DE3044978A1 - METHOD FOR SEPARATING HALOGENATED AROMATIC HYDROCARBONS FROM SILICONE AND HYDROCARBON OILS - Google Patents
METHOD FOR SEPARATING HALOGENATED AROMATIC HYDROCARBONS FROM SILICONE AND HYDROCARBON OILSInfo
- Publication number
- DE3044978A1 DE3044978A1 DE19803044978 DE3044978A DE3044978A1 DE 3044978 A1 DE3044978 A1 DE 3044978A1 DE 19803044978 DE19803044978 DE 19803044978 DE 3044978 A DE3044978 A DE 3044978A DE 3044978 A1 DE3044978 A1 DE 3044978A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- oil
- sodium
- silicone
- hydrated
- contaminated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62D—CHEMICAL MEANS FOR EXTINGUISHING FIRES OR FOR COMBATING OR PROTECTING AGAINST HARMFUL CHEMICAL AGENTS; CHEMICAL MATERIALS FOR USE IN BREATHING APPARATUS
- A62D3/00—Processes for making harmful chemical substances harmless or less harmful, by effecting a chemical change in the substances
- A62D3/30—Processes for making harmful chemical substances harmless or less harmful, by effecting a chemical change in the substances by reacting with chemical agents
- A62D3/34—Dehalogenation using reactive chemical agents able to degrade
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62D—CHEMICAL MEANS FOR EXTINGUISHING FIRES OR FOR COMBATING OR PROTECTING AGAINST HARMFUL CHEMICAL AGENTS; CHEMICAL MATERIALS FOR USE IN BREATHING APPARATUS
- A62D2101/00—Harmful chemical substances made harmless, or less harmful, by effecting chemical change
- A62D2101/20—Organic substances
- A62D2101/22—Organic substances containing halogen
Landscapes
- Business, Economics & Management (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Treatment Of Liquids With Adsorbents In General (AREA)
- Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
- Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
- Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
Description
30A49730A497
Bekanntlich sind polyhalcgenierte Diphenyle ^ wie Polychlorbiphenyle (PCB) und Polybrombiphenyls '[PBBJ, toxische Materialien, deren Einsatz ans ümweltgründsn zurückgedrängt wurde. PCB werden aufgrund ihrer thermischen Stabilität und Kicht-Entflaisribarkeit ξ,Β. als dielektrische Materialien für Transformatoren oder Kondensatoren und als "-Järiiieaustaus mittel verwendet. Obwohl i?C2 und PBB in vielen Fällen durch andere unschädliche Materialien ersetzt wjräen? aind diese Ersatzstoffe oft durch restliche PGB cdsr PBB "/erunreinigtj, die in den Anlagen surückbliebea.. ISstlss^t man 2OS, groSe Transformatoren? dis ?CB 'Srithalten u -xu/S. srsetst di^a äislakt sche Flüssigkeit durcli ein "iKiwsltf^eüÄdliches Dielektrikum (gewöhnlich Kohlenwasssrs'icif~ säsr Silicciiölei/ s so mra das neue Material durch das nicfet Tollstäadig entice"": is PCB verunreinigt.It is well known that polyhalogenated diphenyls, such as polychlorobiphenyls (PCB) and polybromobiphenyls [PBBJ, are toxic materials whose use has been pushed back to environmental concerns. PCBs are ξ, Β due to their thermal stability and Kicht-Entflaisribarkeit, Β. "used -Järiiieaustaus medium. Although i wjräen C2 and PBB in many cases replaced by other innocuous materials? aind these substitutes often remaining PGB cdsr PBB" as dielectric materials for transformers and capacitors and as / erunreinigtj, in Annexes surückbliebea. .Is it possible to use 2 O S, large transformers ? dis? CB 'Srithalten u -xu / S. If the ice-lactic liquid is replaced by an "iKiwsltf ^ eüdliches dielectric (usually hydrocarbon-based silicon oil / s, so the new material is contaminated by the non-tollable entice""): PCB is contaminated.
Derartige- Transformatorenöle? üärraea^s'-a-aschmittsl etc. werden meist am Einsatscrt sit Kicbilsii Tcrricht^ng-sn aufgearbeitet, die angesammslts 7rs3Kästoffe la dem öl entfernen oder dieses auf anders Ifeise raffinieren^ damit es in dem System wieder-verwendet ijsrden kann« Da "ziele dieser öle PCB oder PBB als Verunreinigungen enthalten, ist ein wirtschaftliches und schnelles "/erfahren zu ihrer Abtrennung am Einsatzort wünschenswert»Such transformer oils? üärraea ^ s'-a-aschmittsl etc. are mostly processed at the place of use in Kicbilsii Tcrricht ^ ng-sn, remove the accumulated waste from the oil or refine it in some other way so that it can be reused in the system. If these oils contain PCB or PBB as impurities, an economical and quick "experience for their separation at the place of use is desirable"
130036/0596130036/0596
Es ist bereits bekannt, daß Natriumdispersionen und Natrium mit hoher Oberfläche zur Abtrennung von Verunrei-It is already known that sodium dispersions and Sodium with a high surface area for the separation of impurities
j nigungen, z.B. Halogeniden, aus Petroleumfraktionen und anderen Kohlenwasserstoffen geeignet ist; vgl. die Broschüre "Sodium Dispersions" von der U.S.I. Industrial Chemicals Co.. Auch Natriumnaphthalin ist dazu verwendet worden, polychlorierte biphenyle zu entchloren; vgl. Akira Oku et al, Chemistry and Industry, 4. November 1978. Im allgemeinen werden diese Verfahren im Chargenbetrieb an einem festen Einsatzort durchgeführt und eignen sich daher nicht für einen mobilen Einsatz.junctions, e.g. halides, from petroleum fractions and other hydrocarbons is suitable; see the brochure "Sodium Dispersions" from U.S.I. Industrial Chemicals Co .. Sodium naphthalene is also used been used to dechlorinate polychlorinated biphenyls; See Akira Oku et al, Chemistry and Industry, November 4, 1978. Im In general, these processes are carried out in batch operation at a fixed location and are therefore suitable not for mobile use.
