DE3110250C2

DE3110250C2 - Belt buckle with tool

Info

Publication number: DE3110250C2
Application number: DE19813110250
Authority: DE
Inventors: Shinichi Seki Gifu Hayakawa
Original assignee: HAYAKAWA INDUSTRY Co Ltd SEKI GIFU JP
Current assignee: HAYAKAWA INDUSTRY Co Ltd SEKI GIFU JP
Priority date: 1980-07-28
Filing date: 1981-03-17
Publication date: 1984-07-05
Also published as: DE3110250A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Gürtelkoppelschloß, an dem ein plattenähnliches Werkzeug (31) befestigt werden kann. Das Gürtelkoppelschloß weist eine Grundplatte (1) und ein Gehäuse (6) auf, das die Vorderseite der Grundplatte (1) überdeckt, so daß zwischen diesen beiden Bauteilen ein Hohlraum zum Einsetzen des Werkzeugs (31) gebildet ist. In dem Hohlraum ist eine Befestigungsplatte (10) zum Verriegeln des Werkzeugs (31) im eingesetzten Zustand angebracht. Diese Befestigungsplatte (10) hat einen Halteabschnitt (11), der in eine Eingriffsöffnung (32) des Werkzeugs (31) eingreifen kann, und einen Druckabschnitt (12), der im Eingriffszustand die Rückseite des Werkzeugs (31) nach vorne drückt. Um das Werkzeug (31) aus dem Hohlraum zu entnehmen, greift ein Finger in die Öffnung (9) des Gehäuses (6) ein und drückt gegen den Halteabschnitt (11) der Befestigungsplatte (10), so daß das Werkzeug (31) in dem Zustand herausgezogen werden kann, in dem der Halteabschnitt (11) aus der Eingriffsöffnung (32) des Werkzeugs (31) nach hinten ausgetreten ist.The invention relates to a belt coupling lock to which a plate-like tool (31) can be attached. The belt coupling lock has a base plate (1) and a housing (6) which covers the front side of the base plate (1) so that a cavity for inserting the tool (31) is formed between these two components. A fastening plate (10) for locking the tool (31) in the inserted state is attached in the cavity. This fastening plate (10) has a holding section (11) which can engage in an engagement opening (32) of the tool (31), and a pressure section (12) which presses the rear of the tool (31) forwards in the engaged state. To remove the tool (31) from the cavity, a finger engages in the opening (9) of the housing (6) and presses against the holding portion (11) of the mounting plate (10) so that the tool (31) in the Can be pulled out state in which the holding portion (11) has emerged from the engagement opening (32) of the tool (31) to the rear.

Description

Die Erfindung geht aus von einem Gürtelkoppelschloß der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention is based on a belt coupling buckle of the type specified in the preamble of claim 1 Art.

In vielen Fällen ist es zweckdienlich, ein Werk/eng, insbesondere ein Mehrzweckwerkzeug, mit sich zu führen, beispielsweise um eine Flasche oder eine Dose zu öffnen, eine Schraube oder eine Mutter anzuziehen oder etwas abzuschneiden.In many cases it is useful to have a work / eng, especially a multi-purpose tool to carry with you, for example to carry a bottle or a can open, tighten a screw or nut, or cut something off.

Aus der USPS 40 78 272 ist bereits ein Mehrzweckwerkzeug bekannt, das eine Klinge zum Schneiden undFrom USPS 40 78 272 a multi-purpose tool is already known, which has a blade for cutting and

eine Klinge zum Sägen und zum öffnen von Kronenverschlüssen aufweist. Ferner ist eine Gürtelschnalle und ein Haltestifl zum Befestigen des Mchrzwcekwerkzcuges an einem Gürtel vorgesehen, wodurch das Mehrzweckwerkzeug sicher gehaltert wird und nicht ohnea blade for sawing and opening crown locks having. There is also a belt buckle and a holding pin for attaching the Mchrzwcekwerkzcuges provided on a belt, whereby the multi-purpose tool is securely held and not without

r> weiteres verlegt werden oder verlorengehen kann. |cdoch erweist sich diese Halterung beim Gebrauch des Mehrzweckwcrk/.eugcs als nachteilig, da es umständlich vom Gürtel gelöst und nach Gebrauch wieder am Gürtel befestigt werden muß.r> others can be misplaced or lost. | cdoch this holder proves to be disadvantageous when using the Mehr Zweckwcrk / .eugcs, as it is cumbersome detached from the belt and reattached to the belt after use.

Aufgabe der Erfindung ist es. ein solches Gürielkoppelschloß insoweit zu verbessern, daß das Werkzeug ohne Vcrletzungsgcfahr der Bedienungsperson und ohne Beschädigung zuverlässig, sicher und leicht befesiigi und zum Gebrauch gelöst werden kann, während der Gürtel getragen wird.It is the object of the invention. To improve such a Güriel coupling lock that the tool without risk of injury to the operator and without Damage is reliable, safe and easy to fix and detachable for use while the belt is worn.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.
Das Mehrzweckwerkzeug wird gegen den Widerstand eines Verricgelungsbauteils in das Koppelschloß eingeführt und drückt dabei gegen einen vorderen Endabschnitt des Verricgelungsbauteils, der in die Eingriffsöffnung des Werkzeugs eingreift, wenn das Werkzeug gegen einen Anschlag anstößt. Das Werkzeug ist jetztAccording to the invention, this object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1.
The multi-purpose tool is inserted into the coupling lock against the resistance of a locking component and presses against a front end portion of the locking component which engages in the engagement opening of the tool when the tool strikes a stop. The tool is now

so befestigt, daß es ohne jedes Spiel gehalten wird und nicht nach außen gezogen werden kann. Wenn das Mehrzweckwerkzeug aus dem Koppelschloß herausgenommen werden soll, greift ein Finger durch eine Durchgriffsöffnung im Gehäuse und durch eine liin-attached in such a way that it is held without any play and cannot be pulled outwards. If that Multipurpose tool removed from the coupling lock should be, a finger reaches through an opening in the housing and through a liin-

