DE3040625C2

DE3040625C2 -

Info

Publication number: DE3040625C2
Application number: DE19803040625
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Bruegmann Frisoplast 2990 Papenburg De GmbH
Current assignee: Bruegmann Frisoplast 2990 Papenburg De GmbH
Priority date: 1980-10-29
Filing date: 1980-10-29
Publication date: 1990-02-22
Also published as: DE3040625A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines geschlossenen Rahmens für Fenster od. dgl. aus Kunststoff hohlprofilen, in dessen Hohlräumen sich ein geschlossener Ver stärkungsrahmen aus Aussteifungsprofilen befindet.The invention relates to a method for manufacturing a closed frame for windows or the like made of plastic hollow profiles, in the cavities of which a closed Ver reinforcement frame made of stiffening profiles.

Geschlossene Rahmen mit einem Hohlprofil finden in der Technik eine vielseitige Anwendung, und man trifft sie vor allem bei Fensterrahmen an. Um solchen Rahmen eine ausreichende Stabilität zu ver leihen, ist es bekannt, sie zumindest von einer bestimmten Größe an zu versteifen und mit einem inneren, in sich geschlossenen Verstärkungsrahmen zu versehen, der aus Holz oder vor allem auch aus einem hohlen Aussteifungsprofil aus Metall besteht. Diese Maßnahme ist erforderlich, weil der Kunststoff trotz seiner vie len positiven Eigenschaften mit dem Nachteil einer relativ gerin gen Stabilität und Verwindungssteifigkeit behaftet ist. Bei einem Fensterrahmen kann dies zu einer mangelnden Dichtheit gegen Wind, Schall und Schlagregen führen, wenn er nicht mit einem Verstär kungsrahmen versehen ist. Closed frames with a hollow profile can be found in the Technology is a versatile application, and you can find it above all for window frames. To provide sufficient stability for such frames borrow it is known to be at least of a certain size to stiffen and with an inner, self-contained Reinforcement frame to be made of wood or especially consists of a hollow stiffening profile made of metal. These Measure is necessary because the plastic despite its vie len positive properties with the disadvantage of a relatively low stability and torsional stiffness. At a Window frames can result in poor wind tightness, Sound and driving rain result when not using an amplifier is provided.

Aus der DE-OS 28 40 656 ist ein Verfahren zur Herstellung eines Kunststoffrahmens mit einem in sich ge schlossenen Versteifungsrahmen bekannt, bei dem die Metallprofil stäbe an den Ecken stumpf aneinander aufstehen und durch Schrau ben zu einem Rahmen verbunden werden. Die Teile des Kunst stoffrahmens werden ebenfalls an den Ecken stumpf aneinandergefügt und durch Schrauben mit dem Metallprofilrahmen verbunden. Von solchen mechanischen Verbindungen ist bekannt, daß sie selbst bei hohen Anforderungen an die Paßgenauigkeit dazu neigen, an den Fugen un dicht zu sein. Diese Undichtigkeit gegenüber Wasser und Wind wird durch die unter Lasteinwirkung eintretende Verformung und Verwin dung des gesamten Rahmens noch erhöht. Auch ist das Verschrauben verhältnismäßig umständlich, weil die Schrauben durch den äußeren Kunststoffrahmen hindurch eingeschraubt werden müssen.DE-OS 28 40 656 is a method to produce a plastic frame with a ge in itself closed stiffening frame known, in which the metal profile rods stand up bluntly at the corners and by screwing ben to be connected to a frame. The parts of art fabric frames are also butted together at the corners and connected to the metal profile frame by screws. Of such mechanical connections are known to be even at high Fitting accuracy requirements tend to be at the joints to be tight. This leakage against water and wind will due to the deformation and twisting that occurs under load extension of the entire frame. It's also screwing relatively cumbersome because the screws through the outer Plastic frame must be screwed through.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfin dung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung eines geschlossenen Rahmens der genannten Art zu schaffen, welches auf einfache Weise durchführbar ist und eine unbehinderte Verbindung des Kunst stoffrahmens an den Ecken zuläßt.The Erfin is based on this state of the art the task is based on a method for producing a to create a closed frame of the type mentioned, which on is simple to do and an unimpeded connection of art fabric frame at the corners.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung bei dem im Oberbegriff des Anspruchs 1 vorausgesetzten Verfahren die nachfolgenden Verfahrensschritte vor:To achieve this object, the invention provides that in the preamble of claim 1 presupposed the following process steps:

a) Making a closed frame without be in it sensitive reinforcement frame,
b) creating openings in the corner areas of the ge closed frame,
c) insertion of stiffening profiles through the openings the frame into the hollow profile,
d) connecting the stiffening profiles in the corner areas to a closed reinforcement frame,
e) closing the openings.