Gegenstand der Erfindung ist ein an verschiedenen Einsatzorten anwendbares Verfahren zum Entfernen von polyhalogenierten aromatischen Verbindungen aus Kohlenwasserstoff- und Siliconölen, bei dem man das verunreinigte öl mit einer Natriumdispersion kontaktiert, das Gemisch bei einer Temperatur oberhalb etwa 750C umsetzt und das teilchenförmige und anderes unerwünschte Material abtrennt.The invention relates to a process for removing polyhalogenated aromatic compounds from hydrocarbon and silicone oils, which can be used at various locations, in which the contaminated oil is contacted with a sodium dispersion, the mixture is reacted at a temperature above about 75 ° C. and the particulate and other undesirable Separates material.
Vermutlich erfolgt bei der Umsetzung der polyhalogenierten aromatischen Verbindungen eine Umwandlung in unschädliche polyaromatische Verbindungen. In einer bevorzugten Ausführungsform führt man das verunreinigte öl durch eine Leitung, die mit einem Mischer versehen ist, leitet in das verunreinigte öl in der Leitung an einem Punkt, der ein gründliches Vermischen gewährleistet, eine Kohlenwasserstoffdispersion von Natrium, setzt das Gemisch aus öl und Natriumdispersion bei einer Temperatur von mindestens etwa 750C um, leitet das behandelte öl durch ein Filtermediuni oder eine andere Trenneinrichtung, um teilchenförmiges und anderes verunreinigendes Material abzutrennen, und führt das behandelte öl vorzugsweise im Kreislauf zu dem System zurück, aus dem es abgezogen worden ist. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird überschüssiges Natrium, das nach der Umsetzung mit dem PCB zurückgeblieben ist,Presumably, when the polyhalogenated aromatic compounds are converted, they are converted into harmless polyaromatic compounds. In a preferred embodiment, the contaminated oil is passed through a conduit equipped with a mixer, a hydrocarbon dispersion of sodium is introduced into the contaminated oil in the conduit at a point which ensures thorough mixing, the mixture of oil and sodium dispersion is set at a temperature of at least about 75 ° C, passes the treated oil through a filter media or other separation device to separate particulate and other contaminating material, and preferably recycles the treated oil back to the system from which it was withdrawn . In a further preferred embodiment, excess sodium that remained after the reaction with the PCB is
130036/0596130036/0596
durch Umsetzen mit einem hydratisierten Absorbens, das dem System zugesetzt wird, abgetrennt. Das hydratisierte Absorbens reagiert mit vorhandenem nicht umgesetztem Natrium, so daß bei der Beseitigung des gebrauchten Filterbettes keine gefährlichen Materialien vorhanden sind und keine Umweltprobleme bestehen.by reacting with a hydrated absorbent added to the system. The hydrated absorbent reacts with existing unreacted sodium, so that when disposing of the used filter bed no hazardous materials are present and no environmental problems exist.
In der erfindungsgemäß verwendeten Natriumdispersion haben die Natriumteilchen vorzugsweise eine Größe von etwa 1 bis 10 μΐη. Es sind jedoch auch Natriumdispersionen mit einer Teilchengröße von etwa 20 μΐη verwendbar, die allerdings mehr Zeit erfordern. Geeignete Dispersionen sind im Handel erhältlich, z.B. Matheson Light Oil Sodium Dispersion. Die Herstellung dieser Dispersionen ist im einzelnen z.B. bei Patt und Tashima, "Alkali Metal Dispersions", D. Van Nostrand Company, Inc., New York (1961) beschrieben.Have in the sodium dispersion used according to the invention the sodium particles preferably have a size of about 1 to 10 μm. However, there are also sodium dispersions with a particle size of about 20 μΐη usable, however require more time. Suitable dispersions are commercially available, e.g. Matheson Light Oil Sodium Dispersion. The production of these dispersions is detailed e.g. in Patt and Tashima, "Alkali Metal Dispersions", D. Van Nostrand Company, Inc., New York (1961).
