DE3102524A1

DE3102524A1 - Closure cap for aerosol spray cans

Info

Publication number: DE3102524A1
Application number: DE19813102524
Authority: DE
Inventors: Eberhard 3354 Dassel Krüger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-01-27
Filing date: 1981-01-27
Publication date: 1982-09-16

Abstract

For the purpose of security against undesired opening and actuation of aerosol spray cans, their closure cap is constructed according to the invention in such a way that the locking tongues (1) are designed at the lower end in cross-section as flat V-shaped bent portions (1') directed towards the bead (2) of the can and the holding element is designed in cross-section as a cone (3), said cone (3) being engaged in the bent portions (1') of the tongue in the locking position relative to the bead (2) and being arranged held towards the bottom (4) of the valve depression (5) with a spacing of about the height of half a bent portion (1'), and the outer, lower cap edge (6) extending at most up to the corresponding bottom region (7) of the valve plate (8) of the can (9). <IMAGE>

Description

Aerosol- Aerosol

SprGhdosenverschlußkappe für Sprühdosen Aerosol-Die Erfindung betrifft eine Sprühdosenverschlußkappe tGr Sprühdosen gemaß Oberbegriff des Patentanspruches. Aerosol can closure cap for aerosol cans-The invention relates to a spray can closure cap tGr spray cans according to the preamble of the claim.

Kappenverschlüsse der genannten Art sind bekannt und zwar nach der DE-OS 29 o8 111, die jedoch ausschlieB-lich als sogenannte Originalitätsverschlüsse vorgesehen waren, da sich das einmal gelöste Sperrelement an der Kappe nicht mehr zurückstellen läßt.Cap closures of the type mentioned are known and that after DE-OS 29 O8 111, which, however, exclusively as so-called tamper-evident closures were provided, since the locking element once released is no longer on the cap can postpone.

Ein weiterer zu beschtender Aspekt an Sprühdosenverschlossen ist der der Sicherheit gegen unerwünschtes Öffnen durch Kleinkinder. Der Verschluß nach der DE-OS 29 oß 111 ist hierfür nicht geeignet, da er nach Lösen der Originalitätssperre nicht mehr sperrbar ist, was aber gerade wesentlich wäre, um einen Verschluß als Sicherheitsverschluß zur Wirkung bringen zu können.Another aspect of the spray can seal to worry about is that the security against unwanted opening by small children. The shutter after the DE-OS 29 oß 111 is not suitable for this, since he has released the tamper-evident lock is no longer lockable, but what would be just essential to a lock as To be able to bring safety lock to effect.

Ganz abgesehen vom Inhalt der Dosen, ist ein solcher Sicherheitsverschluß schon deshalb wünschenswert, weil sich ein Kleinkind bei gelungener Öffnung und ausgeldstem Sprühvorgang erheblich selbst gefFhrden und schädigen kann.Quite apart from the contents of the cans, there is such a safety lock Desirable for the reason that a toddler can be opened and closed successfully triggered spraying process itself can be considerably endangered and damaged.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sprühdosenverschlußkappe der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, d.ß sie als Sicherheitsverschluß gegen unerwünschte. Öffnen durch Kleinkinder dienan kann. The invention is based on the object of a spray can closure cap of the type mentioned to improve, i.e. as a safety lock against unwanted. Can be opened by small children.

Aerosol-Diese Aufgabe ist mit einer{Sprühdosenverschlußkappe der eingangs genannten Art nach der Erfindung durch das im Kennzeichen des Patentanspruches Er.Aerosol-This task is with a {spray can cap of the opening named type according to the invention by the characterizing part of claim He.

faste gelöst.fast solved.

Wesentlich hierbei ist also die spezielle Ausbildung der Sperrzunge und des Halteelementes, deren Funktion noch näher erläutert wird. Ferner ist notwendige Voraussetzung, daß der äußere untere Kappenrand maximal bis zum entsprechenden Bodenbereich des Ventiltellers reicht und zwar bezogen auf die Sperrstellung. Wäre nämlich der äußere Kappenrand länger, konnte es zu keiner Verriegelung kommen.What is essential here is the special design of the locking tongue and the holding element, the function of which will be explained in more detail. Furthermore is necessary The prerequisite is that the outer lower edge of the cap reaches a maximum of the corresponding base area of the valve disk is sufficient, based on the locked position. That would be outer cap edge longer, there could be no locking.

Da sich en der äußeren Erscheinungsform der Verschlußkappe gegenüber der nach der DE-OS 29 o8 111 nichts geändert hat, lassen sich natürlich Originalitätsverschlußmaßnahmen, soweit sie die erfindungsgemäßen Elemente zur Verwirklichung des Sicherheitsverschlusses nicht beeintrichtigen, hier zusätzlich zur Anwendung bringen.Since the outer appearance of the cap is opposite which has not changed anything according to DE-OS 29 o8 111, can of course tamper-evident closure measures, as far as they use the elements according to the invention to implement the safety lock do not affect, apply here in addition.

