DE3040626A1

DE3040626A1 - Open fireplace with rectangular combustion chamber - has alternate baffle plates on chimney front and rear walls

Info

Publication number: DE3040626A1
Application number: DE19803040626
Authority: DE
Inventors: von der Gerhard 3250 Hameln Heyde
Original assignee: HEYDE VON DER GERHARD
Current assignee: HEYDE VON DER GERHARD
Priority date: 1980-10-29
Filing date: 1980-10-29
Publication date: 1982-05-27

Abstract

The fireplace has a rectangular combustion chamber with sides, a front wall with a large opening, and a top with opening connecting it to the rectangular-section chimney. Baffle plates (13,14) are secured alternately to the front (11) and rear walls (12) of the chimney (8) one above the other. They extend for the entire width of the chimney and include an acute angle (alpha, beta) with the respective wall. Further baffle plates (15,16) can be attached to the portion of the combustion chamber top in front of its opening (7), extending at right angles to the axis of the opening (17) through which the fire is stoked.

Description

Kaminofen mit offenem Feuer Fireplace stove with an open fire

Die Erfindung geht aus von einem Kamin ofen mit offenem Feuer und mit einer quaderförmigen Brennkammer mit zwei Seitenwänden, einer Vorderwand mit großer Öffnung, oiner Rückwand und einer Deckwand mit einer Öffnung, über welche der aus einer Vorderwand, einer Rückwand und zwei Seitenwänden gebildete Kamin mit der Brennkammer verbunden ist. The invention is based on a fireplace stove with an open fire and with a cuboid combustion chamber with two side walls, a front wall with large opening, oiner back wall and a top wall with an opening through which the chimney formed from a front wall, a rear wall and two side walls the combustion chamber is connected.

Kaminofen dieser Art sind in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt; sie hoben sämtlich den Nachteil, daß der thermische Wirkungsgrad noch viel zu wünschen übrig läßt. Bei der immer einschneidender werdenden Energieknappheit ist es erforderlich, den thermischen Wirkungsgrad der artiger Kaminöfen zu optimieren. Diesem Ziel dient vorliegende Erfindung. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kaminofen dieser Gattung so zu verbessern, daß der thermische Wirkungsgrad bei geringem baulichen Aufwand auf ein Optimum gesteigert wird. Stoves of this type are available in a wide variety of designs known; they all raised the disadvantage that the thermal efficiency was still much leaves a lot to be desired. With the increasing scarcity of energy it is necessary to optimize the thermal efficiency of the wood-burning stoves. This is the aim of the present invention. It is based on the task of a wood-burning stove to improve this type so that the thermal efficiency with low structural Effort is increased to an optimum.

Diese Aufgabe wird bei einem Kaminofen der fraglichen Art dadurch gelöst, daß in Längsrichtung des Kamins abwechselnd mit der Kaminvorderwand und der Kaminrückwand verbundene Stauwände angeordnet sind, welche sich über die gesamte Kaminbreite erstrecken und mit der Kaminvorderwand bzw. Kaminrückwand einen spitzen Winkel einschließen. Durch die Anordnung dieser Stauwände wird die Verweilzeit der Rauchgase in dem Kamin erhöht mit der Folge, daß deren Wärmeinhalt sehr intensiv ausgenutzt wird. Hierdurch wird auch die Abgastemperatur sehr stark herabgesetzt, so daß ein optimaler thermischer Wirkungsgrad erreicht werden kann. Der Wärmestau führt zwangsläufig auch zum einer Erhöhung der Wandtemperatur des Kamins und damit zu einer Vergrößerung des verfügbaren Temperaturgefälles zwischen dieser Wandtemperatur und der Umgebungstemperatur. Die unmittelbare Folge hiervon ist eine Vergrößerung der Wärmeabgabe der Kaminwände. This is the task of a wood-burning stove of the type in question solved that in the longitudinal direction of the chimney alternating with the front wall of the chimney and the chimney back wall connected storage walls are arranged, which extend over the entire Extend the chimney width and make a point with the chimney front wall or chimney rear wall Include angles. The dwell time of the Flue gases in the chimney increases with the result that their heat content is very intense is exploited. This also greatly reduces the exhaust gas temperature, so that an optimal thermal efficiency can be achieved. The heat build-up inevitably leads to an increase in the wall temperature of the chimney and thus to an increase in the available temperature gradient between this wall temperature and the ambient temperature. The immediate consequence of this is an increase in size the heat dissipation of the chimney walls.