Die Menge der in dem System verwendeten Natriumdispersion hängt von der Konzentration der PCB- oder PBB-Verunreinigungen und anderer vorhandener, mit Natrium reaktiver Materialien ab. Vor Durchführung des Verfahrens wird das verunreinigte Öl auf übliche Weise auf PCB bzw. PBB, Wasser und die Säurezahl analysiert. Die Ergebnisse dieser Analyse ergeben eine Grundlage zur Berechnung der Natriummenge, die stöchiometrisch erforderlich ist, um mit den vorhandenen, mit Natrium reaktiven Komponenten zu reagieren. Gewöhnlich wird ein kleiner Natriumüberschuß von etwa 10 % angewandt. Da die Strömungsgeschwindigkeit des Öls durch das System üblicherweise auf etwa 18,9 bis 94,6 Liter/min in Abhängigkeit von dem zu behandelnden öl eingestellt wird, läßt sich die Zugabegeschwindigkeit der Natriumdispersion zu dem verunreinigten öl leicht bestimmen.The amount of sodium dispersion used in the system depends on the concentration of the PCB or PBB contaminants and other existing sodium reactive materials. Before the process is carried out, the contaminated Oil analyzed in the usual way for PCB or PBB, water and acid number. The results of this analysis provide a basis for calculating the amount of sodium that is stoichiometrically required to match the existing, to react with sodium reactive components. Usually a small excess of sodium of about 10% applied. Since the rate of flow of oil through the system is typically about 18.9 to 94.6 liters / min is adjusted as a function of the oil to be treated, the rate of addition of the sodium dispersion to determine the contaminated oil easily.
Das erfindungsgemäße Verfahren wird kontinuierlich z.B. in der in der Zeichnungrdargestellten Vorrichtung durchgeführt. Das zu behandelnde Transformatoröl oder einThe method according to the invention is carried out continuously, for example in the device shown in drawing r. The transformer oil to be treated or a
130036/0596130036/0596
anderes Systemöl wird durch die Leitung 11 der Leitung 12 zugeführt und eine geeignete Menge einer Natriumdispersion, die unter leichtem Stickstoffdruck oder unter anderer Verdrängungsbelastung steht, wird aus dem Dispersionslagertank 13 zudosiert. Das Gemisch aus öl und Dispersion gelangt dann durch die Leitung zu einer Mischzone 14, die als Rührvorrichtung oder vorzugsweise als Grenzflächen-erzeugende Mischvorrichtung ausgebildet ist, wie sie z.B. in den US-PS 2 747 844, 3 195 865, 3 394 924 und 3 623 09O beschrieben ist. Diese statischen Mischer sind bevorzugt, da sie keine beweglichen Teile haben, keine Service und keine Energie benötigen, kompakt sind und einen integralen Bestandteil des Leitungssystems bilden können. In der Zeichnung tritt dann das Flüssigkeitsgemisch in eine Heizzone 15 ein, um eine im wesentlichen vollständige Umsetzung der Halogenverbindung mit dem Natriummetall der Dispersion zu gewährleisten. Die Heizzone kann aber auch an einer anderen Stelle angeordnet sein, z.B. in der Mischstufe oder sogar vor dem Einleiten der Natriumdispersion. Es ist lediglich notwendig, daß das Gemisch aus Natriumdispersion und öl auf eine Temperatur über etwa 750C erhitzt wird, damit die Reaktion vollständig verläuft. Im allgemeinen werden Temperaturen des Reaktionsgemischs von etwa 100 bis 1250C angewandt, wobei die Temperaturobergrenze aus Sicherheitsgründen so gewählt wird, daß sie 20°C unter dem minimalen Flammpunkt des Öls liegt, der von der NEMA (National Electrical Manufactur-ers Association) empfohlen wird. Die umgesetzte Flüssigkeit tritt dann in eine Haltezone 16 ein und strömt hierauf in einen Separator, z.B. ein Filtersystem 17. Das Filtersystem enthält beliebige Filtermedien, z.B. Fullers-Erde, Aluminiumoxid, Attapulgit oder Papier. Hierbei versteht es sich, daß teilchenförmiges Material ab— filtriert, andere unerwünschte Materialien jedoch durch Sorptionserscheinungen entfernt werden können. Das wasserklare oder leicht gefärbte filtrierte öl kann als solches wiederverwendet werden und wird nach dem Abkühlen int Kreislauf Ober die Leitung zu dem Transformator oder dem anderen System zurückgeführt. Die Pumpe 19 ist ein Beispiel fürOther system oil is fed through line 11 to line 12 and a suitable amount of a sodium dispersion which is under a slight nitrogen pressure or under some other displacement load is metered in from the dispersion storage tank 13. The mixture of oil and dispersion then passes through the line to a mixing zone 14, which is designed as a stirring device or, preferably, as a mixing device that creates interfaces, as described, for example, in U.S. Patents 2,747,844, 3,195,865, 3,394,924 and 3 623 09O is described. These static mixers are preferred because they have no moving parts, require no service or energy, are compact and can form an integral part of the piping system. In the drawing, the liquid mixture then enters a heating zone 15 in order to ensure an essentially complete reaction of the halogen compound with the sodium metal of the dispersion. The heating zone can, however, also be arranged at a different point, for example in the mixing stage or even before the sodium dispersion is introduced. It is only necessary that the mixture of sodium dispersion and oil is heated to a temperature above about 75 ° C. so that the reaction proceeds to completion. Generally temperatures are used the reaction mixture from about 100 to 125 0 C, the upper temperature limit is selected for safety reasons so that it is 20 ° C below the minimum flash point of the oil, the recommended by the NEMA (National Electrical Manufactur-ers Association) will. The converted liquid then enters a holding zone 16 and then flows into a separator, for example a filter system 17. The filter system contains any filter media, for example Fuller's earth, aluminum oxide, attapulgite or paper. It goes without saying that particulate material can be filtered off, but other undesired materials can be removed by sorption phenomena. The water-clear or slightly colored filtered oil can be re-used as such and, after cooling, is returned to the circuit via the line to the transformer or the other system. The pump 19 is an example of
130036/0596130036/0596
eine Einrichtung zum Zirkulieren der Flüssigkeit durch das System.means for circulating the liquid through the system.
