DE3106861A1

DE3106861A1 - Heat-insulated kettle

Info

Publication number: DE3106861A1
Application number: DE19813106861
Authority: DE
Inventors: Kiyoshi Nishinomiya Hyogo Nagai
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-03-01
Filing date: 1981-02-24
Publication date: 1982-01-07
Also published as: JPS56121523A

Abstract

A heat-insulated kettle comprises a shell which, with the exception of the bottom wall, has a double-wall heat-shielding structure. The double-wall structure has a lower section which is separated from the shell to form a special rim. In its interior, the double-wall structure may have a vacuum, but may also be filled with heat-shielding material. With this kettle, in particular a kettle for boiling water, it is intended that water may be heated in an energy-saving manner. <IMAGE>

Description

Wärmeisolierender Kessel Heat-insulating boiler

Die Erfindung bezieht sich auf einen wärmeisolierenden Kessel, welcher auf eine Feuerstelle gesetzt werden kann, um den Inhalt des Kessels zu erwärmen. Der erfindungsgemäße Kessel hält seinen Inhalt für lange Zeit warm. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf einen metallischen Kessel mit einer wärmeisolierenden Schicht einer Doppelwandstruktur.The invention relates to a heat insulating boiler, which can be placed on a fireplace to heat the contents of the kettle. The kettle according to the invention keeps its contents warm for a long time. In particular the invention relates to a metallic boiler with a heat insulating Layer of a double wall structure.

Ein herkömmlicherweise zum Erwärmen von Wasser verwendeter Metallkessel bestand aus Metall mit einer hohen thermischen Leitfähigkeit. Das darin erwärmte Wasser wurde bald kühl, wenn es im Kessel belassen wurde. Wenn irgendeine Verzögerung eintrat, bevor das Warmwasser für die Zubereitung von Tee verwendet wurde, mußte es in einem thermisch isolierten Topf aufbewahrt werden, oder es war nötig, das Wasser zu erwärmen, wenn immer die Notwendigkeit hierzu aufkam.A metal kettle traditionally used for heating water consisted of metal with a high thermal conductivity. That warmed up inside Water soon became cool if left in the kettle. If any delay entered before the hot water was used to make tea it must be kept in a thermally insulated pot, or it was necessary that To heat water whenever the need arose.

Obwohl ein Tonteetopf etwas besser ist als solch ein Kessel hinsichtlich der Wärmeisolierung, So erfordert dieser nicht nur längere Zeit zum Erwärmen von Wasser, sondern er ist auch leicht zerbrechlich. Dementsprechend wird ein Tonteetopf nun nur in begrenztem Umfang für Spezialzwecke verwendet und kaum zum Zweck des Erwärmens von Wasser Isolierende Behälter, wie Thermosflaschen, sind zum Aufbewahren von Warmwasser verfügbar, wobei das Warmmachen des Wassers in einem Kessel oder dgl. erfolgte. Diese Behälter nehmen jedoch nur Heißwasser von einem Kessel oder dgl. auf und werden niemals über eine Feuerstelle gestellt, um den Inhalt aufzuwärmen.Though a clay pot is slightly better than such a kettle as to the thermal insulation, so this not only requires a long time to warm up Water, but it is also fragile. Accordingly, a clay pot becomes now only used to a limited extent for special purposes and rarely for the purpose of Heating water Insulating containers, such as thermos flasks, are for storage of hot water available, heating the water in a boiler or the like. took place. However, these containers only take hot water from a kettle or Like. and are never placed over a fireplace to warm up the contents.

Daher besteht die Aufgabe der Erfindung darein, ein Gefäß zu schafen, in dem Wasser nicht nur sehr wirkungsvoll erwärmt, sondern in dem auch das Wasser nach dem Abnehmen von der Feuerstelle möglichst lange warm gehalten werden kann, um bei der Erwärmung von Wasser auch dann möglichst wenig Energie aufbringen Zu müssen, wenn das Wasser nicht unmittelbar nach dem Erreichen der Endtemperatur benutzt werden kann.Therefore, the object of the invention is to sheep a vessel, Not only is it heated very effectively in the water, but also the water in it can be kept warm for as long as possible after being removed from the fireplace, in order to use as little energy as possible when heating water must if the water is not used immediately after reaching the final temperature can be.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht im wesentlichen in der Anwendung einer ausgezeichneten Wärmeisolierungseigenschaft einer Doppelwandstruktur auf einen Wassererhitzer, wie einen Kessel. Die Erfindung schafft somit durch Lösung der gestellten Aufgabe einen wärmeisolierenden Kessel, welcher Wasser mit einem hohen thermischen Wirkungsgrad zum Kochen bringen kann und den Inhalt für eine lange Zeit auf einer erhöhten Temperatur hält.The solution to this problem consists essentially in the application an excellent thermal insulation property of a double wall structure in one Water heater, like a boiler. The invention thus creates by solving the issues Task of a heat-insulating boiler, which water with a high thermal Efficiency can bring to a boil and the contents for a long time on one keeps elevated temperature.