Durch die Erfindung wird auf überraschend einfache Wei se ein Verfahren geschaffen, das alle voranstehend beschriebenen Nachteile vermeidet und sich auf einfachste Art durchführen läßt. Ausgangspunkt ist zunächst die Herstellung eines geschlossenen Rahmens, in welchen dann später der Verstärkungs rahmen untergebracht werden soll. Die Herstellung des geschlos senen Rahmens stößt auf keinerlei Schwierigkeiten, insbesondere läßt sich für die Verbindung in den Eckbereichen ein üblicher Schweißspiegel verwenden. Danach werden dann in den Eckberei chen des geschlossenen Rahmens Öffnungen gebohrt, durch die je weils ein Aussteifungsprofil in jede Rahmenseite in das Hohlprofil eingeschoben wird. Die in den Eckbereichen aneinanderliegenden Aussteifungsprofile werden nun zu einem geschlossenen Verstär kungsrahmen verbunden, was auf einfache Weise möglich ist, da die erwähnten Öffnungen genügend Bearbeitungsraum zum Herstel len einer Verbindung frei lassen. Die Aussteifungsprofile können miteinander verschweißt oder miteinander verschraubt werden, wodurch in jedem Fall ein äußerst stabiler in sich geschlossener Verstärkungsrahmen entsteht. Schließlich werden noch die nun nicht mehr benötigten Öffnungen in den Eckbereichen durch Kappen verschlossen, womit dann der komplette Rahmen mit innerem Ver stärkungsrahmen fertiggestellt ist.
The invention provides a surprisingly simple Wei se a method that avoids all the disadvantages described above and can be carried out in the simplest way. The starting point is first the production of a closed frame, in which the reinforcement frame is then later to be housed. The manufacture of the closed frame encounters no difficulties, in particular, a conventional welding mirror can be used for the connection in the corner areas. Then openings are drilled in the corners of the closed frame, through which a stiffening profile is inserted into each side of the frame in the hollow profile. The adjacent stiffening profiles in the corner areas are now connected to a closed reinforcement frame, which is possible in a simple manner, since the openings mentioned leave enough processing space for producing a connection. The stiffening profiles can be welded or screwed together, which in any case creates an extremely stable, self-contained reinforcement frame. Finally, the openings in the corner areas that are no longer required are closed by caps, which then completes the complete frame with the inner reinforcement frame.

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung nachfolgend beispielhaft erläutert. Es zeigenThe invention is described below with reference to the drawing exemplified. Show it

Fig. 1-5 die perspektivische Ansicht je einer Ecke eines geschlossenen Kunststoff rahmens bei unterschiedlichen Verfah rensabschnitten. Fig. 1-5, the perspective view of a corner of a closed plastic frame at different procedural sections.

Ausgangspunkt für die Herstellung eines geschlossenen Rahmens für Fenster, in dessen Hohlraum ein geschlossener Ver stärkungsrahmen eingebracht werden soll, ist ein in üblicher Weise hergestellter, schon geschlossener - also an seinen Ecken schon verbundener - Kunststoffrahmen 1 mit einem Hohlprofil. In der zeichnerischen Darstellung ist der Kunststoffrahmen 1 nur teilweise mit zwei Rahmenseiten 4 und 6 dargestellt.The starting point for the production of a closed frame for windows, in the cavity of which a closed reinforcement frame is to be inserted, is a conventionally produced, already closed - that is to say connected at its corners - plastic frame 1 with a hollow profile. In the drawing, the plastic frame 1 is only partially shown with two frame sides 4 and 6 .