Das gesamte beschriebene System läßt sich leicht auf einer Palette oder einem Lastwagen montieren und kann an den Einsatzort transportiert werden, an dem das Kohlenwasserstofföl behandelt werden soll. Es steht somit eine wirksame und kostengünstige Einrichtung zum Reinigen von ölen zur Verfügung, die mit aromatischen Polyhalogenverbindungen verunreinigt sind.The entire system described can be easily mounted on a pallet or a truck and can be used on site be transported to which the hydrocarbon oil should be treated. An effective and inexpensive device for cleaning oils is thus available Available contaminated with aromatic polyhalogen compounds.
Natrium-auf-Aluminiumoxid mit hoher Oberfläche ist zwar etwas wirksam, ermöglicht jedoch keine zufriedenstellende Abtrennung von PCB. Nur die beschriebene Natriumdispersion hat ausreichende Wirksamkeit und auch nur oberhalb etwa 75°C, da unter dieser Temperatur die PCB-Abtrennung unvollständig ist.Sodium-on-alumina with high surface area is something, though effective but does not enable satisfactory separation of PCBs. Only the sodium dispersion described has sufficient effectiveness and only above about 75 ° C, since below this temperature the PCB separation is incomplete is.
Die Beispiele erläutern die Erfindung.The examples illustrate the invention.
Nach den vorstehend diskutierten Verfahren wird ein relativ sauberes Kohlenwasserstofföl, das mit PCB mit einem Chlorgehalt von 49,2 ppm verunreinigt ist, 15 Minuten mit einer überstöchiometrischen Menge einer Natriumdispersion, deren Natriumteilchen eine Größe von 1 pm haben, bei 120 bis 125°C behandelt und durch eine 25,4 cm-Säule mit einem Bett aus Fullers-Erde mit einem Durchmesser von 2,54 cm geleitet. Es werden fünf aufeinanderfolgende Versuche unter Verwendung desselben, bereits verwendeten Bettes aus Fullers-Erde durchgeführt. In der folgenden Tabelle sind die analytischen Werte der erhaltenen Flüssigkeit angegeben.Following the methods discussed above, a relatively clean hydrocarbon oil containing PCB with a Chlorine content of 49.2 ppm is contaminated, 15 minutes with a stoichiometric amount of a sodium dispersion, whose sodium particles have a size of 1 pm, at 120 Treated to 125 ° C and passed through a 25.4 cm column with a Fuller's earth bed, 2.54 cm in diameter directed. There are five consecutive attempts using the same bed of Fuller's soil already in use carried out. The following table shows the analytical values of the liquid obtained.
130036/0596130036/0596
amat the
Versuch Chlor NatriumTry chlorine sodium
2 1,32 1.3
5 1,05 1.0
Das flüssige farblose Produkt hat somit sowohl einen niedrigen Chlor- als auch einen niedrigen Natriumgehalt. Die Chloranalyse wird in diesem und in allen folgenden Beispielen nach der mikrocoulometrischen Methode von Dohrmann durchgeführt. Der analytische Blindwert mit nicht verunreinigtem Kohlenwasserstoff-Transformatorenöl beträgt normalerweise 0,8 bis 1,8 ppm Cl.The liquid colorless product thus has both a low chlorine and a low sodium content. the In this and in all of the following examples, chlorine analysis is carried out using the microcoulometric method of Dohrmann carried out. The analytical blank value with uncontaminated hydrocarbon transformer oil is usually 0.8 to 1.8 ppm Cl.
Nach dem vorstehend diskutierten Verfahren wird stark verschmutztes Transformatoren, das mit PCB mit einem Chlorgehalt von 4O,7 ppm verunreinigt ist, mit einer überstöchiometrischen Menge einer Natriumdispersion, deren Natriumteilchen eine Größe von 1 μπι haben, bei 120 bis 125°C behandelt und durch eine 25,4 cm-Säule eines Bettes aus Fullers-Erde mit einem Durchmesser von 2,54 cm geleitet. Das erhaltene Produktöl ist farblos, hat einen Leistungsfaktor von 0,0017 bei 100°C, einen Widerstand von 64 χ 1012 Ohm-cm bei 1000C und enthält 2,6ppm Chlor und weniger als 0,1 ppm Natrium. Wiederholt man den Versuch und leitet das mit Natrium behandelte Material durch die vorher verwendete Fullers-Erde, so ist das Produkt eine hellgelbe Flüssigkeit mit einem Chlorgehalt von 8,0 ppm und einem Natriumgehalt von 2,6 ppm. Ein dritter Durchgang des behandelten Materials durch die Fullers-Erde ergibt eine orangefarbene wolkige Flüssigkeit,According to the method discussed above, heavily soiled transformers that are contaminated with PCBs with a chlorine content of 4O.7 ppm are treated with a superstoichiometric amount of a sodium dispersion, the sodium particles of which have a size of 1 μm, at 120 to 125 ° C and a 25.4 cm column of a bed of Fuller's soil with a diameter of 2.54 cm. The product oil obtained is colorless, has a power factor of 0.0017 at 100 ° C, a resistance of 64 χ 10 12 ohm-cm at 100 0 C and contains 2,6ppm chlorine and less than 0.1 ppm sodium. If the experiment is repeated and the material treated with sodium is passed through the previously used Fullers earth, the product is a light yellow liquid with a chlorine content of 8.0 ppm and a sodium content of 2.6 ppm. A third pass of the treated material through Fuller's Earth gives an orange cloudy liquid,
130036/0596130036/0596
was darauf hinweist, daß bei der Behandlung von stark verunreinigtem Öl das Filtermaterial ersetzt werden muß.indicating that when treating heavily contaminated oil, the filter material must be replaced.
