DE3110213A1

DE3110213A1 - Impact crusher or impact grinder

Info

Publication number: DE3110213A1
Application number: DE19813110213
Authority: DE
Inventors: Wilhelm 2540 Bad Vöslau Wiedermann
Original assignee: MANNSBERGER E MASCH APP
Current assignee: MANNSBERGER E MASCH APP
Priority date: 1981-03-05
Filing date: 1981-03-17
Publication date: 1982-09-16
Also published as: ATA101281A; AT370011B

Abstract

Impact crusher or grinder for impact comminution of hard materials, in which the material to be comminuted is made to rotate, thrown against impact bodies by centrifugal force and broken up in this process, consisting of a housing which is provided on the inside with impact bodies and in which a rotor which is driven by a drive device is arranged, the rotor (6) being constructed as a bladeless hollow body with an essentially enclosed outer surface which has on its side facing the discharge opening (5) of the housing (1), on the one hand, an axial opening (7) for inputting the material to be comminuted and, on the other hand, two or more openings (8) which are arranged on the outer surface with the same spacing from one another for outputting the material, at least the edges, pointing in the direction of rotation, of the openings (7, 8) of the rotor (6) having an armouring made of hard metal (17, 18). <IMAGE>

Description

Ing. Eduard Mannsberger Fabrik fiir Maschinen- Apparate-Ing.Eduard Mannsberger Factory for machine and apparatus

und Stahlbau, Leobersdorf (Österreich5 Prallbrecher bzw. Prallmühle Die Erfindung betrifft einen Prallbrecher bzw. und Stahlbau, Leobersdorf (Austria5 impact crusher or impact mill The invention relates to an impact crusher or

eine Prallmühle zum Prallzerkleinern von harten Materialien wie Hartgestein od.dgl., bei dem das zu zerkleinernde Gut in Rotation versetzt, durch Zentrifugalkraft gegen Prallkörper geschleudert und dabei gebrochen wird, bestehend aus einem im Inneren mit Prallkörpern, insbesondere ortsfesten Prallplatten, versehenen Gehäuse, das wenigstens je eine Aufgabe öffnung zum Einbringen des zu zerkleinernden Gutes und eine Austragsöffnung zum Ausbringen des zerkleinerten Gutes aufweist, und in welchem Gehäuse ein von einer Antriebsvorrichtung angetriebener Rotor mit vorzugsweise im wesentlichen lotrechter Drehachse angeordnet ist.an impact mill for crushing hard materials such as hard stone Or the like. In which the material to be crushed is set in rotation, by centrifugal force is thrown against impact body and broken in the process, consisting of an im Inner housings provided with impact bodies, in particular stationary impact plates, the at least one task opening for introducing the material to be shredded and has a discharge opening for discharging the comminuted material, and in which housing is preferably a rotor driven by a drive device is arranged substantially perpendicular axis of rotation.

Bei den meisten be'<annten Vorrichtungen zum Prallzerkleinern wird das aufgegebene Gut von einem mit Pralleisten bzw. Flügeln versehenen Rotor gegen ortsfeste Prallkörper geschleudert und dabei gebrochen. Die Pralleisten bzw. Flügel unterliegen jedoch zwangsläufig einem hohen Verschleiß. In most of the known devices for impact crushing is the abandoned good of one with Impact strips or wings provided rotor is thrown against a stationary impact body and broken in the process. the However, baffle strips or wings are inevitably subject to high wear.

Bei Rohr-, Kugel- oder Trommelmühlen werden deshalb bereits flügellose Rotoren verwendet. In diesen Rotoren sind allerdings gesonderte, lose Mahlkörper aus einem anderen Material als das Aufgabegut vorhanden, welche für den Mahlvorgang unerläßlich sind. Nach dem Mahlvorgang müssen das zerkleinerte Gut und die Mahlkörper wieder voneinander getrennt werden; dieser Trennvorgang ist zumeist überaus aufwendig. In the case of tube, ball or drum mills, therefore, they are already wingless Used rotors. In these rotors, however, there are separate, loose grinding media Made of a different material than the feed material, which is available for the grinding process are essential. After the grinding process, the comminuted material and the grinding media be separated from each other again; this separation process is usually extremely complex.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und einen robusten Prallbrecher bzw. eine Prallmühle mit hohem Wirkungsgrad zu schaffen, der bzw. die sich durch möglichst wenig Verschleißteile auszeichnet. The object of the invention is to avoid these disadvantages and a to create a robust impact crusher or an impact mill with high efficiency, the or which is characterized by as few wearing parts as possible.

