DE308290C

DE308290C -

Info

Publication number: DE308290C
Application number: DENDAT308290D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vr 308290 ■-■"■■ KLASSE XIe. GRUPPE Vr 308290 ■ - ■ "■■ CLASS XIe. GROUP

J GUSTAV POLITZ in BRESLAU.J GUSTAV POLITZ in BRESLAU.

Kaminkühler. :Chimney cooler. : Patentiert im Deutschen Reiche vom 22. Januar 1915 ab.Patented in the German Empire on January 22, 1915.

..,-·.■ Zum Kühlen ;von Was.ser auf ;Kaminkühlern o. dgl.;iläßt.man dieses fein, verteilt über Rieselkör.per .herablaufen, und setzt.: es dabei einem ihm',entgegenziehenden Luftstrom aus..., - ·. ■ For cooling; from water to; chimney coolers or the like; one leaves this finely distributed over Trickle body. Run down, and sets .: it there a stream of air moving towards it.

Die Kühlung ist infolgedessen um.so wirkv: samer, je größer-die .frische Lüftmenge ist, mit der das:■ Wasser in ^Berührung" kommt, und ^. je gleichmäßiger dieses -geschieht. Der vollkommenste Kühler ist daher derjenige, derThe cooling is therefore all the more effective: The greater the "fresh air volume" with which the: ■ water comes into ^ contact ", and ^. the more evenly this happens. Of the therefore the most perfect cooler is the one who

ίο eine. Einziehung .von frischer Luft "auf seiner gesamten Grundfläche in ; dünnen. Schichten gestattet, ohne daß das herabfallende Wasser einen hindernden Einfluß hierauf ausüben kann, und der eine überall gleich hohe Berieseiung besitzt.ίο one. Fetching "fresh air" on his total floor area in; thin. Layers allowed without the falling water can exert a hindering influence on this, and an irrigation that is equally high everywhere owns.

Diese Anforderung ist aber schwer zu erfüllen, weil der Wassereinlauf nicht beliebig hoch gelegt werden kann, da sonst die Förderarbeit der Kühlwasserpumpe unwirtschaft-However, this requirement is difficult to meet because the water inlet is not arbitrary can be set high, otherwise the pumping work of the cooling water pump would be uneconomical

ao Hch wird, und weil die Rieselhöhe nicht allzu . niedrig sein darf, um das, Wasser auf einem genügend langen Weg der Luft entgegenzuführen. ao Hch, and because the flow height is not too. may be low to the, water on one to lead a sufficiently long way towards the air.

Man hat nun Kanäle vorgeschlagen, die die frische Luft von außen nach der Mitte des Kühlers leiten sollen. Es fallen aber aus den oben angegebenen Gründen die unten am Umfange des Kühlers angebrachten Luftzuführungsöffnungen stets so niedrig aus, daßDucts have now been proposed to allow the fresh air from outside to the center of the Should direct the cooler. However, for the reasons given above, those below fall in scope of the cooler attached air inlets are always so low that

30· diese Kanäle sowohl die Grundfläche des Kühlers selbst zum großen Teil versperren, als auch den nutzbaren Luftzutritt von unten nach oben zu verengen.30 · these channels block the base of the cooler itself to a large extent, as also to narrow the usable air inlet from bottom to top.

Um mehr Platz für diese Kanäle zu gewinnen, muß man deshalb die untere Fläche der Berieselung treppenförmig nach der Mitte zu an Stärke zunehmen lassen. Einen .vollkommen genügend großen Luftzutritt; 'erreicht- tman aber trotzdem 'nicht, während "gleichzeitig die Höhe der Berieselung:: außen geringer als^: in -der Mitte wird, so daß die. ein-: ziehende Luft außen am Rande des Kühlers einen kleineren Durchgangswiderstand als in; ' der Mitte findet. Infolgedessen" wird auch die dadurch erreichte Abkühlung trotz der angebrachten Luftzuführungäkänäle' keine gleichmäßige und dadurch ■ wesentlich größere sein können. ... ■'■■:■-. . '.■ dh ': ■: . ;;■:·■In order to gain more space for these channels, the lower surface of the irrigation must therefore increase in strength in a step-like manner towards the middle. A perfectly large enough air inlet; 'But nevertheless' one does not reach, while "at the same time the height of the sprinkling :: outside is lower than ^: in the middle, so that the. in:: drawing air outside at the edge of the cooler has a smaller flow resistance than in;" the As a result, "the cooling achieved in this way will not be able to be uniform and therefore significantly greater, despite the air supply channels installed. ... ■ '■■: ■ -. . '. ■ dh': ■:. ;; ■: · ■

Alle diese Nachteile werden, bei dem Kühler gemäß der vorliegenden Erfindung beseitigt. All of these disadvantages are eliminated in the cooler according to the present invention.