Dieses Beispiel zeigt den Einfluß der Temperatur. In Tabelle II sind die mit dem Testöl und der Natriumdispersion von Beispiel 1 erzielten Ergebnisse genannt.This example shows the influence of temperature. In Table II are those with the test oil and the sodium dispersion Results obtained from Example 1 mentioned.
30,9
4,6
1,025.9
30.9
4.6
1.0
15
5
1515th
15th
5
15th
100 -
120 -
120 -73 -
100 -
120 -
120 -
■ 105
- 125
- 125- 75
■ 105
- 125
- 125
Die Ergebnisse zeigen, daß die bevorzugte Betriebstemperatur etwa 120 bis 125°C beträgt.The results show that the preferred operating temperature is about 120 to 125 ° C.
Dieses Beispiel erläutert die Verwendung von Natrium "mit hoher Oberfläche", das auf Aluminiumoxid dispergiert ist, zum Entfernen von PCB und den Einfluß der Verweilzeit. .This example illustrates the use of "high surface area" sodium dispersed on alumina is to remove PCB and influence the dwell time. .
Ein Standard-Test-Kohlenwasserstofföl, das PCB mit einem Chlorgehalt von 49,2 ppm enthält, wird auf 105 bis 110°C erhitzt. Die Daten dieses Durchgangs sind in Tabelle III genannt.A standard test hydrocarbon oil, the PCB with a Contains chlorine content of 49.2 ppm, is heated to 105 to 110 ° C. The data from this run are in Table III called.
1 8,8 1,3 <1,01 8.8 1.3 <1.0
2 8,8 1,52 8.8 1.5
3 8,8 2,43 8.8 2.4
4 4,3 9,54 4.3 9.5
5 4,3 10,6 3,05 4.3 10.6 3.0
6 4,3 ' 6,66 4.3 '6.6
7 1,6 34,77 1.6 34.7
8 1,6 31,O 6,08 1.6 31, O 6.0
130036/0596130036/0596
Obwohl das Natrium mit hoher Oberfläche den Chlorgehalt entfernt, zeigt eine stochiometrische Berechnung der Daten in Tabelle IV, daß mit fortgesetztem Durchsatz durch das System keine wirksame Verringerung des PCB-Gehalt des Öls selbst bei der bevorzugten Temperatur von 120 bis 1250C erzielt wird.Although the sodium high surface the chlorine content removed, shows a stoichiometric calculation of the data in Table IV that no effective reduction of PCB content of the oil is obtained even at the preferred temperature 120-125 0 C with continued flow through the system.
PCB Abtrennung mit Natrium von hoher Oberfläche Bett: 10 % NaAl3O3 (28-48 mesh, 12g Na, 120g Al3O3) Beschickung: Testöl mit 49 ppm Cl (PCB)PCB separation with sodium from high surface bed: 10% NaAl 3 O 3 (28-48 mesh, 12g Na, 120g Al 3 O 3 ) Charge: test oil with 49 ppm Cl (PCB)
130036/0596130036/0596
Beispiel 5Example 5
Das Verfahren von Beispiel 5 wird bei 1OO°C mit PCB verunreinigtem öl (40,7 ppm CHlor) und mit einer Natriuiadispersion wiederholt, die eine Teilchengröße von 20 μΐη aufweist. Die folgende Tabelle V zeigt die Wirksamkeit von Natrium mit dieser Teilchengröße:The procedure of Example 5 is contaminated with PCB at 100 ° C oil (40.7 ppm chlorine) and with a sodium dispersion repeated, which has a particle size of 20 μΐη. The following Table V shows the effectiveness of sodium with this particle size:
,7
,0 , 9
, 7
, 0
10
155
10
15th
29
2736
29
27
Das Verfahren von Beispiel 1 wird unter Verwendung von Aluminiumoxid (Filtrol 24 und Florosil) als Absorbentien wiederholt, wobei eine ähnliche PCB-Abtrennung erzielt wird, das Produkt jedoch in den meisten Fällen etwas gefärbt ist. Filtrol 24 und Florosil sind zwar recht wirksam, jedoch verstopft das Bett schnell. Diese Absorbentien sind daher weniger bevorzugt als Fullers-Erde.The procedure of Example 1 is followed using alumina (Filtrol 24 and Florosil) as absorbents repeated, achieving similar PCB separation but staining the product somewhat in most cases is. Filtrol 24 and Florosil are quite effective, but the bed clogs up quickly. These absorbents are therefore less preferred than Fuller's earth.