M) griffsöffnung des Werkzeugs und drückt das Verricgclungsbauteil nach innen. Wenn dessen Halteabschnitt außer Eingriff mit der fiingriffsöffnung ist, wird das Werkzeug herausgezogen. Dabei wird das Werkzeug gegen den Reibungswiderstand des Verriegeluiiiisbiiu·M) handle opening of the tool and presses the locking component inside. If its holding portion is out of engagement with the fiingriffs hole, it will Tool pulled out. In doing so, the tool is counteracted by the frictional resistance of the locking mechanism.

h^r> teils bewegt.h ^r > partly moved.

Mit dem Gürielkoppelschloß nach der IJTindiing ist es möglich, immer ein Mehrzweckwerkzeug mit sich zu führen, das nicht verlorengehen kann und keinen gto-With the Güriel buckle after the IJTindiing is it is possible to always carry a multipurpose tool with you that cannot be lost and does not have any gto-

ßen Plaizbedarf hai, wobei das Mehrzweckwerkzeug aus dem Koppelschloß gelöst werden kann, während der Gürtel getragen wird.There is a need for space, the multi-purpose tool can be released from the belt buckle while the belt is being worn.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous further developments of the invention are characterized in the subclaims.

Eine Ausführungsform der Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigtAn embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. It shows

Fig. i eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausfiihriing.sform eines Koppelschlosses gemä3 der Erfindung zusammen mit einem Gürtel;1 shows a perspective view of a first embodiment a belt lock according to the invention together with a belt;

]■" i g. 2 einen vergrößerten Querschnitt, der ein Mehrzweckwerkzeug in dem in das Koppelschloß gemäß I" ig. I eingeführten Zustand zeigt;] ■ "i g. 2 is an enlarged cross-section showing a multipurpose tool shows in the state inserted into the coupling lock according to I "ig. I;

I" ig. 3 eine Aufsichi, die den Eingriff zwischen dem Anschlag des Koppelschlosses gemäß der ersten Aus- is führungsform und der Stoßfläche des Mehrzweckwerkzeuges zeigt;I "ig. 3 a Aufsichi, which the engagement between the Stop of the coupling lock according to the first embodiment and the abutment surface of the multi-purpose tool shows;

Fig. 4 einen Ausschnitt aus einem Querschnitt, der den Zustand zeigt, in dem der vordere Endabschnitt einer Verriegelungsplatte in die Vorderseite des Mehrzweckwerkzeuges gedrückt ist;Fig. 4 shows a detail of a cross section, the shows the state where the front end portion of a lock plate is inserted into the front of the utility tool is pressed;

Fig.5 eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform eines Koppelschlosses gemäß der Erfindung; 5 shows a perspective view of a second embodiment of a coupling lock according to the invention;

Fig. 6 einen vergrößerten Querschnitt durch das Koppelschloß gemäß der zweiten Ausführungsform mit eingesetztem Mehrzweckwerkzeug;6 shows an enlarged cross-section through the Coupling lock according to the second embodiment with inserted multi-purpose tool;

F i g. 7 einen vergrößerten Querschnitt, der einen Zustand zeigt, in dem das Mehrzweckwerkzeug in das Gehäuse eingesetzt ist; (0F i g. 7 is an enlarged cross section showing a state that the multi-purpose tool is inserted into the case is used; (0

I'ig. 8 in einer Aufsichi den Eingriff zwischen dem I laltcteil des Koppelschlosses gemäß der zweiten Ausführungsform und der Stoßfläche des Mchrzweckwcrk-/ciigcs und die Lage des gebogenen Vorsprungs eines Diuckhcbels; _γ>I'ig. 8 in a top view the engagement between the I laltcteil of the coupling lock according to the second embodiment and the abutment surface of the general purpose work / ciigcs and the position of the curved projection of a pressure lever; _γ>

Fig. 9 eine Rückansicht einer modifizierten Ausführungsform, in der das Befestigungsgehäuse an seinem oberen und unteren Abschnitt mit Klemmbauteilen versehen ist;9 is a rear view of a modified embodiment; in which the mounting housing is provided with clamping components at its upper and lower section is;

F ig. 10 und 11 Ausschnitte aus einem Querschnitt und einer Rückansicht anderer Modifikationen als in Fig. 9;Fig. 10 and 11 excerpts from a cross section and a rear view of modifications other than FIG. 9;

Fig. 12 eine perspektivische Ansicht einer dritten Alisführungsform eines erfindungsgemäßen Koppelschlosses und 4^r>12 shows a perspective view of a third Alis guide form of a coupling lock according to the invention and 4 ^r >

Fig. 13 einen vergrößerten Querschnitt durch das Koppelschloß gemäß der drillen Ausführungsform mit eingesetztem Mehrzweckwerkzeug.13 shows an enlarged cross-section through the Coupling lock according to the third embodiment with inserted multi-purpose tool.