Insbesondere schafft die Erfindung einen wärmeisolierenden Kessel mit einer eine Bodenwand aufweisenden Schale und ist gekennzeichnet durch ein Wärmeabschirmteil mit einer Doppelwandstruktur, die aus einer Innenwand und einer Außenwand zum Isolieren der 5-hal-, ausschließlich der Bodenwand, besteht, daß die Doppelwandstruktur einen unterc Abschnitt aufweist, welcher von der Schale auf einer Höhe getrennt ist, die oberhalb der Bodenwand liegt, um einen Wärmeabschirmrand zu bilden, welcher ein unteres Ende aufweist, welches zumindest in einer horizontalen Ebene mit der Bodenwand liegt.In particular, the invention provides a heat insulating boiler with a shell having a bottom wall and is characterized by a heat shielding part with a double wall structure consisting of an inner wall and an outer wall for insulation the 5-half, excluding the bottom wall, consists of the double wall structure has unterc section, which from the shell on a height is separated, which lies above the bottom wall to form a heat shield edge, which has a lower end which is at least in a horizontal plane with the bottom wall.

Der Kessel gemäß dieser Erfindung ist natürlich an seiner Oberseite mit einer öffnung versehen, durch die der Kessel eine Flüssigkeit aufnimmt oder durch die der Kessel geleert werden kann. Die öffnung ist vorzugsweise mit einem Wärmeabschirmdeckel versehen, welcher nicht unbedingt vom Kessel abnehmbar sein muß, aber kann. Das Innere des doppelwandigen Wärmeabschirmgliedes ist entweder mit einem isolierenden Material, wie Glaswolle, keramische Fasern, Asbest, Diatomeenerde und Perlit gefüllt oder auf ein Vakuum von mindestens 10 2 Torr evakuiert. Ungeachtet der durch Evakuierung erzielten Wärmeabschirmwirkung muß die Doppelwandstruktur in ihrer Außenwand mit einer kleinen Bohrung versehen werden, durch die die in der Doppelwand befindliche Luft nach der thermischen Expansion abgelassen werden kann. Es ist jedoch bevorzugt, daß die Warmeabschirmwirkung durch Evakuierung erzielt wird, in welchem Fall die Doppelwandstruktur luftdicht sein muß.The kettle according to this invention is of course on its top provided with an opening through which the boiler absorbs a liquid or through which the boiler can be emptied. The opening is preferably with a Heat shielding cover provided, which must not necessarily be removable from the boiler must, but can. The interior of the double-walled heat shield member is either with an insulating material such as glass wool, ceramic fibers, asbestos, diatomaceous earth and perlite filled or evacuated to a vacuum of at least 10 2 Torr. Regardless the heat shielding effect achieved by evacuation must be the double-walled structure be provided in its outer wall with a small hole through which the in the Double wall located air can be drained after the thermal expansion. However, it is preferred that the heat shielding effect be achieved by evacuation becomes, in which case the double wall structure must be airtight.

Der Wärmeisolierungskessel gemäß der Erfindung hat einen Wärmeabschirmrand der zuvor genannten Art. Der Rand ist zur Bildung einer Barriere für jeglichen Wärmeverlust vorgesehen.The heat insulation boiler according to the invention has a heat shield edge of the aforementioned type. The rim is to form a barrier to any heat loss intended.

Diese Wärmeübertragung erfolgt durch die Schale und die Innenwand des Wärmeabschirmgliedes zur Außenwand. Durch das Vorsehen dieser Barriere wird die Wärmeisolierungskapazität des Kessels verbessert. Während so die Innenwand des Wärmeabschirmgliedes im oberen Abschnitt des Kessels an die Seitenwand der Schale angrenzt, ist die Innenwand in einer bestimmten Höhe oberhalb der Bodenwand von der Schale getrennt, um so einen Wärmeabschirmrand um den Boden des Behälters zu bilden.This heat transfer takes place through the shell and the inner wall of the heat shield member to the outer wall. By providing this barrier, improves the thermal insulation capacity of the boiler. While so the inner wall of the Heat shield member in the upper portion of the boiler on the side wall of the shell adjacent, the inner wall is at a certain height above the bottom wall of the tray separated so as to create a heat shielding rim around the bottom of the container form.