Bei Wiederholung von Beispiel 1 mit einem Transformator-Siliconöl, das mit PCB verunreinigt ist, wird der Chlorgehalt auf einen ähnlich niedrigen Wert gesenkt.When repeating example 1 with a transformer silicone oil, contaminated with PCB, the chlorine content is reduced to a similarly low level.
In einer anderen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das dem Haltetank 16 entnommene behandelte Produkt mit einem hydratisierten Absorbens umgesetzt, um etwa noch vorhandene Natriumteilchen zu entfernen. Ein derartiges Absorbens, wie hydratisiertes Siliciumdioxid oder Silikat, kann dem Produkt aus dem Haltetank zugesetzt werden, unter kurzzeitigem Halten (etwa 1 bis 5 Minuten) gründlich gerührt und mit einem technischen Filter filtriert werden, bevor man durch das Filter 17 leitet. Auf die-In another embodiment of the method according to the invention the treated product removed from the holding tank 16 is reacted with a hydrated absorbent, to remove any remaining sodium particles. Such an absorbent as hydrated silica or silicate, can be added to the product from the holding tank are stirred thoroughly while holding for a short time (about 1 to 5 minutes) and filtered with a technical filter before passing through the filter 17. On the-
130036/0 596130036/0 596
se Weise reagieren überschüssige/ nicht umgesetzte Natriumteilchen mit dem Wasser des hydratisierten Absorbens, so daß eine leichtere Filtration und ein sauberes Produkt erzielt werden. In einem alternativen Verfahren kann das hydratisierte Absorbens auch einfach allein als Filtermedium verwendet oder in das Bett eines anderen Filtermaterials eingebracht werden; d.h. das hydratisierte Material kann eine untere, mittlere oder obere Schicht in dem Filterbett eines nicht-hydratisierten Filtermediums sein, das zum Filtrieren des behandelten Öls verwendet wird. Andere Beispiele für hydratisierte Absorbentien sind feinteiliger Attapulgit (z.B. RVM und LVM mit einer Größe bis zu 200 mesh von der Firma Engelhard Industries) und hydratisiertes Magnesiumsilikat (z.B. Britesorb 90 von der Philadelphia Quartz Company}. Diese Ausführungsform wird in den folgenden Beispielen erläutert.In this way excess / unreacted sodium particles react with the water of the hydrated absorbent, allowing easier filtration and a cleaner product be achieved. In an alternative method, the hydrated absorbent can also simply be used alone as a filter medium or incorporated into the bed of another filter material; i.e. the hydrated material can be a lower, middle or upper layer in the filter bed of a non-hydrated filter media used to filter the treated oil. Other examples of hydrated absorbents are finely divided attapulgite (e.g. RVM and LVM with a Size up to 200 mesh from Engelhard Industries) and hydrated magnesium silicate (e.g. Britesorb 90 from the Philadelphia Quartz Company}. This embodiment is illustrated in the following examples.
Wie in Beispiel 1 werden 100 ml Testöl mit einem Chlorgehalt von etwa 50 ppm (PCb) 15 Minuten bei 120 bis 125°C mit 20 Tropfen einer Natriumdispersion (Teilchengröße 1 um) in Leichtöl behandelt. Das heiße öl wird dann mit 1 g feinteiligem hydratisiertem Siliciumdioxid (HiSiI 233 vom der Firma PPG Industries) versetzt, 3 bis 4 Minuten gerührt und 45 Minuten unter. Abkühlen stehengelassen. Beim Filtrieren des Materials durch ein Papierfilter erhält man ein wasserklares ölprodukt, das weniger als 1 ppm Natrium, weniger als 1 ppm Chlor und weniger als 10 ppm Silicium enthält.As in Example 1, 100 ml of test oil with a chlorine content of about 50 ppm (PCb) are used for 15 minutes at 120 to 125 ° C treated with 20 drops of a sodium dispersion (particle size 1 µm) in light oil. The hot oil is then added with 1 g finely divided hydrated silicon dioxide (HiSiI 233 from PPG Industries) added, stirred for 3 to 4 minutes and 45 minutes under. Let stand to cool. Obtained when filtering the material through a paper filter get a water clear oil product that is less than 1ppm Contains sodium, less than 1 ppm chlorine and less than 10 ppm silicon.
Verwendet man in diesem Beispiel verschmutztes Öl (90 ml öl von Beispiel 1 + 10 ml gebrauchtes, verschmutztes Transformatoröl), so werden im wesentlichen dieselben Ergebnisse erhalten, jedoch ist das filtrierte öl leicht gelb. Verwendet man unter denselben Bedingungen ein stark verschmutztes öl, so ist das erhaltene filtrierte öl tieforange und enthält 2,8 ppm Chlor, 116 ppm Natrium und weniger als 1 ppm Silicium.If, in this example, contaminated oil is used (90 ml oil from Example 1 + 10 ml used, contaminated Transformer oil), essentially the same results will be obtained received, but the filtered oil is slightly yellow. If one uses a stark under the same conditions contaminated oil, the filtered oil obtained is deep orange and contains 2.8 ppm chlorine, 116 ppm sodium and less than 1 ppm silicon.