Kino erste Ausführiingsform der Erfindung wird nachfolgend im Zusammenhang mit den F i g. 1 bis 4 bc- w schrieben. Mil Bezugs/eichen 1 isl eine untere Koppclschloßplatic bezeichnet, die eine allgemein rcchtckkige Form in ihrer Vorderansicht hai und deren linker Fndabschniii leicht zurückgebogen ist, wobei die linke Randkanie nach vorne umgebogen isl (Fig. 2), um ei- ts nen gebogenen Abschnitt 2 zu bilden. Mil dem Bezugszeichen 3 ist ein Anschlag bezeichnet, der am oberen Endabschnitt der unteren Platte I durch rechtwinkliges Aufbiegen des rechten Randes der unteren Platte 1 ausgebildet isl. Eine Aussparung 4 befindet sich am unleren wi Abschnitt des Anschlags 3. Ein Hakenslift 5 springt von der Rückseite des linken Randabschnittes der unteren Plane I vor. wobei sein Fußende in die unicre Plane 1 eingestemmt ist. Dieser llakenstilt 5 wird in eines der (iüriellöcher 52 aufgenommen, die im vorderen Endab- tv'> schnitt eines (iürtels 51 ausgebildet sind, wenn dieser (iüncl 51 getragen wird.Kino first embodiment of the invention is hereinafter in connection with the F i g. 1 to 4 bc-w wrote. With reference 1 isl a lower coupling lock plate denotes, which has a generally rectangular shape in its front view and its left Fndabschnittniii is slightly bent back, with the left The marginal edge is bent forward (Fig. 2), around one to form a curved section 2. Mil the reference numeral 3 is a stop designated on the upper End portion of the lower plate I formed by bending the right edge of the lower plate 1 at right angles isl. A recess 4 is located on the lower wi Section of the stop 3. A hook lift 5 jumps from the rear of the left edge section of the lower one I plan ahead. with its foot end in the unicre tarpaulin 1 is hemmed in. This sheet style 5 is received in one of the (iurial holes 52 in the front end section) cut of a (belt 51 are formed when this (iüncl 51 is worn.

Fine obere Platte β ist an der Vorderseite der unteren Platte I befestigt und hat zwei obere und untere Seitenplatten 6a, die an der unteren Platte 1 angeschweißt sind. Zwischen der oberen Platte 6 und der unteren Platte 1 befindet sich ein Raum 61, der zur linken Sei'e hin geöffnet ist. Ein Stirnplattenteil 7 steht geringfügig über die Stirnfläche der oberen Platte 6 vor und ist an seinem linken Randabschnitt mit seiner Innenseite mit einem plattenförmigen Magneten 8 verbunden, während sein rechter Endabschnitt im oberen Bereich eine quadratische Durchgriffsöffnung 9 aufweist.The upper plate β is at the front of the lower one Plate I is attached and has two upper and lower side plates 6a which are welded to the lower plate 1 are. Between the upper plate 6 and the lower plate 1 there is a space 61 on the left side is open. A face plate part 7 projects slightly over the face of the upper plate 6 and is on its left edge portion connected to its inside with a plate-shaped magnet 8, while its right end section has a square passage opening 9 in the upper area.

Ein Verriegelungsbauteil 10 großer Breite (F i g. 2) ist an der Vorderseite der unteren Platte 1 befestigt, wobei ihr Endabschnitt zusammen mit dem Hakenstift 5 an dem linken Endabschnitt der unteren Platte 1 befestigt ist. Der Verbindungsabschnitt bzw. eingestemmte Abschnitt ist von einem gebogenen Abschnitt 2 überdeckt. Das Verriegelungsbauteil 10 hat eine Federwirkung und wird zur rechten Seite hin schmaler, so daß sein vorderes Ende sich bis zu der Stelle erstreckt, wo es der öffnung 9 der oberen Platte 6 gegenüberliegt. Der vordere Endabschnitt des Verriegelungsbauteils 10 ist dabei von der Stirnseite der unteren Platte 1 getrennt (F i g. 2), so daß sie gegen die Innenseite des Plattenteils 7 der oberen Platte 6 angedrückt ist. Am vorderen Endabschniu des Verriegelungsbauteils 10 ist ein Halteabschnitt 11 ausgebildet, der durch rechtwinkliges Aufbiegen des Endabschnittes eine Stufenform erhalten hat. Druckabschnitte 12 sind dadurch ausgebildet, daß der vordere Endabschnitt des Halteabschnitts 11 im rechten Winkel nach rechts umgebogen ist.A large width locking member 10 (FIG. 2) is attached to the front of the lower plate 1, with its end portion together with the hook pin 5 at the left end portion of the lower plate 1 is fixed. The connecting section or caulked section is covered by a curved section 2. The locking component 10 has a spring action and becomes narrower towards the right side, so that its front end extends to the point where it is the Opening 9 of the upper plate 6 is opposite. The front one The end section of the locking component 10 is separated from the end face of the lower plate 1 (Fig. 2), so that it is pressed against the inside of the plate part 7 of the upper plate 6. At the front end section of the locking member 10, a holding portion 11 is formed, which is bent open at right angles the end section has received a step shape. Pressure sections 12 are formed in that the front end portion of the holding portion 11 in the right Angle is bent to the right.

Eine Aussparung 13 ist am linken Rand der oberen Platte 6 ausgebildet. Ein Befestigungsabschnitt 14 springt an der rechten Seite der oberen Platte 6 nach rechts vor und hat an seiner oberen und unteren Seite zwei Stifle 15 angeformt, die rückwärtsgerichtet vorspringen. Eine Gürtelklemmeinrichtung 16 ist schwenkbar zwischen den zwei Stiften 15 befestigt und kann mit ihren Zähnen 17 ein Ende des Gürtels 51 in Zusainmenwirkung mit der Rückseite des Befestigungsteiles 14 festklemmen. Eine Gürtelschlitzführung 18 ist an der Rückseite der Gürtelklemmeinrichtung 16 fest angeschweißt. A recess 13 is formed on the left edge of the upper plate 6. An attachment portion 14 jumps to the right on the right side of the upper plate 6 and has on its upper and lower side two pins 15 formed, which protrude backwards. A belt clamp 16 is pivotable attached between the two pins 15 and can with their teeth 17 one end of the belt 51 in cooperation clamp with the back of the fastening part 14. A belt slot guide 18 is on the The back of the belt clamping device 16 is firmly welded on.

