DE3047976C2

DE3047976C2 - Longitudinal cutting device for movable material webs

Info

Publication number: DE3047976C2
Application number: DE19803047976
Authority: DE
Inventors: Gernot 7408 Kusterdingen Müller
Original assignee: Neue Bruderhaus Maschinenfabrik 7410 Reutlingen De GmbH
Current assignee: Neue Bruderhaus Maschinenfabrik 7410 Reutlingen De GmbH
Priority date: 1980-12-19
Filing date: 1980-12-19
Publication date: 1984-05-10
Also published as: FR2496538A1; FI814060L; DE3047976A1

Description

ίο Die Erfindung bezieht sich auf eine Längsschneidevorrichtung für bewegliche Materialbahnen mit wenigstens einer quer zur Bahndurchlaufrichtung verlaufenden Messer-Führungsbahn für wenigstens ein mit Drehentrieb versehenes Messer, mit Klemmvorrichtungen zum Festklemmen jedes Messers in jeder wählbaren Stellung längs seiner Führungsbahn, mit einer Einstellvorrichtung mit einem Wagen, der mittels einer Antriebsvorrichtung längs einer zur Messer-Führungsbahn parallelen Einstell-Führungsbahn bewegbar ist und eine schaltbare Kupplung zwischen dem Wagen und mindestens einem ausgewählten Messer herstellbar ist, um dieses in eine wählbare Position zu verschieben, und mit einer Kontrolleinrichtung, welche die Position der Einstellvorrichtung angibt.The invention relates to a slitting device for movable webs of material with at least one running transversely to the direction of web travel Knife guideway for at least one knife provided with a rotary drive, with clamping devices for clamping each knife in any selectable position along its guideway, with an adjustment device with a carriage, which by means of a drive device along a to the knife guideway parallel adjustment guide track is movable and a switchable coupling between the carriage and at least a selected knife can be produced in order to move it into a selectable position, and with a control device which indicates the position of the adjustment device.

Bei einer bekannten Läiigsschneidevorrichtung dieser Art (DE-OS 27 01 068), die in erster Linie zum Schneiden von Wellpappe bestimmt ist. sind die Messer von drehbaren Wellen getragen, mit denen sie drehfest gekuppelt sind, auf denen sie aber mit Hilfe des Wagens der Einstellvorrichtung axial verschoben werden können. Die Maschine kann daher nur eine begrenzte Breite erhalten, weil sich andernfalls die Wellen durchbiegen wurden. Der Wagen der Einstellvorrichtung ist mittels einer Schraubspindel axial verschiebbar, die lediglich vom Ende her antreibt. Zumindest bei manuellem Antrieb bereitet es daher der Bedienungsperson Schwierigkeiten, die Stellung des Wagens genau zu beoachten. Die Kupplungseinrichtung umgreif» die Messer und ist daher kompliziert und schwer. Die Einstellvorrichtung befindet sich inmitten der Stuhlung der Schneidmaschine und muß daher während des Betriebes aus dem Bereich der Materialbahn herausgefahren werden.In a known Läiigsschneidevorrichtung this Art (DE-OS 27 01 068), which is primarily intended for cutting corrugated cardboard. are the knives borne by rotating shafts with which they are rotatably coupled, but on which they are supported with the help of the carriage the adjustment device can be moved axially. The machine can therefore only have a limited width because otherwise the waves would bend. The carriage of the adjustment device is means of a screw spindle axially displaceable, which only drives from the end. At least with manual drive it therefore gives the operator difficulty in observing the position of the carriage closely. The coupling device encompasses the knife and is therefore complicated and heavy. The adjustment device is located in the middle of the frame of the cutting machine and must therefore be removed from the area during operation the material web can be moved out.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Längsschneidevorrichtung der eingangs beschriebenen Art so weiterzubilden, daß sie auch als Rollenschneidmaschine größerer Breite verwendbar ist und daß sie ohne Schwierigkeiten für eine Messereinstellung von Hand, eine halbautomatische oder vollautomatische Messereinstellung ausgebildet oder von der einen auf die andere Einstellart umgerüstet werden kann, ohne dies mit einem hohen Aufwand erkaufen zu müssen.The invention is based on the object of a longitudinal cutting device of the type described at the beginning Art so that it can also be used as a winder of greater width and that it without difficulty for a knife setting by hand, a semi-automatic or fully automatic Knife setting formed or can be converted from one to the other type of setting without having to buy this with a lot of effort.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Messer in Messerschlitten gelagert und die zugehörigen Messer-Führungsbahnen ortsfest an der Stuhlung angebracht sind, daß die Kupplungsvorrichtung die mechanische Kupplung zwischen Wagen und Messerschlitten herstellt und daß der seitlich neben der Stuhlung bewegbare Wagen die Antriebsvorrichtung, deren Betätigungsmittel und eine Anzeigevorrichtung der Kontrolleinrichtung trägt.According to the invention, this object is achieved in that the knives and the associated knives are stored in knife slides Knife guideways are fixedly attached to the frame that the coupling device the mechanical coupling between the carriage and the knife carriage and that the side next to the Movable carriage frame, the drive device, its actuation means and a display device the control device carries.