Wie Fig. 2 für eine der Ecken des Kunststoffrahmens 1 veranschaulicht, werden in den Eckbereichen 2 Öffnungen 8 und 10 durch Aufbohren oder Auffräsen hergestellt. Die Ab messungen der Öffnungen 8 und 10 sind so gewählt, daß durch sie die Aussteifungsprofile 12 und 14 in die Rahmenseiten 4 und 6 des Kunststoffrahmens eingebracht werden können. Dies ist in den Fig. 3 und 4 näher dargestellt.As illustrated in FIG. 2 for one of the corners of the plastic frame 1 , openings 8 and 10 are made in the corner regions 2 by drilling or milling. From the dimensions of the openings 8 and 10 are selected so that the stiffening profiles 12 and 14 can be introduced into the frame sides 4 and 6 of the plastic frame through them. This is shown in more detail in FIGS. 3 and 4.

Zuerst kann das Aussteifungsprofil 14 durch die Öff nung 8 eingeschoben werden und im Anschluß daran wird das andere Aussteifungsprofil 12 durch die Öffnung 10 eingeführt. First, the stiffening profile 14 can be inserted through the opening 8 and then the other stiffening profile 12 is inserted through the opening 10 .

Das Aussteifungsprofil 14 liegt dann mit seiner vorderen Seite stumpf an der Seitenwand des Aussteifungsprofils 12 an. Jetzt lassen sich die beiden Aussteifungsprofile 12 und 14 auf übli che Weise aneinander befestigen, was z. B. durch Verschweißen oder Verschrauben erfolgen kann. Wegen der vorhandenen Öffnun gen 8 und 10 und wegen der Ausbildung der Aussteifungsprofile 12 und 14 als Hohlkörper ist ein ausreichender Arbeitsbereich vorhanden, so daß die Befestigung in den Eckbereichen 2 pro blemlos erfolgen kann.The front side of the stiffening profile 14 then lies flush against the side wall of the stiffening profile 12 . Now the two stiffening profiles 12 and 14 can be attached to each other in a usual way, which, for. B. can be done by welding or screwing. Because of the existing openings 8 and 10 and because of the design of the stiffening profiles 12 and 14 as a hollow body, there is a sufficient working area so that the attachment in the corner areas 2 can be carried out easily.

Nachdem in der vorangehenden Weise die Aussteifungs profile 12 und 14 in allen Eckbereichen 2 des Kunststoffrahmens 1 miteinander verbunden sind, ist der stabile in sich geschlos sene innere Verstärkungsrahmen hergestellt. Jetzt werden noch die Öffnungen 8 und 10 durch Kappen 16 und 18 verschlossen, in dem diese beispielsweise mit den Außenseiten der Rahmenteile 4 und 6 verschweißt werden. Der gewünschte Rahmen ist damit fertiggestellt. Wegen der stabilen Verbindung der Aussteifungs profile 12 und 14 in den Eckbereichen zeichnet sich der Rahmen 1 durch eine gute Stabilität und Verwindungssteifheit aus, der eine vielseitige Anwendung gestattet.After the stiffening profiles 12 and 14 are connected to each other in all corner regions 2 of the plastic frame 1 in the above manner, the stable self-contained inner reinforcement frame is produced. Now the openings 8 and 10 are closed by caps 16 and 18 , for example by welding them to the outside of the frame parts 4 and 6 . The desired frame is now complete. Because of the stable connection of the stiffening profiles 12 and 14 in the corner areas, the frame 1 is characterized by good stability and torsional rigidity, which allows a versatile application.

Claims

1. A process for the production of a closed frame for windows or the like. From hollow plastic profiles, in the hollow space of which there is a closed reinforcement frame made from reinforcing profiles, characterized by the following process steps:

a) producing a closed frame ( 1 ) without a reinforcement frame therein,
b) creating openings ( 8, 10 ) in the corner regions ( 2 ) of the closed frame ( 1 ),
c) inserting stiffening profiles ( 12, 14 ) through the openings ( 8, 10 ) of the frame ( 1 ) into the hollow profile,
d) connecting the stiffening profiles ( 12, 14 ) in the corner areas ( 2 ) to form a closed reinforcement frame,
e) moving the openings ( 8, 10 ).

2. The method according to claim 1, characterized in that the stiffening profiles ( 12, 14 ) in the corner regions ( 2 ) are connected to one another by welding.

3. The method according to claim 1, characterized in that the stiffening profiles ( 12, 14 ) in the corner regions ( 2 ) are connected to one another by screwing.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the openings ( 8, 10 ) are closed by caps ( 16, 18 ) and welded to the frame ( 1 ).