DE3034401C2

DE3034401C2 - Device for operating the deflecting mirror of a collapsible projector

Info

Publication number: DE3034401C2
Application number: DE3034401A
Authority: DE
Inventors: Günter Jäger; Harry 4000 Düsseldorf Sebetzky
Original assignee: Liesegang Fa Ed
Current assignee: Liesegang Fa Ed
Priority date: 1980-09-12
Filing date: 1980-09-12
Publication date: 1983-07-07
Also published as: DE3034401A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Betätigen des Umlenkspiegels eines zusammenklappbaren Projektors, der entsprechend den im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Merkmalen ausgebildet istThe invention relates to a device for operating the deflection mirror of a collapsible mirror Projector which is designed according to the features mentioned in the preamble of claim 1

Ein derartiger Projektor ist aus der DE-AS 27 37 254 bekannt Der Bildumlenkspiegel ist in das als Deckel ausgebildete Gehäuseoberteil eingesetzt In Betriebsstellung des Projektors ist dieses hochgeklappt wobei die Vorderkante des Gehäuseoberteils sich im oberen Bereich des Bildschirmträgers an diesem abstützt Da die Lagerung des Gehäusedeckels am Gehäuseunterteil regelmäßig ein Mindestspiei bestimmter Größe aufweisen wird und da auch der Deckel keine ausreichende Formsteifigkeit hat, läßt sich eine genaue Justierung des Umlenkspiegels in der Arbeitslage nicht gewährleisten. Ferner ist die Genauigkeit der Umlenkung des Strahlenganges abhängig von A<tx Fixierung des Gehäusedeckels in seiner geöffneten Stellung, die sich allenfalls nur mit großem technischen Aufwand gewährleisten läßt. Hierfür ist jedoch eine zwischen dem Bildschirm und dem Gehäuseoberteil angreifende Abstützung in Form eines federbelasteten Hebelarms in keinem Fall ausreichend.Such a projector is known from DE-AS 27 37 254. The image deflecting mirror is inserted into the upper housing part designed as a cover The lower housing part will regularly have a minimum mirror of a certain size and since the cover also does not have sufficient dimensional stability, an exact adjustment of the deflecting mirror in the working position cannot be guaranteed. Furthermore, the accuracy of the deflection of the beam path is dependent on A <tx fixing of the housing cover in its open position, which can only be guaranteed with great technical effort. For this purpose, however, a support in the form of a spring-loaded lever arm acting between the screen and the upper part of the housing is in no way sufficient.

Es ist ferner aus der US-PS 38 11 763 bekannt, den Umlenkspiegel eines Projektors auf dem Gehäuseunterteil klappbar anzuordnen. Es ist jedoch erforderlich, den Bildschirm und den Umlenkspiegel jeweils für sich zu betätigen, was eine verhältnismäßig umständliche Handhabung ergibtIt is also known from US-PS 38 11 763, the To arrange deflection mirror of a projector on the lower part of the housing in a foldable manner. However, it is required that the To operate the screen and the deflecting mirror separately, which is a relatively cumbersome Handling results

Es war deshalb Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zum Betätigen des Umlenkspiegels bei einem Projektor der gattungsgemäßen Art so zu gestalten, daß der Umlenkspiegel unabhängig von der Bewegung des Gehäusedeckels und der Genauigkeit seiner Lagerung einfach und schnell in die Arbeits- oder Ruhestellung gebracht werden kann.It was therefore the object of the present invention to provide a device for actuating the deflecting mirror to design a projector of the generic type so that the deflecting mirror is independent of the Movement of the housing cover and the accuracy of its storage easily and quickly in the working or Rest position can be brought.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Wenn man bei der Inbenutzungnahme des Projektors das Gehäuseobertei! und den Bildschirm hochklappt, nimmt der Bildumlenkspiegel selbsttätig eine justierte Lage ein, so daß sich eine einfache Bedienung ergibt.This object is achieved by the characterizing features of claim 1. When you get to the When using the projector, the upper part of the housing! and folds up the screen, the image deflecting mirror automatically assumes an adjusted position so that results in simple operation.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Die aus den beiden Betätigungshebeln gebildete Anordnung dient zur Umkehr der Drehrichtungen beim Klappen, dennFurther advantageous refinements of the invention are the subject of the subclaims. The ones from the Both operating levers formed arrangement is used to reverse the directions of rotation when folding, because