Eine weitere Steigerung des thermischen Wirkungsgrades wird dadurch erreicht, daß nach einem weiteren Merkmal der Erfindung an dem vor der Deckenwandöffnung liegenden'Teil der Deckenwand mit Abstand zueinanderliegende Stauwände vorgesehen sind, welche sich über die gesamte, quer zur Längsachse der Brennstoff-Aufgabeöffnung gemessenen Breite der Brennkammer erstrecken. Auch hierdurch wird die''Verweilzeit der Rauchgase in der Brennkammer erhöht, die zu höheren Temperaturen der die Brennkammer umgebenden Wände füh-t. This results in a further increase in thermal efficiency achieved that according to a further feature of the invention on the front of the ceiling wall opening lying'Teil of the top wall provided with spaced apart storage walls are, which extend over the entire, transverse to the longitudinal axis of the fuel feed opening measured width of the combustion chamber extend. This also increases the dwell time The flue gases in the combustion chamber increases, leading to higher temperatures of the combustion chamber surrounding walls.

Zweckmäßig wird die Länge der Stauwände in Richtung der Deckenwandöffnung zunehmend kleiner. The length of the retaining walls in the direction of the ceiling wall opening is expedient increasingly smaller.

Eine weitere Erhöhung des thermischen Wirkungsgrades kann durch eine Kaminhaube erreicht werden, welche mit den beiden Seitenwänden und der Vorderwand des Kamins Kanäle zum Transport der sich erwärmenden Umluft bildet. In diesen Kanälen strömt die vorn unten zugeleitete Umgebungsluft längs der Kaminwände nach oben, wo sie in den zu beheizenden Raum austritt. Da der Wärmeübergang von der Strömungsgeschwindigkeit abhängt und diese wiederum in einem bestimmten Verhältnis zu der Oberflächentemperatur der Kaminwände steht, ist auch hierdurch ein optimaler Wirkungsgrad sichergestellt. A further increase in thermal efficiency can be achieved by a Chimney hood can be achieved, which with the two side walls and the front wall the chimney forms channels for the transport of the warming air. In these channels the ambient air supplied at the front below flows upwards along the chimney walls, where it exits into the room to be heated. There the heat transfer depends on the flow velocity and this in turn in a certain This is also due to the relationship to the surface temperature of the chimney walls an optimal degree of efficiency is ensured.

Vorteilhaft weisen die beiden Seitenwände und die Vorderwand des Kamins gegenüber der Deckenwand der Brennkammer einen Abstand auf. The two side walls and the front wall of the Chimney at a distance from the top wall of the combustion chamber.

Zweckmäßig ist um die Brennkammer herum ein Warmluftkanal angeordnet, welcher von den parallel zu den beiden Seitenwänden und der Rückwand liegenden Wänden, der Deckenwand der Brennkammer sowie von je einer neben der Brennstoff-Aufgabeöffnung liegenden Stirnwand begrenzt wird. Dabei ist an dem einem Ende des Warmluftführungskanales eine Eintrittsöffnung für die Zuluft und an dem anderen Ende eine Austrittsöffnung für die erwärmte Luft vorgesehen. A warm air duct is expediently arranged around the combustion chamber, which of the walls lying parallel to the two side walls and the rear wall, the top wall of the combustion chamber and one each next to the fuel feed opening lying front wall is limited. It is at one end of the warm air duct an inlet opening for the supply air and an outlet opening at the other end intended for the heated air.

Weitere Merkmale gehen aus den Unteransprüchen hervor. Further features emerge from the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel des Kamonifens gemäß der Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung erläutert. In dieser zeigen in rein schematischer Weise: Fig. 1 eine isometrische Darstellung des erfindungsgemäßen Kaminofens, wobei zum besseren Verständnis Teile desselben weggebrochen sind, Fig. 2 eine Vorderansicht einer etwas abgewandelten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kaminofens, Fig. 3 einen Längsschnitt durch den Kaminofen gemäß der Erfindung, Fig. 4 einen waagerechten Schnitt längs der Linie IV-IV in Fig. 3. An embodiment of the Kamonifen according to the invention is below explained with reference to the drawing. In this show in a purely schematic manner: Fig. 1 is an isometric view of the wood-burning stove according to the invention, for the sake of convenience Understanding parts thereof are broken away, Fig. 2 is a front view of something modified embodiment of the stove according to the invention, Fig. 3 is a longitudinal section through the stove according to the invention, Fig. 4 is a horizontal section longitudinally the line IV-IV in FIG. 3.

