DE310338C

DE310338C -

Info

Publication number: DE310338C
Application number: DENDAT310338D
Authority: DE
Also published as: NL2892C

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vr 310338 KLASSE 21/. GRUPPEVR 310338 CLASS 21 /. GROUP

DIRK LELY jr.DIRK LELY Jr.

und NAAMLOOZE VENNOOTSGHAPand NAAMLOOZE VENNOOTSGHAP

PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIEKENPHILIPS 'GLOEILAMPENFABRIEKEN

in EINDHOVEN, Holland.in EINDHOVEN, Holland.

ffletalldrahtgluhlampe für Projektionszwecke. Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. Dezember 1917 ab.ffletallic filament lamp for projection purposes. Patented in the German Empire on December 22, 1917.

Bei elektrischen Glühlampen für Projektionszwecke ist es erwünscht, das ausstrahlende Licht soviel wie möglich nach einer Richtung auszusenden. Das ganze nicht durch die Kondensorlinse aufgefangene Licht geht für die Projektion verloren. Für eine sparsam brennende Lampe ist somit ein möglichst günstiges Verhältnis zwischen der in der Nutzrichtung geworfenen Lichtmenge und der ganzen ausgestrahlten Energie erforderlich.In the case of electric incandescent lamps for projection purposes, it is desirable that the emitting To send out light as much as possible in one direction. Not through that Light captured by the condenser lens is lost for projection. For an economical When the lamp is on, the ratio between that in the direction of use is as favorable as possible amount of light thrown and all the energy emitted.

Die Lichtausstrahlung in einer bestimmten Richtung" wird bedeutend günstiger, wenn man dem Glühkörper nicht den gebräuchlichen kreisförmigen, sondern einen abgeplatteten Durchschnitt gibt, was dadurch erreicht werden kann, daß man den Glühkörper nichi in runder, sondern bandähnlicher Form herstellt. Durch die Nebeneinanderanordnung verschiedener bandförmiger Leuchtdrähte erhält man eine Lichtquelle, welche für die Ausstrahlung in einer Richtung beinahe eben so günstig ist wie eine ebene Fläche. Bei einer ebenen Fläche ist die in einem rechten Winkel zu dieser Fläche gemessene Lichtstärke gerade zweimal so groß wie die mittlere sphärische Lichtstärke.The light emission in a certain direction "is significantly cheaper if the incandescent body is not the usual circular one, but a flattened one Average is what can be achieved by not turning the incandescent body into round but ribbon-like shape. By arranging different Ribbon-shaped filaments give you a light source that is responsible for the radiation is almost as cheap in one direction as a flat surface. At a level Area is the straight light intensity measured at a right angle to that area twice as large as the mean spherical light intensity.

Da bandförmige, als Glühkörper in Projektionslampen zu verwendende Körper sich sehr schwierig herstellen lassen, wird bei den augenblicklich im Handel befindlichen Projektionslampen von obengenannten Vorzügen der bandförmigen Körper praktisch kein Gebrauch gemacht. Bei den zur Zeit auf dem Markt befindlichen Lampen verwendet man als Glühkörper meistens einen runden Draht, der spiralförmig um einen runden Dorn gewickelt ist. Auf diese Weise erhält man einen Glühkörper, dessen Leuchtkraft (in der günstigsten Richtung gemessen) 1,27 mal so groß wie die mittlere sphärische Lichtstärke ist. Indem man einige dieser Körper nebeneinander bringt, erhält man eine Lichtquelle, die für die Lichtausstrahlung in einer Richtung infolge des Umstandes, daß die Ausstrahlung in seitlicher Richtung etwas behindert wird, etwas günstiger ist. Anstelle der Verhältnisziffer 1,27 erzielt man dann einen etwas höheren Wert.Since ribbon-shaped bodies to be used as incandescent bodies in projection lamps are very much difficult to manufacture, is with the projection lamps currently on the market practically no use was made of the abovementioned advantages of the band-shaped bodies. With those currently on the market In most cases, a round wire is used as the incandescent body, which is spirally wrapped around a round mandrel. In this way an incandescent body is obtained, its luminosity (measured in the most favorable direction) 1.27 times as large as that is mean spherical light intensity. By bringing some of these bodies side by side one obtains a light source which is responsible for the light emission in one direction as a result of the The fact that the radiation is somewhat hindered in the lateral direction, a little cheaper is. Instead of the ratio 1.27, a slightly higher value is then achieved.

Versuche haben nun gezeigt, daß eine Lampe mit einer viel günstigeren Verhältnisziffer sehr leicht hergestellt werden kann, wenn man den runden Draht in eine derartige Spiralform bringt, daß der Querschnitt des entstehenden Glühkörpers erheblich von der Form eines Kreises abweicht. Dies kann in der Weise geschehen, daß man den runden Draht auf einen bandförmigen Dorn aufwickelt oder derExperiments have now shown that a lamp with a much more favorable ratio is very can be easily made by shaping the round wire into such a spiral shape brings that the cross section of the resulting incandescent body considerably from the shape of a Circle deviates. This can be done in such a way that you put the round wire on winds a band-shaped mandrel or the

auf einen runden Dorn gewickelten Spirale, nach Beseitigung des Dornes, durch Auswalzen eine abgeplattete Form gibt. Man kann auch den Draht auf einen bandförmigen Dorn aufwickeln und die so erhaltene Spirale durch Auswalzen noch stärker abflachen.Spiral wound on a round mandrel, after removal of the mandrel, by rolling out gives a flattened shape. You can also put the wire on a ribbon-shaped mandrel Wind up and flatten the resulting spiral even more by rolling it out.

/Es erhellt, das hierbei der Draht an einigen Stellen stärker und an anderen weniger stark gebogen wird; der Draht selbst behält/ It is clear that the wire is stronger in some places and less in others is strongly bent; the wire retains itself

ίο seinen kreisförmigen Querschnitt, kann also ohne größere Schwierigkeiten wie bisher angefertigt werden. Auch von den auf oben beschriebene Weise erhaltenen bandförmigen Glühkörpern werden einige nebeneinander an-ίο its circular cross-section, so can can be made without major difficulties as before. Also from the ones described above Ribbon-shaped incandescent bodies obtained in this way are placed next to each other.

i5/ gebracht. Man kann z. B. einen Draht von 217 μ Dicke spiralförmig auf einen Dorn von 920 μ Breite und 220 μ Dicke wickeln. Bei einer auf diese Weise hergestellten Projektionslampe ergibt sich für das Verhältnis der horizontalen Lichtstärke zu der mittleren sphärischen Lichtstärke ein Wert von 1,92.i5 / brought. You can z. B. wrap a wire with a thickness of 217 μ in a spiral on a mandrel with a width of 920 μ and a thickness of 220 μ. In the case of a projection lamp produced in this way, the ratio of the horizontal light intensity to the mean spherical light intensity results in a value of 1.92.

Hieraus erhellt ohne weiteres, daß eine sehr bemerkenswerte Verbesserung der Lampe auf diesem Wege erreicht werden kann. Bei derselben horizontalen Lichtstärke beträgt die Stromersparnis im Vergleich zu einer Lampe ' mit einem auf einen runden Dorn gewickelten Glühkörper ungefähr 33 Prozent.From this it is readily apparent that there is a very remarkable improvement in the lamp can be achieved this way. With the same horizontal light intensity, the Electricity savings compared to a lamp 'with one wound on a round mandrel Incandescent body about 33 percent.

Claims

Patent claim:

Metal wire incandescent lamp for projection purposes, the light source of which consists of a helical shape wound parts, characterized in that these parts either by winding on a band-shaped Mandrel or by compressing the circular screw turns or by combining these two steps in the direction in which the greatest Light emission is desired, are flattened.