DE3050979C2 - Rear window for automobiles - Google Patents

Rear window for automobiles

Info

Publication number
DE3050979C2
DE3050979C2 DE3050979A DE3050979A DE3050979C2 DE 3050979 C2 DE3050979 C2 DE 3050979C2 DE 3050979 A DE3050979 A DE 3050979A DE 3050979 A DE3050979 A DE 3050979A DE 3050979 C2 DE3050979 C2 DE 3050979C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
glass
housing
rear window
pane
glass pane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3050979A
Other languages
German (de)
Inventor
Werner Ing.(grad.) 5100 Aachen Gatzweiler
Hans Ohlenforst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH
Original Assignee
Vegla Vereinigte Glaswerke 5100 Aachen GmbH
Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vegla Vereinigte Glaswerke 5100 Aachen GmbH, Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH filed Critical Vegla Vereinigte Glaswerke 5100 Aachen GmbH
Priority to DE3050979A priority Critical patent/DE3050979C2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3050979C2 publication Critical patent/DE3050979C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/44—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating braking action or preparation for braking, e.g. by detection of the foot approaching the brake pedal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • B60Q1/268—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions on windscreens or windows
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • B60Q1/302—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces mounted in the vicinity, e.g. in the middle, of a rear window

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description

weit durchdringt, daß auf dem über die innere Oberfläche der Glasscheibe 1 Oberstehenden Rand des Ansatzes 14 das Gehäuse 10 befestigt ist Die Verbindung des Ansatzes 14 mit dem Gehäuse 10 kann durch Klemmwirkung oder durch ein Schraubgewinde erfolgen, wie es beispielsweise in der F i g. 3 dargestellt ist Auf der äußeren Oberfläche er Glasscheibe 1 ist entlang der kreisförmigen Bohrung 15 ein Rahmen 3 angeordnet, der aus einer opaken Einbrennfarbe bestehtpenetrates far that on the over the inner surface of the glass pane 1 upper edge of the projection 14, the housing 10 is attached Approach 14 to the housing 10 can be done by clamping action or by a screw thread, such as it is shown, for example, in FIG. 3 is shown on the outer surface of the pane 1 is along the circular bore 15 arranged a frame 3, which consists of an opaque stoving paint

Eine andere Ausführungsform, bei der ebenfalls die Befestigung der Bremsleuchte mit Hilfe von Bohrungen in der Glasscheibe erfolgt, ist in F i g. 4 dargestellt Auch in diesem Fall besteht die Leuchte aus zwei Teilen, nämlich einem auf der nach außen weisenden Oberfläche angeordneten, die farbige Abdeckscheibe 18 und einen diese Abdeckscheibe 18 einfassenden Rahmen 19 umfassenden Abdeckteil, und einem die elektrische Lampe 20 und ihre Fassung 21 tragenden Gehäuse 22, das auf der zum Fahrgastraum hin gerichteten Oberfläche der Glasscheibe 1 angeordnet ist Zur Befestigung ist das Gehäuse 22 mit einem ringförmigen Ansatz 23 versehen. Der Ansatz 23 wird mit dem die Abded^cheibe 18 einfassenden Rahmen 19 mit Hilfe von Schrauben 24 verschraubt, die entsprechend angeordnete BohrungenAnother embodiment in which the Fastening of the brake light with the help of holes in the glass pane is shown in FIG. 4 also shown in this case the lamp consists of two parts, namely one on the outward facing surface arranged, the colored cover plate 18 and this cover plate 18 enclosing frame 19 comprising the cover part, and the electric lamp 20 and its socket 21 carrying housing 22, which is on the facing surface of the passenger compartment Glass pane 1 is arranged. For fastening, the housing 22 is provided with an annular extension 23. The approach 23 is with which the Abded ^ disc 18 bordering frame 19 screwed by means of screws 24, the correspondingly arranged holes

25 in der Glasscheibe 1 durchdringen. Zwischen dem Rahmen 19 und der Glasscheibe 1 ist ein Dichtungsring25 penetrate into the glass pane 1. Between the frame 19 and the glass pane 1 is a sealing ring