Wie die Fig. 1 der Zeichnung zeigt, handelt es sich bei der Erfindung um einen Kaminofen mit offenem Feuer. Dabei ist eine Brennkammer 1 vorgesehen, welche bei der dargestellten Ausführungsform die Gestalt eines Quaders hat. Es ist klar, daß der Erfindungsgedanke auf diese besondere Verwirklichungsform k neswegs beschränkt ist. As FIG. 1 of the drawing shows, the invention is concerned around a fireplace with an open fire. A combustion chamber 1 is provided, which in the illustrated embodiment has the shape of a cuboid. It's clear, that the idea of the invention is in no way limited to this particular form of realization is.

Die Brennkammer 1 wird von den beiden Seitenwänden 3, 4 (Figuren 1 und 4), einer Rückwand 5 (Figuren 1, 3 und 4) sowie einer Deckenwand 6 begrenzt. In der Deckenwand 6 ist eine Öffnung 7 (Figuren 1 und 3) vorgesehen, über welche ein Kamin 8 mit der Brennkammer 1 verbunden ist. Dieser Kamin 8 besteht aus den beiden Seitenwänden 9, 10, der Vorderwand 11 und der Rückwand 12. The combustion chamber 1 is supported by the two side walls 3, 4 (FIGS 1 and 4), a rear wall 5 (Figures 1, 3 and 4) and a top wall 6 limited. In the top wall 6 an opening 7 (Figures 1 and 3) is provided through which a chimney 8 is connected to the combustion chamber 1. This fireplace 8 consists of the both side walls 9, 10, the front wall 11 and the rear wall 12.

Wie namentlich die Figuren 1 und 3 zeigen, kann sich der Kamin 8 nach oben zu verjüngen.As specifically shown in FIGS. 1 and 3, the chimney 8 can follow to rejuvenate at the top.

In Längsrichtung des Kamins 8 sind abwechselnd mit der Vorderwand 11 und mit der Rückwand 12 verbundene Stauwände 13 bzw. 14 angeordnet, welche sich über die gesamte Kaminbreite hinweg erstrecken. Wie die Fig. 3 der Zeichnung deutlich macht, schließen- diese Stauwände 13 bzw. 14 mit der Kaminvorderwand 11 bzw. Kaminrückwand 12 einen spitzen Winkel i bzw ein. Hierdurch werden Stauräume A gebildet, die für eine hohe Verweilzeit der Rauchgase in dem Kamin 8 sorgen, wodurch der thermische Wirkungsgrad optimiert wird. In the longitudinal direction of the chimney 8 are alternating with the front wall 11 and arranged with the rear wall 12 connected baffles 13 and 14, which Extend across the entire width of the chimney. As clearly shown in FIG. 3 of the drawing makes, close these baffles 13 and 14 with the chimney front wall 11 and chimney rear wall 12 an acute angle i or a. As a result, storage spaces A are formed for ensure a long residence time of the flue gases in the chimney 8, thereby reducing the thermal Efficiency is optimized.

An dem yorX der Deckenwandöffnung 7 liegenden Teil 6a der Deckenwand 6 sind mit Abstand zueinanderliegende Stauwände 15, 16 vorgesehen, welche sich über die gesamte, quer zur Längsachse L-L der Brennstoff-Aufgabeöffnung 17 gemessenen Breite der Brennkammer 1 erstrecken. Es liegt selbstverständlich im Rahmen der Erfindung, noch weitere, nach Lage, Anzahl und Form unterschiedliche Stauwände vorzusehen. On the yorX of the ceiling wall opening 7 part 6a of the ceiling wall 6 baffles 15, 16 are provided at a distance from one another, which extend over the total, measured transversely to the longitudinal axis L-L of the fuel feed opening 17 Extend the width of the combustion chamber 1. It is of course within the scope of the invention still further, according to position, number and shape, different baffles are to be provided.

Wie die Fig. 3 der Zeichnung deutlich macht, wird die Länge L bzw. 1 dieser Stauwände 15 bzw. 16 in Richtung der Deckenwandöffnung 7 zunchmend kleiner. As Fig. 3 of the drawing makes clear, the length L or 1 of these baffles 15 and 16 in the direction of the ceiling wall opening 7 grow smaller.

