DE3045088A1

DE3045088A1 - Domestic food preparation machine drive - includes planet gear for hollow low speed shaft concentric with high speed shaft

Info

Publication number: DE3045088A1
Application number: DE19803045088
Authority: DE
Inventors: Dieter Ing.(grad.) 8722 Bergrheinfeld Klauke; Manfred Ing.(grad.) 8720 Schweinfurt Lutz; Gerhard Ing.(grad.) Wolf
Original assignee: Fichtel and Sachs AG
Current assignee: ZF Sachs AG
Priority date: 1980-11-29
Filing date: 1980-11-29
Publication date: 1982-07-01

Abstract

The drive system for two rotating shafts for a domestic machine allows them to be rotated at different speeds. The housing consists of upper and lower plates with flanges and integral bosses for the bearings of the two shafts, and incorporating a belt drive. A planet gear system mounted on the higher speed shaft also drives the lower speed shaft. The lower speed shaft is hollow, one acts as the planet wheel carrier, and the higher speed shaft which is concentric with it, has the sun wheel mounted on it. This latter shaft is driven by a worm forming part of a right angle drive.

Description

Getriebe für eine Haushaltsküchenmaschine Gearbox for a household food processor

Die Erfindung betrifft ein Getriebe für eine Haushaltsküchenmaschine, umfassend ein Gehäuse, eine senkrecht angeordnete Antriebswelle höherer Drehzahl, die von einem Elektromotor über einen Riementrieb angetrieben wird, und eine über ein Untersetzungsvorgelege angetriebene, senkrechte Abtriebswelle mit niederer Drehzahl, wobei das Getriebegehäuse sowohl zur Lagerung der Antriebswelle höherer Drehzahl als auch der Abtriebswelle mit niederer Drehzahl ausgebildet ist.The invention relates to a transmission for a household kitchen machine, comprising a housing, a vertically arranged drive shaft of higher speed, which is driven by an electric motor via a belt drive, and one via a reduction gear driven, vertical output shaft with low speed, wherein the gear housing both for mounting the drive shaft of higher speed and the output shaft is designed with a low speed.

Es ist bereits eine Haushaltsküchenmaschine bekannt, bei welcher das Getriebe einerseits eine Abtriebswelle höherer Drehzahl und andererseits eine untersetzte Abtriebswelle mit geringer Drehzahl aufweist. Dabei wird die Abtriebswelle mit höherer Drehzahl von der verlängerten Welle des Antriebs-Elektromotors gebildet, während die Abtriebswelle mit geringerer Drehzahl über ein Keilriemen- und ein Zahnradvorgelege angetrieben wird (DE-PS 2 205 751).A household kitchen machine is already known in which the Transmission on the one hand an output shaft of higher speed and on the other hand a reduced one Has output shaft at low speed. The output shaft becomes higher Speed formed by the elongated shaft of the drive electric motor while the output shaft with a lower speed via a V-belt and a gear reduction is driven (DE-PS 2 205 751).

Die bei diesen bekannten Küchenmaschinen-Getrieben vorhandenen zwei Abtriebswellen mit zueinander sehr unterschiedlichen Drehzahlen reichen für eine weitergehende Verwendung der Küchenmaschine jedoch nicht aus.The two existing in these known kitchen machine gears Output shafts with very different speeds are sufficient for one However, this does not preclude further use of the food processor.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Getriebe für eine Küchenmaschine mit einem zusätzlichen Abtrieb für eine mittlere Drehzahl auszurüsten, wobei aber die Einbau- und Anschlußmaße des Getriebes unverändert bleiben.It is the object of the invention to provide a transmission for a food processor to equip with an additional output for a medium speed, but the installation and connection dimensions of the gear unit remain unchanged.

Die Lösung dieser Aufgabe ist im Kennzeichen des Hauptanspruches angegeben. - Mit dieser Ausgestaltung des Küchenmaschinen-Getriebes wird u. a, der Vorteil erzielt, daß im Bereich der bisherigen Abtrieb eine weitere Abtriebswelle mit einer mittleren Drehzahl untergebracht werden kann, ohne das Gerät hinsichtlich der Einbau- und Anschlußmaße zu verändern. - Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The solution to this problem is given in the characterizing part of the main claim. - With this embodiment of the food processor gearbox, the advantage achieved that in the area of the previous output another output shaft with a medium speed can be accommodated without affecting the device in terms of Built-in and to change connection dimensions. - Further useful embodiments of the invention result from the subclaims.

