DE3108792A1 - Discharge device for waste water, having a siphon and a double backflow preventer - Google Patents

Discharge device for waste water, having a siphon and a double backflow preventer

Info

Publication number
DE3108792A1
DE3108792A1 DE19813108792 DE3108792A DE3108792A1 DE 3108792 A1 DE3108792 A1 DE 3108792A1 DE 19813108792 DE19813108792 DE 19813108792 DE 3108792 A DE3108792 A DE 3108792A DE 3108792 A1 DE3108792 A1 DE 3108792A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
siphon
housing
waste water
valve
drainage device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19813108792
Other languages
German (de)
Other versions
DE3108792C2 (en
Inventor
Anton 8731 Rieden Egli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit AG
Original Assignee
Geberit AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit AG filed Critical Geberit AG
Publication of DE3108792A1 publication Critical patent/DE3108792A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3108792C2 publication Critical patent/DE3108792C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/28—Odour seals
    • E03C1/284—Odour seals having U-shaped trap
    • E03C1/286—Odour seals having U-shaped trap having hand-operated valves against return of waste water
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F7/00—Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
    • E03F7/02—Shut-off devices
    • E03F7/04—Valves for preventing return flow

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Float Valves (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Check Valves (AREA)

Description

Ablaufeinrichtung für Abwasser mit einem Siphon und einer doppelten RückstausicherungDrainage device for waste water with a siphon and double backflow protection

Die Erfindung betrifft eine Ablaufeinrichtung für Abwasser mit einem Siphon und einer doppelten Rückstausicherung.The invention relates to a drainage device for waste water with a siphon and a double backflow protection.

Ablaufeinrichtung mit einer Rückstausichcrung werden an Geräten angebaut, die gegen einen möglichen Rückstau gesichert werden müssen. Dies kann z.B. bei Geräten auftreten, bei denen der Wasserspiegel im Siphon unterhalb der örtlichen Rückstauebene liegt.Drainage devices with a backwater barrier are attached to devices attached, which must be secured against a possible backwater. This can occur, for example, with devices in which the water level in the siphon is below the local backflow level.

Es sind bereits Abläufe mit Rückstausicherungen bekannt. Ferner ist eine Ablaufeinrichtung bekannt, die mittels eines drehbaren Kükens absperrbar ist, wobei seitlich desselben im Ablaufstutzen eine zusätzliche Rückstauklappe angeordnet ist.Processes with backflow protection are already known. Furthermore, a drain device is known, which by means of a rotatable Chick can be shut off, with an additional backflow flap being arranged to the side of the same in the drain connection.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Ablaufeinrichtung der ein-It is the object of the invention to provide a drainage device of the single

130052/0734130052/0734

gangs genannten Art derart auszubilden, dass sie einen möglichst geringen Platzbedarf aufweist und dass sie an handelsübliche Siphonbogen angeschlossen werden kann.to be designed at the outset in such a way that it requires as little space as possible and that it attaches to commercially available Siphon bend can be connected.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der an den Siphonbogen anschliessendc Ablaufstutzcn ein Gehäuse aufweist, das als erste Rückstausicherung einen von Hand betätigbaren Absperrschieber enthält, und dass das Gehäuse als zweite Rückstausicherung ein selbsttätiges Schwimmerventil enthält.This object is achieved in that the siphon bend then has a housing that has a manually operated shut-off valve as the first backflow prevention device contains, and that the housing contains an automatic float valve as a second backflow protection.

Das Gehäuse mit der doppelten Rückstausicherung weist einen sehr einfachen Aufbau auf und kann vollständig aus Kunststoff hergestellt sein.The housing with the double backflow protection has a very simple structure and can be made entirely of plastic be made.

liin Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Ablaufeinrichtung ist in der Zeichnung dargestellt.liin exemplary embodiment of the drainage device according to the invention is shown in the drawing.

Die einzige Figur zeigt einen Axialschnitt durch die Ablaufeinrichtung. The only figure shows an axial section through the drainage device.

Das mit einem nicht dargestellten Behälter verbundene Ablaufrohr 1 greift mit seinem unteren Ende in einen Siphonbogen 2 ein und wird durch eine Ueberwurfmutter 3 gesichert. In das andere Ende des Siphonbogens 2 greift ein Stutzen 5a eines Gehäuses 5 ein und ist durch eine zweite Ueberwurfmutter 4 gesichert. Das Gehäuse 5 bildet einen Teil eines AbgangsstutzensThe drain pipe 1, which is connected to a container (not shown), engages with its lower end in a siphon bend 2 and is secured by a union nut 3. In the At the other end of the siphon bend 2, a connecting piece 5a of a housing 5 engages and is secured by a second union nut 4. The housing 5 forms part of an outlet connection

130052/0734130052/0734

6 und ist einstückig mit diesem ausgebildet. Das Gehäuse 5 weist oberhalb des Stutzens 5a eine Verengung 5b auf, die einen Ventilsitz für eine Kugel 7 aus schwimmfähigem Material bildet.6 and is formed in one piece with this. The housing 5 has a constriction 5b above the connecting piece 5a, which forms a valve seat for a ball 7 made of buoyant material.