Bei der dargestellen Verwirklichungsform wird die Bre kammer 1 nach unten zu von einer Sockel 18 aus Ziegeln, anderen Mauerwerk oder Stahlblech begrenzt. In diesem Sockel 18 kann auch ein Rost angeordnet sein. In the embodiment shown, the Bre chamber 1 is after at the bottom bounded by a base 18 made of bricks, other masonry or sheet steel. A grate can also be arranged in this base 18.

Um die Brennkammer 1 herum ist ein Warmluftkanal 19 angeordnet, welcher von den parallel zu den beiden Seitenwänden 3,4 und der Rückwand 5 liegenden Wänden 20, 21, 22, der Deckenwand 6 sowie von je einer neben der Brennstoff-Aufgabeöffnung 17 liegenden Stirnwand 23 bzw. 24 (Fig. 4) begrenzt wird An dem einen Ende des Warmluftkanals 19 ist eine Blntrittsöffnung 25 für die Zuluft und an dem anderen Ende eine Austrittsöffnung 26 für die erwärmte Luft vorgesehen Dabei kann im Bereich der Austrittsöffnung 26 eine Stellklappe 27 zur Regulierung der austretenden Warmluft vorgesehen werden. A warm air duct 19 is arranged around the combustion chamber 1, which of the walls lying parallel to the two side walls 3, 4 and the rear wall 5 20, 21, 22, the top wall 6 and one each next to the fuel feed opening 17 lying end wall 23 or 24 (Fig. 4) is limited to one end of the hot air duct 19 is an entry opening 25 for the supply air and an outlet opening at the other end 26 provided for the heated air. In this case, in the area of the outlet opening 26 a flap 27 can be provided to regulate the exiting hot air.

Die Seitenwände 20, 21 sowie die beiden Stirnwände 23 uizc4 sind mit einer Ziegellage verblendet, wie dies die Fig. 1 der Zeichnung zeigt, Die Verblendung mit Ziegeln kann auch ersetzt werden durch Fliesen, Metallbeläge u. dgl mit einem bestimmten Dekor.The side walls 20, 21 and the two end walls 23 uizc4 are with a brick layer faced, as shown in FIG. 1 of the drawing, the facing with bricks can also be replaced by tiles, metal coverings and the like with a certain decor.

Mit der Bezugsziffer 28 ist eine Kaminhaube bezeichnet, welche mit den Seitenwänden 9, 10 und der Vorderwand 11 des Kamins 8 Kanäle 29, 30, 31 zum Transport der sich erwärmenden Umluft bildet. Die am oberen Ende austretende, erwärmte Umluft ist mit entsprechenden Pfeilen angedeutet (Fig. 1). The reference number 28 denotes a chimney hood, which with the side walls 9, 10 and the front wall 11 of the chimney 8 channels 29, 30, 31 for Transport of the warming circulating air forms. The one exiting at the top is warmed Circulating air is indicated with corresponding arrows (Fig. 1).

Die beiden Seitenwände 32, 33 und die Vorderwand 34 des Kamins 8 weisen gegenüber Deckenwand 6 der Brennkammer 1 einen Abstand a in der dargestellten oder ähnlichen Form auf, damit die Umluft am unteren Ende des Kamins 8 in die Kanäle 29 -31 eintreten und sich im Verlaufe ihrer Bewegung nach oben erwärmen kann. The two side walls 32, 33 and the front wall 34 of the chimney 8 have a distance a from the top wall 6 of the combustion chamber 1 in the illustrated or similar shape, so that the circulating air at the lower end of the chimney 8 in the channels 29 -31 and warm up as they move upwards can.

Am oberen Ende des Kamins 8 ist ein Anschlußstutzen 35 vorgesehen, über welchen die weitgehend abgekühlten Rauchgase in den der Ubersichtlichkeit halber nicht weiter dargesteinten Schornstein ausgetragen werden. At the upper end of the chimney 8 a connection piece 35 is provided, over which the largely cooled smoke gases in the for the sake of clarity chimney that is not stoned any further.

Der Kaminofen kann mit einer Vielzahl von Brennstoffarten, z. B. Holz, Briketts, Torf, Kohle u. dgl. gefeuert werden. Ist das Feuer einmal angefacht, so nehmen die Rauchgase ihren Weg nach Maßgabe des in Fig. 1 der Zeichnung dargestellten, sich nach der Spitze zu verjüngenden Pfeiles. Dabei bildet sich ein Wärmestau in den Stauräumen B der Brennkammer 1. The stove can run on a variety of fuels, e.g. B. Wood, briquettes, peat, coal and the like can be fired. Once the fire is kindled so the flue gases take their way according to what is shown in Fig. 1 of the drawing, arrow tapering towards the tip. A build-up of heat forms in the the storage spaces B of the combustion chamber 1.

Die Verweilzeit der Rauchgase in den Kamin 8 wird durch die Stauräume A erhöht, so daß eine intensive Ausnutzung des Wärmeinhaltes der Rauchgase und damit eine sehr geringe Gasendtemperatur sichergestellt ist. The residence time of the flue gases in the chimney 8 is determined by the storage spaces A increases, so that an intensive use of the heat content of the flue gases and thus a very low end gas temperature is ensured.

Die Umluft oder Frischluft tritt über die Eintrittsöffnung 25 ein und nimmt ihren Weg durch den Warmluftkanal 19 nach Maßgabe des in Fig. 1 der Zeichnung dargestellten, waagerechten. The circulating air or fresh air enters via the inlet opening 25 and takes its way through the warm air duct 19 as shown in FIG. 1 of the drawing shown, horizontal.

Pfeiles. Die auf diese Weise um die Brennkammer 1 herumgeführte Luft wird über die Austrittsöffnung 26 in den zu beheizenden Raum ausgetragen.Arrow. The air guided around the combustion chamber 1 in this way is discharged through the outlet opening 26 into the room to be heated.

Ferner erwärmt sich die Raumluft in den Kanälen 29 - 31 und strömt dabei nach oben, wobei -sie ann oberen Ende des Kamins 8 in den Raum austritt. Furthermore, the room air is heated in the channels 29-31 and flows in the process upwards, with -sie exiting the upper end of the chimney 8 into the room.

Durch die Ausbildung des Kaminofens gemäß der Erfindung tritt die Luft mit so vielen, von Rauchgasen beaufschlagten Flächen in Berührung, daß ein optimaler thermischer Wirkungsgrad bei geringstem baulichen Aufwand und Raumbedarf gewährleistet ist. The formation of the stove according to the invention occurs Air in contact with so many surfaces exposed to smoke gases that a optimum thermal efficiency with the lowest possible structural effort and space requirements is guaranteed.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E 1. Fireplace stove with an open fire and with a cuboid combustion chamber with two side walls, a front wall with large opening, a back wall and a top wall with an opening through which the chimney formed from a front wall, a rear wall and two side walls the combustion chamber is connected, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that in The longitudinal direction of the chimney (8) alternates with the chimney front wall (11) and the chimney rear wall (12) connected baffles (13, 14) are arranged, which extend over the entire Extend the chimney width and with the chimney front wall (1 @) or chimney rear wall (12) Include an acute angle (α or @).

2. Stove according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that on the part (6a) of the ceiling wall located in front of the ceiling wall opening (7) (8) at a distance from one another retaining walls (15, 16) are provided which are located over the entire, transverse to the longitudinal axis (L-L) of the fuel feed opening (17) measured width of the combustion chamber (1) extend @.

3. Fireplace stove according to claim 2, d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t 9 that the length (L or 1) of the retaining walls (15 or 16) in the direction of the ceiling wall opening (7) is getting smaller and smaller.

4. Kaminolen according to claim 1-5, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that a chimney hood (28) is provided, which with the two side walls (32, 33) and the front wall (34) of the chimney (8) channels (29-31) for transporting the warming circulating air forms.

5. Stove according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the two side walls (32, 33) and the front wall (34) of the chimney (8) have a distance (a) from the top wall (6) of the combustion chamber (1).

6. Stove according to claim 1-5, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that a warm air duct (19) is arranged around the combustion chamber (1), which of the parallel to the two side walls (3, 4) and the rear wall (5) lying walls (20, 21, 22), the top wall (6) of the combustion chamber (1) and of one end wall (23 or 24) each next to the fuel feed opening (17) is limited.

7. Stove according to claim 6, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that at one end of the warm air duct (19) an inlet opening (25) for the supply air and at the other end an outlet opening (26) for the heated one Air is provided.

8. Stove according to claim 7, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that a regulating flap (27) is arranged in the region of the outlet opening (26) is.

9. Fireplace stove according to claim 1 - 8, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the combustion chamber (1) downwards from a base (18) made of bricks, made of metal and the like.

10. Fireplace stove according to claim 1 - 9, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the warm air duct (19) is connected to the outside air.

11. Fireplace stove according to claim 1 - 9, d a d u r c h g e k e n n -z e I do not know that the warm air duct (19) has a fan that draws in room air connected is.