der Bildschirm und der Bildurnlenkspjegel müssen in entgegengesetzte Richtungen geklappt werden Der im Spiegelträger ausgebildete Föhrungsschlitz IaBt sich so bemessen und anordnen, daß bei einem Herabklappen des Bildschirms und des Bildumlenkspiegels letzterer seine Klappbewegung in jedem Fall beendet hat, bevor sich der Bildschirm dem Klappbereich des Bildumlenkspiegels nähert Entsprecheades gilt für das Hochklappen des Bildschirms und des Bildumlenkspiegels.the screen and the image deflection level must be in opposite directions are folded The im Mirror support formed guide slot can be so dimension and arrange that when the screen and the image deflection mirror are folded down, the latter its folding movement has ended in each case before the screen is the folding area of the image deflection mirror The same applies to the folding up of the screen and the image deflection mirror.

Durch die gkößere Länge des ersten Hebelarms gegenüber dem am Zwischenhebel ausgebildeten zweiten Führungsarms wird erreicht, daß die Klappbewegung des Bildumlenkspiegels gegenüber der Klappbewegung des Bildschirms entsprechend mit einer größeren Geschwindigkeit abläuft.Due to the larger length of the first lever arm compared to that formed on the intermediate lever second guide arm is achieved that the folding movement of the image deflection mirror compared to the folding movement of the screen runs accordingly at a higher speed.

Wenn die Drehachse des Zwischenhebels tiefer liegt als die Spiegelklappachse und wenn der durch den FührungS7.apfen am Zwischenhebel gebildete zweite Hebelarm den zweiten Betätigungshebel beim Klappen des Bildumlenkspiegels in Richtung auf die Ruhestellung nach unten drückt, ergibt sich zunächst eine besondere raumsparende Anordnung der Antriebselemente zueinander. Auch erhält der dem Bildschirmträger zugeordnete Führungsschlitz eine solche Lage, daß die von der Kopplungsstange während des letzten Teils der Bewegungsabläufe beim Herabklappen ausgehende Antriebsbewegung innerhalb des Führungsschlitzes ausgeglichen werden kann, ohne daß der Bildumlenkspiegel, der sich bereits in seiner herabgeklappten Endstellung befindet, weiter mit einer Antriebskraft beaufschlagt wird.If the axis of rotation of the intermediate lever is lower than the mirror folding axis and if the through the GuideS7.apfen the second lever arm formed on the intermediate lever, the second actuating lever when folding of the image deflection mirror pushes downwards in the direction of the rest position, there is initially a special one space-saving arrangement of the drive elements to one another. The person assigned to the screen carrier also receives Guide slot such a position that the coupling rod during the last part of the Movement sequences when folding down, outgoing drive movement within the guide slot can be compensated without the image deflection mirror, which is already in its folded down end position, continues with a driving force is applied.

Wenn der Bildschirm und der Bildumlenkspiegel durch Federkraft in der Betriebsstellung gehalten sind, ist es nicht erforderlich, zusätzliche Arretierungen oder Rastungen für diese Stellung vorzusehen. Wenn man eine hierbei vorteilhaft zu verwendende Zugfeder um eine Verlängerung der Spiegelklappachse herumführt, läßt sich ein zusätzliches Spannen der Zugfeder im letzten Klappbereich vor Erreichen der Ruhestellung bewirken. Der Bildumlenkspiegel braucht also nicht auf einer Unterlage oder dergleichen aufzuliegen, sondern er wird durch die Feder freihängend gehalten. Dies bedeutet unter anderem auch, daß die Bewegungsabläufe der einzelnen Antriebselemente in bezug auf das Erreichen der Ruhestellung des Bildumlenkspiegels keine besonders große Genauigkeit zu haben brauchen, wenn nur eine Kollision mit dem Bildschirm vermieden wird.When the screen and the image deflecting mirror are held in the operating position by spring force, it is not necessary to provide additional detents or detents for this position. If a tension spring, which is advantageously to be used here, leads around an extension of the mirror folding axis, can be an additional tensioning of the tension spring in the last folding area before reaching the rest position cause. The image deflecting mirror does not need to rest on a base or the like, but rather it is kept hanging freely by the spring. This also means, among other things, that the movement sequences of the individual drive elements with regard to reaching the rest position of the image deflecting mirror need not have particularly great accuracy if only a collision with the screen is avoided will.

