DE3514204A1

DE3514204A1 - Plastic part

Info

Publication number: DE3514204A1
Application number: DE19853514204
Authority: DE
Inventors: Karl Arens; Paul 5463 Unkel Ennenbach; Hans Simon
Original assignee: HANS SIMON KG
Current assignee: HANS SIMON KG
Priority date: 1985-04-19
Filing date: 1985-04-19
Publication date: 1986-10-23
Also published as: DE3514204C2

Abstract

Published without abstract.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kunststoffteil gemäss dem OberbegriffThe invention relates to a plastic part according to the preamble

des Patentanspruchs 1.of claim 1.

Ein solches als Kabeldurchführung beziehungsweise Durchsteckfassung ausgebildetes Kunststoffteil ist aus DE 32 11 511 bekannt. Derartige Kunststoffteile sollen nicht nur auf eine einzige Wandstärke abgestimmt sein, sondern in Druchbrüche von relativ dicken wie dünnen Wandungen gleich gut einsetzbar sein und dabei in beiden Richtungen gegen axialen Zug gesichert sein.Such as a cable bushing or a push-through socket formed plastic part is known from DE 32 11 511. Such plastic parts should not only be matched to a single wall thickness, but also in breakthroughs of relatively thick as well as thin walls can be used equally well and at the same time in be secured against axial tension in both directions.

Hierzu dient der Kragen oder Anlagebund, mit dem das Kunststoffteil an dem äusseren Rand der Durchstecköffnung anliegt, während der innere Rand von den federnden Rasthaken hintergriffen wird.The collar or contact collar with which the plastic part is used for this purpose rests against the outer edge of the through-opening, while the inner edge of the resilient locking hook is engaged from behind.

Beim Einstecken des Schaftes federn die Rasthaken nach innen, worauf dann die Stirnfläche der Rasthaken den unteren Rand bzw.When inserting the shaft, the locking hooks spring inwards, whereupon then the face of the locking hooks the lower edge or

die untere Kante der Durchstecköffnung untergreift. Dank der Abschrägung der Stirnfläche können die Wandungen innerhalb eines gewissen Spielraumes verschieden dick sein. Die Rasthaken müssen aber so flexibel sein, dass sie auch noch bei der kleinsten Wandstärke so weit nach aussen federn, dass sie zur Anlage gegen die innere Kante der Durchstecköffnung gelangen. Diese Flexibilität muss erkauft werden mit einer entsprechenden Schwächung der axialen Tragfähigkei.t, d.h. bei axialem Zug geben die Rasthaken nach. Dies liegt zum Teil schon daran, dass sich bei axialem Zug die Kante der Durchstecköffnung in die Stirnfläche der Rasthaken einschneidet. Der Sitz des Teiles wird also locker.engages under the lower edge of the push-through opening. thanks to the bevel the end face, the walls can vary within a certain margin be fat. The locking hooks have to be flexible enough that they can also be used with the smallest wall thickness so far outward that they come to rest against the inner Reach the edge of the push-through opening. This flexibility has to be bought with a corresponding weakening of the axial load-bearing capacity, i.e. with axial tension give way to the locking hooks. This is partly due to the fact that with axial Train cuts the edge of the push-through opening into the face of the locking hook. So the seat of the part becomes loose.

Gemäss der US-PS 3794278 werden die Wandstärkentoleranzen von treppenartigen Stirnflächen der Rasthaken aufgefangen, wobei man die Verringerung der wirksamen Stirnflächen in Kauf nimmt, was zu vielfältigen Problemen führt, insbsondere bei abgerundeten Kanten, Lacknasen oder Wülsten an den Lochkanten. Die Wandstärkentoleranzen werden stufenweise aufgefangen, wodurch der Sitz bei Wandungstoleranzen zwischen je zwei Stufen lose ist.According to US-PS 3794278, the wall thickness tolerances of stair-like The end faces of the locking hooks are caught, reducing the effective Takes end faces into account, which leads to a variety of problems, in particular with rounded edges, lacquer noses or beads on the perforated edges. The wall thickness tolerances are gradually absorbed, whereby the seat with wall tolerances between two steps are loose.

Gemäss DE-PS 1 268 705 wird die Wandstärkentoleranz mit einer rundum geschlossenen Glockenform aufgefangen. Diese ist jedoch sehr steif und bedarf des Einsatzes von Einpresswerkzeugen, weil der geschlossene Rand der Glocke sich nur schwer dehnt. Darüber hinaus ist diese Glockenform schwierig herstellbar und in einer Schieber- oder Backenform nicht realisierbar, wenn Durchbrüche oder Vorsprünge des Schaftes hergestellt werden müssen.According to DE-PS 1 268 705, the wall thickness tolerance is all around closed bell shape caught. However, this is very stiff and requires Use of press-fit tools because the closed edge of the Bell stretches hard. In addition, this bell shape is difficult to manufacture and not feasible in a slide or jaw shape if openings or Projections of the shaft must be made.

Zur Beseitigung dieser Nachteile liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Kunststoffteil gemäss dem Oberbegriff zu schaffen, welches gleich gut in Öffnungen dicker wie dünner Wandungen einsetzbar ist, auch unabhängig von grösseren Durchmessertoleranzen, und welches dabei gegen axialen Zug gut gesichert ist und in einer relativ einfachen Spritzgussform herstellbar ist.To eliminate these disadvantages, the invention is based on the object to create a plastic part according to the generic term, which is equally good in openings thick and thin walls can be used, regardless of larger diameter tolerances, and which is well secured against axial pull and in a relatively simple way Injection mold can be produced.

Die Lösung dieser Aufgabe ist im Kennzeichnungsteil des Patentanspruchs 1 angegeben.The solution to this problem is in the characterizing part of the claim 1 specified.

Gemäss der Erfindung erfolgt die Anpassung an unterschiedliche Wandstärken nicht durch entsprechendes Ausfedern der Rasthaken, vielmehr erstrecken sich die Stirnflächen der Rasthaken rechtwinklig zur Längsachse, also radial nach aussen; somit liegen die Stirnflächen vollflächig an dem inneren Rand der Durchstecköffnung an. Durch die grossflächige Anlage wird eine gute Übertragung des axialen Zuges erreicht. Die Rasthaken können entsprechend stabil ausgebildet sein. Die Anpassung an unterschiedlich dicke Wandungen erfolgt durch die federnden bzw.According to the invention, the adaptation to different wall thicknesses takes place not by corresponding springing out of the locking hooks, rather the End faces of the locking hooks at right angles to the longitudinal axis, that is, radially outwards; thus the end faces lie over the entire surface on the inner edge of the push-through opening at. Due to the large contact area, there is good transmission of the axial tension achieved. The locking hooks can be made correspondingly stable. The adaptation to walls of different thicknesses takes place through the resilient resp.

nachgiebigen Zungen oder Arme, die an dem Bund angeformt sind.resilient tongues or arms molded onto the collar.

Ursprünglich haben die Stützzungen einen spitzen Winkel zur Längsachse und kommen somit zunächst mit ihren Enden zur Anlage an dem äusseren Rand der Durchstecköffnung. Beim Eindrücken des Kunststoffteiles werden die Stützarme je nach der Dicke der Wandung verformt, d.h. in radialer Richtung gebogen. Da der ganze Umfang mit diesen biegsamen Stützarmen besetzt sein kann, wird -auch bei dünnen Wandstärken , bei denen die noch unverformten Stützarme nur mit ihren Enden anliegen - eine relativ grosse axiale Stützkraft und damit ein sicherer Sitz erreicht.Originally, the support tongues have an acute angle to the longitudinal axis and thus initially come to rest with their ends on the outer edge of the push-through opening. When pressing in the plastic part, the support arms are depending on the thickness of the Wall deformed, i.e. bent in the radial direction. As the whole scope with these flexible support arms can be occupied, even with thin wall thicknesses which the as yet undeformed support arms only rest with their ends - one relative large axial support force and thus a secure fit.

Je nach Zahl und Ausbildung der Stützarme kann das Kunststoffteil mit kleinerer oder grösserer axialer Belastbarkeit ausgebildet sein.Depending on the number and design of the support arms, the plastic part be designed with a smaller or larger axial load capacity.

Weitere Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.Further refinements are given in the subclaims.

Durch die Abschrägung der Seitenflächen der Stützarme, d.h. durch den trapezförmigen Querschnitt der Stützarme, wird die Lastaufnahme verbessert. Beim Abbiegen ergibt sich eine Vergrösserung der Zugspannung in dem radial inneren, verjüngten Querschnittsbereich, hiermit ist eine gewisse Versprödung, und damit Verstärkung bzw. Stabilisierung verbunden.By beveling the side surfaces of the support arms, i.e. by the trapezoidal cross-section of the support arms, the load absorption is improved. When turning, there is an enlargement the tensile stress in the radially inner, tapered cross-sectional area, this creates a certain embrittlement, and thus reinforcement or stabilization.

Vor allem aber erleichtert diese Gestaltung der Stützarme die Entformung aus der Spritzgussform ganz wesentlich bzw. macht die herstellung in einer relativ einfachen Spritzgussform möglich.Above all, however, this design of the support arms facilitates demolding from the injection mold is very essential or makes the production in a relative simple injection mold possible.

Das gesamte Teil, insbesondere mit den freigestellten Rasthaken, kann nämlich nun mit nur drei Formteilen, nämlich einem zum Entformen axial abziehbaren Oberteil und zwei radial, jeweils in Richtung der beiden einander diametral gegenüberliegenden Rasthaken abziehbaren Backen gespritzt werden. Denn die beim radialen Abziehen der Backen in deren Bewegungsbahn ragenden Stützarme werden dank Ihrer Biegbarkeit und der schrägen, d.h. schräg in die Bewegungsbahn der Backen ragenden Seitenfläche nach oben hochgebogen.The entire part, especially with the detached locking hooks, can namely now with only three molded parts, namely one axially removable for demolding Upper part and two radially, each in the direction of the two diametrically opposite one another Snap hook removable jaws are molded. Because the radial pulling off of the Jaws in their trajectory protruding support arms thanks to their flexibility and the inclined side surface, i.e. the side surface protruding diagonally into the path of movement of the jaws bent upwards.

Zur näheren Erläuterung wird nachfolgend ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung beschrieben.For a more detailed explanation, an exemplary embodiment is given below described in the drawing.

Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemässes Kunststoffteil vor dem Einsetzen in eine Wandöffnung. Fig. 1 shows a plastic part according to the invention before insertion into a wall opening.

Fig. 2 zeigt eine Einzelheit, nämlich einen Stützarm, herausgebrochen, in Draufsicht von oben. Fig. 2 shows a detail, namely a support arm, broken out, in top view from above.

Fig. 3 zeigt den Querschnitt des Stützarmes bzw. der Stützarme nach Linie III-III in Fig. 2. Fig. 3 shows the cross section of the support arm or the support arms Line III-III in Fig. 2.

Fig. 4 zeigt das Kunststoffteil nach Fig. 1 - 3 eingesetzt in eine Wandöffnung. Fig. 4 shows the plastic part according to Fig. 1-3 inserted into a Wall opening.

Das Kunststoffteil hat einen Kopfteil 1 und einen Bund 2 sowie an diesem rundum angeordnete federnde Stützarme 5, die mit der Längsachse des Schaftes 3 einen Winkel zwischen etwa 10 bis 80° einschliessen. Der Schaft 3, mittels dem der Kunststoffkörper in einem in diesem Falle runden Ausbruch 10 einer Wandung 11 einsetzbar ist, weist zwei einander diametral gegenüberliegende Rasthaken 4 auf, deren Stirnflächen 8 zur Achse des Schaftes 3 einen Winkel von 90 bilden. Der Rasthaken 4 ist in der Nähe des Schaftendes mit dem Schaft 3 einstückig verbunden und zum Bund 2 hin U-förmig freigestellt, so dass er in an sich bekannter Weise radial zur Achse des Schaftes federnd beweglich ist und in den Schaft 3 eintauchen kann. Die Stirnfläche 8 des Rasthakens weist zur Schaftmitte hin einen Anschlagsteg 9 auf, dessen Aussenseite innerhalb der Umfangsfläche des Schaftes 3 liegt.The plastic part has a head part 1 and a collar 2 as well as on This resilient support arms 5 which are arranged all around and which are aligned with the longitudinal axis of the shaft 3 enclose an angle between about 10 to 80 °. The shaft 3, by means of the the plastic body in a, in this case, round cutout 10 in a wall 11 can be used, has two diametrically opposite locking hooks 4, the end faces 8 of which form an angle of 90 to the axis of the shaft 3. The locking hook 4 is integrally connected in the vicinity of the shaft end with the shaft 3 and to Bund 2 released in a U-shape, so that it is radially in a manner known per se Axis of the shaft is resiliently movable and can dip into the shaft 3. the Has end face 8 of the locking hook a stop bar towards the middle of the shaft 9, the outside of which lies within the circumferential surface of the shaft 3.

Die beiden Seitenflächen 6,7 jedes Stützarmes 5 sind abgeschrägt, sie laufen also aufeinander zu, sie konvergieren.The two side surfaces 6,7 of each support arm 5 are beveled, so they run towards each other, they converge.

Der Querschnitt der Stützarme ist also trapezförmig bzw. die Unterseite 13 jedes Stützarmes 5 ist schmaler als die OberseJte 12 (vgl. Fig. 3). Die untere Fläche 13 ist konkav gewölbt und verbreitert sich nach aussen derart, dass sie in die Oberseite 12 ausläuft bzw. mit dieser eine Kante 14 bildet.The cross section of the support arms is therefore trapezoidal or the underside 13 of each support arm 5 is narrower than the top 12 (see. Fig. 3). The lower one Surface 13 is concave and widens outwards in such a way that it is in the top 12 runs out or forms an edge 14 with it.

Fig. 4 zeigt das Kunststoffteil in einen Wanddurchbruch 10 eingesetzt. Die rundum angeordneten federnden Stützarme 5 sind nach aussen gespreizt und halten die Stirnflächen 8 der Rasthaken 4 in Anlage gegen den unteren Rand der Wandöffnung 10.4 shows the plastic part inserted into a wall opening 10. The resilient support arms 5 arranged all around are spread outwards and hold the end faces 8 of the locking hooks 4 in contact with the lower edge of the wall opening 10.

Durch die federnde Nachgiebigkeit der Stützarme 5 werden Unterschiede in der Dicke der Wandung 11 ausgeglichen. Bei Zugbelastung des Kunststoffteiles können die Rasthaken nicht nach aussen ausweichen, weil die Stützfläche oder Stirnfläche 8 rechtwinklich zur Richtung des Zuges liegt und ferner vom Anschlag 9 an einem radialen Ausweichen gehindert wird.The resilient resilience of the support arms 5 are differences balanced in the thickness of the wall 11. With tensile load on the plastic part the latching hooks cannot move outwards because the support surface or face 8 is at right angles to the direction of the train and also from the stop 9 on a radial evasion is prevented.

Bei Druck auf das Kopfteil 1 taucht der Schaft 3 bis zum Bund 2 in den Wanddurchbruch ein, wobei sich die federnden Stützarme bis zu 90 ' abspreizen. Die 90"-Stellung wird erreicht, wenn der Federbereich der Stützarme 5 vollständig durch die Stärke der Wand beansprucht wird.When pressure is applied to the head part 1, the shaft 3 plunges in up to the collar 2 the wall opening, whereby the resilient support arms until Spread to 90 '. The 90 "position is reached when the spring area of the support arms 5 is completely claimed by the strength of the wall.

Die möglichen Wandstärkendifferenzen können erheblich sein. Sie werden von der Länge und Winkelstellung der federnden Stützarme 5 bestimmt. Die federnden Stützarme 5 können auch grössere Abstände untereinander aufweisen, wenn die Federwirkung geringer gehalten werden soll. Das Kunststoffteil an sich kann alle möglichen Funktionen haben. Es kann sowohl als Kabeldurchführung, Dübel, Kupplung, Halter usw. ausgebildet sein. In allen Fällen weist ein derart gestaltetes Kunststoffteil eine sehr sichere Verrastung in verschieden starken Wanddurchbrücken auf und bietet grosse Ausreiss-Sicherheit. Die Handhabung ist einfach, ohne Werkzeug durchführbar und so leicht, dass sie gut von Frauen per Hand ausgeführt werden kann.The possible differences in wall thickness can be considerable. you will be determined by the length and angular position of the resilient support arms 5. The resilient ones Support arms 5 can also have greater distances from one another if the spring action should be kept lower. The plastic part itself can have all possible functions to have. It can be designed as a cable bushing, dowel, coupling, holder, etc. be. In all cases, a plastic part designed in this way is very safe Latches in wall bridges of different thicknesses and offers a high level of security against being pulled out. The handling is simple, can be carried out without tools and so easy that it works well can be done by hand by women.

Bezugszeichenliste 1 Kopfteil 2 Bund 3 Schaft 4 Rasthaken 5 Stützarme 6,7 Seitenflächen von 5 8 Stirnfläche von 4 9 Anschlagsteg von 4 10 Wandöffnung 11 Wand 12 Oberseite von 5 13 Unterseite von 5 14 vordere Kante von 5 LIST OF REFERENCE NUMERALS 1 head part 2 collar 3 shaft 4 latching hook 5 support arms 6.7 side faces of 5 8 front face of 4 9 stop web of 4 10 wall opening 11 wall 12 top of 5 13 bottom of 5 14 front edge of 5

Claims

Claims 1. Plastic part, for insertion into a wall opening, with a shaft with at least one radially exposed, the inner edge of the Wall breakthrough resiliently engaging behind locking hooks, and one against the outer one Edge of the wall opening acting collar, characterized in that on the collar (2) resilient support arms (5) are formed evenly distributed over the circumference, which enclose an angle of less than 9û ° with the shaft (3), and that the support surface (8) each locking hook (4) is arranged at right angles to the shaft (3).

2. Plastic part according to claim 1, characterized, that the resilient support arms (5) have a substantially trapezoidal cross-section have, wherein the bottom (13) is narrower than the top (12).

3. Plastic part according to claim 1 or 2, characterized in that that each latching hook (4) has one lying within the circumferential surface of the shaft (3) Has stop web (9).