Eine solche Längsschneidevorrichtung kann mit beliebiger Breite ausgeführt werden, weil wegen der ortsfesten Messer-Führungsbahnen keine Gefahr besteht, daß sich die Führungsbahnen wegen zu großer Länge durchbiegen. Die Kupplungsvorrichtung kann sehr einfach hergestellt werden, weil nicht die Messer umfaßt, sondern lediglich ein Kupplungseingriff mit dem Messerschlitten hergestellt werden muß. Infolgedessen be-Such a longitudinal cutting device can be carried out with any width, because because of the stationary Knife guideways there is no risk of the guideways being too long bend. The coupling device can be made very easily because it does not include the knife, but only a coupling engagement with the knife carriage has to be established. As a result,

reitet es keine Schwierigkeiten, am Wagen die Antriebsvorrichtung, deren Betätigungsmittel und eine Anzeigevorrichtung anzubringen. Durch diese Anbringungsart ist es der Bedienungsperson möglich, den Wagen der Einstellvorrichtung während seiner Bewegung zu begleiten. Die Verstellung des Wagens erfolgt daher weitgehend »auf Sicht«; lediglich für die letzte Feineinsteilung braucht auf die Anzeigevorrichtung geachtet zu werden. Dies erleichtert den Einstellungsvorgang ganz erheblich, weil der Wagen über den größten Teil des jeweiligen Verstellweges frei verfahren werden kann und lediglich im letzten Augenblick eine erhöhte Aufmerksamkeit für die Feineinstellung notwendig ist.there is no difficulty in the drive device on the car, to attach their actuating means and a display device. By this type of attachment it is possible for the operator to accompany the carriage of the adjustment device during its movement. The carriage is therefore largely adjusted "on sight"; only for the final fine tuning attention needs to be paid to the display device. This makes the setting process much easier considerable, because the carriage can be moved freely over most of the respective adjustment path and only at the last moment an increased attention for the fine adjustment is necessary.

Da sich die Antriebsvorrichtung am Wagen befindet, kann die Bedienungsperson auch bei manuellem Antrieb den Wagen begleiten. Für die halbautomatische Messereinsteliung braucht lediglich der Handantrieb durch einen am Wagen angebauten Motor ersetzt zu werden. Um eine vollautomatische Messereinstellung zu erzielen, ist es nur notwendig, den Wagen zusätzlich mit einer entsprechenden Elektronik auszurüsten. Der mechanische Aufbau ist dabei grundsätzlich der gleiche wie bei den anderen Ausführungsformen. Vorteilhaft ist es auch, daß die Lösung eine große Variationsbreite hinsichtlich des elektronischen Bedienungskomforts zuläßt. Since the drive device is on the carriage, the operator can accompany the trolley even with manual drive. For the semi-automatic Knife adjustment only needs to replace the manual drive with a motor attached to the carriage will. In order to achieve a fully automatic knife setting, it is only necessary to additionally use the trolley to equip with appropriate electronics. The mechanical structure is basically the same as with the other embodiments. It is also advantageous that the solution has a wide range of variation in terms of electronic ease of use.

Günstig ist es ferner, wenn der Wagen außerdem eine Steuereinrichtung trägt, die bei Betätigung der Kupplungsvorrichtung die dem angekuppelten Messer zugehörige Klemmvorrichtung spätestens des Entkopplungsvorganges wirksam macht. Hierdurch wird sowohl bei einer halbautomatischen oder automatischen Mcsserverstellung als auch bei einer Handbetätigung das Einstellen der Messer vereinfacht, da nur noch ein Steuerbefehl für beide Vorgänge erforderlich ist.It is also favorable if the carriage also carries a control device which, when the coupling device is actuated the clamping device associated with the coupled knife at the latest during the decoupling process makes effective. This is used in both a semi-automatic and automatic Mcsserverstellung as well as with manual operation, the setting of the knives is simplified, since only one control command is required is required for both operations.

Bei einer Ausführungsform weist die Antriebsvorrichtung ein Ritzel auf, das mit einer Zahnstange kämmt. Eine solche Antriebsvorrichtung eignet sich besonders für den Handbetrieb. Als Betätigungsmittel kann die Antriebsvorrichtung insbesondere ein Handrad aufwcisen. Es wird jedoch vielfach zweckmäßig sein, daß die Antriebsvorrichtung einen am Wagen angebrachten Motor aufweist, so daß zur Verschiebung des Wagens nur noch dieser Motor ein- und ausgeschaltet zu werden braucht, zumal der zusätzliche Aufwand für einen solchen Motor rela'iv gering ist. Bei diesem Motor kann es sich um einen Schrittmotor handeln.In one embodiment, the drive device has a pinion which meshes with a rack. Such a drive device is particularly suitable for manual operation. As an actuation means, the Drive device in particular aufcisen a handwheel. In many cases, however, it will be expedient for the drive device to be attached to the carriage Has motor, so that only this motor has to be switched on and off to move the car needs, especially since the additional effort for such a motor is relatively low. With this engine it can be a stepper motor.