26 aus einem elastischen Dichtmaterial angeordnet Die Bohrungen für die Befestigung der Bremsleuchten müssen selbstverständlich bereits vor der Wärmebehandlung der Glasscheibe angebracht werden, weil die Anbringung von Bohrungen in einer vorgespannten Glasscheibe nicht mehr möglich ist26 arranged from an elastic sealing material The holes for attaching the brake lights must of course be made before the heat treatment of the glass pane, because the It is no longer possible to drill holes in a toughened glass pane

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen 35For this purpose 2 sheets of drawings 35

4040

5050

5555

6060

6565

Claims (3)

1 2 der Glasscheibe hindurch unmittelbar miteinander ver- Pateniansprüche: bunden sein. Andererseits kann jedes der beiden Teile der Leuchte mit der jeweiligen Oberfläche der Glas-1 2 directly through the pane of glass. On the other hand, each of the two parts of the lamp with the respective surface of the glass 1. Heckscheibe für Kraftfahrzeuge, mit der das scheibe verbunden sein, so daß in diesem Fall die Licht-Gehäuse wenigstens einer Bremsleuchte verbunden 5 strahlen durch die Glasscheibe hindurchstrahlen.1. Rear window for motor vehicles, with which the window can be connected, so that in this case the light housing at least one brake light connected 5 radiate through the glass. ist, wobei das Leuchtengehäuse auf der dem Fahr- Zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungenis, with the light housing on the driving Expedient refinements and developments gastraum zugewandten Seite angeordnet ist und auf der Erfindung sind Gegenstand der UnteransprücheThe side facing the guest room is arranged and the subclaims relate to the invention seinem gesamten Umfang im wesentlichen bis an die und ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibungits entire scope essentially up to and emerge from the following description Glasoberfläche heranreicht, dadurch gekenn- zweier Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnungen,Glass surface, thereby identifying two exemplary embodiments based on the drawings, zeichnet, daß das Leuchtengehäuse mit Hilfe io Von den Zeichnungen zeigtdraws that the luminaire housing with the help of io shows from the drawings von die Glasscheibe (1) durchdringenden Bohrungen F i g. 1 die Gesamtansicht einer Heckscheibe mit zweiof the glass pane (1) penetrating holes F i g. 1 the general view of a rear window with two (15; 25) auf der Glasscheibe befestigt ist in die Heckscheibe integrierten Bremsleuchten;(15; 25) is attached to the glass pane, brake lights integrated into the rear window; 2. Heckscheibe für Kraftfahrzeuge nach Anspruch F i g. 2 die Gesamtansicht einer Heckscheibe mit inte-1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bremsleuchte ei- inerten Bremsleuchten, die jeweils aus einer zwei nen auf der Außenseite der Glasscheibe (1) angeord- 15 Leuchten umfassenden Leuchtenkombination bestehen, neten, eine farbige Abdeckscheibe (18) umfassenden F i g. 3 eine erste Ausführungsform für die erfindungs-Teil, und den auf der dem Fahrgastraum zugewand- gemäße Befestigung einer Bremsleuchte, und2. rear window for motor vehicles according to claim F i g. 2 the general view of a rear window with inte-1, characterized in that the brake light is inert brake lights, each consisting of a two There are 15 luminaire combinations arranged on the outside of the glass pane (1), Neten, a colored cover plate (18) comprising F i g. 3 a first embodiment for the invention part, and on the fastening of a brake light facing the passenger compartment, and ten Seite der Glasscheibe (1) angeordneten Gehäu- Fig.4 eine andere Ausführungsform für die erfin-th side of the glass pane (1) arranged housing Fig. 4 another embodiment for the inven- seteil (22) umfaßt, die sich gegen die Oberflächen der dungsgemäße Befestigung einer Bremsleuchte.seteil (22) comprises, which is against the surfaces of the proper attachment of a brake light. Glasscheits? {1) abstützen und mit Hilfe von die Boh- 20 F i g. 1 zeigt die Anordnung von zwei BremsleuchtenGlass shards? {1) and with the help of the Boh- 20 F i g. 1 shows the arrangement of two brake lights rungen (25) durchdringenden Schrauben miteinan- auf einer Heckscheibe. Die Heckscheibe 1 besteht ausStanchions (25) penetrating screws with one another on a rear window. The rear window 1 consists of der verspannt sind. Silikatglas in Sicherheitsglasausführung, d.h. aus ther-who are tense. Silicate glass in safety glass design, i.e. made of thermal 3. Heckscheibe nach Anspruch 1, dadurch gekenn- misch vorgespanntem Einscheibensicherheitsglas oder zeichnet, daß die Bohrung (15) der Größe des aus mehrschichtigem Glas, sogenanntem Verbundsi-Leuchtfeldes der Bremsleuchte entspricht, und daß 25 cherheitsglas. Üblicherweise sind die Heckscheiben mit die auf der Außenseite der Glasscheibe (1) angeord- elektrischen Heizlei.'