Die erfindungsgemäße Sprühdosenverschlußkappe wird nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstellung eines Ausführungsbeispieles naher srlãutert.The spray can closure cap according to the invention is illustrated below with reference to the graphic representation of an exemplary embodiment near srlãutert.

Es zeigen Fig. 1 einen Halbschnitt (stark vergrößert) durch die auf eine Sprühdose aufgesetzte Verschlußkappe in Öffnungsstellung bzw. Einsetzatellung; Fig. 2 einen Halbachnitt (stark vergrößert) durch die Verschlußkappe gegen Fig. 1 in Sperrstellung und Fig. 3 einen Schnitt durch die gesamte Verschlußkappe in Sperrstellung an der Dose.1 shows a half section (greatly enlarged) through the a spray can attached cap in the open position or insertion position; FIG. 2 shows a half-section (greatly enlarged) through the closure cap against FIG. 1 in the blocking position and FIG. 3 shows a section through the entire closure cap in Locked position on the can.

In den Fig. 1 - 3 ist auf eine Verschlußkappe lo für eine Sprühdose 9 mit Kopfeprühventil 12 Bezug genommen.In Figs. 1-3 is a cap lo for a spray can 9 referred to with head spray valve 12.

Die Verwendung der Verschlußkappe für andere Dosenarten, sofern sie nur eine entsprechende Sicke 2 in Verbindung mit einer Ventilmulde 5 am Ventilteller 8 aufweisen, ein der die Sperrelemente verrastet werden können, soll damit nicht ausgeschlossen sein.The use of the cap for other types of cans, provided they only a corresponding bead 2 in connection with a valve recess 5 on the valve plate 8 have, one of which the locking elements can be locked, is not intended to do so be excluded.

Ebenso muB der Kappenverschluß nicht die dargestellte Höhe und Form autw isenJund und es könnte bspw. die Ksppe lo wesentlich flacher gehalten werden. Hilfeelemente, die das kolbenartige Sperrelement 11 mit dem Konus 3 am Ende am Herausfallen hindern, sind vorgesehen, aber nicht dargestellt.Likewise, the cap closure does not have to be of the height and shape shown autw isenJund and the Ksppe lo could, for example, be kept much flatter. Aid elements that prevent the piston-like locking element 11 from falling out with the cone 3 at the end prevent, are provided but not shown.

Im bevorzugten und dargestellten Austnhrungsbeispiel ist die Kappe lo mit einem innen eingesetzten kolben artigen Sperrelement 11 versehen, das an seinem unten ren Rand mit dem eigentlichen Halte- und Sperrelement in Form eines Konus 3 versehen ist. Am unteren Ende der Innenhülse 13 der Kappe lo sind die Sperrzungen l angeordnet und zwar in Form flach- bzw. gestreckt v-förmiger Zungenausknickungen l' aus elastischem, aber formstabilem Material, so daß diese Zungen mit Eigenrückstellkraft immer wieder ihre der Sperrstel lung (Fig. 2,3) entsprechende Form annehmen.In the preferred and illustrated embodiment, the cap is lo provided with an internally inserted piston-like locking element 11, which is on its lower edge with the actual holding and locking element in the form of a Cone 3 is provided. At the lower end of the inner sleeve 13 of the cap lo are the locking tongues l arranged in the form of flat or stretched V-shaped tongue buckles l 'made of elastic, but dimensionally stable material, so that these tongues with self-restoring force again and again take their form of the locking position (Fig. 2,3) corresponding to.

An allen Sperr- bzw. Entsperrvorgängen sind beteiligt die Sicke 2 und der Boden 4 der Ventilmulde 5, ferner die Sperrzungen 1 und der insgesamt ringförmige Konus 3 am Ende des kolbenartigen Sperrelementes 11.Bead 2 is involved in all locking and unlocking processes and the bottom 4 of the valve trough 5, also the locking tongues 1 and the generally annular cone 3 at the end of the piston-like locking element 11.

Für das Aufsetzen der Kappe lo auf die Dose 9 wird der Konus 11 im Sinne der Fig. 1 aus der Innenhülse 13 herausgestellt. Durch die gestreckte v-förmige Ausbildung der Zungen 1 können sich diese, schlanker werdend, an die Wandung 11' des Sperrelementes 11 anlegen, was bewirkt wird durch den auf den Boden 4 aufgesetzten Konus 3 und den Rand 14 der Muldenöffnung, wenn Druck auf die Kappe lo ausgeübt wird.For placing the cap lo on the can 9, the cone 11 is in the Outlined in the sense of FIG. 1 from the inner sleeve 13. Through the stretched v-shaped Formation of the tongues 1 can become slimmer on the wall 11 ' of the locking element 11, which is effected by the one placed on the floor 4 Cone 3 and the edge 14 of the trough opening when pressure is exerted on the cap lo will.