Ein Mehrzweckwerkzeug 31 hat im wesentlichen eine rechtwinklige Form und kann ir den Hohlraum 61 des Koppelschlosses eingesetzt werden. Das Mehrzweckwerkzeug 31 hat auf der rechten Seite einen Kronenkorkenöl'fner 34, der aus einer Eingriffsöffnung 32 und einer Haltezunge 33 besteht, und an der unteren rechten Ecke einen Dosenöffner 37, der aus einem Klingenabschnitt 35 und einem Hallevorsprung 36 besieht. Links neben dem Kronenkorkenöffner 34 isl ein Mutterschlüssclabschnitt 38 in Form einer sechseckigen Öffnung ausgebildet, und darunter befindet sich ein Schlitz 39, der sich in Längsrichtung des Werkzeugs erstreckt. Die rechte Hälfte des Schlitzes 39 ist zu drei Mutterschlüsselabschnitten 40 geformt, die kleiner als der oben genannte Mutterschlüsselteil 38 sind, und die ünke Hälfte ist zu einem schmaleren Flügelschrauben-Bewegungsabschnitt 41 geformt. An eier oberen Platte des Mehrzweckwerkzeugs 31 sind Sägezähne 42 ausgebildet, der rechte Rand ist mit Ausnahme des oberen Endabschnittes als Schneidkante 43 geformt, und die obere rech'." Ecke stellt ein Schraubenzieherteil 44 dar. Zwischen dem Schraubenzieherteil 44 und dem oberen Ende der Schneidkante 43 ist ein Lagerabschnitt 45 ausgebildet. A multi-purpose tool 31 is generally rectangular in shape and can be inserted into the cavity 61 of the Belt lock can be used. The multipurpose tool 31 has a crown cap oil opener on the right side 34, which consists of an engagement opening 32 and a retaining tongue 33, and on the lower right Corner a can opener 37, which consists of a blade section 35 and a hall projection 36. Left In addition to the crown cap opener 34, there is a nut wrench section 38 in the form of a hexagonal opening formed, and below is a slot 39 which extends in the longitudinal direction of the tool. The right half of the slot 39 is shaped into three wrench sections 40 which are smaller than the one above called wrench part 38, and the lower half is to a narrower wing screw moving portion 41 shaped. Saw teeth 42 are formed on an upper plate of the multipurpose tool 31, the right edge, with the exception of the upper end portion, is shaped as a cutting edge 43, and the upper right '. "Corner represents a screwdriver part 44. Between the screwdriver part 44 and the upper end a bearing section 45 is formed on the cutting edge 43.

F i g. 1 zeigt den Zustand, in dem das Mehrzweckwerkzeug 31 sich außerhalb des Koppelschlosses befin-F i g. 1 shows the state in which the multi-purpose tool 31 is located outside the coupling lock.

det. Wenn das Mehrzweckwerkzeug 31 aus diesem Zustand heraus in das Koppelschloß eingesetzt werden soll, wird das Werkzeug 31 mit der die Schneidkante 43 aufweisenden Seite voraus eingeführt.det. When the multi-purpose tool 31 is inserted into the coupling lock from this state is to, the tool 31 is introduced with the cutting edge 43 having side first.

Der vordere Endabschnitt des Werkzeuges 31 wird gegen die Anziehungskraft des Magneten 8 eingeführt und drückt dabei gegen den vorderen Endabschnitt des Verriegelungsbauteils 10. Wenn der Lagerabschnitt 45 gegen den Anschlag 3 auf der rechten Seite der unteren Platte ί anstößt, greift der vordere Endabschnitt des Verriegelungsbauteils 10 in die Eingriffsöffnung 32 des Werkzeugs 31 ein, die in eine diesem Endabschnitt der Verriegelungsplatte gegenüberliegenden Position bewegt ist. Da nun der Halteabschnitl 11 an der rechten Kante 32a der Eingriffsöffnung 32 über die gesamte Dicke des Mehrzweckwerkzeugs 31 anliegt, ist das Werkzeug so befestigt, daß es nicht nach außen gezogen werden kann. Da in diesem Zustand der Druckabschnitt 12 des Verriegelungsbauteils 10 gegen die Rückseite des rechten Endabschnittes des Werkzeuges 31 drückt, ist das Werkzeug 31 stabil in Berührung mit der Rückseite der oberen Platte 6 ohne jedes Spiel gehalten.The front end portion of the tool 31 is inserted against the attraction force of the magnet 8 and presses against the front end portion of the locking member 10. When the bearing portion 45 abuts against the stop 3 on the right side of the lower plate ί, the front end portion of the engages Locking component 10 into the engagement opening 32 of the tool 31, which is in one of this end portion of the Locking plate is moved opposite position. Since now the Halteabschnitl 11 on the right Edge 32a of the engagement opening 32 rests over the entire thickness of the multi-purpose tool 31, that is Tool attached so that it cannot be pulled outwards. Since, in this state, the printing section 12 of the locking member 10 presses against the rear of the right end portion of the tool 31 is the tool 31 is held stably in contact with the back of the top plate 6 without any play.