Nachfolgend wird eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand einer Zeichnung näher beschrieben. Im einzelnen zeigtA particularly preferred embodiment of the invention is described in greater detail below with reference to a drawing described. In detail shows

Fig. 1 in vereinfachter perspektivischer Darstellung einen Projektor in Betriebsstellung;Fig. 1 in a simplified perspective illustration a projector in operating position;

F i g. 2 in schematischer Darstellung eine Seitenansicht des Projektors in Betriebsstellung, teilweise als Schnitt;F i g. 2 is a schematic representation of a side view of the projector in the operating position, partly as a section;

F i g. 3 eine Seitenansicht des Projektors in Ruhestellung, teilweise als herausgebrochene Darstellung und im Schnitt;F i g. 3 is a side view of the projector in the rest position, partly as a broken-away representation and in FIG Cut;

Fig.4 als Seitenansicht den Antrieb zwischen Bildschirmträger und Spiegelträger in Betriebsstellung;4 is a side view of the drive between the screen carrier and mirror carrier in the operating position;

Fig.5 eine der Fig.4 entsprechende Darstellung während des Herabklappens des Bildschirms.FIG. 5 shows a representation corresponding to FIG while the screen is flipping down.

Der Projektor hat ein Gehäuseunterteil 10 und ein als klappbarer Deckel ausgeführtes Gehäuseoberteil 11. An einem Einbaurahmen 12 ist ein Bildschirmträger 13 um eine horizontale Achse 14 klappbar angeordnet. Der Bildschirmträger 13 hat «e Form eines Rahmens, in den ein Bildschirm 15 eingesetzt istThe projector has a lower housing part 10 and an upper housing part 11 designed as a hinged cover A screen support 13 is arranged in a mounting frame 12 so that it can be folded about a horizontal axis 14. Of the Screen carrier 13 has the shape of a frame in which a screen 15 is inserted

Das Gehäuseunterteil enthält die zur Erzeugung des Lichtstrahlenganges erforderlichen Elemente, von denen hier nur eine Lampe 16 und ein Lichtumlenkspiegel 17 dargestellt sind. An der Oberseite des Gehäuseoberteils 11 ist eine Filmauflage 18 in Form eines Kreuzschlittens angeordnet, der unter einem Objektiv 19 verschiebbar ist. Die Filmauflage 18 hat eine hier nicht im einzelnen dargestellte Auflageplatte und eineThe lower part of the housing contains the elements required to generate the light beam path, of which here only a lamp 16 and a light deflecting mirror 17 are shown. At the top of the upper part of the housing 11, a film support 18 is arranged in the form of a cross slide, which is under an objective 19 is slidable. The film support 18 has a support plate, not shown in detail here, and a

ία Andruckplatte, die jeweils aus Glas bestehen. Im unteren Randbereich des Bildschirmträgers 13 ist ein erster Bildumlenkspiegel 20 angeordnet, der die aus dem Objektiv 19 austretende Lichtstrahlung in Richtung auf einen zweiten Bildumlenkspiegel 21 umlenkt Von letzterem wird die Strahlung auf die Rückseite des Bildschirms 15 umgelenkt Der Verlauf des Strahlenganges ist durch die strichpunktierte Linie 22 dargestelltία pressure plate, each made of glass. in the A first image deflecting mirror 20 is arranged in the lower edge area of the screen support 13, which is made up of The light radiation exiting the lens 19 deflects Von in the direction of a second image deflecting mirror 21 the latter, the radiation is deflected onto the back of the screen 15. The course of the beam path is shown by the dash-dotted line 22

Der Bildumlenkspiegel 21 ist um eine horizontale Achse 23 am Gehäuseunterteil 10 klappbar angeordnet und mit dem Bildschirmträger 13 durch einen Antrieb verbunden, der in den F i g. 1 —3 nichf '!argestelk wurde, dessen Anordnung und Aufbau sich jedoch aus den F ig. 4 und 5 ergibtThe image deflecting mirror 21 is arranged so that it can be folded about a horizontal axis 23 on the lower housing part 10 and connected to the screen support 13 by a drive which is shown in FIGS. 1 - 3 nichf '! Argestelk, however, its arrangement and structure can be seen in FIGS. 4 and 5 results

