DE310416C

DE310416C -

Info

Publication number: DE310416C
Application number: DENDAT310416D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-■ M 310416 KLASSE 38 ö. GRUPPE- ■ M 310416 CLASS 38 Ö. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. Februar 1918 ab.Patented in the German Empire on February 16, 1918.

Beim Bearbeiten von Hölzern usw. mittels Fräser und auch beim Drehen mit dem Dreheisen können sehr reine und scharfkantige Profile und vor allem dünne Gegenstände schwer hergestellt werden, weil die Fräser Schläge, die Dreheisen aber einen Druck. gegen das Werkstück ausüben.When processing wood etc. with a milling cutter and also when turning with the moving iron very pure and sharp-edged profiles and especially thin objects can be difficult are made because the milling cutter blows, but the moving iron a pressure. against that Exercise workpiece.

Um diesem Übelstand zu begegnen, hat man versucht, die Bearbeitung mittels KreissägenIn order to counteract this problem, attempts have been made to work with circular saws

ίο vorzunehmen, konnte damit aber nur starke Profile bearbeiten, die nachpoliert werden müssen.To make ίο, could only be strong Process profiles that need to be repolished.

Das Werkzeug gemäß der Erfindung' ermöglicht eine schnelle Arbeit und besteht aus einer Kreissäge zur Herstellung von profilierten Teilen aus Holz, Horn· u. dgl., neben der auf der Welle der Kreissäge _noch eine Scheibe von größerem Durchmesser angeordnet ist, die mit wenigen Einschnitten ausgestattet, sonst aber am Umfang glatt ist. Der Rand der Scheibe kann entgegengesetzt der Arbeitsrichtung, etwas abgebogen sein, auch können statt einer Säge mehrere Kreissägen von stufenweise kleinerem Durchmesser nebeneinander angebracht sein. Infolge dieser Anordnung kann man die Sägen grob nehmen und dennoch dünne und wenig haltbare Hölzer bearbeiten, weil die hinter der Säge liegende .Polierscheibe dem Werkstück eine Gegenlage bietet, die zugleich die grobe Oberfläche noch poliert. Wendet man mehrere Sägen an, so kann man tiefere Profile-schneller ausarbeiten.The tool according to the invention 'enables quick work and consists of a circular saw for the production of profiled parts made of wood, horn and the like, next to the the shaft of the circular saw _noch a disk of larger diameter is arranged, which has a few incisions, but is otherwise smooth on the circumference. The edge of the The disc can also be slightly bent in the opposite direction to the working direction instead of one saw, several circular saws of gradually smaller diameter side by side to be appropriate. As a result of this arrangement you can take the saws roughly and still Process thin and not very durable wood because the one behind the saw .Polishing disc offers the workpiece a counter-surface, which at the same time retains the rough surface polished. If you use several saws, you can work out deeper profiles more quickly.

Die beispielsweise Anwendung des neuenThe application of the new

Werkzeuges ist auf der Zeichnung inTool is on the drawing in

Fig. ι in Ansicht, inFig. Ι in view, in

Fig. 2 von der Seite gesehen, und inFig. 2 seen from the side, and in

Fig. 3 im Grundriß dargestellt;Fig. 3 is shown in plan;

Fig. 4 veranschaulicht den gleichzeitigen Angriff der Werkzeuge an mehreren Werkstücken, undFig. 4 illustrates the simultaneous attack of the tools on several workpieces, and

Fig. 5 und 6 zeigen in zwei Ansichten, wie die Sägen mit der Messerscheibe neben- bzw. hintereinander angeordnet sind;FIGS. 5 and 6 show in two views how the saws with the knife disc are positioned alongside or are arranged one behind the other;

Fig; 7 stellt die Polierscheibe allein, größer dar.Fig; 7 represents the polishing wheel alone, larger represent.

- Als Werkzeug wird neben einer bzw. mehreren Sägen eine mit nur wenigen Einschnitten versehene Polierscheibe c angewendet, die das Werkstück fein verarbeitet. Die Polierscheibe hat größeren Durchmesser wie die Sägen, und bei mehreren Sägen ist die weiter von der Polierscheibe abliegende Säge immer von kleinerem Durchmesser wie die vorhergehende, so daß sich also eine abgestufte Anordnung von der Polierscheibe nach den Sägen ergibt. Die Scheibe und Sägen sitzen auf gemeinsamer Welle, und dabei können für besondere Fälle sowohl die Polierscheibe wie die Sägen aus. Teilen zusammengesetzt sein. Die Zahnform der Sägescheiben ka'nn verschieden genommen werden. Die Polierscheibe hat, wie schon erwähnt, einen glatten, mit wenigen Einschnitten versehenen Umfang, der zur Glättung des Werkstückes noch poliert ist. Außerdem ist der Rand bei Bearbeitung steiler bzw. senkrechter Profile zur Vermeidung des Brennens ein wenig nach außen gebogen oder eingedreht. Diese Scheiben werden meist je nach der Stärke und Härte des zu bearbeitenden Werkstückes (Holz, Horn usw.) bei einer Umfangsgeschwindigkeit von durchschnittlich 2000 bis 4000 Umdrehungen in der Minute schiefwinklig- In addition to one or more saws, a polishing wheel c with only a few incisions is used as a tool, which finely processes the workpiece. The polishing wheel has a larger diameter than the saws, and if there are several saws, the saw further away from the polishing wheel is always of a smaller diameter than the previous one, so that there is a graduated arrangement of the polishing wheel after the saws. The disk and saws sit on a common shaft, and both the polishing disk and the saws can be used for special cases. Parts to be composed. The tooth shape of the saw disks can be taken differently. As already mentioned, the polishing disk has a smooth circumference with a few incisions, which is still polished to smooth the workpiece. In addition, when machining steep or vertical profiles, the edge is bent or turned a little outwards to avoid burning. Depending on the thickness and hardness of the workpiece to be machined (wood, horn, etc.), these disks are usually at an oblique angle at an average peripheral speed of 2000 to 4000 revolutions per minute

zu dem Werkstück gestellt, können aber auch rechtwinklig arbeiten. Während der Arbeit wird die die Polierscheibe und Sägen tragende Welle in bekannter Weise in der Längsrichtung des Werkstückes, langsam verschoben und dabei, entsprechend dem zu bearbeitenden Profile, gesenkt und gehoben. Das Werkstück dreht sich entsprechend der Stärke und Härte des Materials und des herzustellendes Profils mehrplaced to the workpiece, but can also work at right angles. During work becomes the shaft carrying the polishing wheel and saws in a known manner in the longitudinal direction of the workpiece, slowly shifted and at the same time, according to the profile to be machined, lowered and raised. The workpiece rotates according to the strength and hardness of the Material and the profile to be produced

ίο und weniger langsam den Scheiben entgegen. Auf diese Weise werden durch die Scheiben ganz dünne Schichten Material schräg abgearbeitet, so daß das Profil stehenbleibt. Je nach den herzustellenden Gegenständen kann auch die Arbeit umgekehrt erfolgen, das Werkstück wird an den Scheiben entlang geführt und das Profil ausgearbeitet.ίο and less slowly towards the slices. In this way, very thin layers of material are worked off at an angle through the discs, so that the profile stops. Depending on the objects to be produced, the work can also be done the other way around, the workpiece is guided along the panes and the profile is worked out.

Die Vorrichtung ist beispielsweise folgende: Auf der Werkzeugwelle a, die in bekannter Weise längs des Werkstückes während der Arbeit einen langsamen Vorschub erhält und außerdem, wie gleichfalls bekannt, durch eine Schablone dem zu bearbeitenden Profile ent-The device is, for example, the following: On the tool shaft a, which, in a known manner, is fed slowly along the workpiece during work and, as is also known, the profile to be machined is created using a template.

- sprechend gesenkt und gehoben wird, sitzt zunächst eine kreisrunde, mit wenigen Einschnitten b versehene, am Umfang sonst glatte Scheibe c, deren Rand f nach Erfordern entgegengesetzt der Arbeitsrichtung etwas abgebogen sein kann (Fig. 6 und 7). Dann folgt anliegend an der Scheibe c eine Kreissäge d von etwas kleinerem Durchmesser, und schließlich können noch mehrere Kreissägen neben der ersten angeordnet werden. Diese haben dann aber immer einen kleineren Durchmesser wie die der Polierscheibe am nächsten sitzende Säge. Das aus Polierscheibe c und Sägen d zusammengesetzte Werkzeug arbeitet vorteilhaft gleichzeitig an mehreren Werkstücken e, die in bekannter Weise trommelartig eingespannt sind, gemeinsam angetrieben und nacheinander vor das Werkzeug gebracht werden. Mit Hilfe dieses Werkzeuges kann man ganz dünne wie auch sehr starke Werkstücke mit tiefen Profilen fein, scharf und sauber ausarbeiten. Bei manchen zu bearbeitenden Gegenständen ist es zur Erzielung von einzuarbeitenden Ausrundungen, von Vorteil, wenn die Säge- und Polierscheiben selbst auch verwendet arbeiten und aus der senkrechten Ebene' abweichen. ■ .- is lowered and raised in a corresponding manner, a circular disc c, provided with a few incisions b and otherwise smooth on the circumference , sits first, the edge f of which can be slightly bent in the opposite direction to the working direction as required (Fig. 6 and 7). Then a circular saw d of a somewhat smaller diameter follows the disk c , and finally several circular saws can be arranged next to the first. However, these always have a smaller diameter than the saw closest to the polishing wheel. The tool composed of polishing wheel c and saws d advantageously works simultaneously on several workpieces e, which are clamped in a known manner like a drum, driven together and brought in front of the tool one after the other. With the help of this tool you can work out very thin as well as very strong workpieces with deep profiles fine, sharp and clean. In the case of some objects to be machined, in order to achieve roundings to be worked in, it is advantageous if the sawing and polishing disks themselves are also used and deviate from the vertical plane. ■.

Die Arbeitsstücke (Hölzer usw.) können sowohl wagerecht, wie bildlich dargestellt, als auch senkrecht bearbeitet werden, zur Herstellung von Rosetten, Tellern usw. Das Arbeitsstück wird dann statt an wagerechter an senkrechter Achse befestigt. \The work pieces (pieces of wood, etc.) can be horizontal, as shown, as can also be processed vertically, for the production of rosettes, plates, etc. The work piece is then attached to a vertical axis instead of a horizontal axis. \

Durch die schiefwinklig und verwendete Einstellung der Säge- und Polierscheibe ist die Bearbeitung ähnlich einem Handdreheisen, jedoch in rotierender Weise, und es erfolgt auch in einem Arbeitsvorgang das Abschruppen, Aus- und Feindrehen sowie das Glätten bzw. Schleifen. Dadurch und durch die Regelung der Geschwindigkeit des Vorschubes arbeitet eine Maschine, die das neue Werkzeug trägt, nach bestimmten Regeln ganz selbsttätig, unabhängig von der fachmännischen Überlegung des Holztechnikers. Bestimmend sind für Winkelstellung und Geschwindigkeit das zu bearbeitende Material in Härte und Beschaffenheit, sowie das herzustellende Profil.Due to the oblique angle and the setting used on the saw and polishing disc, the Machining similar to a hand lathe, but in a rotating manner, and it is done too roughing, boring and fine turning as well as smoothing or Ribbons. This and by regulating the speed of the feed works a machine that carries the new tool completely automatically according to certain rules, regardless of professional considerations of the wood technician. What is to be processed is decisive for the angular position and speed Material in hardness and texture, as well as the profile to be produced.

Claims

Patent Claims:

1. Tool for the production of profile workpieces made of wood, horn and the like by means of a circular saw, characterized in that a disc (c) of larger diameter is arranged on a common shaft (α) next to the circular saw (d) , which with few incisions ( b) equipped, but otherwise smooth on the circumference. "

2. Tool according to claim 1, characterized in that the edge (f) of the disc (c) is slightly bent opposite to the working direction in order to avoid burning of the material to be processed.

3. Tool according to claim i 'and 2,

^ characterized by; that next to the polishing wheel (c) on a common shaft (a) more than one circular saw (d) of gradually smaller diameter are arranged.

For this purpose ι sheet of drawings.