DE3050546T5

DE3050546T5 - Device for fixing the armour on the adjusting ring of a cone breaker

Info

Publication number: DE3050546T5
Application number: DE19803050546
Authority: DE
Inventors: V Cherkassky; B Ivanov; N Ivanov; G Kalyunov; I Khinich; E Mitrofanov; V Turkin; L Zarogatsky
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-08-27
Filing date: 1980-08-27
Publication date: 1982-10-07

Description

PAT E N Ί A M WALT L· Z E L L. E N T ϊ Ν Z WfclöRÜC; KENSTR. DCOO MÜNCHENPAT EN Ί AM WALT L · ZEL L. ENT ϊ Ν Z WfclöRÜC; KENSTR. DCOO MUNICH

Wsesojusnyj nautschno-issledowatelskij i proektnyj institut mechanitscheskoj obrabotki polesnych iskopaemychVzezojusnyj nautschno-issledowatelskij i proektnyj institute mechanicheskoj obrabotki polesnyh iskopaemyh

Leningrad, SULeningrad, SU

20. April 1982 RZ/OS/Hu P 82 171April 20, 1982 RZ / OS / Hu P 82 171

Vorrichtung zur Befestigung des Panzers am Einstellring eines BrechersDevice for fastening the armor to the setting ring of a crusher

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft Mittel- und Feinkegelbrecher, insbesondere Vorrichtungen zur Befestigung des Panzers am Einstellring eines Kegelbrechers.The invention relates to medium and fine cone crushers, in particular Devices for attaching the armor to the setting ring of a cone crusher.

Besonders vorteilhaft kann die vorliegende Erfindung in der Bau- und Bergbauaufbereitungsindustrie verwendet werden. The present invention can particularly advantageously be used in used in the construction and mining processing industries.

Stand der Technik Die zur Zeit bekannten Mittel- und Feinkegelbrecher enthalten einen Einstellring und einen im Inneren desselben angeordneten Brechkegel, zwischen welchen in einem Spalt ein Materialbrechraum gebildet wird. Der Brechkegel ist auf einer sphärischen Lagerung aufgestellt, die an einem Rahmen des Brechers befestigt ist. Der Antrieb des Brechkegels ist mit einem Exzenter oder einem Unwuchtschwinger versehen. Der Einstellring ist durch ein Gewinde mit einem auf dem Rahmen des Brechers montierten Tragring gekoppelt. Sowohl am Einstellring als auch am Brechkegel sind Panzer angeordnet, die als abnehmbare Kegelschalen ausgeführt sind. Der kürzeste Abstand zwischen den Oberflächen der State of the art The currently known medium and fine cone crushers contain an adjusting ring and a crushing cone arranged inside the same, between which a material crushing space is formed in a gap. The crushing cone is set up on a spherical bearing that is attached to a frame of the crusher. The drive of the crushing cone is provided with an eccentric or an unbalance oscillator. The adjustment ring is threadedly coupled to a support ring mounted on the frame of the crusher. Both on the setting ring and on the crushing cone there are armor, which are designed as removable cone shells. The shortest distance between the surfaces of the

30505Λ630505Λ6

Panzer in deren unterem Teil ist ein Brechspalt, der im Laufe der Abnutzung der Panzer durch eine Drehung des Einstellringes im Gewinde kompensiert wird. Infolge der hohen Werte der Schlagbeanspruchungen, die im Brechraum entstehen, ist die Vorrichtung zur Befestigung des Panzers am Einstellring eines Kegelbrechers eine der wichtigsten Einheiten des Brechers.Armor in the lower part is a crushing gap, which in the The wear and tear of the armor is compensated for by turning the adjusting ring in the thread. As a result of the high The device for attaching the armor to the armor is the value of the impact stresses that arise in the crushing area Setting ring of a cone crusher is one of the most important units of the crusher.

Es ist eine Vorrichtung zur Befestigung des Panzers am Einstellring eines Kegelbrechers bekannt (s. PR-PS 2163885, Int. Cl. BO2C 2/00 vom 27.7.73, Erfinder Beizer J.I. KoI-junov G.A. u.a.) . Diese bekannte Vorrichtung enthält mit Muttern versehene Anzugsgewindebügel, die auf Haken des Panzers aufgesetzt und über Anschlagscheiben auf der Stirnfläche des Einstellrings abgestützt sind.A device for fastening the armor to the setting ring of a cone crusher is known (see PR-PS 2163885, Int. Cl. BO2C 2/00 from 7/27/73, inventor Beizer J.I. KoI-junov G.A. i.a.). This known device contains threaded fasteners provided with nuts, which are attached to the hook of the Armor are placed and supported by stop washers on the face of the adjustment ring.