-irn versehen, um bei Beschlag oder nete Abdeckscheibe (12) mit einem ringförmigen Vereisung das Sichtfeld freizuheizen bzw. freizuhalten. Ansatz (14) versehen ist, der die Bohrung (15) durch- Der Einfachheit halber sind die Heckscheiben ohne diedringt und an dem das Gehäuseteil (10) befestigt ist se Heizleiter dargestellt3. Rear window according to claim 1, characterized in marked toughened safety glass or shows that the bore (15) the size of the multilayer glass, so-called composite Si-luminous field corresponds to the brake light and that 25 safety glass. Usually the rear windows are with the on the outside of the glass pane (1) arranged electrical heating lines .'- provided in order to be defogged or Nete cover plate (12) with a ring-shaped icing to heat or keep the field of vision clear. Approach (14) is provided, which penetrates the bore (15) for the sake of simplicity, the rear windows are penetrated without and on which the housing part (10) is attached se heating conductor is shown 30 in den oberen £ckbereichen der Glasscheibe ist in30 in the upper corners of the glass is in verhältnismäßig geringem Abstand von den Kanten derrelatively small distance from the edges of the Glasscheibe jeweils eine Bremsleuchte 2 angeordnet, von der bei der dargestellten Ansicht von der Außensei-Glass pane each has a brake light 2 arranged from which, in the view shown from the outside, Die Erfindung betrifft eine Hec: scheibe für Kraft- te jeweils nur die mit Reflexionsprismen versehene farfahrzeuge, mit der das Gehäuse wenigstens einer 35 bige Abdeckscheibe zu sehen ist Auf der Glasoberflä-Bremsieuchte verbunden ist, wobei das Leuchtengehäu- ehe ist jeweils ein die Bremsleuchte 2 einfassender Rahse auf der dem Fahrgastraum zugewandten Seite ange- men 3 aus einer opaken Einbrennfarbe angeordnet Die ordnet ist und auf seinem gesamten Umfang im wesent- Bremsleuchten 2 sind als Einfachle'-jchten ausgebildet liehen bis an die Glasoberfläche heranreicht und als zusätzliche Bremsleuchten vorgesehen, und inThe invention relates to a Hec: disk for motor te respectively only provided with reflection prisms farfahrzeuge with which the housing has at least a 35 bige cover plate is shown connected to the Glasoberflä-Bremsieuchte, said Leuchtengehäu- before in each case a stop lamp 2 surrounding frame on the side facing the passenger compartment 3 arranged from an opaque baked-on paint which is arranged and essentially over its entire circumference in Eine derartig mit einer Bremsleuchte versehene 40 dieser Funktion parallel zu den tiefer in der Karosserie Kraftfahrzeug-Heckscheibe ist in der DE-OS 30 17 405 angeordneten Bremsleuchten geschaltet
beschrieben. Hierbei ist das Leuchtengehäuse bzw. ein F i g. 2 stellt eine Heckscheibe 1 aus Silikatglas dar,Such a provided with a brake light 40 of this function parallel to the deeper in the body of the motor vehicle rear window is connected in DE-OS 30 17 405 arranged brake lights
described. Here is the luminaire housing or a F i g. 2 shows a rear window 1 made of silicate glass, das Leuchtengehäuse tragender Ring mit der Glasober- die in ihren oberen Eckbereichen jeweils eine Leuchtenfläche verklebt kombination 4 aus zwei Warnleuchten aufweist Die bei-The ring carrying the luminaire housing with the glass surface, each with a luminaire surface in their upper corner areas glued combination 4 of two warning lights The two Die Verklebung von verhältnismäßig schweren Ein- 45 den Leuchten und ihre Abdeckplatten, die selbstverrichtungen, wie einer Zusatzbremsleuchte, mit einer ständlich jeweils zu einem einzigen Bauteil zusammen-Glasscheibe über eine zwangsläufig relativ schmale gefaßt sein können, sind bei der hier dargestellten Aus-Kleberschicht ist nicht unproblematisch: Die Verbin- führungsform übereinander angeordnet, doch können dung muß nämlich einerseits unter den verschiedensten die einzelnen Felder einer solchen Leuchtenkombinaäußeren Bedingungen wie Temperatur, Feuchtigkeit 50 tion selbstverständlich auch in horizontaler Ausrichtung Sonneneinstrahlung usw. dauerhaft sein, und muß ande- nebeneinander angeordnet sein. Die Leuchten sind wiererseits eine so hohe mechanische Festigkeit aufweisen, derum jeweils von einem Rahmen 3 umgeben, der aus daß sie auch heftigen mechanischen Stoßen widersteht einer opaken Einbrennfarbe besteht und in die Oberflä-The gluing of the comparatively heavy light fixtures and their cover plates, the self-performing, like an additional brake light, with a pane of glass that is permanently combined into a single component In the case of the adhesive layer shown here, they can inevitably be held relatively narrow is not unproblematic: The connection form is arranged one above the other, but can That is to say, on the one hand, the individual fields of such a combination of lights must appear among the most diverse Conditions such as temperature, humidity, of course, also apply horizontally Sun exposure etc. must be permanent, and must be arranged side by side. The lights are on the other hand have such a high mechanical strength that each surrounded by a frame 3 made of that it also withstands violent mechanical impacts, consists of an opaque stoving color and Der Erfindung Hegt die Aufgabe zugrunde, die Befe- ehe der Glasscheibe 1 eingebrannt ist
stigung für eine Bremsleuchte so auszubilden, daß eine 55 Eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäß sichere und dauerhafte Verbindung mit der Glasoberflä- ausgebildeten und angeordneten Bremsleuchte zeigt ehe gegeben ist F i g. 3. Die Leuchte besteht aus zwei Teilen, nämlichThe invention is based on the object of providing the command before the glass pane 1 is burned in
A first embodiment of a secure and permanent connection with the glass surface designed and arranged according to the invention is shown before FIG. 3. The lamp consists of two parts, namely Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dem die elektrische Lampe 8 und die Lampenfassung 9 daß das Leuchtengehäuse mit Hilfe von die Glasscheibe tragenden Gehäuse 10 einerseits, und dem die farbige durchdringenden Bohrungen auf der Glasscheibe befe- 60 Abdeckplatte bildenden Abdeckteil 12 andererseits. Der stigt ist Abdeckteil 12 besteht aus farbigem transparentem GlasAccording to the invention, this object is achieved in that the electric lamp 8 and the lamp socket 9 that the luminaire housing with the help of the glass pane carrying housing 10 on the one hand, and the colored penetrating bores on the glass pane, on the other hand, the cover part 12 forming the cover plate. Of the Stigt is cover part 12 consists of colored transparent glass In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung sind die oder transparentem Kunststoff, zumindest in dem Be-Leuchten derart zweiteilig ausgebildet, daß die farbige reich, der die lichtstrahlendurchlässige Abdeckung bil-Abdeckscheibe auf der äußeren Oberfläche der Heck- det. Auf der Rückseite ist der Abdeckteil 12 mit einer scheibe angeordnet ist, während das Gehäuse der es Reflexionsprismen 13 bildenden Prägung versehen. Der Leuchte auf der dem Fahrgastraum zugewandten Seite Abdeckteil 12 umfaßt ferner einen ringförmigen Ansatz der Glasscheibe angeordnet ist. Die beiden Teile der 14, der in einer entsprechend großen Bohrung 15 in der Leuchte können durch eine oder mehrere Bohrungen in Glasscheibe 1 angeordnet ist und die Glasscheibe 1 soIn an advantageous embodiment of the invention, the or transparent plastic, at least in the lighting formed in two parts so that the colored rich, which bil-cover pane that is transparent to light rays on the outer surface of the heck- det. On the back of the cover 12 is with a Disc is arranged, while the housing of the reflection prisms 13 forming it embossing is provided. Of the Light on the side facing the passenger compartment cover part 12 further comprises an annular extension the glass pane is arranged. The two parts of 14, which is in a correspondingly large bore 15 in the Light can be arranged through one or more holes in glass pane 1 and the glass pane 1 like that
DE3050979A 1980-08-27 1980-08-27 Rear window for automobiles Expired DE3050979C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3050979A DE3050979C2 (en) 1980-08-27 1980-08-27 Rear window for automobiles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3050979A DE3050979C2 (en) 1980-08-27 1980-08-27 Rear window for automobiles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3050979C2 true DE3050979C2 (en) 1986-11-06