Der Bildumlenkspiegel 21 ist ein einem als Betätigungshebel dienenden Spiegelträger 24 befestigt, eier im Bereich seiner Achse 23 plattenförmig ausgebildet ist und unter anderem einen Führungsschlitz 25 aufweist In der in Fig.4 gezeigten Betriebsstellung liegt der Spiegelträger 24 an einem hier nur schematischThe image deflecting mirror 21 is attached to a mirror carrier 24 serving as an actuating lever, egg in the Area of its axis 23 is plate-shaped and has, inter alia, a guide slot 25 In In the operating position shown in FIG. 4, the mirror carrier 24 is only in a schematic manner here

j(i angedeuteten Anschlag 25 an, der mit dem Gehäuseunterteil 10 bzw. dem Einbaurahmen 12 verbunden istj (i indicated stop 25, which is connected to the lower part of the housing 10 or the mounting frame 12 is connected

Ein ebenfalls als Betätigungshebel arbeitender Zwischenhebel 27 hat die Form einer dreieckigen Platte und ist um eine Achse 28 drehbar angeordnet Ein amAn intermediate lever that also works as an operating lever 27 has the shape of a triangular plate and is rotatably arranged about an axis 28 A on

j-, Zwischenhebel 27 befestigter Führungszapfen 29 greift in den Führungsschlitz 25 des Spiegelträgers 24 ein. Im Bereich einer anderen Ecke des Zwischenhebels 27 ist ein Gelenkpunkt 30 ausgebildet, an dem das eine Ende einer Koppelstange 31 angreift Das andere Endej-, intermediate lever 27 attached guide pin 29 engages into the guide slot 25 of the mirror support 24. In the area of another corner of the intermediate lever 27 is an articulation point 30 is formed on which one end of a coupling rod 31 engages the other end

M) derselben ist gelenkig mit dem Bildschirmträger 13 verbunden. Dieser liegt in seiner Betriebsstellung auf eine« α Anschlag 32 auf. M) the same is connected to the screen support 13 in an articulated manner. In its operating position, this rests on a stop 32.

Eine erste Zugfeder 33 greift an einer Ecke des Zwischenhebels 27 an und ist mit ihrem anderen EndeA first tension spring 33 engages one corner of the intermediate lever 27 and is at its other end

4-, an einer Stelle des Zwischenhebels 27 befestigt, die so gewählt ist. daß die Zugfeder 33 beim Hei abklappen des Bildumlenkspiegels 21 noch stärker gespannt wird, indem sie um eine Verlängerung der Achse 23 herumgeführt wird. Eine weitere Zugfeder 34 ist mit4-, attached to one point of the intermediate lever 27, the so is chosen. that the tension spring 33 fold down when the hot Image deflecting mirror 21 is tightened even more by extending the axis 23 is shown around. Another tension spring 34 is with

-,υ ihrem einen Ende am Einbaurahmen 12 befestigt, während das andere Ende im Gelenkpunkt 10 angreift.-, υ fastened at one end to the mounting frame 12, while the other end engages the hinge point 10.

Wie Fig.4 erkennen läßt, wirken die beidenAs Figure 4 shows, the two work

Zugfedern 33 und 34 in der Betriebsstellung jeweils so, daß sie dsn Spiegelträger 24 gegen den Anschlag 26 undTension springs 33 and 34 in the operating position each so that they dsn mirror support 24 against the stop 26 and

5·-, den Bildschirmträger 13 gegen den Anschlag 32 drücken. Beim Herausklappen dieser Elemente in die Betriebsstellung wirken die Zugfedern 33 und 34 ebenfalls unterstützend.5 · -, press the screen support 13 against the stop 32. When folding out these elements in the In the operating position, the tension springs 33 and 34 also have a supporting effect.