Die Anzugsbügel werden bei der Montage des Panzers auf dessen Haken aufgesetzt und erzeugen mit Hilfe von auf die Bügelenden aufgeschraubten Muttern über Anschlagscheiben eine Verspannung an den Kegelgegenflächen des Panzers und des Einstellrings.During the assembly of the armor, the pull straps are placed on its hooks and generate with the help of the strap ends Screwed nuts over stop washers a bracing on the conical counter surfaces of the armor and of the setting ring.

Zur Abnahme des abgenutzten Panzers werden die Muttern abgeschraubt/die Bügel gemeinsam mit den Scheiben von den Haken abgenommen und der Panzer abgebaut.To remove the worn armor, the nuts are unscrewed / the The bracket and the discs were removed from the hooks and the armor dismantled.

Die bekannte Vorrichtung gewährleistet jedoch keine sichere Befestigung des Panzers, weil im Falle einer Beanspru- chung der Kegelgegenflächen des Panzers und des Einstellrings, die von Schlägen im Brechraum hervorgerufen wird, ein Spiel in der Verbindung entsteht, das zu einer planetaren Bewegung des Panzers über den Einstellring beiträgt. Das führt zu einem Bruch der Haken und der Bügel und zu einem vorzeitigen Ausfall des Panzers. Das Anziehen und das Lösen von Muttern an den Bügeln erfordert außerdem bedeutende physische Kräfte und führt zu unproduktivem Zeitaufwand .
Es ist eine Vorrichtung zur Befestigung des Panzers am Einstellring eines Kegelbrechers bekannt (s.US-PS 3682227, Inte.Cl. B22D 23/00 vom 8.8.72, Erfinder Ierome C. Motz).However, the known device does not ensure a secure attachment of the armor, because in the event of a stress on the conical counter surfaces of the armor and the adjustment ring, which is caused by blows in the crushing space, a play in the connection arises, which leads to a planetary movement of the armor over the Adjusting ring contributes. This leads to breakage of the hooks and brackets and to premature failure of the armor. Tightening and loosening nuts on the brackets also requires significant physical effort and is wasteful of time.
A device for fastening the armor to the setting ring of a cone crusher is known (see US-PS 3682227, Inte.Cl. B22D 23/00 of 8/8/72, inventor Ierome C. Motz).

Diese bekannte Vorrichtung enthält radial in bezug auf die Achse des Panzers angeordnete Abdrückschrauben, die auf eine Seitenwand des Einstellrings gestützt und mit Keilkuppen versehen werden, die in einer durch die Kegelfläche eines Ringansatzes des Panzers und die Stirnfläche des Einstellringes gebildeten Nut angeorndet sind. Die Montage des Panzers ist in dieser Ausführung nicht so arbeitsaufwendig, wie in der vorhergehend betrachteten Vorrichtung. Die mit Schrauben versehenen Keilkuppen werden in einer Nut zwischen dem Panzer und dem Einstellring angeordnet, durch eine Drehung der Abdrückschrauben bis zum Anschlag ihrer Köpfe gegen eineWand des Einstellrings wird dann eine vertikale Kraft erzeugt, die eine Verspannung an den Kegelgegenflächen des Panzers und des Einstellrings gewährleistet.This known device includes radial with respect to the Forcing screws arranged on the axis of the armor, which are supported on a side wall of the adjustment ring and have wedge tips are provided, which in a through the conical surface of a ring shoulder of the armor and the face of the adjustment ring formed groove are arranged. The assembly of the tank is not the same in this version labor intensive, as in the previously considered device. The wedge tips provided with screws are arranged in a groove between the armor and the adjustment ring, by turning the jackscrews until their heads stop against a wall of the adjusting ring then a vertical force is generated, which creates a tension on the conical mating surfaces of the armor and the adjustment ring guaranteed.

Die Demontage des Panzers wird in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt.The dismantling of the tank is carried out in the reverse order.

Bei der Abnutzung des Panzers nimmt die Steifigkeit seines Mantels ab, was zu einer Verringerung der Verspannung an den Gegenflächen des Panzers und des Einstellrings führt. Von Schlagen im Brechraum erfolgt eine Beanspruchung der oben erwähnten Oberflächen, was zur Bildung eines Spiels in der Verbindung führt. Das führt wiederum zu einer planetaren Bewegung des Panzers über den Einstellring.As the armor wears down, its rigidity decreases Jacket from, which leads to a reduction in the tension on the opposing surfaces of the armor and the adjustment ring. Impacts in the crushing area stress the above-mentioned surfaces, which leads to the formation of play leads in the connection. This in turn leads to a planetary movement of the tank via the adjustment ring.

Es ist auch eine Vorrichtung zur Befestigung des Panzers am Einstellring eines Brechers bekannt (s.US-PS 3534916, Inte.Cl. BO2C 3/00 vom 20.10.70, Klöckner-Humboldt-Deutz AG, BRD).
Diese bekannte Vorrichtung enthält Abdrückschrauben, die bis zum Anschlag gegen die Stirnfläche des Einstellringes gebracht sind, sowie eine Schelle, die einen aufgeschlitzten Ring trägt,, auf den sich der Ringansatz des Panzers stützt. Die Abdrückschrauben sind in Gewindelöcher eingeschraubt, die gleichmäßig um den Kreisumfang der Schelle angeordnet sind.A device is also known for fastening the armor to the setting ring of a crusher (see US-PS 3534916, Inte.Cl. BO2C 3/00 of 10/20/70, Klöckner-Humboldt-Deutz AG, FRG).
This known device contains jacking screws which are brought up to the stop against the face of the adjusting ring, as well as a clamp that carries a slit ring, on which the ring attachment of the armor is based. The jacking screws are screwed into threaded holes that are evenly arranged around the circumference of the clamp.

Beim Zusammenbau der Vorrichtung werden die Abdrückschrauben so in die Schelle eingeschraubt, daß.ihre Kuppen nichtWhen assembling the device, the jacking screws are screwed into the clamp in such a way that their tips are not

über sie herausragen. Die Schelle wird dann auf den Einstellring konzentrisch in bezug auf den Panzer aufgestellt und ein geschlitzter Ring wird auf ihr montiert. Durch Drehung der Abdrückschrauben bis zum Anschlag gegen die Stirnfläche des Einstellrings wird die zusammengebautestick out over them. The clamp is then placed on the adjustment ring concentrically with respect to the armor and a split ring is mounted on it. By turning the jacking screws up to the stop against the The face of the adjustment ring becomes the assembled

Einheit bis zur Berührung der Oberflächen der Ringansätze des Panzers mit denen des geschlitzten Rings angehoben. Durch weitere Drehung der Abdrückschrauben wird eine Verspannung an den Kegelgegenflächen des Panzers und des Einig Stellrings erzeugt.The unit is raised to the point where the surfaces of the ring lugs of the armor touch those of the slotted ring. By further turning the forcing screws, a tension is created on the conical counter surfaces of the armor and the unity Adjusting ring generated.

Der Abbau der Vorrichtung erfolgt in umkehrter Reihenfolge. Im Unterschied zu den vorhergehend beschriebenen bekannten Vorrichtungen erzeugt diese Vorrichtung eine gleichmäßig über den Kreisumfang verteilte Verspannung des Panzers dank der Steifigkeit der Schelle, die eine verteilte Belastung von lokal angelegten Kräften gewährleistet. Diese Vorrichtung gewährleistet jedoch ebenso wie die vorhergehend beschriebenen bekannten Vorrichtungen kein Selbstanziehen des Panzers im Laufe seiner Abnutzung, Steifigkeitsherabsetzung und Lockerung der Befestigung am Einstellring. Das führt zu einem Bruch der Vorrichtung und einem vorzeitigen Ausfall des Panzers.The device is dismantled in reverse order. In contrast to the previously described known Devices, this device generates a tension of the armor evenly distributed over the circumference of the circle thanks to the rigidity of the clamp, which ensures a distributed load of locally applied forces. However, like the previously described known devices, this device does not guarantee self-tightening of the armor in the course of its wear, decrease in rigidity and loosening of the fastening on the adjustment ring. This leads to breakage of the device and premature failure of the tank.

Bei dieser Vorrichtung ist es auch erforderlich, bei der Befestigung des Panzers die Schelle mit dem geschlitzten Ring in bezug auf den Panzer von Hand zu zentrieren, was zu unproduktiven Zeitaufwänden führt.With this device, it is also necessary when fastening the armor to the clamp with the slotted Centering the ring in relation to the armor by hand, which leads to unproductive time expenditure.

Essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Befestigung des Panzers am Einstellring eines Kegelbrechers zu schaffen, die so ausgeführt ist, daß die Zuverlässigkeit der Befestigung des Panzers im Verlauf seiner gesamten Lebensdauer erhöht wird.The invention is based on the object of a device for fastening the armor to the setting ring of a cone crusher to create, which is designed so that the reliability of the attachment of the tank in the course of its entire service life is increased.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Vorrichtung zur Befestigung des Panzers am Einstellring eines KegelbrechersThis task is based on a device for fastening the armor to the setting ring of a cone crusher

mit Abdrückschrauben, die bis zum Anschlag gegen die Stirnfläche des Einstellringes gebracht sind, sowie einer Schelle, die einen geschlitzten Ring trägt, auf den sich der Ringansatz des Panzers stützt, erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vorrichtung mit einem Anzugsring versehen ist, in den die Abdrückschrauben eingeschraubt sind und der durch ein Gewinde mit der Schelle gekoppelt und gegen eine Drehung in bezug auf den Einstellring gesichert ist.with jacking screws, which are brought up to the stop against the face of the setting ring, as well as a clamp, which carries a slotted ring on which the ring attachment of the armor rests, solved according to the invention by that the device is provided with a tightening ring into which the jacking screws are screwed and which is coupled to the clamp by a thread and secured against rotation with respect to the adjusting ring.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß sie ein ständiges Selbstanziehen des Panzers und eine Stabilisierung seines Andruckes gegen den Einstellring unabhängig vom Verschleißgrad des Panzers gewährleistet. The advantage of the device according to the invention is that that they have a constant self-tightening of the tank and a stabilization of its pressure against the adjustment ring is ensured regardless of the degree of wear of the armor.

Es ist vorteilhaft, den Anzugsring mit dem Einstellring durch eine Zylinderfläche zu koppeln.It is advantageous to use the tightening ring with the adjustment ring to be coupled by a cylinder surface.

Eine solche Ausführung der Vorrichtung schließt radiale Verschiebungen der Vorrichtung in bezug auf den Panzer aus, erfordert keine Zentrierung von Hand bei der Montage und ijtiWclhrl ei stoL eine gleichmäßige Verteilung der Verspannung über den Kreisumfang des Ringansatzes des Panzers.Such a design of the device excludes radial displacements of the device with respect to the armor, does not require centering by hand during assembly and ijtiWclhrl ei stoL an even distribution of the tension over the circumference of the ring attachment of the tank.

Nachstehend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezug auf Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtThe invention is illustrated below with the aid of exemplary embodiments explained in more detail with reference to drawings. It shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Befestigung des Panzers am Einstell-· ring eines Kegelbrechers;1 shows a longitudinal section through the device according to the invention for fastening the armor to the setting ring of a cone crusher;

Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine Einheit zur Kopplung des Anzugsringes mit dem Einstellring gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel der Vorrichtung zur Befestigung des Panzers am Einstellring eines Kegelbrechers. 2 shows a longitudinal section through a unit for coupling of the tightening ring with the adjusting ring according to another embodiment of the device for Attachment of the armor to the setting ring of a cone crusher.

sführungsbeispiele
Die Vorrichtung zur Befestigung des Panzers am KinsteiJ-ring eines Kegelbrechers enthält Abdrückschrauben 1 (Fig.1), die bis zum Anschlag gegen die Stirnfläche 2 eines Ein-Stellrings 3 in einen Anzugsring 4 eingeschraubt sind, der durch ein Gewinde 5 mit einer Schelle 6 gekoppelt ist, die einen geschlitzten Ring 7 trägt. Der geschlitzte Ring 7 ist in einer Ausbohrung 8 der Schelle 6 angeordnet und mit einem Ansatz 9 versehen, auf den sich der Ringansatz 10 eines Panzers 11 stützt, der durch eine Kegelfläche 12 mit dem Einstellring 3 gekoppelt ist. Der Anzugsring 4 ist gegen Drehung in bezug auf den Einstellring 3 mittels Stiften 13 gesichert»s leadership examples
The device for fastening the armor on the KinsteiJ-ring of a cone crusher contains jacking screws 1 (Fig. 1), which are screwed into a tightening ring 4 up to the stop against the end face 2 of an adjusting ring 3, which is secured by a thread 5 with a clamp 6 is coupled, which carries a slotted ring 7. The slotted ring 7 is arranged in a bore 8 of the clamp 6 and is provided with an attachment 9, on which the ring attachment 10 of an armor 11 rests, which is coupled to the adjusting ring 3 by a conical surface 12. The tightening ring 4 is secured against rotation in relation to the setting ring 3 by means of pins 13 »

In Fig. 2 ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung zur Befestigung des Panzers am Einstellring eines Kegelbrechers gezeigt, bei dem der Anzugsring 4 durch eine Zylinderfläche 14 mit dem Einstellring 3 gekoppelt ist. Die Kopplung ist über einen der beweglichen Sitze ausgeführt.In Fig. 2 is an embodiment of the device for Attachment of the armor to the setting ring of a cone crusher is shown, in which the tightening ring 4 is supported by a cylindrical surface 14 is coupled to the setting ring 3. The coupling is carried out via one of the movable seats.

Die Vorrichtung zur Befestigung des Panzers am Einstellring eines Kegelbrechers arbeitet wie folgt. Nach dem Aufstellen des Panzers 11 am Einstellring 3 wird auf dessen obere Stirnfläche die Schelle 6 mit dem auf sie aufgeschraubten Anzugsring 4 aufgestellt, in den die Abdrückschrauben 1 eingeschraubt sind. Der geschlitzte Ring 7 wird teilweise in die Ausbohrung 8 der Schelle 6 eingebracht. Durch Einschrauben der Schrauben 1 bis zum Anschlag gegen die Stirnfläche 2 des Einstellrings 3 werden die Schelle 6 mit dem geschlitzten Ring 7 und der Anzugsring 4 in der vertikalen Richtung bis zur Berührung des Ansatzes des geschlitzten Rings 7 mit dem Ringansatz 10 des Panzers 11 angehoben.
Durch weiteres Drehen der Schrauben 1 wird die notwendige Verspannung des Panzers 11 auf der Oberfläche 12 seiner Kopplung mit dem Einstellring 3 erreicht.The device for attaching the armor to the setting ring of a cone crusher works as follows. After setting up the armor 11 on the setting ring 3, the clamp 6 with the tightening ring 4 screwed onto it is set up on its upper end face, into which the jacking screws 1 are screwed. The slotted ring 7 is partially inserted into the bore 8 of the clamp 6. By screwing in the screws 1 up to the stop against the face 2 of the adjusting ring 3, the clamp 6 with the slotted ring 7 and the tightening ring 4 are raised in the vertical direction until the approach of the slotted ring 7 touches the ring attachment 10 of the armor 11.
By further turning the screws 1, the necessary bracing of the armor 11 on the surface 12 of its coupling with the adjusting ring 3 is achieved.

Während des Betriebs des Brechers wird der Panzer besonders in seinem unteren Teil allmählich abgenutzt und verjüngt. Dabei wird seine Steifigkeit sowohl in radialer als auch in axialer Richtung herabgesetzt, was die Verspannung auf der Oberfläche 12 der Kopplung des Panzers 11 mit dem Einstellring 3 herabsetzt. Demzufolge erhält der Panzer 11 eine geringfügige radiale Verschiebung in bezug auf den Einstellring 3. Diese Verschiebung bewegt sich fortlaufend um den Kreisumfang der Oberfläche 12 der Kopplung des Panzers 11 mit dem Einstellring 3. Dabei erhält der Panzer 11 eine langsame Drehbewegung in bezug auf den Einstellring 3 und reißt durch die Reibungskraft den geschlitzten Ring 7 gemeinsam mit der Schelle 6 mit, die sich im Gewinde 5 dreht und eine vertikale Verschiebung nach oben gemeinsam mit dem Panzer 11 erhält. Diese Verschiebung stellt die ursprüngliche Verspannung auf der Oberfläche 12 wieder her. Bei jeder Lockerung des Panzers 11 wiederholt sich das Selbstanziehen, wodurch eine sichere Berührung desselben mit dem Einstellring 3 gewährleistet wird. Der Anzugsring 4 verschiebt sich dabei nicht in bezug auf den Einstellring 3, weil die Stifte 13, die Abdrückschrauben 1 und die nach unten gerichtete Selbstanzugskraft dies verhindern. Bei Abnahme des abgenutzten Panzers 11 werden die Abdrückschrauben 1 gelöst, wodurch die Anzugskraft aufgehoben wird, der geschlitzte Ring 7 teilweise herausgeholt und danach der Panzer 11 entfernt.During the operation of the crusher, the armor is gradually worn and tapered, especially in its lower part. Its rigidity is reduced both in the radial and in the axial direction, which increases the tension on the surface 12 of the coupling of the armor 11 with the Adjustment ring 3 decreases. As a result, the armor 11 receives a slight radial displacement with respect to the Adjustment ring 3. This shift moves continuously around the circumference of the surface 12 of the coupling of the armor 11 with the setting ring 3. The tank receives 11 a slow turning movement in relation to the adjusting ring 3 and tears the slotted ring 7 due to the frictional force together with the clamp 6, which rotates in the thread 5 and a vertical shift upwards together with the Panzer 11. This shift restores the original tension on the surface 12. Every time the armor 11 is loosened, the self-tightening repeats itself, whereby a secure contact of the same with the setting ring 3 is guaranteed. The tightening ring 4 moves not in relation to the adjustment ring 3 because the pins 13, the jacking screws 1 and after self-tightening force directed downwards prevents this. When removing the worn armor 11, the jacking screws 1 released, whereby the tightening force is canceled, the slotted ring 7 is partially removed and then the tank 11 was removed.

Die Kopplung des Anzugsrings 4 mit dem Einstellring 3 in dem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel schließt radiale Verschiebungen der Vorrichtung durch horizontale The coupling of the tightening ring 4 with the adjusting ring 3 in the embodiment shown in Fig. 2 closes radial displacements of the device by horizontal

Kräfte aus, die bei Schwingungen des Panzers 11 während dessen Selbstanziehens entstehen, was die Stife 13 vor Brüchen schützt, hält eine Gleichmäßigkeit der Verteilung der Verspannung um den Kreisumfang des Ringansatzes 10 des Panzers 11 ein und erfordert keine genaue Zentrierung derForces from vibrations of the tank 11 during its self-tightening, which protects the pins 13 from breakage, maintains a uniformity of distribution the tension around the circumference of the ring attachment 10 of the armor 11 and does not require precise centering of the

Ringe4, 7 und der Schelle 6.Rings4, 7 and clamp 6.

1 Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Befestigung des Panzers am Einstellring eines Kegelbrechers ermöglicht es1 The device according to the invention for fastening the tank on the setting ring of a cone crusher makes it possible

- die Zuverlässigkeit der Befestigung des Panzers zu erhöhen; - to increase the reliability of the fastening of the armor;

5 - den Arbeitsaufwand zur Befestigung des Panzers herabzusetzen; 5 - reduce the amount of work involved in fastening the armor;

- unproduktive Zeitaufwände zur Befestigung des Panzers zu verringern.- to reduce the unproductive time required to fasten the armor.

10 Industrielle Anwendbarkeit Besonders vorteilhaft kann die Erfindung in der Bau- und Bergbauaufbereitungsindustrie verwendet werden. Industrial Applicability The invention can be used particularly advantageously in the construction and mining processing industries.

Claims

P <■ »■ T F- N T Λ (V VV A ί. Ύ h Ei L L E N <', iV S W E I B R U C K £ N ο I R. οΟΟΟ MUNICH 2 April 20, 1982 P 82 patent claims

1. Device for attaching the armor to the adjustment ring of a cone crusher with jacking screws screwed in as far as it will go against the face of the setting ring are, and a clamp that carries a slotted ring on which a ring attachment of the armor supports, characterized in that it is provided with a tightening ring (4) into the the jacking screws (1) are screwed in and coupled to the clamp (6) by a thread (5) and is secured against rotation in relation to the setting ring (3).

2. Device according to claim 1, characterized in that the tightening ring (4) over a cylindrical surface (14) is coupled to the setting ring (3).