Nachstehend wird das erfindungsgemäR ausgestaltete Getriebe für eine Haushaltsküchenmaschine an Hand einer in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform erläutert: Die Figur zeigt ein Küchenmaschinen-Getriebe in Seitenansicht im Schnitt.In the following, the inventiveR designed transmission for a Household kitchen machine on the basis of an embodiment shown in the drawing explained: The figure shows a kitchen machine transmission in a side view in section.

In der Figur ist mit 1 ein Gehäuse für ein Haushaltsküchenmaschinen-Getriebe bezeichnet, wobei dieses Gehäuse aus einem schalenförmigen Gehäuseoberteil 2 und einem damit verbundenen Gehäuseunterteil 3 besteht. Zweckmäßig sind die Gehäuseteile 2 und 3 aus Kunststoff gefertigt.In the figure, 1 is a housing for a household kitchen machine gear referred to, this housing from a shell-shaped housing upper part 2 and an associated lower housing part 3 consists. The housing parts are useful 2 and 3 made of plastic.

Im Gehäuseunterteil 3 ist eine Schnecke 4 gelagert, welche auf dem Anker eines nicht dargestellten Antriebs-Elektromotors befestigt ist, welcher im Gehäuseunterteil 3 mit in Gebrauchslage waagerechter Achse angeordnet ist. Mittels der Schnecke 4 wird ein Schneckenrad 5 angetrieben, das auf einer senkrechten Welle 6 angeordnet, in einem Lagerstück 7 im Gehäuseunterteil 3 gelagert ist, derart, daß das Schneckenrad ebenso wie die Schnecke sich in der Ebene des Gehäuseunterteiles 3 erstreckt. Dieses Schneckenrad 5 ist einstückig mit einem im Durchmesser groß bemessenen Riemenrad 8 verbunden, auf welchem ein Zahnriemen 9 liegt, der das Schneckenrad 5 mit einem parallelachsig gelagerten Riemenrad 10 mit einer unteren Bordscheibe verbindet 7 dessen drehfeste Welle 11 einerseits in der unteren Gehäuseschale 3 in einer Lagerung 12 angeordnet ist und andererseits ein Lagerstück 13 im oberen Gehäuseteil 2 durchdringt, Das freie Ende der Welle 11 ist als Anschlußzapfen 14 für ein hier nicht gezeigtes, an einem Aufnahmebereich 15 des Gehäuseteiles 2 aufsteckbares Schnitzelgerät ausgebildet. Die erforderliche hohe Drehzahl ergibt sich aus dem Verhältnis des Durchmessers der langsamer laufenden Riemenscheibe 8 zu demjenigen der Riemenscheibe 10 auf der Welle 11 mit- Anschlußzapfen 14, Die für die'Küchenmaschine nötige niedere Abtriebsdrehzahl wird in folgender Weise erhalten, Die vorerwähnte Welle 6 des Schnekkenrades 5 durchdringt, wie die Figur deutlich erkennen läßt, die Ebene des Riemenrades 8 und trägt oberhalb desselben eine Ritzelverzahnung 16, die zugleich axial teilweise in das Riemenrad eingreift und auf diese Weise damit eine drehfeste Verbindung herstellt. In diese Ritzelverzahnung 16 greifen Planetenräder 17 ein, die auf Achsen 18 in einem Planetenradträger 19 gelagert sind und andererseits mit einem Hohlrad 20 kämmen. Das Hohlrad 20 ist unter Zwischenfügen von Dämpfungselementen 21 in dem Gehäuseoberteil 2 drehfest gehalten, welches dazu mit einer entsprechenden inneren, etwa ringförmigen Kontur versehen ist.In the lower housing part 3, a screw 4 is mounted, which on the Armature of a drive electric motor, not shown, is attached, which in Housing lower part 3 is arranged with a horizontal axis in the position of use. Means the worm 4 is driven by a worm wheel 5 which is mounted on a vertical shaft 6 arranged, is mounted in a bearing piece 7 in the lower housing part 3, in such a way that the worm wheel as well as the worm are in the plane of the lower part of the housing 3 extends. This worm wheel 5 is integral with a large in diameter sized pulley 8 connected, on which a toothed belt 9 is located, the worm wheel 5 with a parallel-axially mounted belt pulley 10 with a lower flange pulley 7 connects its non-rotatable shaft 11 on the one hand in the lower housing shell 3 is arranged in a storage 12 and on the other hand a bearing piece 13 in the upper Housing part 2 penetrates. The free end of the shaft 11 is a connecting pin 14 for a not shown here, which can be plugged onto a receiving area 15 of the housing part 2 Schnitzel device formed. The required high speed results from the Ratio of the diameter of the slower running pulley 8 to that of the pulley 10 on the shaft 11 with connecting pin 14, which for the kitchen machine necessary low output speed is obtained in the following way, the aforementioned Shaft 6 of the worm wheel 5 penetrates as the figure clearly shows the plane of the pulley 8 and carries a pinion toothing above the same 16, which at the same time partially engages axially in the pulley and in this way so that it creates a non-rotatable connection. Reach into these pinion teeth 16 Planet gears 17, which are mounted on axles 18 in a planet gear carrier 19 and on the other hand mesh with a ring gear 20. The ring gear 20 is interposed held by damping elements 21 in the upper housing part 2 rotatably, which to is provided with a corresponding inner, approximately annular contour.