Dies wird gemäß der Erfindung bei einem Prallbrecher bzw. einer Prallmühle der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß der Rotor als flügelloser Hohlkörper mit im wesentlichen geschlossener Mantelfläche ausgebildet ist, der an seiner der Aufgabeöffnung des Gehäuses zugewandten Seite einerseits eine axiale Öffnung zum Eintragen des zu zerkleinernden Gutes und anderseits zwei oder mehrere, auf der Mantelfläche im gleichen Abstand voneinander angeordnete Öffnungen zum Austritt des Gutes aufweist, und daß zumindest die in Drehrichtung weisenden Kanten der Öffnungen des Rotors eine Panzerung aus Hartmetall aufweisen. According to the invention, this is done in an impact crusher or an impact mill of the type mentioned achieved in that the rotor as a wingless hollow body is formed with a substantially closed lateral surface, which at its the Feed opening of the housing facing side on the one hand an axial opening to Entering the material to be shredded and, on the other hand, two or more on the Outer surface equally spaced openings to the outlet of the goods, and that at least the edges of the openings pointing in the direction of rotation of the rotor have hard metal armoring.

Hierbei werden während der Rotationsbewegung zunächst mit einem Teil des aufgegebenen Gutes umlaufende, flügel- bzw. schaufelartige Prallflächen gebildet, worauf das darauffolgend aufgegebene Gut mittels dieser Prallflächen gegen die Prallkörper geschleudert wird. Das im Verlaufe des Zerkleinerungsvorganges aufgegebene Gut wird beim Aufschlagen auf die vom rotierenden Gut selbst gebildeten Prallflächen (Schleuderflächen) zumeist bereits vorgebrochen und unmittelbar darauf mit hoher Geschwindigkeit gegen die Prallkörper geschleudert. Dadurch wird eine hervorragende Zerkleinerung des aufgegebenen Gutes erzielt, ohne daß die Verwendung von gesonderten Mahlkörpern notwendig wäre. In this case, a part is initially used during the rotational movement circumferential, wing-like or shovel-like baffles are formed of the goods, whereupon the subsequently abandoned goods by means of these baffles against the impact body is thrown. That given up in the course of the crushing process Good is when it hits the baffles formed by the rotating material itself (Sling surfaces) mostly already pre-broken and immediately afterwards with high Speed thrown against the impact body. This makes an excellent Shredding of the abandoned material achieved without the use of separate Grinding media would be necessary.

Es kann am Beginn der Prallzerkleinerung zunächst vorgebrochenes Material von geringerer Korngröße als das danach aufgegebene Material aufgegeben werden. Ein solches vorgebrochenes Material begünstigt die Bildung der Prallflächen bzw. Schleuderflächen, auf welches das nachfolgend aufgegebene Gut aufschlägt und weggeschleudert wird. It can be pre-crushed at the beginning of the impact crushing Material with a smaller grain size than the subsequently abandoned material will. Such a pre-crushed material favors the formation of the baffles or centrifugal surfaces on which the subsequently abandoned product hits and is thrown away.

Wesentlich ist immer, daß am Beginn der Rotationsbewegung, nachdem bereits eine gewisse Menge Gut in den Rotor eingebracht worden ist, infolge der Zentrifugalkraft ein aus Gutteilchen gebildetes Rotationsparaboloid entsteht, das von den in der Mantelfläche vorgesehenen Öffnungen ausgehende Vertiefungen in der Art von Wellentälern aufweist. Die seitlichen, gewölbten Wände dieser Vertiefungen stellen die flügel- oder schaufelartigen Prallflächen dar, auf welche das darauffolgend eingebrachte Gut aufschlägt, worauf es von diesen Prallflächen durch die in der Mantelfläche vorgesehenen Öffnungen nach außen gegen die Prallkörper geschleudert wird. It is always essential that at the beginning of the rotational movement after a certain amount of material has already been introduced into the rotor, as a result of the Centrifugal force creates a paraboloid of revolution made up of good particles, which from the openings provided in the lateral surface, depressions in the Has type of wave troughs. The side, arched walls of these depressions represent the wing-like or shovel-like impact surfaces on which the subsequent brought in good hits, whereupon it from these baffles through the in the Outer surface provided openings are thrown outward against the impact body will.

Bei dem erfindungsgemäßen Prallbrecher benötigt der Rotor somit keine Pralleisten oder Flügel, die einem hohen Verschleiß unterliegen. In the case of the impact crusher according to the invention, the rotor thus does not require any Impact strips or wings that are subject to high wear.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird außerdem der Verschleiß der Kanten der Öffnungen des Rotors stark vermindert. The design according to the invention also reduces wear the edges of the openings of the rotor are greatly reduced.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Panzerung symmetrisch ausgebildet ist. Auf diese Weise ist es möglich, den Rotor in beiden Drehrichtungen anzutreiben. In an embodiment of the invention it is provided that the armor is symmetrical. In this way it is possible to use the rotor in both Driving directions of rotation.

Es ist vorteilhaft, daß die Panzerung aus Leisten, Plättchen od.dgl. besteht, die auf die Kanten der Öffnungen des Rotors aufgeklebt sind. Die Herstellung dieser Panzerung ist einfach, und die Klebeverbindung ist überraschenencreise iB e zumeist ausreichend, weil die Plättchen, Leisten od.dgl. ohnedies durch die Fliehlcraft gegen die Kanten gedrückt werden. It is advantageous that the armor made of strips, plates or the like. which are glued to the edges of the openings of the rotor. The production This armor is simple, and the adhesive bond is surprisingly large e mostly sufficient because the platelets, strips or the like. anyway by the Fliehlcraft pressed against the edges.

Der besondere Kantenschutz gemäß vorliegender Erfindung ermöglicht auch eine besondere Ausbildung der Prallplättchen, u.z. derart, daß je zwei Prallflächen unter einem Winkel zueinander verlaufend angeordnet sind, der etwa 165 - 1750 beträgt. The special edge protection according to the present invention enables also a special formation of the baffle plates, u.z. such that two baffles each are arranged at an angle to each other which is about 165-1750.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Prallmühle dargestellt ist, näher be-schrieben. The invention is hereinafter based on the drawing, in which a Embodiment of an impact mill according to the invention is shown, described in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch die erfindungsgemäße Prallmühle nach Linie I-I in Fig. 2, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Prallmühle nach Fig. 1, Fig. 3 eine schaubildliche Darstellung des rotierenden, mit Mahlgut gefüllten Rotors der Prallmühle nach Fig. 1 bzw. 2 teilweise im Schnitt, wobei zwecks Vereinfachung der Darstellung nur eine Öffnung der Mantelfläche gezeigt ist, Fig. 4 eine Teilansicht der Öffnung im Rotor gemäß Pfeil IV in Fig. 2, Fig. 5 einen Grundriß zu Fig. 4 und Fig. 6 ein Siebliniendiagramm von mit der erfindungsgemäßen Prallmühle zerkleinertem Gestein. 1 shows a vertical section through the inventive Impact mill according to line I-I in Fig. 2, Fig. 2 is a plan view of the impact mill according to Fig. 1, 3 shows a diagrammatic representation of the rotating rotor filled with grist the impact mill according to Fig. 1 or 2 partially in section, with the purpose of simplification the illustration shows only one opening of the lateral surface, FIG. 4 is a partial view the opening in the rotor according to arrow IV in Fig. 2, Fig. 5 is a plan view of Fig. 4 and 6 shows a grading curve diagram of the material comminuted with the impact mill according to the invention Rock.

Die dargestellte Prallmühle umfaßt ein im wesentlichen zylindrisches Gehäuse 1, an dessen Innenwand ortsfeste Prallplatten 2 angebracht sind, die schräg zur Innenwand verlaufen, wie später naher beschrieben wird. The illustrated impact mill comprises a substantially cylindrical one Housing 1, on the inner wall of which fixed baffle plates 2 are attached, the inclined run to the inner wall, as will be described in more detail later.

An der Oberseite des Gehäuses 1 ist ein Gehäusedeckel 3 mit einem Beschickungstrichter 4 vorgesehen, dessen Öffnung 5 die Aufgabeöffnung zum Einbringen des zu zerkleinernden Gutes in die Prallmühle darstellt.At the top of the housing 1 is a housing cover 3 with a Feed hopper 4 is provided, the opening 5 of which is the feed opening for introduction represents the material to be crushed in the impact mill.

