Gegenstand der Erfindung, ist eine Zünd-■
vorrichtung für Gewehrgranaten, bei denen das Infanteriegeschoß seine Bahn durch einen
Mittelkanal der Granate nimmt.
Gewehrgranaten waren bisher mit Zeitzündern ausgerüstet, deren Brennsatz eich in
bekannter Weise durch den, beim Abfeuern auftretenden Stoß mittels einer Nadel und
eines Zündspiegels entzündete. .,Da aber dieThe subject of the invention is an ignition device for rifle grenades, in which the infantry projectile takes its path through a central channel of the grenade.
Rifle grenades were previously equipped with time fuses, the fuel charge of which was ignited in a known manner by the impact that occurred when firing using a needle and an ignition mirror. ., But since the
to Kraft der zum" Fortschleudern der. Gewehrgranate dienenden überschüssigen ■ Pulvergase '
nicht einen gleich starken Stoß hervorrufen kann, wie im Zünder eines Artilleiriegeschosses,
so war ein Versagen der Zündung nicht ausgeschlossen.to the force of the excess powder gases used to "eject the rifle grenade"
cannot cause an equally strong impact as in the fuse of an artillery projectile,
a failure of the ignition could not be ruled out.
Durch die Anordnung nach der Erfindung wird ein solches Versagen zur Unmöglichkeit
gemacht. Der neue Vorschlag geht nämlich dahlin, im Granatenkanal, in der Höhe des Kopfzünders,
Mittelzünders oder Bode.n.zünders und in diesen hineinragend ein Randfeuerzündhütchen
anzuordnen, dessen Rand um ein weniges in den Granatenkanal hineinragt.
Wenn das Infanteriegeschoß mit großer Geschwindigkeit den Granatenkanal durchfliegt,
so streicht es am Zündhütchenkopf entlang, bzw.'es schleift an ihm vorbei, da es
außer einer Vorwärtsbewegung· auch noch eine Drehbewegung erfahren: hat. Ein wesentliches
Hindernis für das Infanteriegeschoß bildet das mit seinem Rand um ein
weniges in den Granatenkanal 'hineinragende Zündhütchen nicht, denn es ist aus weichemThe arrangement according to the invention makes such a failure impossible
made. The new proposal goes there, in the grenade channel, at the height of the head detonator,
Central igniter or base detonator and a rimfire percussion cap protruding into it
to arrange the edge of which protrudes a little into the grenade channel.
When the infantry projectile flies through the grenade channel at great speed,
so it strokes along the primer head, or it drags past it, because it
in addition to a forward movement · also experienced a rotary movement: has. An essential one
This forms an obstacle for the infantry projectile with its edge around one
Not a few primers protruding into the grenade channel, because it is made of soft
< Metall und drückt sich auch1 gegebenenfalls
etwas tiefer in die Zündbohrung hinein oder preßt sich leicht in die Rundung des Mittelkanals hinein.
<Metal and pushing something 1 also optionally deeper into the ignition bore into or pressed easily into the rounding of the central channel into it.
.Die Zündflamme dieses Zündhütchens entzündet
den einstellbaren Brennsatz des Zeitzünders der Gewehrgranate ohne jede Mög- lichkeit des Versagens.The pilot light of this primer ignites
the adjustable fuel for the time fuse of the rifle grenade without any possibility of failure.
In der Zeichnung ist ein Schnitt durch eine
Gewehrgranate mit ' Zeitzünder dargestellt. Die Gewehrgranate ist hohl, und1 in ihre Wandlung
α ist das Rohr b als Mittelkanal eingesetzt. Der Zünder c ist bei dem zur Darstellung
gewählten Beispiel als Kopf- oder Bodenzünlder ausgebildet.The drawing shows a section through a rifle grenade with a time fuse. The rifle grenade is hollow, and 1 in its conversion α the tube b is used as a central channel. In the example chosen for illustration, the igniter c is designed as a head or bottom igniter.
Vom Mittelkanal aus ragt ein Zündhütchen
d durch eine Bohrung e des Rohres b in eine nach außen durchgehende Bohrung / des
Zünders c hinein, welche als Brandloch idient. und außen durch die leicht ausschleuderbare
Platte g abgeschlossen ist. Das Brandloch /
steht mit dem Brennsatz des Zünders bei h in Verbindung. Das Zündhütchen ist schräg
in dem Granatkanal gelagert und liegt mit seinem Rande derart in der Mündung der
Bohrung/ auf, daß es von dem vorbeifliegenden Geschoß durch Reibung oder Quetschung
entzündet wird.. ;From the central channel a primer d protrudes through a bore e of the tube b into an outwardly continuous bore / of the igniter c , which serves as a burn hole. and is closed on the outside by the easily ejected plate g . The burn hole / is connected to the burner of the igniter at h . The primer cap is mounted at an angle in the grenade channel and its edge lies in the mouth of the bore / in such a way that it is ignited by the projectile flying past by friction or squeezing ..;
Die Ausbildung des Zeitzünders kann im übrigen eine ganz beliebige sein.The design of the time fuse can also be any.