Dieser Rand hat ein unteres Ende, welches zumindest in einer horizontalen Ebene mit der Bodenwand der Schale liegt.This edge has a lower end, which is at least horizontal Level with the bottom wall of the bowl.

Vorzugsweise ragt jedoch dieses untere Ende ein wenig unterhalb der Bodenwand der Schale, so daß, wenn der Kessel auf einem Tisch abgesetzt wird, eine Luftschicht zwischen dem Boden des Kessels und dem Tisch ausgebildet ist, damit ein Wärmeverlust in den Tisch vermieden werden kann, Da die Innenwand des WArmeabschlrmgliedes einen Weg bildet, entlang dem Wärme von der Schale zur Außenwand des Wärmeabschirmgtiedes übertragen werden kann, wird diese vorzugsweise aug einem Material hergestellt, welches nur eine geringe Wärmeübertragung erlaubt. Das untere Ende des Wärmeabschirmrandes muß höchst wärmeresistent sein, da dieses untere Ende unmittelbar dem Feuer ausgesetzt ist, wenn der Kessel darauf abgesetzt wird. Entsprechend der bevorzugten Ausführungsform bestehen daher die Innen- und Außenwand des Wärmeabschirmgliedes und der Schale aus demselben Metall. Die Innenwand hat eine kleinere Dicke im Wärmeabschirmrand als im Bereich der Ablage. Alternativ ist es möglich, die Innenwand mit einer gewellten Fläche zu versehen, so daß die Innenwand einen schmäleren und längeren Weg für die Wärmeübertragung vom Punkt seiner Trennung von der Schale zum unteren Ende des Randes bilden kann. Ein Wärmeabschirm-Abstandhalter kann zwischen der Innen- und Außenwand vorgesehen sein, wenn dies zum Zwecke der Verstärkung des Randes notwendig ist, und zwar wenn die Wärmeabschirmwirkung durch Evakuierung erzielt wird.However, this lower end preferably projects a little below the Bottom wall of the bowl, so that when the kettle is placed on a table, a Air layer is formed between the bottom of the kettle and the table so that a heat loss in the table can be avoided, because the inner wall of the heat sealing member forms a path along which heat from the shell to the outer wall of the heat shielding part can be transferred, it is preferably made of a material which only allows a low heat transfer. The lower end of the heat shield edge must be extremely heat-resistant, as this lower end is directly exposed to fire is when the boiler is placed on it. According to the preferred embodiment therefore exist the inner and outer walls of the heat shield member and the shell made of the same metal. The inner wall has a smaller thickness in the heat shield edge than in the storage area. Alternatively it is possible to have the inner wall with a corrugated one Area to be provided so that the inner wall has a narrower and longer path for the Heat transfer from the point of its separation from the shell to the lower end of the rim can form. A heat shield spacer can be placed between the inner and outer walls be provided if this is necessary for the purpose of reinforcing the edge, namely when the heat shielding effect is achieved by evacuation.

Obwohl der Raum zwischen der Innenwand des Wärmeabschirmrandes und der Außenfläche der Schale hohl verbleiben kann, um dahin eine Luftschicht auszubilden, ist es wünschenswerter, diesen Raum mit einem isolierenden Material zu füllen, um jeglichen direkten Wärmeübergang von der Schale zur Innenwand des Randes durch Konvektion oder Strahlung zu verhindern. Da der untere Abschnitt einer solchen Schicht von isolierendem Material unmittelbar dem Feuer ausgesetzt und einen beträchtlichen Wärmewiderstand aufweisen muß, besteht dieser untere Abschnitt der Schicht aus isolierendem Material aus keramischen Fasern, Asbest, Diatomeenerde, Perlit oder dgl. Der obere Abschnitt einer solchen Schicht, welcher nicht unmittelbar dem Feuer ausgesetzt ist, kann ausreichend Wärme in der Nähe von ungefähr 1000C widerstehen, besteht aber üblicherweise aus demselben Material wie der untere Abschnitt.Although the space between the inner wall of the heat shield edge and the outer surface of the shell can remain hollow in order to form an air layer there, it is more desirable to fill this space with an insulating material in order to any direct heat transfer from the shell to the inner wall of the rim by convection or to prevent radiation. Since the lower section of such a layer of insulating material directly exposed to fire and a considerable Must have thermal resistance, this lower section consists of the Layer of insulating material made of ceramic fibers, asbestos, diatomaceous earth, Perlite or the like. The upper portion of such a layer, which is not immediately exposed to fire, sufficient heat can be close to about 1000C resist, but is usually made of the same material as the lower section.