Im Inneren des Gehäuses 1 ist ein von einer nicht näher dargestellten Antriebsvorrichtung angetriebener Rotor 6 mit lotrechter Drehachse angeordnet. Der Rotor 6 ist als flügelloser Hohlkörper von zylindrischer Gestalt ausgebildet und weist eine im wesentlichen geschlossene Mantelfläche auf. An seiner oberen, der Aufgabeöffnung 5 zum Einbringen des Gutes zugewandten Stirnseite weist der Rotor 6 eine axiale Öffnung 7 zum Einbringen des zu zerkleinernden Gutes auf. Auf seiner Mantelfläche hat der Rotor 6 an seiner der Aufgabeöffnung 5 zugewandten Seite vier Öffnungen 8 zum Austritt des Gutes; die Öffnungen 9 sind halbrundförmig ausgebildet und erstrecken sich bis unmittelbar an den Rand der Mantelfläche des Rotors 6. Die Kanten der Öffnungen 7 und 8 sind in symmetrischer Weise mit einer Panzerung 17,18 aus Hartmetall versehen. Diese Panzerung besteht aus Plättchen oder Leisten, die auf die Kanten aufgeklebt sind. Inside the housing 1 is one of a not shown Drive device driven rotor 6 arranged with a vertical axis of rotation. Of the Rotor 6 is designed as a wingless hollow body of cylindrical shape and has an essentially closed outer surface. At its top, the The rotor has the feed opening 5 for introducing the goods facing the end face 6 an axial opening 7 for introducing the material to be shredded. On his The rotor 6 has four lateral surfaces on its side facing the feed opening 5 Openings 8 for the exit of the goods; the openings 9 are semicircular and extend right up to the edge of the lateral surface of the Rotor 6. The edges of the openings 7 and 8 are symmetrically armored 17,18 made of hard metal. This armor consists of plates or strips, which are glued to the edges.

An dem Rand des Rotors 6 sind zwischen den einzelnen Öffnungen 8 flanschähnliche Leisten 9 vorgesehen, die in Richtung auf die Drehachse des Rotors 6 hin vorspringen. Der Beschickungstrichter 4, der die Aufgabeöffnung 5 aufweist, besitzt hiebei einen zur Drehachse des Rotors 6 koaxialen rohrförmigen Ansatz, der durch die axiale Öffnung 7 in das Innere des Rotors 6 ragt. On the edge of the rotor 6 are 8 between the individual openings flange-like strips 9 are provided, which in the direction of the axis of rotation of the rotor 6 jump out. The feed hopper 4, which has the feed opening 5, has hiebei a to the axis of rotation of the rotor 6 coaxial tubular extension, the protrudes through the axial opening 7 into the interior of the rotor 6.

Der Rotor 6 ist an seiner Unterseite, d.h. dem Boden, geschlossen ausgebildet und mit einer lotrechten Antriebswelle 10 drehfest verbunden, die in Lagen 11,12 im Unterteil 13 des Gehäuses 1 drehbar gelagert ist. Die Antriebswelle 10 ist hiebei mit der nicht näher dargestellten Antrieosvorrichtung, z.B. einem Elektromotor, verbunden. Im Unterteil des Gehäuses sind außerdem noch Öffnungen 14 zum Austragen des zerkleinerten Gutes vorgesehen. The rotor 6 is closed at its bottom, i.e. the bottom formed and rotatably connected to a vertical drive shaft 10, which in Layers 11, 12 are rotatably mounted in the lower part 13 of the housing 1. The drive shaft 10 is hiebei with the drive device, not shown in detail, e.g. a Electric motor connected. There are also openings in the lower part of the housing 14 provided for discharging the shredded material.

Die Prallplatten 2 sind paarweise zueinander verlaufend angeordnet, wobei je ein Paar von Prallplatten 2 einen Winkel a miteinander einschließt. Dieser Winkel a beträgt etwa 165 - 1750, und wird in Abhängigkeit von der Umlaufgeschwindigkeit des Rotors und der Art des zu zerkleinernden Gutes bestimmt. Das vom Rotor abgeschleuderte Gut soll hiebei möglichst unter einem Winkel von 900 auf die Prallplatten 2 geschleudert werden. The baffle plates 2 are arranged in pairs running towards one another, each pair of baffle plates 2 enclosing an angle a with one another. This Angle a is about 165 - 1750, and depends on the speed of rotation of the rotor and the type of material to be shredded. That thrown off the rotor Good should be thrown onto the baffle plates 2 at an angle of 900 if possible will.