Es genügt aber auch ein kontinuierlich laufender Elektromotor, der allerdings in seiner Drehzahl zumindest in Stufen verenderbar, beispielsweise auf eine Schleichdrehzahl umschaltbar, sein sollte, um ohne Schwierigkeiten genau in eine vorbestimmte Position einfahren zu können.However, a continuously running electric motor is also sufficient, at least in terms of its speed changeable in steps, for example switchable to a slow speed, should be to without Difficulties entering exactly into a predetermined position.

Besonders einfach ist die Steuerung des Wagens dann, wenn die Einstellvorrichtung einen die Verstellbewegung des Wagens und/oder der Kupplungsvorrichtung sowie der Klemmvorrichtungen steuernden, von Hand betätigbaren Steuerknüppel aufweist Es können dann alle erforderlichen Steuerbefehle mittels dieses Steuerknüppels gegeben werden.The control of the carriage is particularly simple when the adjustment device makes the adjustment movement of the carriage and / or the coupling device and the clamping devices controlling, of Has hand-operated control stick It can then use this to all the necessary control commands Control stick are given.

Wenn die Stillsetzung des Wagens in der zu erreichenden Position automatisch erfolgen soll, empfiehlt es sich, daß die Kontrolleinrichtung eine Eingabeeinrichtung für die Vorgabe des Sollwertes der Messerschlittenstellungen und eine diesen Sollwert mit dem Istwert der Wagenpositic.i vergleichende und den Wagen in eier Sollposition der M''sser.schlitten stillsetzende Vergleicherschaltung aufweist. Sollen mehrere Messcreinstel· lungen nacheinander selbsttätig durchgeführt werden, ist es günstig, wenn die Kontrolleinrichtung einen Speicher für die Sollpositionen mehrerer Messerpaare und einen einen automatischen Ablauf der Messerverteilung mittels des Wagens steuernden Prozessor aufweist.If the car is to be stopped automatically in the position to be reached, it is recommended that the control device has an input device for specifying the nominal value of the knife carriage positions and a comparison of this setpoint with the actual value of Wagenpositic.i and the car in eggs Setpoint position of the M''sser.slide shutting down comparator circuit having. If several measurement settings are to be carried out automatically one after the other, it is advantageous if the control device has a memory for the target positions of several pairs of knives and has a processor controlling an automatic sequence of knife distribution by means of the trolley.

Im folgenden ist die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels im einzelnen erläutert. Die einzige Figur zeigt eine Seitenansicht des Ausführungsbeispiels.The invention is described in detail below with the aid of an exemplary embodiment shown in the drawing explained. The single figure shows a side view of the embodiment.

Eine Rollenschneidmaschine zum Schneiden einer durch sie mit hohen Geschwindigkeiten, hindurchgeführten Bahn 1, insbesondere einer Papierbahn weist an ihrer Stuhlung 2 eine geradlinige, rechtwinklig zur Laufrichtung der durch die Rollenschneidmaschine hindurchgeführten Bahn 1 verlaufende und sich in horizontaler Richtung über die gesamte Maschinenbreite erstreckende erste Führungsbahn auf, die im Ausführungsbeispiel durch eine Flachführung 3 und eine Rundführung 4 gebildet wird, aber auch beispielsweise aus zwei Rjndführungen oder zwei Flachführungen bestehen könnte. Die Rundführung is: oeispieisweise als Kugeibüchsenführung ausgebildet. An Jiesen beiden Führungen 3 und 4 der ersten Führungsbahn, die im Ausführungsbeispiel im Abstand über der durch die Maschine hindurchgeführten Bahn 1 liegen, sind hängend mehrere glei-.h ausgebildete, erste Messerschlitten 5 angeordnet, welche unabhängig voneinander in Längsrichtung der ersten Führungsbahn verschiebbar sind. An jedem der ersten Messerschlitten 5 ist eine Klemmvorrichtung 6 vorgesehen, mittels deren er an jeder beliebigen Stelle der ersten Führungsbahn durch Klemmung unverschiebbar festgehalten werden kann. Im Ausführungsbeispiel weist jede der gleich ausgebildeten Klemmvorrichtungen 6 einen aufblasbaren Schlauch auf, der über ein nicht dargestelltes, stößelbetätigtes Ventil zum Zwecke der Klemmung aufgeblasen und zum Zwecke der Freigabe entlüftet werden kann.A slitter winder for cutting a slitter passed through it at high speeds Web 1, in particular a paper web, has on its frame 2 a straight line, at right angles to the direction of travel of the web 1 passed through the slitter-winder and horizontally Direction over the entire machine width extending first guide track, which in the embodiment is formed by a flat guide 3 and a round guide 4, but also, for example, from There are two round guides or two flat guides could. The round guide is: oeispieisweise as a spherical bushing guide educated. On Jiesen two guides 3 and 4 of the first guideway, which in the exemplary embodiment are at a distance above the web 1 passed through the machine, several are hanging glei-.h trained, first knife carriage 5 arranged, which are displaceable independently of one another in the longitudinal direction of the first guide track. At each of the first knife carriage 5 a clamping device 6 is provided, by means of which it can be at any point the first guide track can be held immovably by clamping. In the exemplary embodiment, each of the identically designed clamping devices has 6 an inflatable tube, which is via a not shown, plunger-operated valve to Can be inflated for the purpose of clamping and deflated for the purpose of release.