Wenn die Wärmeisolxerungswirkung der Doppelwandstruktur durch Evakuieren des Inneren erzielt wird, ist es möglich, daß der Grad an Vakuum darin nach einer bestimmten Zeitperiode der Verwendung nachläßt. Dies liegt an der Gasabgabe der Metallwände oder der Abstandhalter, wenn diese erwärmt werden.When the heat insulation effect of the double wall structure by evacuation of the interior is achieved, it is possible that the degree of vacuum therein after a period of use decreases. This is due to the gas release of the Metal walls or the spacer when these are heated.

In einigen Fällen resultiert dies in einer ernsthaften Reduzierung des Vakuumgrades bei der Wärmeabschirmstruktur und in einer ernsthaften Abnahme der Isolierungswirkung. Um ein solches Problem zu verhindern, ist es vorteilhaft, ein Getter einzubetten, welches Gas absorbiert, wenn es im Wärmeabschirmrand erwärmt wird. Dieses Getter sollte sich vorzugsweise in einem Abschnitt des unteren Endes befinden. Wenn der Inhalt des Kessels erwärmt wird, wird ebenso das Getter erwärmt, welches das im Gasabschirmglied erzeugte Gas absorbiert, wodurch der Vakuumgrad auf einem gewünschten Niveau gehalten wird. Der Getter kann ein Alkalimetall, ein Erdalkalimetall, Metall, wie Cu, Ti, Zr V, Ta, Co und Pd oder Legierungen von diesen Metallen umfassen. Es kann üblicherweise sinnvoll sein, Titan oder eine Legierung davon in Form eines Schwamms zu verwenden.In some cases this results in a serious reduction the degree of vacuum in the heat shield structure and a serious decrease the isolation effect. To prevent such a problem, it is beneficial to embed a getter which absorbs gas when it heats up in the heat shield edge will. This getter should preferably be in a section of the lower end are located. When the contents of the kettle are heated, the getter is heated as well, which absorbs the gas generated in the gas shield member, thereby reducing the degree of vacuum is kept at a desired level. The getter can be an alkali metal Alkaline earth metal, metal such as Cu, Ti, Zr V, Ta, Co and Pd, or alloys of these Include metals. It can usually be useful to use titanium or an alloy of which to use in the form of a sponge.