Family

ID=6120709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3050979A Expired DE3050979C2 (en) 1980-08-27 1980-08-27 Rear window for automobiles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3050979C2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3032245C2 (en) Rear window for automobiles
EP1492701B1 (en) Aircraft window case that can be artificially illuminated in an indirect manner
DE102019109578A1 (en) Vehicle composite glass
DE102005058127A1 (en) Vehicle lamp e.g. motor vehicle rear lamp, has translucent mediums that are nontransparent in radiating direction of light which is transmitted from illuminants in translucent manner and in opposite direction of light
DE3843522A1 (en) Illuminating device, in particular for motor vehicles
DE19541609C2 (en) Electrically heated laminated glass for motor vehicles
DE102010034062B3 (en) Method for manufacturing display device mounted in e.g. bus, involves selecting hot melt adhesive material that is superposed on front of printed circuit board, so as to be transparent to visible light in cross-linked state
WO2007023083A1 (en) Phosphorescent glass illumination assembly and method for producing the same
EP0225977B1 (en) Illuminating device
DE3050979C2 (en) Rear window for automobiles
DE69306329T2 (en) Movable, transparent cover structure to close a motor vehicle roof
EP3587368B1 (en) Lighting system for a vehicle
DE19707614C2 (en) Body part of a motor vehicle
DE60301768T2 (en) Signal light for a motor vehicle
DE29508621U1 (en) Cap for an outside mirror
EP1619158B1 (en) Lighting system for an elevator car and use of said lighting system
DE102006045493A1 (en) Illuminatable component for bodywork component of motor vehicle, has plate-shaped component arranged as protective layer on outer surface of bodywork component, and film and/or layer provided at upper side of insert
DE102019213689A1 (en) Direction indicators of a motor vehicle and motor vehicle
DE2908821C2 (en) Brightly colored corner light for a vehicle
EP1339036A2 (en) Dynamic graphic LED display device for outdoor use in public local passengers traffic
DE102023004523A1 (en) Glass roof composite system
DE102016124921A1 (en) Cover for a window in an aircraft
DE957451C (en) Passenger car with a streamlined body
DE8308509U1 (en) Shaped body as a viewing and cover pane with pictograms to be made visible by means of a light source, such as traffic light signs, or signal signs for traffic signal device housings, such as traffic lights, and as a cover for flashing light housings of motor vehicles or the like.
DE102023000713A1 (en) Lighting device for a vehicle and vehicle component with the same

Legal Events

Date Code Title Description
Q172 Divided out of (supplement):

Ref country code: DE

Ref document number: 3032245

8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE GMBH, 5100 AACHEN, DE

AC Divided out of

Ref country code: DE

Ref document number: 3032245

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8330 Complete renunciation