnierachse 11 befestigt ist und das korpusseitige Gelenkviereck abdeckt. Da die AbdecKung von einem gesonderten Abdeckteil gebildet wird, müssen Scharnierbeschriftungen nicht an den Lenkern oder den beiden Scharnierteilen angebracht werden. Zum Anbringen von gewünschten Aufdrucken kann man vielmehr das Abdeckteil 23 verwenden, was die Lagerhaltung des Scharniers wesentlich erleichtert.Furthermore, one could in principle use a corresponding Achieve coverage by an extension of the legs of the respective link that reduces the area of the associated quadrilateral. In the embodiment in which the carcass-side quadrangle essentially has the shape of a parallelogram, but it is advantageous to that the cover part 23 on the door-side inner link 8 seen from the second hinge part 3 beyond the two inner link 8, 10 interconnecting hinge axis 11 is attached and the body-side articulated square covers. Since the cover is formed by a separate cover part, hinge labels do not have to be attached to the Handlebars or the two hinge parts are attached. Rather, one can apply the desired imprints use the cover 23, which makes it much easier to keep the hinge in stock.

Die Sedtenwände 24, 25 des Abdeckteils 23 sind in Längsrichtung des zugehörigen Lenkers 8 über den Quersteg 19 des U vor* gezogein und deu-ken die benachbarten Scharnierachsen 11, 15 sowie die benachbarten Lenker 10, 14 mindestens zum Teil ab. Zum korpusseitigen inneren Lenker 10 hin bilden die Seitenwände 24, 25 vorstehende Lappen 3Oj 31 j die so weit vorgezogen sind, daß ihre Stirnseiten 32, 33 bei geschlossenem Scharnier (S¹Ig. 9) etwa in der Ebene des Türflügels 4 verlaufen. Die Oberkanten 34, 35 der Lappen 3O₅ 31 verlaufen leicht schräg nach unten. In der Schließstellung (Pig. 9) greift der andere innere Lenker 10 vollständig zwischen dieThe sedate walls 24, 25 of the cover part 23 are drawn forward in the longitudinal direction of the associated link 8 over the crossbar 19 of the U and at least partially hide the adjacent hinge axes 11, 15 and the adjacent links 10, 14. Towards the body-side inner link 10, the side walls 24, 25 form protruding tabs 30j 31j which are pulled forward so far that their end faces 32, 33 run approximately in the plane of the door leaf 4 ^{when the hinge is closed (S 1 Ig. 9).} The upper edges 34, 35 of the tabs 3O ₅ 31 run slightly obliquely downwards. In the closed position (Pig. 9) the other inner link 10 fully engages between the

beiden Lappen 30, 31 ^i*³- und. liegt mit seinem Verbindungs- *two lobes 30, 31 ^ i * ³ - and. lies with his connection *

I steg 36 der Stirnseite des Querstegs 25 des Abdeckteils 23 f gegenüber. Die am anderen Ende des Abdeckteils 23 vorstehenden fj I web 36 of the end face of the transverse web 25 of the cover part 23 f opposite. The protruding at the other end of the cover 23 Fj

Lappen 37> 38 sind etwa dreieckförmig, wobei zwischen diese jjFlaps 37> 38 are roughly triangular, with jj

beiden Lappen der korpusseitige äußere Lenker 14 eintaucht. 1Both lobes of the body-side outer link 14 is immersed. 1

Um zum einen eine möglichst großflächige Abdeckung zu erzielen
und zum anderen die Gelenkfunktion nicht zu behindern, weisen , die Seitenwände 24, 25 des Abdeckteils 23 jeweils an der Stelle,
die bei vollständig geöffnetem Scharnier der das armartige erste
Scharnierteil 1 mit dem korpusseitxgen inneren Lenker 10 verbindenden Scharnierachse 12 gegenüberliegt, eine Stufe 39, 40
an ihrer dem Quersteg 26 abgewandten Unterkante auf. Diese
Stufe umgreift bei geöffnetem Scharnier die Möbelkante, d. h.
von dieser Stufe an besitzt die Unterkante der Seitenwände
24, 25 einen größeren Abstand vom Quersteg 26.On the one hand, to achieve the largest possible coverage
and on the other hand, not to hinder the joint function, place the side walls 24, 25 of the cover part 23 in each case at the point
the one with the hinge fully open, the arm-like first
Hinge part 1 is opposite to the hinge axis 12 connecting the inner link 10 on the body side, a step 39, 40
at their lower edge facing away from the crosspiece 26. These
Step grips around the edge of the furniture when the hinge is open, ie
from this stage on the lower edge has the side walls
24, 25 a greater distance from the transverse web 26.

III (I IlIII (I Il

Claims

June 13, 1980 G 8315 - dlsp Hetal-Werke Franz Hettich GmbH & Co., 7297 Alpirsbach hinge claims

1. Hinge with one attachable to a furniture body Hinge part and a cup-like second hinge part to be let into a door leaf, in which on the hinge parts two hinge links are hinged at one end, the free ends of the two at the first ßeha5? ni63? t © il attached links with the free ends of the

- 2nd

ι·!* 4 $ ι i ι t «III till I Iι ·! * 4 $ ι i ι t «III till I I

Il 41 III I $ Il 41 III I $

two links attached to the second hinge part are articulated according to Α, ττ of a pair of scissors, in that the two inner links, each articulated on a different hinge part, cross each other and are articulated with one another in their central area, so that a body-side and a door-side hinge square with when pivoting of the second hinge part can be formed by changing enclosed surface, characterized in that a cover is provided for at least one of the hinge quadrilaterals which protrudes into the surface enclosed by the C-pivot quadrilateral.

2. Hinge according to claim 1, characterized in that the cover is formed by a separate cover part (2;>), which is releasably firmly connected to one of the links (8).

3. Hinge according to claim 2, characterized in that «that the cover part (23) has a U-shaped cross-section with two parallel arms that overlap and extend across the four-bar linkage in front of these extending side walls (24-, 25).

4. Hinge according to claim 3 »characterized in that the transverse web (26) of the U releasably fixed to the connecting web G'i9) is connected to a link (8) which is also U-shaped in cross section.

5. Hinge according to one of claims 2 to 4, characterized characterized in that the connection between the cover part (23) and the handlebar (8) is a plug connection.

- 3 "

- 3

6. Hinge according to claim 5i, characterized in that |

that from the transverse web (26) of the cover part (23) a pin (27) |

to the associated handlebar (8) protrudes _i in its ver f

jetty (19) the pin (27) corresponds in diameter \ speaking through-hole (22) *

7 * Hinge according to one of Claims 3 "to 6, characterized in that the side walls (24, 25) of the cover part
(23) in the longitudinal direction of the handlebar over the crosspiece (26) of the U
are preferred and the adjacent hinge axes (11, 15)
and the adjacent links (10, 14) at least in part
cover*

8 «Hinge according to one of claims 2 to 7», characterized in that the cover part (23) on the inside of the door
Handlebar (8) seen from the second hinge part (3) on the other side
connecting the two inner links (8, 10) to one another
Hinge axis (11) is attached and covers the body-side hinge square *

9 · Hinge according to claim 8, characterized in that
the side walls (24, 25) of the cover part (23) to the at
fully open hinge of the arm-shaped first ρ hinge part (1) with the body-side inner link (10) $

I connecting hinge axis (12) opposite point I.

have a step (39, 40). |

10. Hinge according to one of claims 2 "big 9j thereby marked * that the cover part (23) consists of plastic *