Ferner ist im Gehäuse 5, das zylindrisch ausgebildet ist, ein vertikal verschiebbarer Absperrschieber angeordnet, der in der dargestellten geschlossenen Lage den Abgangsstutzen vollständig abschliesst. Der Absperrschieber 8 weist ein Innengewinde 8a auf, das als Steilgewinde ausgebildet ist. In dieses greift mit einem Aussengew.inde 9a ein glockenförmiges, drehbares Betätigungsorgan 9 ein, das mittels einer Mutter axial am Gehäuse 5 festgelegt ist. Ein nach oben ragender Steg 9 ermöglicht das Drehen des Betätigungsorgans von Hand. Rippen 5c am Gehäuse 5, die in Gegenrippen am Sperrschieber eingreifen, verhindern eine Drehung des Sperrschiebers 8 beim Drehen des Betätigungsorgans (9). Die einzelnen Teile der Ablaufeinrichtung sind aus Kunststoff hergestellt.Furthermore, a vertically displaceable gate valve is arranged in the housing 5, which is cylindrical, the completely closes off the outlet connection in the illustrated closed position. The gate valve 8 has an internal thread 8a, which is designed as a coarse thread. In this engages with an external thread 9a a bell-shaped, a rotatable actuator 9 which is axially fixed on the housing 5 by means of a nut. A protruding one Web 9 enables the actuator to be turned by hand. Ribs 5c on the housing 5, which in counter ribs on the gate valve engage, prevent rotation of the locking slide 8 when rotating the actuating member (9). The individual parts of the drainage device are made of plastic.

Der Absperrschieber 8 bildet eine erste Rückstausicherung. Er wird in seine Sporrstcllung bewegt, wenn der mit dem Ablaufrohr 1 verbundene Behälter nicht benützt wird. Bei geöffnetem Absperrschieber 8 ist noch die zweite Rückstausicherung wirksam, die durch die Kugel 7 mit dem Ventilsitz 5b gebildet wird. Sobald Abwasser durch den Siphonbogen 2 fliesst, wird die Kugel 7 vom Sitz 5b angehoben, so dass dasThe gate valve 8 forms a first backflow protection. He is moved into his Sporrstcllung when the drainpipe 1 connected container is not used. When the gate valve 8 is open, there is still the second backflow preventer effective, which is formed by the ball 7 with the valve seat 5b. As soon as sewage through the siphon bend 2 flows, the ball 7 is lifted from the seat 5b, so that the

130052/0734130052/0734

Abwasser in den Abgangsstutzen 6 gelangen kann. Im Falle eines Rückstaus verhindert die Kugel 7 jedoch das Eindringen von Abwasser aus dem Abgangsstutzen 6 über den Siphonbogen 2 in das Rohr 1 und in den nicht dargestellten Behälter.Waste water can get into the outlet nozzle 6. in case of a However, backwater prevents the ball 7 from penetrating waste water from the outlet connection 6 via the siphon bend 2 in the tube 1 and into the container, not shown.

130052/0734130052/0734

LeerseiteBlank page

Claims (3)

PatentansprücheClaims 1. Ablaufeinrichtung für Abwasser mit einem Siphon und einer doppelten Rückstausicherung, dadurch gekennzeichnet, dass der an den Siphonbogen (2) anschliessende Ablaufstutzen (6) ein Gehäuse (5) aufweist, das als erste Rückstausicherung einen von Hand betätigbaren Absperrschieber (8) enthält, und dass das Gehäuse (S) als zweite Rückstausicherung ein selbsttätiges Schwimmerventil (7) enthält.1. Drainage device for waste water with a siphon and a double backflow protection, characterized in that the outlet connection (6) adjoining the siphon bend (2) has a housing (5) which acts as a first backflow prevention device a manually operated gate valve (8), and that the housing (S) as a second backflow protection contains an automatic float valve (7). 2. Ablaufeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkörper des Schwimmerventils eine schwimmfähige Kugel (7) ist, die auf einer ventilsitzartigen Verengung (5b) im Gehäuse (5) aufliegt.2. Drainage device according to claim 1, characterized in that the valve body of the float valve is a is a buoyant ball (7) which rests on a valve seat-like constriction (5b) in the housing (5). 3. Ablaufeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (5) zylindrisch ausgebildet ist, und dass der Absperrschieber (8) ein Innengewinde (8a) mit grosser Steigung aufweist, in das ein drehbares Betätigungsorgan (9) mit einem entsprechenden Aussengewinde (9a) eingreift.3. Drainage device according to claim 1, characterized in that that the housing (5) is cylindrical, and that the gate valve (8) has an internal thread (8a) with a large Has slope, in which a rotatable actuator (9) engages with a corresponding external thread (9a). 130052/0734130052/0734
DE19813108792 1980-04-24 1981-03-07 Drainage device for waste water with a siphon and double backflow protection Expired DE3108792C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH316780A CH645690A5 (en) 1980-04-24 1980-04-24 DRAIN DEVICE FOR WASTE WATER, WITH A SIPHON AND A DOUBLE BACKFLOOR PROTECTION.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3108792A1 true DE3108792A1 (en) 1981-12-24
DE3108792C2 DE3108792C2 (en) 1986-07-31

Family

ID=4250066

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813108792 Expired DE3108792C2 (en) 1980-04-24 1981-03-07 Drainage device for waste water with a siphon and double backflow protection

Country Status (7)

Country Link
AT (1) AT372450B (en)
BE (1) BE888280A (en)
CH (1) CH645690A5 (en)
DE (1) DE3108792C2 (en)
FR (1) FR2481340A1 (en)
NL (1) NL8101556A (en)
SE (1) SE448480B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1437446A1 (en) * 2003-01-07 2004-07-14 Simons Services BVBA Drain trap device
DE102009025388A1 (en) * 2008-12-17 2010-06-24 Opanski, Josef Zoltan, Dipl.-Ing. (FH) Device for protecting container of separating device i.e. volatile liquid separator, against penetration of liquid over outlet of container, has valve opening located along flow direction of liquid over outlet behind outlet opening
GB2474705B (en) * 2009-10-23 2014-05-14 Micro Tech Dev Ltd Odour and backflow preventing drain trap assembly
CN114809207A (en) * 2022-04-29 2022-07-29 浙江绿城利普建筑设计有限公司 Deodorization overflow device for multi-storey and high-rise residential buildings and connecting pipe installation method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2348378A1 (en) * 1973-09-26 1975-04-10 Wilfried Hook Double backflow closure for drain ducts - has float ball in obliquely falling chamber with lip seal and closure valve
DE7904244U1 (en) * 1979-02-16 1979-05-10 Fa. Franz Viegener Ii, 5952 Attendorn DRAIN DEVICE WITH AN ODOR TRAP AND A DOUBLE BACKFLOW DEVICE
DE2809825B1 (en) * 1978-03-07 1979-09-27 Passavant Werke Backflow stop for sewer pipes

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE663806C (en) * 1936-06-10 1938-08-13 Berthold Katholy Back pressure safety valve
US2953154A (en) * 1957-12-30 1960-09-20 Agoliati Frank Cutoff valve
CA1091542A (en) * 1978-10-31 1980-12-16 Harold A. Peterson Backwater valve

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2348378A1 (en) * 1973-09-26 1975-04-10 Wilfried Hook Double backflow closure for drain ducts - has float ball in obliquely falling chamber with lip seal and closure valve
DE2809825B1 (en) * 1978-03-07 1979-09-27 Passavant Werke Backflow stop for sewer pipes
DE7904244U1 (en) * 1979-02-16 1979-05-10 Fa. Franz Viegener Ii, 5952 Attendorn DRAIN DEVICE WITH AN ODOR TRAP AND A DOUBLE BACKFLOW DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
SE8102565L (en) 1981-10-25
CH645690A5 (en) 1984-10-15
DE3108792C2 (en) 1986-07-31
FR2481340B1 (en) 1984-04-13
SE448480B (en) 1987-02-23
ATA106081A (en) 1983-02-15
AT372450B (en) 1983-10-10
BE888280A (en) 1981-07-31
FR2481340A1 (en) 1981-10-30
NL8101556A (en) 1981-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2520760A1 (en) DRAIN VALVE FOR CLEANER
DE3108792A1 (en) Discharge device for waste water, having a siphon and a double backflow preventer
DE2548661C2 (en) Water valve for watering animals
DE3108791A1 (en) Discharge valve on a sanitary facility
DE2809825C2 (en) Backflow stop for sewer pipes
DE102020134274A1 (en) Frost-proof external wall nozzle with system separator
DE102007060624B4 (en) hydrant
DE2337853C2 (en) Backflow and odor trap for liquids, especially waste water
DE202005007628U1 (en) Frost-proof pillar valve
DE2840135A1 (en) SANITARY COMPONENT
DE202017006811U1 (en) Flow control valve
DE2429100A1 (en) ABOVE FLOOR HYDRANT
DE1609090A1 (en) Backflow protection for sewer systems
CH394061A (en) Floor drainage device
DE102014114902A1 (en) Shut-off and flow control tap
WO2003104692A1 (en) Ball valve
DE1906799A1 (en) Device on bottom gullies or other drainage pits
DE102021129400A1 (en) mixer tap
DE9103698U1 (en) Mixer tap for a sanitary facility
DE10226265A1 (en) Ball cock, and especially three-way ball cock, has through-passage closed in third position of valve component so that one of the connections is in communication with emptying opening provided on housing
CH136303A (en) Device for destroying the energy of the water flowing out under high pressure from bottom drains in dams, accumulation systems and the like.
DE6925435U (en) PREFABRICATED CONSTRUCTION SITE FOR SANITARY INSTALLATIONS
DE1658205A1 (en) Closing device on floor basins or other extraction basins
DE327969C (en) Gully with a double backflow lock consisting of an automatic flap lock and a manual valve as a forced lock
DE688902C (en) Waste flushing device with bottom valve

Legal Events

Date Code Title Description
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: WOLFF, M., DIPL.-PHYS., PAT.-ANW., 7000 STUTTGART

8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee