DE3034892C2

DE3034892C2 - Luminaire grid with external reflectors

Info

Publication number: DE3034892C2
Application number: DE19803034892
Authority: DE
Inventors: Johann 8221 Traunwalchen Pöllmann
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Osram SBT GmbH
Priority date: 1980-09-16
Filing date: 1980-09-16
Publication date: 1982-06-09
Also published as: DE3034892A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Leuchtenraster mit den Merkmalen des Oberbegriffes von Anspruch 1.The invention relates to a luminaire grid with the features of the preamble of claim 1.

Bei einem derartigen, aus der DE-AS 26 55 702 bekannten, Leuchtenraster verläuft die Lampe oberhalb der Querlamellen zwischen den Außenreflektoren, die sich über die Oberkante der Querlatnellen hinaus gegen die Lampe erstrecken. Da die von oben sichtbaren Flächen der Querlamellen in der Regel ebenfalls aus spiegelndem Material bestehen, kommt es in den Oberbereichen der Außenreflektoren zu störenden Reflexen; diese zu vermeiden, ist Aufgabe der Erfindung.In such a light grid known from DE-AS 26 55 702, the lamp runs above of the transverse lamellas between the outer reflectors, which are opposite the upper edge of the transverse lamellas extend the lamp. Since the surfaces of the transverse lamellas visible from above are usually also made consist of reflective material, it comes to disturbing in the upper areas of the outer reflectors Reflexes; It is the object of the invention to avoid this.

Zur Lösung dieser Aufgabe erstreckt sich zwischen den oberen Längskanten jeder Querlamelle eine Querwand mit nichtreflektierend ausgebildeter Oberseite. To solve this problem, one extends between the upper longitudinal edges of each transverse lamella Transverse wall with a non-reflective top.

Diese Querwand kann von nach innen gebogenen Teilen der Seitenwandungen einer Querlamelle gebildet sein, wie dies aus der US-PS 37 77 432 bekannt ist; in diesem Fall erhalten diese umgebogenen Teile einen schwarzen Anstrich.This transverse wall can be formed by inwardly bent parts of the side walls of a transverse lamella be, as is known from US-PS 37 77 432; in this case these bent parts get a black paint.

Die nichtreflektierende Querwand kann aber auch Teil eines Steges sein, der zusätzlich die Funktion hat, die Außenwandungen der Querlamellen in die Arretierposition zu drücken, wie dies aus der DE-AS 26 55 702 bekannt istThe non-reflective transverse wall can, however, also be part of a walkway, which also has the function of to press the outer walls of the transverse lamellas into the locking position, as described in DE-AS 26 55 702 is known

Sofern die Querlamellen lediglich durch Rastverbindüngen in den Ausschnitten der Außenreflektoren ohne zusätzliche Arretierleisten gehalten sind, ist es besonders zweckmäßig, über die Querlamellen Abdeckleisten aus schwarzem Kunststoff zu stecken: Ein Ausführungsbeispiel dieser Art wird anhand der Figuren erläutert; es zeigtProvided that the transverse lamellas only by locking connections are held in the cutouts of the outer reflectors without additional locking strips, it is special It is expedient to put cover strips made of black plastic over the transverse lamellas: An embodiment of this type is explained with reference to the figures; it shows

F i g. 1 eine Wandung einer Querlamelle in Seitenansicht wobei der Verlauf der Außenreflektoren und eine Abdeckleiste gestrichelt angedeutet istF i g. 1 shows a wall of a transverse lamella in a side view, the course of the outer reflectors and a Cover strip is indicated by dashed lines

F i g. la die Seitenansicht einer Abdeckleiste,
F i g. 2 eine Stirnansicht der Querlamelle mit aufgesteckter Abdeckleiste, gesehen in Richtung des Pfeiles II in F ig. 1,F i g. la the side view of a cover strip,
F i g. 2 is an end view of the transverse lamella with the cover strip attached, viewed in the direction of arrow II in FIG. 1,

Fig.3 eine Draufsicht auf die Querlamelle nach F i g. 1 in Richtung des Pfeiles III in F i g. 2, jedoch ohne Abdeckleiste,3 shows a plan view of the transverse lamella according to F i g. 1 in the direction of arrow III in F i g. 2, but without cover strip,

F i g. 3a die dazugehörige Abdeckleiste in Draufsicht,F i g. 3a the corresponding cover strip in plan view,

F i g. 4 den in F i g. 1 mit A bezeichneten Bereich mit Abdeckleiste in vergrößerter Darstellung, undF i g. 4 the in F i g. 1 area labeled A with a cover strip in an enlarged view, and

F i g. 5 einen Abschnitt eines Außenreflektors mit Querlamelle.F i g. 5 shows a section of an external reflector with a transverse lamella.