Eine der Funktionen des Kessels entsprechend der Erfindung besteht in der Erwärmung des Inhalts durch eine äußere Wärmequelle, wobei die Bodenwand aus einer einzelnen Metallplatte besteht, welche keine Wärmeabschirm- oder Isolierungskapazität hat. Wie zuvor festgestellt, kann der Warmcabscirmrand ein unteres, über den Boden des Kessels nach unten vorstehendes Ende haben, um eine isolierende Luftschicht zwischen der Bodenwand des Kessels und dem Tisch auszubilden, auf dem der Kessel abgesetzt wird. Vorzugsweise wird der Kessel gemäß der Erfindung in Kombination mit einer Spezialwärmeisolierenden Ablage verwendet, die in der Lage ist, die mit dem Boden des Kessels in dem unteren Ende des Randes in Berührung steht, um die Wärmeisolierungskapazität des Kessels am Boden zu verbessern. -Die Ablage kann aus jeglichem Material bestehen, sofern dieses Material eine ausreichende Wärmeabschirmung und eine wärmeresistente Abstützung für den Kessel vorsieht. Beispielsweise kann die Ablage aus einem Harturethanschaum bestehen, dessen Oberfläche mit Asbest bedeckt istr um eine verbesserte Wärmewiderstandsfähigkeit zu erzieien. Alternativ kann die Ablage aus einem geschäumten Phenolharz bestehen. Die Ablage kann zentral in der Oberseite mit einem Erwärmungselement versehen sein, welches einschaltbar ist, um das kochende Wasser im Kessel für lange Zeit mit einem geringen Umfang an Elektrtzität auf seinem hohen Temperaturniveau zu halten.One of the functions of the boiler according to the invention is in the heating of the contents by an external heat source, the bottom wall consists of a single metal plate which has no heat shielding or insulation capacity Has. As previously stated, the warmcabscreen rim can be a lower one, above the floor of the boiler downwards End have to be an insulating Form a layer of air between the bottom wall of the boiler and the table on which the boiler is put down. Preferably the boiler according to the invention is used in combination used with a special heat insulating shelf that is able to handle the the bottom of the kettle in the lower end of the rim is in contact to the To improve the thermal insulation capacity of the boiler on the ground. -The shelf can be taken out any material, provided that this material provides adequate heat shielding and provides heat resistant support for the boiler. For example, can the shelf consist of a hard urethane foam, the surface of which is covered with asbestos istr to achieve an improved heat resistance. Alternatively can the shelf consist of a foamed phenolic resin. The storage can be centrally located in the top be provided with a heating element that can be switched on, around the boiling water in the kettle for a long time with a small amount of electricity to keep it at its high temperature level.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in den Zeichnungen rein schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele. Es zeigt: Fig. 1 einen vertikalen Querschnitt durch einen wärmeisolierenden Kessel entsprechend der Erfindung, Fig. 2 einen vertikalen Querschnitt durch eine Ablage, auf der der Kessel abgesetzt ist, Fig. 3 einen vertikalen Querschnitt mit der Darstellung von zwei Beispielen eines -wärmeisolierenden Topfes gemäß der Erfindung in einer einzigen Ansicht, in der die rechte Hälfte ein Beispiel und die linke Hälfte ein weiteres Beispiel darstellt und Fig. 4 eine graphische Aufzeichnung der Abkühlungsrate des heißen Wassers im Kessels im Verhältnis zur Zeit, wobei die Kurve A sich auf Kessel entsprechend der Erfindung gemäß Fig. 1 und die Kurve B auf einen herkömmlichen Kessel bezieht.Further details, features and advantages of the invention result from the following description of the drawings in a purely schematic manner illustrated embodiments. It shows: Fig. 1 a vertical cross section by a heat-insulating boiler according to the invention, Fig. 2 a vertical one Cross section through a shelf on which the boiler is placed, Fig. 3 is a vertical one Cross-section showing two examples of a heat-insulating pot according to the invention in a single view in which the right half is an example and the left Half represents a further example and FIG. 4 a graphic record of the rate of cooling of the hot water in the kettle in the Relation to time, curve A referring to boiler according to the invention 1 and curve B relates to a conventional boiler.

Entsprechend der Darstellung in Figur 1 ist die Erfindung in Form eines Kessels verkörpert. Der Kessel ist an seiner Oberseite mit einem Handgriff 1 und einer öffnung 2 für Wasser versehen. Der Kessel umfaßt eine Schale oder einen Behälter, welcher von einer Bodenwand 3 und einer inneren Seitenwand 4 gebildet wird. Eine äußere Seitenwand 5 umgibt die innere Wand 4. Dazwischen ist eine wärmeabschirmende Doppelwandstruktur gebildet, deren Inneres evakuiert und auf einem Vakuum gehalten ist. Die Doppelwandstruktur ist von der Seitenwand der Schale getrennt, um einen Wärmeabschirmrand 6 zu bilden. Der zwischen dem Wärmeabschirmrand 6 und dem unteren Abschnitt der Schale gebildete Hohlraum kann mit einem wärmeisolierenden Material wie Glaswolle gefüllt werden. Im unteren Ende des Wärmeabschirmrandes 6 ist ein Getter (Fangstoff) 7 eingebettet, welches einen Titanschwamm bildet. Die Doppelwandstruktur ist mit einer Evakuierungsöffnung 8 versehen, welche durch eine gelötete Abschlußplatte 9 geschlossen ist, um im Inneren der Doppelwandstruktur ein Vakuum aufrecht zu erhalten. Entsprechend der hierin beschr.sebenen Ausführungsform werden die Bodenwand 3 und die Innenwand 4 aus einer Kupferplatte mit einer Dicke von 0,6- mm geformt. Die Außenwand 5 besteht aus einer Platte aus rostfreiem Stahl (SUS 304, JIS) mit einer Dicke von 0,4 mm. Der Wärmeabschirmrand 6 besteht aus einer Platte aus rostfreiem Stahl mit einer Dicke von 0,2 mm.As shown in Figure 1, the invention is in form embodied in a boiler. The kettle is at its top with a handle 1 and an opening 2 for water. The kettle comprises a bowl or one Container, which is formed by a bottom wall 3 and an inner side wall 4 will. An outer side wall 5 surrounds the inner wall 4. In between is a heat shielding one Double wall structure formed, the interior of which is evacuated and kept in a vacuum is. The double wall structure is separated from the side wall of the shell by one To form heat shielding edge 6. The one between the heat shield edge 6 and the lower Section of the shell formed cavity can be covered with a heat insulating material like glass wool to be filled. In the lower end of the heat shield edge 6 is a Getter (capture material) 7 embedded, which forms a titanium sponge. The double wall structure is provided with an evacuation opening 8, which is through a soldered end plate 9 is closed in order to maintain a vacuum inside the double wall structure. According to the embodiment described herein, the bottom wall 3 and the inner wall 4 is formed from a copper plate with a thickness of 0.6 mm. the Outer wall 5 consists of a plate made of stainless steel (SUS 304, JIS) with a Thickness of 0.4 mm. The heat shield edge 6 consists of a plate made of stainless Steel with a thickness of 0.2 mm.

Die Evakuierung der Doppelwandstruktur und das Abschließen derselben kann durch geeignete bekannte Verfahren durchgeführt werden. Beispielsweise kann der gesamte Kessel in einen Vakuumofen eingebracht und die Evakuierungsöffnung durch Löten geschlossen werden. Oder es kann ein Evakuierungsrohr auf den Kessel vorgesehen werden, welches nach dem Evakuieren durch Pressen geschlossen wird. Es kann aber auch ein Vakuumventil verwendet werden.The evacuation of the double wall structure and the locking of the same can be carried out by any suitable known method. For example, can The entire kettle is placed in a vacuum furnace and the evacuation opening through Soldering to be closed. Or an evacuation pipe can be provided on the boiler which is closed by pressing after evacuation. But it can a vacuum valve can also be used.

Entsprechend dieser Erfindung muß die Doppelwandstruktur nicht notwendigerweise evakuiert werden. Stattdessen kann sie mit einer Schicht aus wärmeisolierendem Material wie Perlit und Asbest gefüllt werden. Mehr noch tst es möglich, die Doppelwandstruktur zu evakuieren und sie mit einem isolierenden Material zu füllen, um die Wrme'isolierungswirkung zu verbessern.According to this invention, the double wall structure need not necessarily be to be evacuated. Instead, they can be covered with a layer of heat insulating material how perlite and asbestos are filled. The double wall structure makes it even more possible to evacuate and fill them with an insulating material in order to reduce the thermal insulation effect to improve.

Entsprechend Figur 2 kann der Kessel gemäß der Erfindung auf einer Ablage 10 abgesetzt werden, die den Wärmeisolierungseffekt des Kessels unterstützt, wenn dieser von der Heizstelle entfernt wurde. Die Ablage 10 kann aus einem geschäumten Phenolharz bestehen und ist mit einem eingebetteten Nickelchromdraht 1i versehen, welcher eingeschaltet werden kann, um jegliche Reduzierung der Temperatur des heißen Wassers im Kessel zu kompensieren, welcher auf der Ablage abgesetzt wurde.According to Figure 2, the boiler according to the invention on a Shelf 10, which supports the thermal insulation effect of the boiler, if this has been removed from the heating point. The tray 10 can be made of a foamed Phenolic resin and is provided with an embedded nickel chrome wire 1i, which can be turned on for any reduction in temperature of the hot To compensate for water in the boiler, which was placed on the shelf.

Die Erfindung kann ebenso in Form eines wärmeisolierenden Topfes entsprechend Figur 3 verkörpert sein, welcher schematisch dargestellt ist, ohne Darstellung eines Handgriffes, eines Deckels oder dgl. Ein WärmeabXchirmrand 25 ist von einer schalenseitigen Wand 22 von einem Niveau getrennt, welches näher an der Oberseite des Topf es liegt. Diese Konstruktion verbessert die Wärmeabschirmwirkung des Randes 25. Figur 3 zeigt zwei Beispiele des'wärmeisolierenden Topfes entsprechend der Erfindung gleichzeitig, indem die linke und die rechte Hälfte des daryestellten Topf es unterschiedliche Formen eines Wärmeabschirmrandes 25 darstellen.The invention can also take the form of a heat-insulating pot accordingly Figure 3 be embodied, which is shown schematically, without showing one Handle, a lid or the like. A WärmeabXchirmrand 25 is from a shell side Wall 22 separated from a level which is closer to the top of the pot. This construction improves the heat shielding effect of the edge 25. Figure 3 shows two examples of the heat-insulating pot according to the invention at the same time, making the left and right halves of the daryestellt pot make it different to shape a heat shield edge 25 represent.

In der linken Hälfte der Figur 3 ist der Wärmeabschirmrand 25 mit einer gewölbten Fläche versehen, die einen längeren Weg für die Wärmeübertragung zur Außenwand bildet.In the left half of Figure 3, the heat shield edge 25 is with a curved surface that provides a longer path for heat transfer to the outer wall.

Der Wärmeabschirmrand a5 in der rechten Hälfte besteht aus einer dünnen Platte, wie beim Kessel der Figur 1. Diese dünne Platte ist durch einen Wärmeabschirmfuller 29 (Abstandhalter) verstärkt, welcher Füller zwischen den Innen- und Außenwänden angeordnet ist. Da die oberseitige öffnung des Topfes einen Weg für die Wärmeübertragung von der Innenwand zur Außenwand bildet, wird es bevorzugt, einen Hals 30 mit einer geringen Wanddicke auszubilden. Der Hohlraum zwischen dem Behälter und dem Wärmeabschirmrand 25 wird mit einer Schicht aus wärmeisolierendem Material 27, wie Diatomeenerde (Fetton oder Kieselgur), wie Asbestund Glaswolle gefüllt. Ein Getter 28 ist im unteren Ende des Wärmeabschirmrandes 25 eingebettet, um einen gewünschten Grad an Vakuum in der Doppelwandstruktur durch Absorbieren jeglichen Gases darin aufrecht zu erhalten.The heat shield edge a5 in the right half consists of a thin one Plate as in the boiler of Figure 1. This thin plate is covered by a heat shield filler 29 (spacer) reinforced, which filler between the inner and outer walls is arranged. Because the top opening of the pot provides a way for heat transfer Forms from the inner wall to the outer wall, it is preferred to have a neck 30 with a to train small wall thickness. The cavity between the container and the heat shield edge 25 is covered with a layer of heat insulating material 27, such as diatomaceous earth (Fetton or diatomaceous earth), such as asbestos and glass wool. A getter 28 is in the lower end of the heat shield edge 25 embedded to a desired degree of vacuum in the Maintain double wall structure by absorbing any gas in it.

Wie aus der vorstehenden Beschreibung deutlich wird, umfaßt der Kessel oder der Topf gemäß der Erfindung eine Reihe von Vorteilen. Die Doppelwand-Wärmeabschirmstruktur ermöglicht ein schnelleres und wirksameres Erwärmen des Wassers im Kessel und ermöglicht ein längeres Warmhalten des Wassers im Kessel. Die Wärmeisolation des Kessels ist insbesondere durch den Wärmeabschirrflrand verbessert, welcher jeglichen unmittelbaren Wärmeübergang von der Innenwand der Doppelwandstruktur zur Außenwand verhindert. Mehr noch wird die Isolation des Bodens des Kessels durch die wärmeabschirmende Kesselablage verbessert. Daher erlaubt der Kessel oder der Topf gemäß der Erfindung die Verwendung von Wärmeenergie mit einem weit höheren Wirkungsgrad.As is clear from the above description, the kettle comprises or the pot according to the invention has a number of advantages. The double wall heat shield structure enables faster and more effective heating of the water in the boiler and enables keeping the water in the boiler warm for a longer period of time. The thermal insulation of the boiler is especially improved by the Wärmeabschirrflrand, which any immediate Prevents heat transfer from the inner wall of the double wall structure to the outer wall. Even more is the insulation of the bottom of the boiler by the heat shielding Boiler storage improved. Therefore, the kettle or pot according to the invention allows the use of thermal energy with a far higher degree of efficiency.

Der Kessel gemäß der Erfindung, so wie er in Figur 1 dargestellt ist, wurde auf seine Wärmeisolierungskapazität im Vergleich mit herkömmlichen Kesseln untersucht. Die iiauptkonstruktionsdaten der Kessel waren die folgenden: A. Kessel gemäß der Erfindung (Figur 1) Innenwand: aus Kupfer bestehend. 0,6 mm dick, 18 cm im Durchmesser und 14 cm hoch Außenwand: bestehend aus rostfreiem Stahl (SUS 304) 014 mm dick, 20 cm im-Durchmesser und 16 cm hoch Hals: bestehend aus rostfreiem Stahl (SUS 304) 0,2 mm in der Wanddicke, 2 cm im Durchmesser und 3 cm hoch Volumen: ungefähr 2,5 1 B. Bekannte, auf dem Markt erhältliche Kessel Bestehend aus Aluminium mit einem Durchmesser von 18 cm, einer Höhe von 14 cm und einem Volumen von ungefähr 2,5 1 Die Kessel A und B wurden beide mit 1,6 1 Wasser gefüllt und tber demselben Gaserhitzer durch Stadtgas erhitzt. Das Wasser hatte eine Anfangstemperatur von 70C. Die erforderliche Heizzeit bis zum Kochen betrug beim Kessel A 9 min und 34 s und beim Kessel B 12 min und 13 s. Dies-bedeutet ungefähr 22 % an Kalorieneinsparung durch den Kessel A gemäß der Erfindung im Vergleich mit dem herkömmlichen Kessel B.The boiler according to the invention, as shown in Figure 1, was on its thermal insulation capacity compared with conventional boilers examined. The main design data of the boilers were as follows: A. Boiler according to the invention (Figure 1) inner wall: consisting of copper. 0.6 mm thick, 18 cm in diameter and 14 cm high outer wall: made of stainless steel (SUS 304) 014 mm thick, 20 cm in diameter and 16 cm high Neck: made of stainless Steel (SUS 304) 0.2 mm in wall thickness, 2 cm in diameter and 3 cm high Volume: about 2.5 1 B. Known boilers available on the market Made of aluminum with a diameter of 18 cm, a height of 14 cm and a volume of approximately 2.5 1 Kettles A and B were both filled with 1.6 1 of water and over the same Gas heater heated by town gas. The water had an initial temperature of 70C. The heating time required to boil was 9 minutes and 34 minutes for kettle A s and for boiler B 12 min and 13 s. This means about 22% in calorie savings by the boiler A according to the invention in comparison with the conventional boiler B.

Unmittelbar nach dem Kochen des Wassers wurde jeder Kessel A und B auf der Wärmeabschirmablage gemäß Figur 2 abgesetzt.Immediately after the water was boiled, each kettle became A and B deposited on the heat shield tray according to FIG.

Dann wurde die TemperaturverAnderunt des Wassers in jedem Kessel untersucht. Die eingebettete Heizschlange wurde nicht eingeschaltet. Die Versuchsergebnisse sind in Fig. 4 dargestellt. Die Versuche wurden in einer Umgebung mit einer Umgebungstemperatur von 1800 durchgeführt. Entsprechend der Darstellung in Fig. 4 betrug das Wasser im Kessel A nach 4 h 800C und nach 8 h noch 700C, während das Wasser im herkömmlichen Kessel B wesentlich schneller abkühlte und zwar innerhalb einer Zeit von nur 5 h auf 1800.Then the temperature change of the water in each kettle was examined. The embedded heating coil was not turned on. The test results are shown in FIG. The trials were in an environment carried out with an ambient temperature of 1800. According to the representation in FIG. 4 the water in kettle A was 80 ° C. after 4 hours and still 700 ° C. after 8 hours the water in the conventional boiler B cooled much faster and within a time of only 5 hours to 1800.

Claims

Heat insulating boiler Patent claims 1. Heat insulating boiler with a shell having a bottom wall, which is therefore not indicated t that a heat shield member is provided with a double wall structure made of an inner wall (4) and an outer wall (5) for isolating the shell only the bottom wall, consists in that the double wall structure has a lower section (6; 25) which is separated from the shell at a level above the bottom wall to form a heat shielding rim (6; 25) which has a lower end has, which is at least in a horizontal plane with the bottom wall (3).

2. Boiler according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t, that the double wall structure is evacuated inside.

3. Boiler according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that the heat shielding edge comprises an inner wall with a heat transfer rate that is smaller than that of the outer wall.

4. Boiler according to claim 3, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that the inner wall of the heat shield edge has a smaller thickness than the outer wall Has.

5. Boiler according to claim 3, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that the inner wall of the heat shield edge has an at least partially corrugated surface Has.

6. Boiler according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that the heat shielding edge comprises an inner wall which forms a space with the shell, which is filled with heat insulating material.

7. Boiler according to claim 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that in at least a portion of the lower end of the heat shielding edge a getter (7; 28) is embedded and which is able to absorb gas when heated.

8. Heat-insulating boiler, not marked by a a boiler shell having a bottom wall, a heat shield member with a double wall structure, consisting of an inner wall and an outer wall to isolate the shell underneath Exclusion of the bottom wall, with the double wall structure of the shell on one level is separated above the bottom wall to form a heat shield edge, which surrounds the bottom wall and by a shelf (10) consisting of heat shielding Material on which the boiler can be set down, according to dek boiler from has been removed from the fireplace.

9. Boiler according to claim 8, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t, that the shelf in the central section is provided with a heating means (11), which middle section is brought into close proximity to the bottom wall when the kessei is placed on the shelf.