In jedem der ersten Messerschlitten 5 ist drehbar ein nach unten über den Schlitten überstehendes Rundmesser 7 gelagert, das mittels eines Motors 34 in Rotation versetzt werden kann. Da die ersten Rundmesser alle gleich ausgebildet und gleichachsig angeordnet sind, ist in der Figur nur eines sichtbar.In each of the first knife carriages 5, a circular knife protruding downward over the carriage is rotatable 7 stored, which can be set in rotation by means of a motor 34. Since the first circular knives all are formed identically and arranged coaxially, only one is visible in the figure.

Unterhalb der durch die Maschine hindi:rchgeführten Bahn 1 ist in der Stuhlung 2 eine zur ersten Führungsbahn parallel verlaufende zweite Führungsbahn vorgesehen, die sich ebenfalls über die gesamte Maschinenbreite erstreckt und im Amführungsbeispiel aus einer Flachführung 8 sowie einer Rundführung besteht. Wie die erste Führungsbahn könnte aber auch die zweite Führungsbahn Ourch zwei Flachführungen oder zwei Rundführungen gebildet sein. Auf der Flachführi/ng 8 und der Rundführung 9 sind längsverschiebbar eine der Zi»ir. der ersten Messerschlitten 5 entsprechende Anzahl von zweiten Messerschlitten 10 gelagert, die im ^usführungsbeispiel aiie gleich ausgebildet sii;d und je ein drehbar gelagertes, zweites Rundmesser 11 tragen. Alle zweiten Rundmesser sind gleich ausgebildet und gleichachsig angeordnet, weshalb in der Zeichnung nur eines sichtbar ist. Je ein zweites Rundmesser 11 bildet zusammen mit einem der ersten Rundmesser 7 ein zusammenwirkendes Messerpaar. Die zweiten Rundmesser stehen daher schräg nach oben gegen die ersten Rundmesser hin über den sie tragenden zweiten Messerschlitten 10 über.Below the path 1, which is guided through the machine, is in the frame 2 a guide path leading to the first A second guideway running parallel is provided, which also extends over the entire width of the machine extends and in the example consists of a flat guide 8 and a round guide. As however, the first guideway could also be the second guideway by means of two flat guides or two Round guides be formed. On the flat guide 8 and the round guide 9 are longitudinally displaceable one of the Zi »ir. the first knife carriage 5 corresponding number mounted by second knife carriage 10, which in the ^ execution example aiie equally formed sii; d and one each carry rotatably mounted, second circular knife 11. All second circular knives are designed identically and coaxially arranged, which is why only one in the drawing is visible. A second circular knife 11 each forms together with one of the first circular knives 7 a cooperating pair of knives. The second circular knives are in place therefore obliquely upwards towards the first circular knives over the second knife carriage 10 carrying them above.

jeder der zweiten Messerschlitten 10 ist mit einer Klemmvorrichtung 12 ausgerüstet, die ihn an jeder Stelle der zweiten Führungsbahn unvcrschiebbiir festzu-Each of the second knife carriages 10 is equipped with a clamping device 12 that holds it at each point the second guideway cannot be shifted

klemmen vermag. Diese Klemmvorrichtungen 12 sind im Ausführungsbcisoiel wie die Klemmvorrichtungen 6 ausgebildet, d.h., sie weisen einen Klenimschlauch auf, in den. gesteuert mittels eines nicht dargestellten, st< >ßelbetäligien Ventils. Druckluft eingelassen oder aus dem Luft abgelassen werden kann.able to clamp. These clamping devices 12 are in the embodiment like the clamping devices 6 formed, i.e. they have a ventilation hose, in the. controlled by means of a not shown, st < > ßelbetäligien valve. Compressed air can be admitted or deflated from the air.

Führungswalzen 35 führen die Bahn I in der Rollenschneidmaschine vor dem Eintritt zwischen die Rundmesser und nach dem Austritt aus diesen.Guide rollers 35 guide the web I in the winder before it enters between the circular knives and after leaving them.

folgt im Ausfiihrungsbcispicl mittels eines Stetieiknüppels 25 des Einstellschlittens I i. Durch eine Schwenkbewegung des Steuerknüppels 25 um eine horizontale Achse wird ein Steuerventil 26 fur die beiden Arbeitszylinder 19 und 20 bciätigt. was schematisch in tier Figur durch einen mit gestrichelten Linien dargestellten Exzenter angedeutet ist. In der in der Figur dargestellten Schwenkstellung des Steuerknüppels 25 sind die Bolzen 15' und 16' zurückgezogen, wahrend sie dann, wenn derfollows in the embodiment example by means of a continuous stick 25 of the setting slide I i. A control valve 26 for the two working cylinders 19 and 20 is actuated by a pivoting movement of the control stick 25 about a horizontal axis. which is indicated schematically in the figure by an eccentric shown with dashed lines. In the pivoted position of the control stick 25 shown in the figure, the bolts 15 'and 16' are withdrawn, while when the

Zur Einstellung der Messerpaarc ist ein als Ganzes io Steuerknüppel 25 nach unten geschwenkt wird.To adjust the pair of knives, a control stick 25 as a whole is pivoted downwards.

mit 13 bezeichneter Wagen oder Stellschlitten vorgesehen, der an einer zur ersten und zweiten Führungsbahn parallel verlaufenden dritten Führungsbahn der Stuhlung 2 geführt ist. Diese dritte Führungsbahn wird im Ausführungsbeispiel durch zwei im Abstand übereinander liegende Rundführungen 14 gebildet. Diese Rundführungen 14 erstrecken sich seitlich über denjenigen Bereich hinaus, der für den Durchlauf der Bahn I benö-with 13 designated carriage or carriage provided, which is attached to one of the first and second guide tracks parallel third guide track of the framing 2 is guided. This third guideway is in the Embodiment formed by two round guides 14 lying one above the other at a distance. These tours 14 extend laterally beyond the area that is required for the passage of the web I

»:™, ...:,—ι ,i«~»:. ...~l. t a— n„. u,- j-_ i»„ii,_»: ™, ...:, - ι, i« ~ »:. ... ~ l. t a - n ". u, - j-_ i »" ii, _

¹¹Ij¹ WIlU, UUlIlIt WUIIlCIIU UCI 1-ILIi ICUl CICI IW/IICII' schneidmasehinc der Stellschlitten 13 seitlich neben der Bahn stehen kann. ¹¹ Ij ¹ WIlU, UUlIlIt WUIIlCIIU UCI 1-ILIi ICUl CICI IW / IICII'schneidmasehinc the carriage 13 can stand to the side of the track.

Der Stellschlitten 13 trägt zwei prinzipiell gleich ausgebildete Kupplungsvorrichtungen 15 und 16. mittels deren eine starre mechanische Kupplung zwischen dem Stellschlitten 13 und jeweils einem der ersten und zweiten Messerschlittcn möglich ist. Im Ausführungsbeispiel weisen die beiden Kupplungsführungen 15 und 16 je einen in einer Führungsbuchse spielfrei geführten Bolzen 15' bzw. 16' auf. Diese beiden Bolzen können spielfrei in eine Bohrung 17 b/w. 18 eingreifen, welche an jedem der ersten Messerschlitten 5 bzw. der zweiten Messerschlitten 10 vorgesehen sind. Das Einführen der Bolzen in diese Bohrungen zum Kuppein der beiden Messerschlitten eines Messerpaares mit dem Stellschlitten 10 und das Zurückziehen der Bolzen zum Entkuppeln kann von Hand erfolgen. Im Ausführungsbeispiel ist jedoch gleichachsig zu den beiden Bolzen 15' und 16' je ein Arbeitszylinder 19 bzw. 20 am Stellschlitten 13 angeordnet, welche die Bolzen entsprechend betätigen. In die Bohrungen 17 und 18 ragt der Stößel des Steuerventils für die Klemmvorrichtung 6 bzw. 12, damit am Ende des Kupplungsvorgangs zwangsläufig die Klemmvorrichtungen gelöst und zu Beginn des Entkupplungsvorgangs. also beim Herausziehen der Bolzen aus denThe adjusting slide 13 carries two basically identical Coupling devices 15 and 16 by means of which a rigid mechanical coupling between the Adjusting slide 13 and one of the first and second knife slides is possible. In the exemplary embodiment the two coupling guides 15 and 16 each have a bolt guided free of play in a guide bushing 15 'or 16'. These two bolts can be inserted into a bore 17 b / w without play. 18 intervene, which at each of the first knife carriages 5 and the second knife carriages 10 are provided. Introducing the Bolt in these holes for coupling the two knife slides of a pair of knives with the adjusting slide 10 and the retraction of the bolts for uncoupling can be done by hand. In the exemplary embodiment however, one working cylinder 19 or 20 on the adjusting slide 13 is coaxial with the two bolts 15 'and 16' arranged, which actuate the bolts accordingly. The plunger of the control valve protrudes into the bores 17 and 18 for the clamping device 6 or 12, so that the clamping devices inevitably at the end of the coupling process released and at the beginning of the uncoupling process. so when pulling out the bolts from the

Zwecke der Kupplung mit je einem ersten und zweiten Messerschlitten ausgefahren sind. Eine Schwenkbewegung des .Steuerknüppels 25 um eine vertikale Achse in der einen Schwenkrichtung aus der Mittelstellung heraus läßt den Motor in der einen Drehrichiung anlaufen, wobei mit größer werdendem Schwenkwinkel die Drehzahl ansteigt. Line Schwenkbewegung in der anderen Richtung um diese vertikale Achse hat ein Anlaufen des /"iriiriccSrnOIGrS iii CiCT tiPiviCrCn LvrCiinCiiiürig ΓΠΐΐ 7/ύ- nehmender Drehzahl bei zunehmenden Schwenkwinkel zur Folge.Purposes of the coupling are extended with a first and a second knife carriage. A pivoting movement of the control stick 25 about a vertical axis in one pivoting direction out of the central position causes the motor to start in one direction of rotation, the speed increasing as the pivoting angle increases. Line swivel movement in the other direction around this vertical axis causes the / "iriiriccSrnOIGrS iii CiCT tiPiviCrCn LvrCiinCiiiürig ΓΠΐΐ 7 / ύ- increasing speed with increasing swivel angle to result.

Parallel zu den beiden Rundführungen 14 der dritten Führungsbahn verläuft an der Stuhlung 2. im Ausführungsbeispiel etwas unterhalb der oberen RundführungParallel to the two round guides 14 of the third guideway runs on the framing 2. in the exemplary embodiment slightly below the upper round guide

2ί 14. eine Digital-Meßschiene 27. die sich über die ge-Samte Länge der dritten Führungsbahn erstreckt und auf der dem Stellschlitten 15 zugekehrten Seite im Wechsel Aeißc und schwarze Querstreifen gleicher Breite aufweist. Auf diese Meßschiene 27 ist ein am2ί 14. a digital measuring bar 27. which extends over the entire Length of the third guide track extends and on the side facing the slide 15 in Alternation of white and black horizontal stripes the same Having width. On this measuring bar 27 is an am

jo Stellschlitten 13 befestigter lichtelektrischer Sensor 28 ausgerichtet, welche bei einer Verschiebung des Stellschlittcns 13 Impulse erzeugt. Ein erster Impulszahler 29 und ein zweiter Impulszähler 30 sind an den Sensor 28 angeschlossen und in einem am Stellschlitten 13 befe-jo adjusting slide 13 attached photoelectric sensor 28 aligned, which when the Stellschlittcns is shifted 13 pulses generated. A first pulse counter 29 and a second pulse counter 30 are connected to the sensor 28 connected and fixed in a on the setting slide 13

Jä stigten Gehäuse 31 untergebracht. Der erste Impulszähler 29 zählt in der einen Verschieberichtung des Stellsehlitten«; Π aufwärts und in der anderen abwärts, wobei die Zählung in der einen Endstellung des Stellschlittens 13 beginnt. Der zweite Impulszähler 30. der von Hand durch Betätigen einer nicht dargestellten Rückstelltaste auf Null gestellt werden kann, zählt unabhängig von der Verschieberichtung des Stellschlittens 13 aufwärts. Der Zählerstand des ersten Impulszählers 29 wird in einem ersten Anzeigefeld 32. derjenige des zwei-Jä permanent housing 31 housed. The first pulse counter 29 counts in one direction of movement of the positioning carriage "; Π upwards and downwards in the other, with the count in one end position of the carriage 13 starts. The second pulse counter 30. the manually by pressing a reset button, not shown can be set to zero counts independently of the direction of displacement of the adjusting slide 13 upwards. The count of the first pulse counter 29 is shown in a first display field 32. that of the second

Bohrungen 17 und 18. die Klemmvorrichtungen 6 und 12 45 ten Impulszählers 30 in einem zweiten Anzeigefeld 33 wieder zwangsläufig wirksam werden. angezeigt, die an der der Bedienungsperson zugekehr-Bores 17 and 18, the clamping devices 6 and 12 45 th pulse counter 30 in a second display field 33 inevitably take effect again. displayed on the face of the operator

Parallel zu den beiden Rundführungen 14 der Führungsbahn des Stellschlittens 13 verläuft eine Zahnstange 21, in die ein Ritzel 22 eingreift, das drehfest auf einer im Stellschlitten 13 gelagerten Welle sitzt, auf deren von der Stellung 2 wegweisendem Ende ein Handrad 23 fest angeordnet ist. Durch Drehen dieses Handrades 23 kann daher der Stellschlitten 13 längs seiner Führungsbahn verschoben werden. Da die beiden Rundführungen 14. bei denen es sich beispielsweise um Führungen mit Kugelbüchsen handeln kann, eine leichtgängige Führung gewährleisten, ist der Kraftaufwand zum Verschieben des Verstellschlittens 13 gering.A toothed rack runs parallel to the two round guides 14 of the guideway of the adjusting slide 13 21, in which a pinion 22 engages, which is seated in a rotationally fixed manner on a shaft mounted in the positioning carriage 13, on whose of the position 2 pointing end a handwheel 23 is fixedly arranged. By turning this hand wheel 23 Therefore, the adjusting slide 13 can be moved along its guide path. Since the two tours 14. which can be guides with ball bushings, for example, a smooth-running one Ensure guidance, the effort required to move the adjustment slide 13 is low.