Beim Hcrabklappen des Bildschirms 15 wird das Zwischenteil 27 Jurch die Koppelstange 31 imWhen the screen 15 is folded down, the intermediate part 27 J by the coupling rod 31 in the

Gegenuhrzeigersinn um die Achse 28 gedreht, wobei der Führungszapfen 29 den Spiegelträger 24 nach unten drückt und im Uhrzeigersinn mitdreht. Der zwischen dem Führungszapfen 29 und der Achse 28 vorhandene Abstand wirkt insoweit als Hebelarm, während der zweite Hebelarm ducsh den Abstand zwischen dem Gelcnkpunkt 30 und der Achse 28 gebildet ist. Der durch diese beiden Hebelarme gebildete Winkel öffnet sich inRotated counterclockwise about the axis 28, wherein the guide pin 29 the mirror support 24 downwards presses and turns it clockwise. The existing between the guide pin 29 and the axis 28 Distance acts as a lever arm, while the second lever arm ducsh the distance between the Articulation point 30 and the axis 28 is formed. The angle formed by these two lever arms opens in

der in Fig.4 dargestellten Betriebsstellung etwa nach oben hin, während der Fiihrungsschlitz 25 sich in Richtung auf den Gelenkpunkt 30 öffnet und sich etwa radial zur Achse 23 erstreckt.the operating position shown in Fig. 4 approximately up, while the guide slot 25 opens in the direction of the hinge point 30 and about extends radially to the axis 23.

Wie Fig.5 erkennen läßt, beendet der Bildumlenkspiegel 21 beim Herabklappen seine Klappbewegung früher als der Bildschirm 15, der in der dargestelltenAs can be seen in FIG. 5, the image deflecting mirror 21 ends its folding movement when it is folded down earlier than the screen 15 shown in FIG Stellung noch einen wesentlich größeren Weg zurückzulegen hat. Der Führungsschlitz 25 ist so angeordnet, daß durch die weitere Bewegung der Koppelstange 31 ein weiteres Klappen des Bildumlenkspiegels nicht mehr oder nur in sehr geringem Maße bewirkt werden kann. Die Ruhestellung des Bildumlenkspiegels 2t ist strichpunktiert eingetragen.Position still has to cover a much greater distance. The guide slot 25 is arranged so that the further movement of the coupling rod 31 no longer causes the image deflecting mirror to fold further or can only be effected to a very small extent. The rest position of the image deflecting mirror 2t is shown in dash-dotted lines.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

Claims;

1. Vorrichtung zum Betätigen des Umlenkspiegel eines zusammenklappbaren Projektors, mit einem von einem schwenkbar gelagerten Bildschirmträger ί gehaltenen Bildschirm, einem Gehäuseunterteil, das die zum Erzeugen und Umlenken des Projektionsstrahlenganges dienenden Elemente aufweist und an dem der Umlenkspiegel um eine Achse klappbar angelenkt ist, und mit einem als Deckel dienenden ι ο Gehäuseoberteil, dadurch gekennzeichnet, daß der Bildumlenkspiegel (21) mittels Betätigungshebel (24,27) und mittels einer Koppelstange (31) mit dem Bildschirm (15) gekoppelt ist und unabhängig von der Deckelbewegung durch Betätigen des Bildschirms (15) in die Arbeits- oder Ruhestellung bewegbar ist1. Device for operating the deflection mirror of a collapsible projector, with a screen held by a pivotable screen carrier ί, a lower housing part that has the elements used for generating and deflecting the projection beam path and on to which the deflection mirror is hinged around an axis, and with a ι ο serving as a cover Housing upper part, characterized in that the image deflecting mirror (21) by means of Operating lever (24,27) and is coupled to the screen (15) by means of a coupling rod (31) and regardless of the lid movement by pressing the screen (15) in the working or Rest position is movable

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Koppelstange (31) mit ihrem einen Ende an dem Bildschirmträger (13) gelenkig angreift, daß das andere Ende der Kuppelstange (31) mit einem als erster Betätigungshebel dienenden Zwischenhebel (27) gelenkig verbunden ist, daß der Zwischenhebel (27) am Gehäuseunterteil (10) um eine zur Spiegelklappachse (23) parallele Drehachse2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the coupling rod (31) with its one End of the screen support (13) engages articulated that the other end of the coupling rod (31) with an intermediate lever (27) serving as a first operating lever is articulated that the Intermediate lever (27) on the lower housing part (10) about an axis of rotation parallel to the mirror folding axis (23)

(28) drehbar gelagert ist und daß der Zwischenhebel (27) an einem mit dem Bildumlenkspiegel (21) verbundenen zweiten Betätigungshebel (24) angreift, wobei am Zwischenhebel (27) zwischen dem Angriffspunkt der Koppelstange (31) und der Drehachse {TU) des Zwischenhebels (27) ein erster Hebelarm ausgebildet ist(28) is rotatably mounted and that the intermediate lever (27) engages a second actuating lever (24) connected to the image deflecting mirror (21), the intermediate lever (27) between the point of application of the coupling rod (31) and the axis of rotation (TU) of the A first lever arm is formed between the intermediate lever (27)

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Betätigungshebel als Spiegelträger (24) ausgebildet ist, der einen zu seiner Schwenkachse (23) zumindest angenähert radialen Führungsschlitz (25) aufweist, daß am Zwischenhe-DeI (27) unter Bildung eines zweiten Hebelarms gegenüber seiner Drehachse (28) ein Führungszapfen (29) befestigt ist und daß dieser in den Führungsschlitz (25) des zweiten Betätigungshebels (24) eingreift3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the second operating lever as Mirror carrier (24) is formed which is at least approximately radial to its pivot axis (23) Guide slot (25) has that on Zwischenhe-DeI (27) to form a second lever arm opposite its axis of rotation (28) a guide pin (29) is attached and that this in the Engages guide slot (25) of the second operating lever (24)

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der am Zwischenhebel (27) zwischen seiner Drehachse (28) und der Koppelstange (31) gebildete erste Hebelarm länger ist als der zwischen der Drehachse (28) und dem Führungszapfen (29) gebildete zweite Hebelarm.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the intermediate lever (27) between its axis of rotation (28) and the coupling rod (31) formed first lever arm is longer than that between the axis of rotation (28) and the guide pin (29) formed second lever arm.

5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Koppelstange (31) oberhalb der Bildschirmklappachse (14) am Bildschirmträger (13) angreift und daß die am Zwischenhebel (27) gebildeten Hebelarme zueinander etwa V-förmig so angeordnet sind, daß sie in der Betriebsstellung des Projektors einen sich nach oben öffnenden Winkel bilden.5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the coupling rod (31) above the screen folding axis (14) engages the screen carrier (13) and that the intermediate lever (27) formed lever arms are arranged to each other approximately V-shaped so that they are in the operating position of the Projector at an angle that opens upwards.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse (28) des Zwischenhebels (27) tiefer liegt als die Spiegelklappachse (23) und daß der durch den Führungszapfen6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the axis of rotation (28) of the Intermediate lever (27) is lower than the mirror folding axis (23) and that the through the guide pin

(29) am Zwischenhebel (27) gebildete zweite Hebelarm den zweiten Betätigungshebel (24) beim Klappen des Bildumlenkspiegels (21) in Richtung auf die Ruhestellung nach unten drückt.(29) on the intermediate lever (27) formed second lever arm the second actuating lever (24) at Presses flaps of the image deflecting mirror (21) downwards in the direction of the rest position.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, b5 dadurch gekennzeichnet, daß der Bildschirmträger (13) und der Spiegelträger (24) in der Betriebsstellung des Projektors durch Federkraft in Anlage an7. Device according to one of claims 3 to 6, b5 characterized in that the screen carrier (13) and the mirror carrier (24) in the operating position of the projector in contact by spring force mit dem Gehäuseunterteil (12) verbundenen Anschlägen (26,32) gehalten sind.stops (26, 32) connected to the lower housing part (12) are held.

8, Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Spiegelträger (24) und dem Zwischenhebel (27) eine Zugfeder (33) angreift und daß der Belestigungspunkt der Zugfeder (32) in der Nähe der Spiegeiklappachse (23) eine solche Lage hat, daß die Zugfeder (33) beim Herabklappen des Sfhegelträgers (24) um eine Verlängerung der Spiegeiklappachse (23) herumgezogen wird.8, device according to one of the preceding claims, characterized in that between a tension spring (33) engages the mirror support (24) and the intermediate lever (27) and that the attachment point of the tension spring (32) is in the vicinity of the The mirror folding axis (23) has such a position that the tension spring (33) is pulled around an extension of the mirror folding axis (23) when the hinge support (24) is folded down.

9. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der zwischen der Koppeistange (31) und dem Zwischenhebel (27) ausgebildeten Gelenkachse (30) eine Feder (34) so angreift, daß sie die Koppelstange (31) in Richtung auf ihren Angriffspunkt am Bildschirmträger (13) zu ziehen bestrebt ist9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the between the coupling rod (31) and the intermediate lever (27) formed hinge axis (30) a Spring (34) engages in such a way that it tends to pull the coupling rod (31) towards its point of application on the screen carrier (13)