130036/0596130036/0596
-13- 30U978-13- 30U978
Wiederholt man Beispiel 8 mit dem Testöl, verwendet jedoch 1 g Attapulgit (bis zu 200 mesh) anstelle von hydratisiertem Siliciumdioxid, so ist das erhaltene Öl wasserklar. Bei verschmutztem Öl ergeben 2 g Attapulgit ein klares, orangefarbenes Öl.Repeating Example 8 with the test oil but using 1 g of attapulgite (up to 200 mesh) in place of hydrated Silicon dioxide, the oil obtained is as clear as water. If the oil is dirty, 2 g attapulgite make one clear orange oil.
Ein Testöl mit einem Chlorgehalt von 49 ppm wird mit der Natriumdispersion von Beispiel 8 behandelt- und durch eine Säule von RVM-Attapulgit (50/80 mesh) geleitet. Das erhaltene Öl ist wasserklar und hat einen stark verringerten Chlorgehalt.A test oil with a chlorine content of 49 ppm is treated with the sodium dispersion of Example 8 and through a Passed column of RVM attapulgite (50/80 mesh). The received Oil is clear as water and has a greatly reduced chlorine content.
Ein Versuch wird gemäß Beispiel 9 durchgeführt, jedoch verwendet man eine Säule, deren oberes Drittel aus RVM-Attapulgit und deren untere zwei Drittel aus LVM-Attapulgit (jeweils 50/80 mesh) bestehen. Das abströmende Öl ist durch die Anwesenheit von Wasser und/oder Ton-Feinteilchen etwas trübe, jedoch wird der Chlorgehalt des Öls von 49 ppm auf 9,3 ppm gesenkt. Das öl reagiert bei der Prüfung mit Lackmuspapier neutral. Wenn in dem öl Wasser enthalten ist, läßt sich dieses vor der Wiederverwendung leicht im Vakuum abtrennen. Durch Verwendung einer größeren Menge oder eines wirksameren hydratisierten Absorbens kann das öl jedoch ohne Wasserdurchbruch behandelt werden.An experiment is carried out according to Example 9, but used one column, the upper third of which is made of RVM attapulgite and the lower two thirds of LVM attapulgite (each 50/80 mesh). The oil flowing off is somewhat due to the presence of water and / or fine clay particles cloudy, but the chlorine content of the oil is reduced from 49 ppm to 9.3 ppm. The oil reacts with the test Litmus paper neutral. If the oil contains water, it can easily be vacuumed before reuse split off. However, by using a larger amount or a more effective hydrated absorbent, the oil can be used without Water breakthrough to be treated.
130036/0596130036/0596
LeerseiteBlank page
Claims (9)
SCHIFF vrFÜNER STREHL SCHÜBEL-HOPF EBSINGHAUS FINCK GODFATHER (JTANWALTe
SHIP GUARD STREHL SCHÜBEL-HOPF EBSINGHAUS FINCK
SÜNOHIO 28. November 1980DEA-13 481
SÜNOHIO November 28, 1980
dadurch gekennzeichnet, daß man das verunreinigte öl mit einer Dispersion von Natrium, das
eine Teilchengröße von etwa 1 bis 20 ».in aufweist, in einem Kohlenwasserstoff vermischt, das Gemisch aus öl und
Natriumdispersion bei einer Temperatur oberhalb etwa 750C umsetzt und das behandelte öl durch eine Trennvorrichtung leitet, um teilchenförmiges und anderes verunreinigendes Material abzutrennen.Process for the separation of halogenated aromatic hydrocarbons from silicone and hydrocarbon oils which are contaminated with biphenyls,
characterized in that the contaminated oil with a dispersion of sodium that
has a particle size of about 1 to 20 ».in, mixed in a hydrocarbon, the mixture of oil and
Sodium dispersion is reacted at a temperature above about 75 0 C and the treated oil passes through a separation device to separate particulate and other contaminating material.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US9934179A | 1979-11-30 | 1979-11-30 | |
US17934580A | 1980-08-18 | 1980-08-18 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3044978A1 true DE3044978A1 (en) | 1981-09-03 |
Family
ID=26795994
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19803044978 Withdrawn DE3044978A1 (en) | 1979-11-30 | 1980-11-28 | METHOD FOR SEPARATING HALOGENATED AROMATIC HYDROCARBONS FROM SILICONE AND HYDROCARBON OILS |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
CA (1) | CA1156449A (en) |
DE (1) | DE3044978A1 (en) |
FR (1) | FR2470793A1 (en) |
GB (1) | GB2063908B (en) |
IT (1) | IT1141099B (en) |
NL (1) | NL8006492A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3401866A1 (en) * | 1984-01-20 | 1985-08-01 | Didier-Werke Ag, 6200 Wiesbaden | METHOD FOR THE LONG-TERM REMOVAL OF CHLORINATED BIPHENYLENE (PCB) FROM TRANSFORMER INSULATING LIQUIDS |
DE3427878A1 (en) * | 1984-07-28 | 1986-03-06 | Didier-Werke Ag, 6200 Wiesbaden | METHOD FOR REMOVING POLYCHLORBIPHENYLENE (PCB) FROM ELECTRO-INSULATING LIQUIDS |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4379752A (en) * | 1980-08-25 | 1983-04-12 | Sun-Ohio, Inc. | Method for destruction of polyhalogenated biphenyls |
