DE310904C

DE310904C -

Info

Publication number: DE310904C
Application number: DENDAT310904D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIPATENT SCRIPT

- M 310904 KLASSE 17«. GRUPPE- M 310904 CLASS 17 «. GROUP

• Kondensator für Kältemaschinen. Patentiert im Deutschen Reiche vom 13. April 1917 ab.• Condenser for chillers. Patented in the German Empire on April 13, 1917.

Bekannt ist, daß Gasverflüssigungsmaschinen die Kühlflächen des Kondensators am besten ausnutzen, wenn das zu verflüssigende Gas als gesättigter Dampf in den Verflüssiger eintritt. Um dies zu erreichen, werden die überhitzten Dämpfe mit bereits niedergeschlagener Flüssigkeit in Berührung gebracht, wobei ein Teil der Flüssigkeit wieder verdampft und die Dämpfe ihre Uberhitzungswärme verlieren.It is known that gas liquefaction machines do the best at the cooling surfaces of the condenser take advantage of when the gas to be liquefied enters the liquefier as saturated vapor. To do this, the superheated vapors are already knocked down Liquid brought into contact, whereby part of the liquid evaporates again and the Vapors lose their overheating.

ίο Vorrichtungen für diesen Zweck sind bekannt (Zeitschrift für die gesamte Kälteindustrie 1915, Heft ίο, Patente 274352, 294281 und 297262). Die Vorrichtung nach Patent 274352 hat den Nachteil, daß ein besonders starker Umlauf von verflüssigtem Ammoniak zwischen Düse und Kondensator erfolgen muß, dessen Aufrechterhaltung durch das strömende Gas Energie verzehrt und den Gegendruck am Kompressor erhöht. Ähnlich liegen die Verhältnisse auch bei Patent 294281, das bei entsprechender Ausführung wie Patent 274352 wirkt. Die Vorrichtung nach Patent 297262 hat den Nachteil, daß sie bei bestehenden Anlagen schwer anzubringen ist, da der Kondensator an der Stelle, an der er in den Flüssigkeitskühler übergeht, aufgeschnitten werden muß. Bringt man die Vorrichtung aber hinter dem Kondensator bzw. dem mit diesem verbundenen Flüssigkeitskühler an, so wird die Unterkühlung des Kondensats im Vorkühler vernichtet. Bei Neuanlagen ist die große Zahl von Leitungen, welche an den Vorkühler anschließen, von Nachteil, da sie die Anlage verteuern und unübersichtlich machen, zumal die Flüssigkeitsleitungen so stark gemacht werden müssen, daß die gesamte vom Kondensator kommende Flüssigkeitsmenge sie ohne Drosselverlust durchströmen kann.ίο Devices for this purpose are known (Journal for the entire refrigeration industry 1915, issue ίο, patents 274352, 294281 and 297262). The device according to patent 274352 has the disadvantage that a particularly strong circulation of liquefied ammonia must take place between the nozzle and the condenser, its maintenance by the flowing gas Energy consumed and the back pressure on the compressor increased. The situation is similar also with patent 294281, which is similar to patent 274352 works. The device according to patent 297262 has the disadvantage that it is with existing Systems is difficult to install because the capacitor is in the place where it is in the Liquid cooler passes over, must be cut open. Bring the device but behind the condenser or the liquid cooler connected to it, see above the subcooling of the condensate in the pre-cooler is destroyed. For new systems, the large number of lines that connect to the pre-cooler, a disadvantage because they make the system more expensive and confusing, especially since the liquid lines so must be made strong that the total amount of liquid coming from the condenser it can flow through without throttle loss.

Die vorliegende Erfindung vermeidet diese Nachteile und erzielt die angestrebte Wirkung mit einfacheren Mitteln. Sie wird im nachstehenden beschrieben.The present invention avoids these disadvantages and achieves the intended effect with simpler means. It is described below.

Das Gefäß a, der Dampfsättiger^ ist mit Kondensat gefüllt, durch welches aus den Sieböffnungen der vom Kompressor kommenden Dampfleitung δ der überhitzte Dampf strömt. Bei der Berührung mit der Flüssigkeit sättigt sich der Dampf und wird durch die Rohrleitung c zum Kondensator' weitergeleitet. Das Gefäß β ist durch die Leitung d mit der vom Kondensator oder Flüssigkeitskühler e kommenden Flüssigkeitsleitung f verbunden. Nach dem Gesetz der kommunizierenden Röhren steigt im Behälter α der Flüssigkeitsspiegel so hoch, wie er im Kondensator steht. In dem Maße, in dem in α Flüssigkeit verdampft, strömt neue durch das Rohr d nach, so daß in α der Spiegel dauernd in gleicher Höhe bleibt. Flüssigkeit strömt also nach α nur hinein, fließt aber nicht ab. Die Leitung d kann also sehr dünn sein, da nur die geringe in α verdampfende Flüssigkeitsmenge hindurchgeleitet zu werden braucht. Es tritt keine Erhöhung der Temperatur der in der Leitung f strömenden Flüssigkeit, die tief unterkühlt sein kann, auf. Natürlich können an Stelle der Leitung d mehrere Leitungen in Parallelschaltung verlegt sein. Bezüglich der Höhen-The vessel a, the steam saturator ^ is filled with condensate, through which the superheated steam flows from the sieve openings of the steam line δ coming from the compressor. When it comes into contact with the liquid, the vapor becomes saturated and is passed on through pipe c to the condenser '. The vessel β is connected by the line d to the liquid line f coming from the condenser or liquid cooler e . According to the law of communicating tubes, the liquid level in the container α rises as high as it is in the condenser. To the extent that liquid evaporates in α , new flows through the pipe d , so that in α the level remains permanently at the same height. Liquid only flows in after α , but does not flow out. The line d can therefore be very thin, since only the small amount of liquid evaporating in α needs to be passed through. There is no increase in the temperature of the liquid flowing in line f , which can be deeply supercooled. Of course, several lines can be laid in parallel instead of line d. Regarding the altitude

lage von α hat man völlige Freiheit, α kann so tief gelegt werden, daß auch das Rohr c zum Teil mit Flüssigkeit gefüllt ist. Will man α über den Flüssigkeitsspiegel im Konden-position of α one has complete freedom, α can be placed so deep that the pipe c is partly filled with liquid. If one wants to measure α over the liquid level in the condenser

'5 sator legen, so muß die Flüssigkeit durch eine kleine, in die Rohrleitung d eingeschaltete Pumpe gehoben werden. Soll der Spiegel in a tiefer als im Kondensator liegen, so ist in d eine Vorrichtung zum Zumessen der nachströmenden Flüssigkeit, etwa ein . rotierender Hahn oder auch eine Pumpe einzuschalten. Laying sator '5, so the liquid through a small d is switched on in the pipeline pump must be lifted. If the level in a is to be lower than in the condenser, a device for metering the inflowing liquid, for example a , is in d. turn on a rotating tap or a pump.

Man kann das Gefäß auch ganz oder teilweise doppelwandig ausbilden, den äußeren Mantel an die Dampfleitung, den inneren an die Leitung d anschließen und letzteren siebartig löchern, so daß der Dampf die Flüssigkeit umgibt und der Durchtritt des Dampfes durch die Löcher von außen nach innen erfolgt.The vessel can also be made entirely or partially double-walled, the outer jacket connected to the steam line, the inner jacket connected to the line d and the latter perforated like a sieve so that the steam surrounds the liquid and the steam passes through the holes from the outside to the inside .

Diese Anordnung hat den Vorzug, daß man bei gleicher Siebhöhe mehr Siebfläche als bei Anordnung nach Fig. 1 zur Verfugung hat und mehr und kleinere Löcher anbringen kann. Es entstehen kleinere Gasblasen, deren Oberfläche verhältnismäßig groß, deren Auftrieb klein und deren Steigzeit demgemäß groß ist. · ·This arrangement has the advantage that with the same screen height, more screen area than with Arrangement according to Fig. 1 has available and attach more and smaller holes can. Smaller gas bubbles are created, their surface area is relatively large, their buoyancy small and their rise time is accordingly large. · ·

Claims

Patent Claims:

1. Device for liquefying superheated vapors, especially for refrigeration and gas liquefaction systems, in which the vapors' are brought together in a saturator arranged in front of the condenser with condensate, characterized in that the steam saturator (a) only through a line (d) with the Liquid line (f) is connected in such a way that only an inflow to supplement the liquid evaporating in the saturator can take place through it.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a pump or liquid metering device is switched on in the connecting line (d) between the steam saturator (a) and the liquid line (f). .

3. Apparatus according to claim i, characterized in that the steam saturator (a) is double-walled, ^ the outer wall is connected to the steam line, the inner one is connected to the liquid line and the inner wall is perforated like a sieve.

1 sheet of drawings.