In diesem Zustand ist der linke Endabschnitt des Mehrzweckwerkzeuges 31 durch die Anziehungskraft des Magneten 8 im linken Endabschnitt der oberen Platte 6 gehalten.In this state, the left end portion of the utility tool 31 is by the attraction force of the magnet 8 is held in the left end portion of the upper plate 6.

Wenn das Mehrzweckwerkzeug 31 aus dem Koppelschloß herausgenommen werden soll, greift ein Finger durch die Durchgriffsöffnung 9 der oberen Platte 6 und durch die Eingriffsöffnung 32 des Werkzeugs 31 und drückt die Verriegelungsplatte 10 nach innen. Wenn der Halteabschnitt 11 der Verriegelungsplatte 10 außer Eingriff mit der Eingriffsöffnung 32 ist, wird das Werkzeug 31 herausgezogen. Dabei wird das Werkzeug 31 gegen den Reibungswiderstand des Verriegelungsbauteils 10 und die Anziehungskraft des Magneten 8 bewegt.When the multi-purpose tool 31 is to be removed from the coupling lock, a finger grips through the through opening 9 of the upper plate 6 and through the engaging opening 32 of the tool 31 and pushes the locking plate 10 inward. When the holding portion 11 of the locking plate 10 is disengaged with the engaging hole 32, the tool 31 is pulled out. The tool 31 is against the frictional resistance of the locking member 10 and the attraction force of the magnet 8 moves.

Wenn der vordere Endabschnitt des Verriegelungsbauteils 10 nicht gebogen ist, dann kann beim Befestigen des Werkzeuges 31 im Koppelschloß der vordere Endabschnitt des Verriegelungsbauteils 10 in den Zwischenraum zwischen der oberen Platte 6 und dem Werkzeug 31 eintreten, falls die Dicke des Verriegelungsbauteils 10 gering ist. Wenn dies geschieht, löst sich der vordere Endabschnitt des Verriegelungsbauteils 10 nicht aus der Eingriffsöffnung 32 des Werkzeuges 31 nach hinten, selbst wenn von außen gegen das Verriegelungsbauteil 10 gedrückt wird, so daß der vordere Endabschnitt des Verriegelungsbauteils 10 verbogen wird, wenn das Werkzeug 31 mit Gewalt herausgezogen wird.If the front end portion of the locking member 10 is not bent, then when fastening of the tool 31 in the coupling lock, the front end portion of the locking component 10 into the space enter between the top plate 6 and the tool 31 if the thickness of the locking member 10 is low. When this happens, the front end portion of the locking member 10 does not disengage from the Engagement opening 32 of the tool 31 to the rear, even if from the outside against the locking component 10 is pressed so that the front end portion of the locking member 10 is bent when the Tool 31 is pulled out with force.

Bei dem erfindungsgemäßen Koppelschloß ist jedoch das Verriegelungsbauteil 10 mit dem Halteabschnitt 11 versehen, der in die Innenseite der Eingriffsöffnunf; 12 des Werkzeugs 31 über dessen gesamte Dicke eingreift. Selbst wenn das Verriegelungsbauteil 10 dünn ausgeführt ist, kann dabei ihr vorderer Endabschnitt nicht in die Vorderseite des Werkzeugs 31 eintreten.In the coupling lock according to the invention, however, the locking component 10 is with the holding section 11 provided, which is in the inside of the engagement opening; 12th of the tool 31 engages over its entire thickness. Even if the locking member 10 is made thin is, its front end section cannot enter the front of the tool 31.

Da der Magnet 8 zum Befestigen des Mehrzweckwerkzeuges 31 beiträgt wird verhindert, daß das Werkzeug 31 an seiner Vorderseite beschädigt wird, auch wenn das Werkzeug mit dem Magnet in Berührung steht, wenn es an dem Koppelschloß befestigt oder von diesem gelösi wird. Dabei versteht es sich von selbst, daß das Werkzeug an dem Koppelschloß befestigt und von diesem gelöst werden kann, während der Gürtel 51 getragen wird.Since the magnet 8 helps to fix the multipurpose tool 31 is prevented that the tool 31 is damaged on its front side, even if the tool comes into contact with the magnet stands when it is attached to the buckle or from this is solved. It goes without saying that the tool can be attached to and detached from the coupling buckle, while the belt 51 will be carried.

Bei der oben beschriebenen Ausführungsform der Erfindung ist der Halteabschnitt 11 des Verriegelungsbauteils 10 so ausgebildet daß er an der Eingriffsöffnung 32 des Mehrzweckwerk/euges 31 über ihrer gesamten Wandstarke anliegt, und der vordere F.ndabschniii des Hultcabschnittes 11 ist zu einem Driicknbschniit ^geformt. In einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann jedoch dieser Druckabschnitt 12 fehlen und der Halleabschnitt 11 kann geringfügig schmaler ausgeführt sein, so daß er nur an einem Teil der Eingriffsöffnung 32 des Werkzeugs 31 anliegt.In the embodiment of the invention described above, the holding portion 11 is the locking member 10 designed so that it is at the engagement opening 32 of the multi-purpose work / euges 31 over their entire Wall thickness rests against it, and the anterior end portion of the Hultcabschnittes 11 is formed into a pressure section. In another embodiment of the invention, however, this pressure section 12 can be omitted and the Hall section 11 can be made slightly narrower so that it is only at part of the engagement opening 32 of the tool 31 is applied.

Eine zweite Ausführungsform der Erfindung wirdA second embodiment of the invention is

ίο nachstehend mit Bezug auf die F i g. 5 bis 8 beschrieben. Bei dieser Ausführungsform wird das Verriegelungsbauteil 10 nicht direkt von einem Finger mich innen gedrückt, um das Mehrzweckwerkzeug 31 aus dem Koppelschloß entnehmen zu können, sondern es wirdίο below with reference to the F i g. 5 to 8. In this embodiment, the locking member 10 is not directly inside by a finger pressed to remove the multi-purpose tool 31 from the coupling lock, but it is

I¹; indirekt über einen Druckhcbel 19 bewegt. Der Druckhcbel 19 hat die Form einer Blattfeder und ist ;üi dem vorderen Platlcnabsehniit 7 so befestigt. daß er die Durchgriffsöffnung von innen überdeckt, wobei sein Fußende links von ihr befestigt ist. Der vordere 1-jidabschnitt des Druckhebcls 19 ist so ausgeführt, daß er nach innen gebogen wird, wenn er von der Außenseite der öffnung 9 aus gedrückt wird. Ein gebogener VorsprungI ¹ ; moved indirectly via a pressure lever 19. The pressure lever 19 has the shape of a leaf spring and is thus attached to the front plate cover 7. that it covers the opening from the inside, with its foot end being attached to the left of her. The front 1-jid section of the pressure lever 19 is designed in such a way that it is bent inward when it is pressed from the outside of the opening 9. A curved ledge

20 ist am vorderen Endabschnitt des Hebels 19 nach hinten verlaufend ausgebildet und innerhalb der Aussparung 4 der unteren Platte 1 angeordnet, wie aus20 is formed at the front end portion of the lever 19 to extend rearward and within the recess 4 of the lower plate 1 arranged as from

F i g. 8 zu ersehen ist.
Am vorderen Endabschnitt der Druckabschnitlc 12F i g. 8 can be seen.
At the front end portion of the pressure portion 12

sind Vorsprünge 21 durch rechtwinkliges Umbiegen des Vorderabschnittcs ausgebildet, so daß ihre Vorderkanten an der Rückseite des Druckhebels 19 links neben dem gebogenen Abschnitt 20 anliegen. Die Vorsprüngeprojections 21 are formed by bending the front portion c at right angles so that their front edges rest on the back of the pressure lever 19 to the left of the curved section 20. The protrusions

21 sind an einer Stelle angeordnet, wo sie von der Schneidkante 43 des Mehrzweckwerkzeugs 31 beabstandet sind, wenn es in das Koppelschloß eingesetzt ist.21 are arranged at a location where they are spaced from the cutting edge 43 of the multipurpose tool 31 when it is inserted into the coupling lock.

J5 Der vordere Plaltentcil 7 hat eine obere und eine untere Seite, bis an der Vorderseite des Mehrzweckwerkzeuges 31 anliegen.J5 The front panel 7 has an upper and a lower side until they rest against the front of the multi-purpose tool 31.

Bei der zweiten Ausführungsform der Hrfindung wird das Mehrzweckwerkzeug 31 mit den Innenseiten der oberen und unteren Widerlagerabschnitte 7a der oberen Platte 6 in stabiler Weise ohne jedes Spiel in Berührung gehalten.In the second embodiment of the invention, the multi-purpose tool 31 is held in contact with the inner sides of the upper and lower abutment portions 7a of the upper plate 6 in a stable manner without any play.

Wenn das Mehrzweckwerkzeug 31 aus dem Koppelschloß entnommen werden soll, greift ein Finger durch die Durchgriffsöffnung der oberen Platte 6 und drückt den Druckhebel 19 nach innen. Dadurch werden die Vorsprünge 21 am vorderen Ende der Vcrriegelungsplatte 10 von dem Vorderabschnitt des Druckhebels 19 nach innen gedrückt. Dadurch tritt der Halteabschnitt 11 des Verriegelungsbauteils 10 hinten aus der Eingriffsöffnung 32 aus. Nun kann das Werkzeug 31 gegen den Reibungswiderstand des Yerriegelungsbau teils 10 und die Anziehungskraft des Magneten 8 herausgezogen werden.When the multi-purpose tool 31 is to be removed from the coupling lock, a finger grips through the passage opening of the upper plate 6 and presses the pressure lever 19 inward. This will be the projections 21 at the front end of the locking plate 10 from the front portion of the pressure lever 19 pushed inwards. As a result, the holding section 11 of the locking component 10 emerges from the rear Engagement opening 32 from. Now the tool 31 can counteract the frictional resistance of the locking construction part 10 and the attraction of the magnet 8 can be pulled out.

Da der in die Durchgriffsöffnung 9 des Koppelschlosses eingreifende Finger das Mehrzweckwerkzeug 31 über den Druckhcbel 19 befestigt und löst, wenn di|S Werkzeug 31 an dem Koppelschloß befestigt oder von diesem gelöst wird, ist verhindert, daß dieser das Werk-Since the finger engaging in the access opening 9 of the coupling lock pushes the multi-purpose tool 31 attached via the pressure lever 19 and released when the tool 31 is attached to the coupling lock or from this is solved, it is prevented that the work-

w) zeug 31 direkt berührt. Damit berührt der Finger nicht die Schneidkante 43 am vorderen Ende des Werkzeugs 31, wenn das Werkzeug 31 an dem Koppelschloß befestigt wird, und er berührt nicht die Innenkante der Eingriffsöffnung 32 des Werkzeugs 31, wenn das Werkzeug aus dem Koppelschloß herausgezogen werden soll, so daß zuverlässig eine Verletzung des Fingers verhindert ist
Obwohl bei den vorangehenden beiden Ausführung-w) tool 31 touches directly. Thus, the finger does not touch the cutting edge 43 at the front end of the tool 31 when the tool 31 is attached to the coupling lock, and it does not touch the inner edge of the engagement opening 32 of the tool 31 when the tool is to be pulled out of the coupling lock, so that injury to the finger is reliably prevented
Although in the previous two versions

31 1Oi31 1Oi

formen der Erfindung das Mehrzweckwerkzeug 31 in Druckkontakt mil der Innenseite der oberen Platte 6 gehalten isl, kann das Werkzeug 31 auch so in dem Koppelschloß gehalten sein, daß es außerdem an der oberen und unteren Seite festgeklemmt ist, wie in den F i g. 9 bis 11 dargestellt ist.The invention forms the multipurpose tool 31 in pressure contact with the inside of the top plate 6 isl held, the tool 31 can also be held in the coupling lock that it is also on the top and bottom, as shown in Figs. 9 to 11 is shown.

Bei der in F i g. 9 dargestellten Ausführungsform sind die oberen und die untere Seitenplatte 6a der oberen Platte 6 in der Nähe der Öffnung der oberen Platte 6 teilweise nach innen verformt, um zwei Klemmvorsprünge 46 auszubilden, durch die das Werkzeug 31 fest eingeklemmt werden kann.In the case of the in FIG. 9 are the embodiment shown the upper and lower side plates 6 a of the upper plate 6 in the vicinity of the opening of the upper plate 6 partially deformed inward to form two clamping projections 46 by which the tool 31 is fixed can be pinched.

Bei der in Fig. 10 dargestellten Ausführungsform sind keilförmige Klemmbauieile 47 anstelle der Klemmvorspriinge 46 an den Innenseiten der Scitenplatten 6a r> befestigt, wobei ihre innensciicn 48 zur Innenseite des Koppelschlosses hin schräg verlaufen. Die Klemmbauieile 47 bestehen aus Kunststoff oder Metall.In the embodiment shown in FIG. 10, wedge-shaped clamping components 47 are used instead of the clamping projections 46 attached to the inner sides of the Scitenplatten 6a r>, with their inner sciicn 48 to the inside of the Belt lock run diagonally. The Klemmbauieile 47 are made of plastic or metal.

In der in F i g. 11 dargestellten Ausführungsform sind die Klemmbauteilc 47 der Fig. 10 durch Klemmfedern 49 ersetzt. Diese Federn 49 sind aus rostfreiem Stahl bestehende Blattfedern, deren Fußenden an den Seitenplatten 6a der oberen Platte 6 durch Punktschweißung befestigt sind.In the in F i g. 11 are the embodiment illustrated the clamping components 47 of FIG. 10 are replaced by clamping springs 49. These springs 49 are made of stainless steel existing leaf springs, the foot ends of which on the side plates 6a of the top plate 6 by spot welding are attached.

Das bei den beiden oben beschriebenen Ausführungsformen beschriebene Mehrzweckwerkzeug 31 kann außerdem magnetisiert sein, wobei die Seite der Schneidkante 43 eine N-Polarität und die andere Seite eine S-Polariiät hat, so daß das Werkzeug als Ganzes als Magnet zur Richtungsanzeige verwendet werden kann. Wenn in diesem Falle die rechte und die linke Seite des Magneten 8 innerhalb der oberen Platte 6 in N- und S-Polarität magnetisiert sind, werden die beiden Seiten des Mehrzweckwerkzeugs 31 jedesmal magnetisiert, wenn das Werkzeug 31 in das Koppelschloß eingeführt J5 wird, so daß das Werkzeug seine Magnetwirkung nicht verlieren kann.The multi-purpose tool 31 described in the two embodiments described above can also be magnetized, with the side of the cutting edge 43 an N polarity and the other side a Has S-polarity so that the tool as a whole can be used as a magnet to indicate direction. In this case, when the right and left sides of the magnet 8 within the top plate 6 in N- and S polarity are magnetized, the two sides of the multipurpose tool 31 are magnetized each time when the tool 31 is inserted into the coupling buckle J5 so that the tool cannot lose its magnetic effect.

Eine dritte Ausführungsform der Erfindung wird nachfolgend mil Bezug auf die Fig. 12 und 13 beschrieben. Diese dritte Ausführungsform unterscheidet sich insbesondere dadurch von den oben beschriebenen beiden Ausführungsformen, daß der Magnet 8 innerhalb der oberen Platte 6 fehlt und daß die Form des Verriegelungsbauteils 10 modifiziert ist.A third embodiment of the invention will now be described with reference to Figs. This third embodiment differs in particular from the two described above Embodiments that the magnet 8 is absent within the top plate 6 and that the shape of the locking member 10 is modified.

Da:. Verriegelungsbauteil 10 dieser dritten Ausführungsform hat einen zusammen mit dem Hakenstifl 5 an der Vorderseite der unteren Platte 1 verstemmtes Fußende. Die rechte Hälfte der Verriegelungsplatte 10 ist in einen oberen, einen mittleren und einen unteren Abschnitt geteilt. Der mittlere Abschnitt ist zu einem Haiteabschnitt 11 geformt, der der Durchgriffsöffnung 9 des Koppeischiosses gegenüberliegt, und der obere und der untere Abschnitt sind zu Druckabschnitten 12 geformt, die segen die Rückseite des Mehrz.weckwerkzeugs 31 drücken. 5¹SThere:. The locking component 10 of this third embodiment has a foot end caulked together with the hook pin 5 on the front side of the lower plate 1. The right half of the locking plate 10 is divided into an upper, a middle and a lower section. The middle section is shaped into a holding section 11, which is opposite the access opening 9 of the head ball, and the upper and lower sections are shaped into pressure sections 12, which press the back of the multi-purpose tool 31. 5 ¹ p

Wenn das Mehrzweckwerkzeug 31 in das Koppelschloß eingeführt ist, wird seine Rückseite von dem HaI-tcabschnitt 11 und den Druckabsehnitten 12 des Vcrriegclunjzsbautcils 10 beaufschlagt, wodurch seine Vorderseite gegen die Rückseite der oberen Platte 6 gedrückt wi wird. Wenn das vorderen Ende des Mehrzweckwerkzeugs 31 gegen den Anschlag 3 anstößt, tritt der Haltcabschnitt 11 in die Eingriffsöffnung 32 des Werkzeugs 31 ein, da diese in die Position bewegt ist, in der sie dem Haltcabschniti 11 gegenüberliegt, so daß das vordere b^r> Ende des Halleabschnitts 11 an der rechten Kante 32a der Eingriffsöffnung 32 anliegt. Dadurch ist das Mehrzweckwerkzeug 31 so befestigt, daß es nicht herausgezogen werden kann. Da dabei die zwei Druckabschnilte 12 gegen die Rückseite des Werkzeugs 31 drücken, wird das Werkzeug stabil und ohne jegliches Spiel innerhalb deroberen Platte6gehalten.When the multipurpose tool 31 is inserted into the coupling lock, its rear side is acted upon by the neck section 11 and the pressure elements 12 of the locking assembly 10, whereby its front side is pressed against the rear side of the upper plate 6. When the front end of the multipurpose tool 31 abuts against the stop 3, the Haltcabschnitt into the engaging hole 32 occurs 11 of the tool 31 a as it is moved to the position in which it is opposed to the Haltcabschniti 11, so that the leading b ^r> End of the hall section 11 rests against the right edge 32a of the engagement opening 32. As a result, the multi-purpose tool 31 is secured so that it cannot be pulled out. Since the two pressure sections 12 press against the rear of the tool 31, the tool is held in a stable manner within the upper plate 6 without any play.

Wenn das Mehrzweckwerkzeug 31 aus dem Gehäuse 6 entnommen werden soll, greift ein Finger wie bei den weiter oben beschriebenen beiden Ausführungsformen durch die Durchgriffsöfinung 9 der oberen Platte 6 und drückt den Halteabschnitt 11 nach innen, so daß das Werkzeug31 herausgezogen werden kann.When the multi-purpose tool 31 is to be removed from the housing 6, a finger grips as in the above-described two embodiments through the passage opening 9 of the upper plate 6 and pushes the holding portion 11 inward so that the tool 31 can be pulled out.

Der Anschlag 3 kann bei dieser dritten Ausführungsform dadurch gebildet werden, daß der rechte Abschnitt der oberen Platte 6 zurückgebogen wird.The stop 3 can be formed in this third embodiment in that the right section the top plate 6 is bent back.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Belt buckle with one of a lower and a housing consisting of an upper plate for receiving tools, characterized in that that the housing has an insertion opening for the plate-shaped tool (31) provided with an engagement opening (32) and an in one of the plates (1,6) provided through opening (9) and that an elastic locking component (10) is arranged in the housing, one of which End is attached to the front of the lower plate (1) facing the insertion opening and a holding portion (11) and a pressure portion (12), wherein the holding portion into the engagement opening (32) engages in the tool to lock it and from the access opening (9) Her can be disengaged and the pressure portion of the tool resiliently against the Housing presses.

2. Belt coupling lock according to claim 1, characterized in that the tool (31) is a multi-purpose tool is in the form of a rectangular plate that the locking member (10) the Has the shape of a leaf spring and that the pressure sections (12) with the upper and lower sections of the locking member (10) are integral and their front end portions against the upper and press lower portions of the rear of the tool (31).

3. Belt coupling lock according to claim 1 or 2, characterized in that the engagement opening (32) is rectangularly shaped in the tool (31) so that it forms a cap opener, and that the Holding section (11) of the locking component (10) by means of a backward bender. of the front end section is formed so that it is inserted on the inner edge of the engagement opening (32) of the tool (31) State is applied across its entire thickness.

4. Belt coupling lock according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pressure section c (12) by further bending the front end portion of the Halteabschnitles (U) in Right angles are formed in the direction of insertion of the multi-purpose tool (31).

5. Belt coupling lock according to claim 4, characterized in that the pressure sections (12) with Projections (21) are provided by the front end portions of the pressing portions (12) in the right Angle are bent forward that at the opening (9) a pressure lever (19) in the form of a Leaf spring is attached so that the passage opening covered from the inside and from the Tool (31) is spaced, and that the front end portion of the pressure lever (19) on the pressure projections (21) engages the front end portion of the locking component (10) so that its Retaining section (11) can be moved back when the pressure lever (19) is pushed inwards.

6. Belt coupling lock according to one of claims \ to 5, characterized in that the tool (31) has an abutting surface (45) in the upper region of the animal front in the direction of insertion and below it is provided with a cutting edge (43), and that the lower plate ( 1) of the housing is provided with a holding part (3) by bending an end section at right angles, on which the abutting surface (45)

when the multi-purpose tool is inserted, thereby defining the insertion position.

7. Belt coupling lock according to claim 6, lUidurch characterized in that the section of the I lalteil.s (3). which is opposite the cutting edge (43) of the tool (31) is provided with a recess (4), so that the cutting edge (43) does not come into contact with the holding part (3).

8. Belt coupling lock according to one of claims 1 to 7, characterized in that the tool (31) is made of metal and that a plate-shaped magnet (8) is arranged in the housing, which with the locking component (10) cooperates and the tool (31) attracts in the inserted state and holds.