Im Ausführungsbeispiel trägt der Stellschlitten 13 jedoch auch einen Antriebsmotor 24, der beispielsweise 60 des 23, wenn, wie im Ausführungsbeispiel, der Stellangeflanscht ist und in Getriebeverbindung mit der das schlitten einen Antriebsmotor aufweist, durch einIn the exemplary embodiment, however, the adjusting slide 13 also carries a drive motor 24 which, for example, 60 of the 23 if, as in the exemplary embodiment, the adjusting flange is flanged is and in gear connection with which the carriage has a drive motor by a

Schwenken des Steuerknüppels 25 in die gewünschte Verschieberichtung. Nachdem der Stellschlitten 13 auf das zu verstellende Messerpaar ausgerichtet ist wozu die Anzeigen in den beiden Anzeigefeldern 32 und 33 verwendet werden kann, sofern die Position dieses Messerpaares bekannt ist, wird der Steuerknüppel 25 nach unten geschwenkt. Die Bolzen 15' und 16' werden daten Frontseite des Gehäuses 32 vorgesehen sind und bei denen es sich beispielsweise um je eine Sieben-Segment-LED-Anzeige handelt.Pivoting the joystick 25 in the desired direction of displacement. After the slide 13 on the pair of knives to be adjusted is aligned, for which purpose the displays in the two display fields 32 and 33 can be used, provided the position of this pair of knives is known, the control stick 25 is after pivoted down. The bolts 15 'and 16' are provided on the front of the housing 32 and at each of which is, for example, a seven-segment LED display.

Wenn nach Beendigung eines Schneidvorgangs die Messerpaare auf andere Positionen eingestellt werden müssen, fährt die Bedienungsperson den Stellschlitten 13 von seiner Endstellung seitlich neben dem für die Bahn 1 benötigten Bereich in diejenige Position, in der die Bolzen 15' und 16' auf die Bohrungen 17 bzw. 18 derjenigen beiden Messerschlitten ausgerichtet sind, die das zu verstellende Messerpaar tragen. Dieses Verschieben des Steüschüttens 13 erfolgt, wenn kein Antriebsmotor vorhanden ist. durch Drehen des Handra-If the pairs of knives are set to other positions after the end of a cutting process must, the operator moves the slide 13 from its end position next to the side for the Track 1 required area in the position in which the bolts 15 'and 16' on the bores 17 and 18, respectively of those two knife carriages that carry the pair of knives to be adjusted. This shifting of Steüschüttens 13 takes place when there is no drive motor is available. by turning the handwheel

Ritzel 22 tragenden Welle steht. Der Antriebsmotor 24 kann beispielsweise ein Elektromotor sein, dessen Drehzahl stufenlos einstellbar ist In vielen Fällen wird aber auch ein Motor genügen, der auf eine Feingangdrehzah! umschaltbar ist.Pinion 22 supporting shaft is. The drive motor 24 can for example be an electric motor, the speed of which is infinitely variable. In many cases, however, a motor that is set to a fine input speed will suffice. is switchable.

Sowohl die Steuerung des Antriebsmotors 24 als auch die Steuerung der beiden Arbeitszylinder 19 und 20 er-Both the control of the drive motor 24 and the control of the two working cylinders 19 and 20

durch in die Ilohrungen 17 bzw. 18 eingefahren und bewirken ein Losen der beiden Klemmvorrichtungen 6 und 12. Der /weite Impulszähler 30 wird nun ;iuf Null gestellt, damit an ihm bei der nun erfolgenden Verschiebung des Sicüsehlitiens 13, bei welcher die beiden angi- > kuppelten Messerschlitten spielfrei mitgenommen werden, der Verstellweg abgelesen werden kann. Ist die nr«c Position dieses Messerpaares erreicht, dann wird der Stellschlitten Π stillgesetzt und durch eine Schwenkbewegung des Steuerknüppels 25 nach oben in von den beiden Messerschlitten 5 und 10 abgekuppelt, die gleichzeitig wieder von ihren Klemmvorrichtungen 6 bzw. 12 festgeklemmt werden. Anschließend wird der .Stellschlitten 13 wieder in seine Ausgangsstellung zurückgebracht oder, falls weitere Messerpaare verstellt r> werden müssen, auf das nächste Messerpaar ausgerichtet. Die Kupplung mit den Messerschlitten dieses Messerpaares erfolgt in der vorstehend beschriebenen Wei se. ebenso die Verschiebung die.'.er Mcsscrsfhuiicn durch eine entsprechende Verschiebung des Stellschiit- :t> tens ! 3. Wegen der grundsätzlich gleichen Ausbildung aller Messcrschlitten werden auch diejenigen der übrigen, mittels des Stellschlittens 13 verstellten Messerpaare in der neuen Stellung wieder zwangsläufig lestgeklenimt, wenn die Holzen 15' und 16' zurückgezogen ;5 werden.retracted into the Ilohrungen 17 and 18 and cause the two clamping devices 6 and 12 to loosen. > coupled knife slides can be taken along without play, the adjustment path can be read off. Once this pair of knives has reached the nr «c position, the positioning slide Π is stopped and, by pivoting the control stick 25 upwards, it is uncoupled from the two knife slides 5 and 10, which are simultaneously clamped again by their clamping devices 6 and 12, respectively. Then the .Stellschlitten 13 is returned to its starting position or, if further pairs of knives have to be adjusted, aligned with the next pair of knives. The coupling with the blade slide this pair of blades made in the above described Wei se as well as the shift of the 'he Mcsscrsfhuiicn by a corresponding displacement of Stellschiit-:... T> least! 3. Due to the basically identical design of all knife slides, those of the other knife pairs adjusted by means of the adjusting slide 13 are inevitably read in the new position when the logs 15 'and 16' are withdrawn; 5.

Das Gehäuse 31 kann zusatzlich zu den beiden Impulszählern einen Speicher mit einer Eingabeeinrichtung zum Einlesen der Sollpositionen der Messerpaare sowie eine Vergleicherschaltung enthalten, welche für j< > je ;s Messerpaar den Sollwert der Position mit den Impulszählern 29 und 30 entnehmbaren Istwert vergleicht und den Stellschlitten 13 durch Abschalten des Antriebsmotors 24 in derjenigen Position stillsetzt, in der der Istwert mit dem Sollwert übereinstimmt. Hier- ü durch wird das genaue Ausrichten des Einstellschlittenh auf die Sollpositionen erleichtert und unabhängig von der Sorgfalt der Bedienungsperson gemacht.The housing 31 can in addition to the two pulse counters a memory with an input device for reading in the target positions of the knife pairs as well as a comparator circuit, which for j < > each; s pair of knives compares the nominal value of the position with the actual value obtained from the pulse counters 29 and 30 and the setting slide 13 stops by switching off the drive motor 24 in that position in which the actual value corresponds to the setpoint. This enables the precise alignment of the setting slide relieved to the target positions and made independent of the care of the operator.

Wird die Elektronik zusätzlich mit einem Prozessor ausgerüstet, dann kann dieser in der richtigen Reihen- -to folge die Einstellung der Messerpaare automatisch durchführen, indem er die hierzu erforderlichen Verschiebungen des Stellschiitiens 13 sowie die Betätigung der Kupplungsvorrichtungen 15 und 16 auslöst.If the electronics are also equipped with a processor, then this can be in the correct row -to follow the adjustment of the knife pairs automatically by making the necessary shifts of Stellschiitiens 13 and the actuation of the coupling devices 15 and 16 triggers.

Hierzu I Blatt ZeichnungenFor this purpose I sheet drawings

6060

6565

Claims

Patent claims:

1. Longitudinal cutting device for movable material webs with at least one knife guide track running transversely to the direction of web travel for at least one knife provided with a rotary drive, with clamping devices for clamping each knife in any selectable position along its guideway, with an adjustment device with a carriage which, by means of a drive device, runs along a guide path parallel to the knife Adjusting guide track is movable and carries a switchable coupling device by means of a mechanical coupling between the carriage and at least one selected knife can be produced is to move this in a selectable position, and with a control device, soft indicating the pci-lion of the setting device, characterized in that the knives (7,

11) stored in knife slides (5, 10) and the associated Knife guideways (3,4; 8,9) are fixedly attached to the frame (2) that the coupling device (15, 16) the mechanical coupling between carriage (13) and knife chute (5, 10) manufactures and that the laterally movable carriage next to the frame, the drive device (22, 24), their actuating means (23, 25) and a display device (32,33) of the control device carries.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the carriage (13) also has a control device (15 ', 16') (protrudes, tie when the Coupling device (15, 16) the K:, rnmvorrichtung (6,

12) at the latest at the end of the coupling process and at the latest at the end of the uncoupling process makes effective.

3. Apparatus according to claim t or 2, characterized in that the drive device is a Has pinion (22) which meshes with a rack (21) on the frame (2).

4. Device according to one of claims 1 to J, characterized in that the drive device has a handwheel (23) as actuating means.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the drive device has a motor (24) attached to the carriage (13).

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the motor (24) is a stepper motor or is an electric motor whose speed can be changed at least in steps.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the adjusting device one the adjustment movement of the carriage (13) and / or the coupling device (15, 16) and the Has clamping devices (6, 12) controlling, manually operable joystick (25).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the control device an input device for specifying the target value of the knife carriage positions and a Compare this setpoint with the actual value of the carriage position and place the carriage in the target position the knife carriage has a stopping comparator circuit.

9. Apparatus according to claim 8, characterized

indicates that the control device has a memory for the target positions of several pairs of knives and an automatic knife adjustment process by means of the carriage (13) controlling processor