Durch die besondere und wesentliche Formgebung der Zungenausknickungen 1' führen sich die Zungen 1 mühelos in den Rand 14 der Muldenöffnung ein und mit der Innenflache des unteren Teiles der Zungen 1 wird andererseits bewirkt, daß der Konus 3 nach oben gedrückt wird, wenn erst einmal der untere,Sußere Umfangsrand 3' von den inneren Kanten 1" der Zigen 1 unterfaßt ist, d.h.Due to the special and essential shape of the tongue kinks 1 ', the tongues 1 insert themselves effortlessly into the edge 14 of the trough opening and with it the inner surface of the lower part of the tongues 1, on the other hand, causes the Cone 3 is pushed upwards once the lower, outer peripheral edge 3 'below the inner edges 1 "of the Zigen 1, i. E.

der Konus 3 und die Zungen 1 schnappen selbsttätig in die Sperrstellung gemaß Fig. 2, wenn erst einmal die Kappe lo mit leichtem Druck in die Stellung gemäß Fig. 2 gebracht wurde.the cone 3 and the tongues 1 automatically snap into the locked position according to Fig. 2, once the cap lo with slight pressure in the position according to Fig. 2 was brought.

In dieser Stellung ist die verriegelte Kappe lo zumindest von einem Kleinkind praktisch nicht lösbar, da die Entsperrung und Abnahme gleichzeitig zwei entgegengesetzt gerichtete Bewegungen verlangt, nämlich Niederdrücken des Sperrelementes 11 und gleichzeitiges Abziehen der Kappe lo vom Oberteil der Dose 9.In this position, the locked cap lo is at least one Toddler practically not solvable because the unlocking and acceptance requires two movements in opposite directions at the same time, namely pressing down of the locking element 11 and simultaneous pulling off the cap lo from the upper part of the Can 9.

Bei nicht herausgestelltem Sperrelement 11 bzw. Konus 3 im Sinne der Fig. 1 ließ sich die Kappe lo nicht autsetzen.When the locking element 11 or cone 3 is not shown in the sense of FIG Fig. 1 could not put the cap lo.

Die Innenhülse 3 mit den unten ausgeformten Sperrzungen 1 ließe sich natUrlich ohne weiteres als separates Bauteil fertigen, das dsnn mit der Kappe lo in geeigneter Weise verbunden wird.The inner sleeve 3 with the locking tongues 1 formed at the bottom could be Of course, it is easy to manufacture as a separate component, the dsnn with the cap lo connected in a suitable manner.

Vorteilhaft konnte dadurch das Formwerkzeug für die Innenhülse 13 auch für unterschiedliche Kappenformen und -größen benutzt werden.As a result, the molding tool for the inner sleeve 13 could advantageously be used can also be used for different cap shapes and sizes.

Wesentlich ist dabei nur zu beachten, daß in Bezug auf die Sperrstellung der untere Kappenrand 6 maximal bis zum entsprechenden Bodenbereich 7 des Ventiltellers 8 raichen darf.It is only important to note that in relation to the locked position the lower cap edge 6 up to a maximum of the corresponding bottom area 7 of the valve disk 8 may smoke.

Es ist darauf hinzuweisen, daß die Sperrstellung lediglich durch einen gewissermaßen lockeren Formschluß bawirkt wird, d.h. die wesentlichen Teile können mit entsprechend zulässigen Toleranzen einander zugeordnet sein.It should be noted that the locking position only by a a looser form fit, as it were, i.e. the essential parts can with be assigned to each other according to permissible tolerances.

Die gewählte Bezeichnung "Sicke"2 soll jede mögliche Hinterschneidungsform in Verbindung mit einer Mulde 5 umfassen, solange diese sn der Dose 9 vorgegebenen Elemente die erläutrete Streck- und Rücketeliverformung der Zungen 1 zulassen.The chosen designation "bead" 2 is intended to have every possible undercut shape in connection with a trough 5, as long as this sn of the can 9 is specified Elements that allow extension and retraction deformation of the tongues 1.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Patent claim: Aerosol-1. Spray can cap for spray cans, which have a circumferential bead of a valve recess in the area of the valve disk, Consists of a cup-shaped cover cap with an inner one against the bead the can directed, elastic, sleeve-like locking element and from a centric and axially adjustable in the locking element and with the at the lower edge in several locking tongues articulated locking element in operative connection, piston-like Holding or unlocking element, that is not indicated, that the locking tongues (1) at the lower end in cross section as directed against the bead (2), flat v-shaped tongue kinks (1 ') and the retaining element in cross section as Cone (3) is formed, the cone (3) in the locked position to the bead (2) in the tongue buckles (11) engaged and to the bottom (4) of the valve recess (5) in Distance about the height of half a kink (1 ') is arranged and held the outer lower edge of the cap (6) up to the corresponding The bottom area (7) of the U-valve plate (8) of the can (9) is sufficient.

2. Cap according to claim 1, d 1 d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the locking tongues (1) having the inner sleeve (13) as a separate part in the cap (lo) is arranged inserted.