Mehrere Ausführungsformen der Erfindung sind auf der Zeichnung in fünf Figuren dargestellt. , "vSeveral embodiments of the invention are on the drawing in five figures shown. , "v

Fig. ι und* 2 zeigen schematisch zwei verschiedene Kühler im Querschnitt; ■ Fig. 3 und 4 zeigen zwei verschiedene Aus-' führungsformen des Bodens in größerem Maßstab im Querschnitt; :Fig. Ι and * 2 show schematically two different coolers in cross section; . ■ Figures 3 and 4 show two different training 'EMBODIMENTS of the soil in a larger scale in cross-section; :

Fig. 5 ist eine zu Fig. 3 und 4 gehörige Seitenansicht in etwas kleinerem Maßstabe.Fig. 5 is a side view associated with Figs. 3 and 4 on a somewhat smaller scale.

Es sind α der Wassereinlauf,_; b die Luftzuführungsöffnungen und c, die_; Rieselkörper. Unter diesen Körpern ist ein Boden angeordnet, der aus in Abständen voneinander an- geordneten Blechen d o. dgl. besteht. Diese Bleche sind schräg gestellt und fangen samtliches von oben herabrieselndes Wasser auf. Am unteren Ende der Bleche befinden sich rinnenförmige Ansätze e_t die in gewissen Abständen unten geöffnet sind, so daß das Wasser in einzelnen starken Strahlen abfließen kann (Fig. 5). Zwischen diesen Strahlen hindurch kann dann die frische Luft vonThere are α of the water _inlet; b the air supply openings and c, the _; Trickle body. Under these bodies a floor is disposed, which consists at spaced intervals Toggle sheets parent d o. The like. Exist. These sheets are inclined and catch all the water trickling down from above. At the lower end of the sheets there are trough-shaped approaches e _t which are open at certain intervals at the bottom, so that the water can flow off in individual strong jets (Fig. 5). The fresh air can then pass between these rays

außen her frei an jede Stelle unter den Küh- j ler gelangen und durch die Schlitze des Bodens in den Kühler eintreten.on the outside, you can get anywhere under the cooler and through the slots in the bottom enter the cooler.

Man hat so zum Eintritt der Luft von unten her in die Schlitze ungefähr die ganze Kühlergrundfläche als Querschnitt zur Verfügung. Man kann aber die Gesamtfläche, durch die die Luft von den Schlitzen aus seitlich in die einzelnen herabfallendenSo you have about the whole of the air to enter the slits from below Radiator base area available as a cross-section. But you can use the total area, through which the air from the slits falls sideways into the individual

ίο Wasserschichten einzieht, . noch ' wesentlich größer als die Kühlergrundfläche machen, wenn man die Unterkanten der einzelnen, hintereinander folgenden Auf fangbleche d nach der Mitte zu geg'en die vorhergehenden immer etwas tiefer legt. Diese Ausführungsform ist in Fig. 2 dargestellt, die gleichzeitig hoch zeigt, wie man auch die Breite der verschiedenen Schlitze verschieden groß machen kann. Man kann auch zu demselben Zwecke die einzelnen Bleche d steiler als in der Zeichnung anordnen.ίο layers of water are drawn in,. Make it much larger than the cooler base area if the lower edges of the individual catching plates d that follow one another are always a little lower towards the middle towards the previous ones. This embodiment is shown in Fig. 2, which shows at the same time how you can make the width of the various slots different sizes. You can also arrange the individual sheets d steeper than in the drawing for the same purpose.

Zur Verhinderung des seitlichen Spritzens der auf die Bleche d auffallenden Wasserstrahlen werden erstere gemäß der weiteren Erfindung noch mit besonderen Spritzleisten f versehen (Fig. 3) oder in ihrem oberen Teil 'stärker geneigt als in ihrem unteren (Fig. 4), so daß die oberen Wasserstrahlen die unteren seitlich ablenken und sie dadurch gewissermaßen beim Auftreffen auf die Bleche fort-To prevent the lateral splashing of the water jets striking the sheets d , the former are provided according to the further invention with special spray bars f (Fig. 3) or more inclined in their upper part than in their lower part (Fig. 4), so that the the upper jets of water deflect the lower jets to the side and, as it were, move them away when they hit the metal sheets.

spülen.do the washing up.

Claims

Patent Claims:

■: '..'.; iv chimney cooler, in which are located below the trickle oblique collecting plates, characterized in that said collecting sheets arranged in dare right row next to each other and thereby louver-like against each other ■ added to the entire base area of the radiator exceeds cover 4-p and by bending its wager'echt or about horizontally lying lower edge are each formed into a narrow collecting channel, which is open at both ends and interrupted at larger intervals, so that the captured water droplets collect at the channel ends and 'the channel gaps to strong ■ rays, between which wide passage cross-sections for the approaching Outside air stay free.

2. Embodiment of the cooler according to claim 1, characterized in that along 'the collecting plates at a small distance over the same upright strips (/) are arranged, which intercept spray water rebounding from the inclined plates, so that the latter flows through under the strips (f) and also enters the 'collecting channel.,

3. embodiment of the cooler according to claim 1, characterized in that the collecting trays are more inclined in their upper part than in their lower part Part so that those falling on the upper part. and partially rebounding Drops of water when falling about in the direction of the less inclined lower sheet metal part and consequently into the collecting channel reach.

1 sheet of drawings.