Zwischen gestrichelt dargestellten AußenreflektorenBetween the dashed outer reflectors

1, Γ verläuft eine Querlamelle 2 mit den Wandungen 21, 22, die in Ausschnitten 10 der Außenreflektoren 1, Γ steckt und mit ihren Wandungen an den Kanten 101 dieser Ausschnitte anliegt.1, Γ runs a transverse lamella 2 with the walls 21, 22, which is inserted into cutouts 10 of the outer reflectors 1, Γ and rests with its walls on the edges 101 of these cutouts.

Die Abdeckleiste 3 besteht aus schwarzem Kunststoff und hat eine Querwand 30, die zu beiden Seiten in Seitenstege 31, 32 mit hakenförmigem Querschnitt übergeht, die die oberen Längskanten 203 der Wandungen 21, 22 einer Querlamelle 2 übergreifen, so daß auch von den Schnittkanten der Wandungen keine störenden Reflexe mehr ausgehen können. Die Seitenstege 31, 32 haben dabei jeweils einen parallel zur Wandung der Querlamelle verlaufenden Wandteil 310, 320. Die Oberseite 300 der Querwand hat in Längsrichtung der Abdeckleiste verlaufende parallele Rillen mit einem Abstand voneinander und einer Rillentiefe, die gleich/kleiner 1 mm, vorzugsweise gleich/kleiner 0,5 mm beträgt; dasselbe gilt auch für die so nach oben weisenden Flächen der hakenförmigen Seitenstege 31,32. The cover strip 3 is made of black plastic and has a transverse wall 30, which merges on both sides into side webs 31, 32 with a hook-shaped cross-section, which overlap the upper longitudinal edges 203 of the walls 21, 22 of a transverse lamella 2, so that the cut edges of the walls can no longer emit annoying reflexes. The side webs 31, 32 each have a wall part 310, 320 running parallel to the wall of the transverse lamella. The upper side 300 of the transverse wall has parallel grooves running in the longitudinal direction of the cover strip at a distance from one another and a groove depth equal to / less than 1 mm, preferably equal / is less than 0.5 mm; the same also applies to the upwardly facing surfaces of the hook-shaped side webs 31, 32.

An den beiden Enden der Querwand 30 hat dieseAt both ends of the transverse wall 30 this has

jeweils eine Zunge 301, die unter die Oberkante 106 des Ausschnittes 10 des Außenref'.ektors 1 greift und auf diese Weise die Abdeckleiste auf der Querlamelle 2 hält (F ig. 4).one tongue 301 each, which engages under the upper edge 106 of the cutout 10 of the Außenref'.ektors 1 and in this way holds the cover strip on the transverse lamella 2 (FIG. 4).

Dank der elastischen Eigenschaften der beschriebenen Abdeckleisten lassen sich diese auf die Querlameilen eines bereits fertig montierten Leuchtenrasters aufsetzen:Thanks to the elastic properties of the cover strips described, they can be placed on the transverse slats Put on an already assembled luminaire grid:

Hierzu wird diese bogenförmig verformt und mit den beiden Zungen unter die Oberkanten 106 der Aussparungen 10 in den beiden Außenreflektoren gesteckt und federt dann über die oberen Längskanten 203 der Wandungen der Querlamelle.For this purpose, this is deformed in an arc shape and inserted with the two tongues under the upper edges 106 of the recesses 10 in the two outer reflectors and then springs over the upper longitudinal edges 203 of the walls of the transverse lamella.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Luminaire grid with outer reflectors and transverse lamellae with an approximately V-shaped cross-section, each of which is inserted through corresponding cutouts in the outer reflectors and held therein, characterized in that between the upper longitudinal edges (203) of each transverse lamella (2) one Transverse wall (30) with a non-reflective upper side (300) extends

2. Luminaire grid according to claim 1, characterized in that the transverse wall (30) is part of a cover strip (3) which is pushed onto the upper longitudinal edges (203) of the two walls (21, 22) of each transverse lamella (2)

3. Luminaire grid according to claim 2, characterized in that the transverse wall (30) protrudes into the space between the walls (21, 22) of a transverse lamella (2) and on each side a respective upper longitudinal edge (203) of a wall (21, 22) of the transverse lamella (2) has cross -sectional side web (31, 32) with a hook-shaped cross-section

4. Luminaire grid according to claim 3, characterized in that each side web (31, 32) has a wall part (31C. 320) extending parallel to the wall (21, 22) of the transverse lamella (2).

5. Luminaire grid according to one of claims 1 to 4, characterized in that the transverse wall (30) of the cover strip (3) has a tongue (301) at both ends, each of which is under the upper edge (106) of the cutout (10) of the outer reflector (1) engages.

6. luminaire grid according to claim 5, characterized in that the cover strip (3) from black plastic.

7. luminaire grid according to claim 6, characterized in that the upwardly directed Surfaces of the cover strip (3) longitudinal grooves with a depth and a spacing of less than 1 mm.