Der Planetenradträger 19 ist seinerseits mit einer koaxialen Hohlwelle 22 drehfest verbunden, welche in der oberen Gehäuseschale 2 in einem Ansatzteil 23 gelagert ist. Diese Hohlwelle 22 weist an ihrem Ende innerhalb des Gehäuseansatzes 23 einen Innenmehrkant 24 zum Anschluß eines aufsteckbaren Gerätes für eine niedrige Antriebsdrehzahl auf, welche von der Hohlwelle 22/23 übertragen wird.The planet carrier 19 is in turn with a coaxial hollow shaft 22 rotatably connected, which in the upper housing shell 2 in an attachment part 23 is stored. This hollow shaft 22 has at its end within the housing attachment 23 a polygonal socket 24 for connecting an attachable device for a low one Drive speed, which is transmitted from the hollow shaft 22/23.

Koaxial in der Hohlwelle 22 ist die dem Schneckenrad 5 zugeordnete Welle 6 unabhängig drehbar mittels eines Lagers 25 angeordnet.The one assigned to the worm wheel 5 is coaxial in the hollow shaft 22 Shaft 6 is arranged to be independently rotatable by means of a bearing 25.

Diese Welle 6 ragt dabei mit einem Mehrkant-Anschlußzapfen 26 in den Bereich des Innenmehrkantes 24 der Hohlwelle 22. Der Anschlußzapfen 26 an der verlängerten Welle 6 bildet eine Abtriebswelle mit der Drehzahl des Sonnenrades 16, d. h., mit gegenüber der Hohlwelle 22 höherer Drehzahl, die zum Antrieb eines weiteren, wahlweise auf den Ansatz 23 des Gehäuseteiles 2 aufsetzbaren Arbeitsgerätes der Küchenmaschine.This shaft 6 protrudes with a polygonal connecting pin 26 in the Area of the inner polygon 24 of the hollow shaft 22. The connecting pin 26 on the extended Shaft 6 forms an output shaft with the speed of the sun gear 16, i. h., with compared to the hollow shaft 22 higher speed, which is used to drive a further, optional on the approach 23 of the housing part 2 attachable working device of the food processor.

Mit der vorstehend beschriebenen Anordnung eines Planetengetriebes im Getriebeteil läßt sich in einfacher Weise ein weiterer Abtrieb mit mittlerer Drehzahl erzielen, ohne yeränderung der äußeren Abmessungen des Getriebes und damit der Küchenmaschine.With the above-described arrangement of a planetary gear in the gear part can be a further output with a middle Achieve speed without changing the external dimensions of the transmission and thus the food processor.

Claims

P A T E N T A N S P R o C H E 1. Gearbox for a house kitchen machine, comprising a housing, a vertically arranged drive shaft of higher speed, which is driven by an electric motor via a belt drive, and one via a reduction gear driven, vertical output shaft with low speed, the gear housing both for supporting the drive shaft at a higher speed and the output shaft is designed with a low speed, dad. gek. that as a reduction gear for the low speed on one of the output shafts (24) a planetary gear (16, 17, 18, 19, 20) is provided, with which at the same time the Drive for an output shaft (26) is generated at medium speed.

2. Transmission according to claim 1, dad, gek. That the output shaft (24) for a low speed with the planet carrier (19) of the planetary gear (16, 17, 18, 19, 20) is connected.

3. Transmission according to claim 1, dad. connected, that the output shaft (26) for an average speed with which the sun gear (16) of the planetary gear (16, 17, 18, 19, 20) bearing shaft (6) is in a rotationally fixed connection.

4. Transmission according to claim 1, dad. gek. that the sun gear (16) of the Planetary gear (16, 17, 18, 19, 20) with the drive wheel (5) at the input of the reduction gear system (4, 5, 6; 16, 17, 18, 19, 20) is non-rotatably connected.

5. Transmission according to claim 1 or 2, dad. gek. that the output shaft (24) is designed as a hollow shaft (22) for the low speed.

6. Transmission according to claim 1, 3 or 5, dad, gek ,, that the output shaft (26) for the medium speed in the hollow output shaft (22) for the low speed is arranged.