Die erfindunigemäße Prallmuhle arbeitet wie folgt: Am Beginn des Zerkleinerungsvorganges wird in den Rotor 6 zunächst vorgebrochenes Hartgestein oder artgleiches körniges Gut aufgegeben. Während der Rotationsbewegung - die Umfangsgesclllfindigkeit des Rotors beträgt dabei etwa 50 bis 80 m/sec - bilden die vorgebrochenen Teilchen infolge der Zentrifugalkraft im Inneren des Rotors ein Rotationsparaboloid, dessen Scheitel sich im unteren Bereich des Rotors befindet. In diesem Rotationsparaboloid sind fingerartige Vertiefungen ausgebildet, die von den Öffnungen 8 ausgehend sich in Richtung auf den Scheitel des Rotationsparaboloids hin erstrecken (vgl. The inventive impact mill works as follows: At the beginning of the Shredding process is in the Rotor 6 initially pre-broken Hard rock or similar granular material abandoned. During the rotational movement - the circumferential speed of the rotor is about 50 to 80 m / sec - form the pre-crushed particles enter the interior of the rotor as a result of centrifugal force Paraboloid of revolution, the apex of which is in the lower part of the rotor. In this paraboloid of revolution finger-like depressions are formed, which by the openings 8 starting in the direction of the vertex of the paraboloid of revolution extend towards (cf.

insbesondere Fig. 3). Die seitlichen Wände dieser Vertiefungen bilden flügel- bzw. schaufelartige Vorsprunge, auf welche das danach aufgegebene Gut aufschlägt und von diesen Flächen durch die Öffnungen 8 hindurch gegen die Prallplatten 2 geschleudert wird. Die Ausbildung der flügelartigen Vorsprünge hängt u.a. von der aufgegebenen Materialmenge, der Urnfangsgeschwindigkeit und der Korngröße des aufgegebenen Materials ab. Letztere beträgt vorzugsweise 8 bis 250 mm. Der winkels unter dem das Gut gegen die Prallplatten 2 geschleudert wird, beträgt etwa 900. Das Verhältnis zwischen der Radialgeschwindigkeitskomponente V1 des austretenden Gutes und der Umfangsgeschwindiglceit V2 des Rotors beträgt etwa 1 :10 bis 1 : 15, d.h. der Winkel ß in Fig. 2 beträgt etwa 3 - 60. Das durch die Prallzerkleinerung erhaltene Endkorn ist weitgehend rißfrei.especially Fig. 3). Form the side walls of these depressions Wing-like or shovel-like projections on which the subsequently abandoned good hits and thrown from these surfaces through the openings 8 against the baffle plates 2 will. The formation of the wing-like projections depends, among other things, on the abandoned Amount of material, the circumferential speed and the grain size of the material fed away. The latter is preferably 8 to 250 mm. The angle under which the good against the baffle plates 2 is thrown, is about 900. The ratio between the radial speed component V1 of the exiting material and the peripheral speed V2 of the rotor is about 1:10 to 1:15, i.e. the angle β in Fig. 2 is about 3 - 60. The final grain obtained from the impact crushing is largely free of cracks.

Fig. 6 zeigt ein Siebliniendiagramm von mit der erfindungsgemäßen Prallmühle zerkleinertem Gestein. In diesem Diagramm sind auf der Abzissenachse bei xl der Durchmesser von Rundlochsieben, und bei x2 die Weite von quadratischen Maschensieben, sowie auf der Ordinatenachse bei yl der Durchgang durch das Sieb in e/0, und bei y2 der Rückstand auf dem Sieb in °/; aufgetragen. FIG. 6 shows a grading curve diagram with the one according to the invention Impact mill crushed rock. In this diagram are on the abscissa axis at xl the diameter of round-hole sieves, and at x2 the width of square ones Mesh sieves, as well as the passage through the sieve on the ordinate axis at yl in e / 0, and at y2 the residue on the sieve in ° /; applied.

Es wurde Rundkies 4 - 8 mm aufgegeben, der einer Vorbehandlung, d.h. Reben und Waschen, unterworfen korde.Round gravel 4 - 8 mm was given up for a pretreatment, i.e. Vine and washing, subjected to cords.

Das Material wurde sodann in einer erfindungsgemäßen Prallmühle mit einem Rotordurchmesser von 615 mm gebrochen.The material was then in an impact mill according to the invention broken with a rotor diameter of 615 mm.

Die Drehzahl des Rotors betrug bei Sieblinie III ca.The speed of the rotor with grading curve III was approx.

1918 min , bei Sieblinie IV ca. 2140 min , die Geschwindigkeit bei Sieblinie III ca. 61,7 m/sec und bei Sieblinie IV ca. 69 m/sec. Die Aufgabe erfolgte händisch.1918 min, with grading curve IV approx. 2140 min, the speed at Grading curve III approx. 61.7 m / sec and at grading line IV approx. 69 m / sec. The task was done manually.

Bei einem anderen Beispiel wurde Urgestein mit einer Körnung von 4 - 60 mm aufgegeben.Es wurde folgende Sieblinie erhalten: Anteil an Teilchen der Größe 0-2 mm: 60 so, Anteil an Teilchen der Größe 2 - 4 mm: 30 e/4, und Anteil an Teilchen über 4 mm: 10 efo. In another example, primary rock with a grain size of 4 - 60 mm abandoned. The following grading curve was obtained: Proportion of particles of the Size 0-2 mm: 60 so, proportion of particles of size 2 - 4 mm: 30 e / 4, and proportion of Particles over 4 mm: 10 efo.

Als Werkstoff für die Panzerung kommen vornehmlich Sinterverbundstoffe, z.B. Wolfram- und/oder obaltlegierungen, oder hochchromhältiger Stahl in Betracht. Als Kleber werden vorzugsweise Kunstharzkleber verwendet. Es ist jedochaich möglich, die Panzerung an den Rotor anzuschweißen oder anzulöten. The material used for the armor is primarily sintered composites, E.g. tungsten and / or obalt alloys, or high-chromium steel are possible. Synthetic resin adhesives are preferably used as the adhesive. However, it is possible weld or solder the armor to the rotor.

Der Rotor muß nicht unbedingt zylindrisch ausgebildet werden; der Rotor kann vielmehr auch sich in Richtung zur Aufgabeöffnung hin erweiternde Gestalt haben, beispielsweise konisch ausgebildet sein. Der Rotor könnte aber auch aus einem zylindrischen und einem konischen Teil bestehen. The rotor does not necessarily have to be cylindrical; the Rather, the rotor can also expand in the direction of the feed opening have, for example, be conical. The rotor could also consist of a cylindrical and a conical part.

In der Mantelfläche des Rotors werden zumeist 2 bis 6 Öffnungen angeordnet; die Anordnung von mehr Öffnungen ist gleichfalls möglich. Usually 2 to 6 openings are arranged in the outer surface of the rotor; the arrangement of more openings is also possible.

Der Beschickungstrichter ragt vorzugsweise in den Rotor hinein; dies ist aber nicht unbedingt nötig. Der Beschickungstrichter könnte auch im Abstand oberhalb des Rotors enden. Die Prallplatten an der Innenwand des Gehäuses können auch auswechselbar befestigt sein. The feed hopper preferably protrudes into the rotor; this but is not absolutely necessary. Of the Loading hopper could also end at a distance above the rotor. The baffle plates on the inner wall of the Housings can also be attached so as to be exchangeable.

LeerseiteBlank page

Claims

Ing.Eduard Mannsberger Factory for machine, apparatus and steel construction Leobersdorf (Austria) claims: 1. Impact crusher or grinder for impact crushing of hard materials such as hard stone or the like. In which the material to be crushed set in rotation, thrown against impact body by centrifugal force and it is broken, consisting of an inside with impact bodies, in particular stationary baffle plates, provided housing, each of which has at least one feed opening for introducing the material to be shredded and a discharge opening for discharging of the comminuted material, and in which housing one of a drive device driven rotor arranged with preferably a substantially perpendicular axis of rotation is, characterized in that the rotor (6) as a wingless hollow body with im substantially closed lateral surface is formed, which at its the task opening (5) of the housing (1) facing side on the one hand an axial opening (7) for entry of the material to be shredded and, on the other hand, two or more on the outer surface Equally spaced openings (8) for the goods to exit has, and that at least the edges of the openings (7,8) pointing in the direction of rotation of the rotor (6) have hard metal armoring (17, 18).

2. Impact crusher or mill according to claim 1, characterized in that that the armor (17,18) is symmetrical.

3. Impact crusher or mill according to claim 1 or 2, characterized in that that the armor from strips, plates or the like. that is on the edges of the Openings (7,8) of the rotor (6) are glued on.

4. Impact crusher or mill according to one of claims 1 to 3, thereby characterized in that two baffle surfaces (2) each run at an angle (a) to one another are arranged, which is about 165-175.