CA1181771A (en) * | 1982-07-27 | 1985-01-29 | Ontario Hydro | Process for dehalogenation of organic halides |
US4744905A (en) * | 1984-11-27 | 1988-05-17 | Union Carbide Corporation | Method for replacing PCB containing coolants in electrical induction apparatus with substantially PCB-free dielectric coolants |
US4738780A (en) * | 1984-11-27 | 1988-04-19 | Union Carbide Corporation | Method for replacing PCB-containing coolants in electrical induction apparatus with substantially PCB-free dielectric coolants |
DE3623430A1 (en) * | 1986-07-11 | 1988-01-28 | Veba Oel Entwicklungs Gmbh | METHOD FOR HYDROGENATING TREATMENT WITH CHLORBIPHENYLENE AND THE LIKE CONTAMINATED MINERAL OILS |
GB2281305A (en) * | 1993-08-27 | 1995-03-01 | John Robson Metals Limited | Removing chlorinated organic compounds from oil |
-
1980
- 1980-11-10 CA CA000364406A patent/CA1156449A/en not_active Expired
- 1980-11-26 GB GB8037962A patent/GB2063908B/en not_active Expired
- 1980-11-27 IT IT26288/80A patent/IT1141099B/en active
- 1980-11-28 NL NL8006492A patent/NL8006492A/en not_active Application Discontinuation
- 1980-11-28 FR FR8025254A patent/FR2470793A1/en active Pending
- 1980-11-28 DE DE19803044978 patent/DE3044978A1/en not_active Withdrawn
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3401866A1 (en) * | 1984-01-20 | 1985-08-01 | Didier-Werke Ag, 6200 Wiesbaden | METHOD FOR THE LONG-TERM REMOVAL OF CHLORINATED BIPHENYLENE (PCB) FROM TRANSFORMER INSULATING LIQUIDS |
AT393572B (en) * | 1984-01-20 | 1991-11-11 | Didier Werke Ag | METHOD FOR THE LONG-TERM REMOVAL OF CHLORINATED BIPHENYLENE (PCB) FROM TRANSFORMER INSULATING LIQUIDS |
DE3427878A1 (en) * | 1984-07-28 | 1986-03-06 | Didier-Werke Ag, 6200 Wiesbaden | METHOD FOR REMOVING POLYCHLORBIPHENYLENE (PCB) FROM ELECTRO-INSULATING LIQUIDS |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NL8006492A (en) | 1981-07-01 |
FR2470793A1 (en) | 1981-06-12 |
CA1156449A (en) | 1983-11-08 |
IT8026288A0 (en) | 1980-11-27 |
GB2063908A (en) | 1981-06-10 |
GB2063908B (en) | 1983-08-17 |
IT1141099B (en) | 1986-10-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4379746A (en) | Method of destruction of polychlorinated biphenyls | |
DE3133526A1 (en) | METHOD FOR KILLING POLYHALOGENATED DIPHENYLENE | |
DE3311879A1 (en) | METHOD FOR REMOVING HALOGENATED ALOPHATIC AND AROMATIC COMPOUNDS FROM PETROLEUM PRODUCTS | |
DE3713994A1 (en) | METHOD FOR DEGRADING HALOGENED ORGANIC COMPOUNDS | |
DE69311368T2 (en) | METHOD FOR CHEMICAL DECOMPOSITION OF HALOGENATED ORGANIC COMPOUNDS | |
DE69414699T3 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PREPARING LUBRICATING OILS | |
DE3044978A1 (en) | METHOD FOR SEPARATING HALOGENATED AROMATIC HYDROCARBONS FROM SILICONE AND HYDROCARBON OILS | |
DE2037944B2 (en) | Process for removing a dissolved, emulsified or suspended dye, oil, fat or resin from water | |
DE69011120T2 (en) | METHOD FOR TREATING EMULSIFIED PETROLEUM WASTE. | |
DE3405858C2 (en) | Process for recycling used oils | |
DE3815164C1 (en) | ||
EP0134393B1 (en) | Process for separating hydrocarbons from water, particularly ground water | |
DE2421903C3 (en) | Process for regenerating waste oil | |
DE69026605T2 (en) | Process for the dehalogenation of organic compounds | |
DE19533889A1 (en) | Process for the removal of adsorbable organic halogen compounds from waste water | |
DE4016514A1 (en) | Destruction of organic substances - esp. aromatic and/or halogenated cpds. in liq. or gases by irradiation with UV | |
DE2112271A1 (en) | Method and device for avoiding the discharge of used pickling liquid and for obtaining useful chemicals from it | |
DD293566A5 (en) | METHOD FOR CLEANING A REFINED HYDROGEN PEROXIDE SOLUTION | |
DE2042310A1 (en) | Process and means for separating oil from aqueous oil-containing mixtures | |
DE3700520A1 (en) | METHOD FOR DEGRADING POLYHALOGENATED AROMATIC COMPOUNDS | |
EP0572630B1 (en) | Method of regenerating used lubricants | |
DE3418074A1 (en) | Process for the removal of hydrocarbons from water, in particular ground water | |
DE4333318A1 (en) | Process for working up oil-in-water emulsions | |
DE2513154A1 (en) | PROCESS FOR EXTRACTION OF PHENOLS FROM AQUATIC STREAMS | |
DE3829779A1 (en) | Process for removing organic chlorine compounds from a fluid to be purified |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8128 | New person/name/address of the agent |
Representative=s name: STREHL, P., DIPL.-ING. DIPL.-WIRTSCH.-ING. SCHUEBE |
|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |