DE3031498A1

DE3031498A1 - WATER-SKIING

Info

Publication number: DE3031498A1
Application number: DE19803031498
Authority: DE
Inventors: Lutz Alois 8024 Oberhaching Post Deisenhofen Wintersberger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-01-28
Filing date: 1980-08-21
Publication date: 1982-04-01
Also published as: FR2077049A5; DE2049074A1; DE2014025A1; DE2003846C3; DE2003846B2; DE2034833A1; DE2003846A1; DE2014025B2; DE2043302A1

Description

Lutz Alois Wintersb&rger „;***·*..*"*;; Münchener Str. 39-41, .;. " *..**..· *..**.«* Lutz Alois Wintersb & rger "; *** · * .. *"*;; Münchener Str. 39-41, .;. "* .. ** .. · * .. **.« *

8o24 Oberhaching ■ 3 0 8o24 Oberhaching ■ 3 0

-3--3-

Zusatzanmeldung: "Wasserski"Additional registration: "water skiing"

Die Erfindung gilt als Übertragung der technischen Vorteile aus der Verbundbauweise für Alpin- und Langlaufskier. Der Verbund entsteht mit den verschiedensten Arten von Laminaten (Armierungen) aus hochwertigen Kunststoffen oder Metallen, auch in Verbundkombinationen und zugleich mit mechanischer und chemischer Haftung bzw. Verbindung. Das gravierendste Merkmal aller möglichen und vorgesehenen Armierungen besteht darin, daß keine in sich geschlossenen Einlagen verwendet werden (nachfolgend eine Anzahl Strukturbeispiele), um für die unterschiedlichen Materialien im Skiaufbau homogene Voraussetzungen herzustellen; es werden perforierte, geprägte, genarbte, profilierte, gestanzte usw. Einlagen verwendet, die dann einstückig, mehrstückig und in den verschiedenen Niveaus und verschiedensten Breiten Verwendung finden. ■ , The invention applies to the transfer of the technical advantages from the composite construction for alpine and cross-country skis. The composite is created with the most varied types of laminates (reinforcements) made of high-quality plastics or metals, also in composite combinations and at the same time with mechanical and chemical adhesion or connection. The most serious feature of all possible and intended reinforcements is that no self-contained inserts are used (a number of structural examples below) in order to create homogeneous conditions for the different materials in the ski structure; perforated, embossed, grained, profiled, punched, etc. inserts are used, which are then used in one piece, in several pieces and in various levels and various widths. ■ ,

Gerade der Dehnungskoeffizient geschlossener Metallplatten ist geeignet, den Skikern zu zerstören und wäre das Gegenteil von Verbund, daher erfolgt die Armierung mit dem notwendigen Materialverbund.Precisely the expansion coefficient of closed metal plates is suitable for destroying the ski core and would be the opposite of composite, so the reinforcement is made with the necessary composite material.

Dieser Skiaufbau bzw. dieser Armierungsverbund ist durch die Patentschrift Nr. 2o 14 o25 bekannt, und auch für den Wasserski voll anwendbar.This ski structure or this reinforcement composite is known from patent specification No. 2o 14 o25, and can also be fully used for water skiing.

Da nun Wasserskier fast ausschließlich aus Kunststoffen, Kunststoffschaum, Glasstoffen und Holz oder im Materialverbund mit den genannten Stoffen hergestellt werden, andererseits die Anforderungen an dieses Sportgerät - bezogen insbesondere auf Materialtüchtigkeit und Sporttüchtigkeit - erheblich gestiegen sind, soll hier eine wichtige technische Verbesserung Platz greifen.Since now water skis are made almost exclusively of plastics, plastic foam, glass fabrics and wood or in composite materials the substances mentioned are produced, on the other hand, the requirements for this piece of sports equipment - based in particular on Material suitability and sportiness - have increased significantly, an important technical improvement should be here Take a seat.

Wie vorstehend dargestellt, sind die auf dem Sportmarkt bekannten Wasserskier aus verschiedenen Hölzern oder Werkstoffen bzw. aus Materialkombinationen, d.h. Materialverbund, und nach verschiedenen Verfahren hergestellt. Aber allen gemeinsam ist der Mangel, daß diese Skiaufbauten (Bauteile) allein den hohen und äußerst temperaturunterschiedlichen Belastungen nicht gerecht werden. , ' As shown above, the water skis known on the sports market are made from different woods or materials or from material combinations, ie material composite, and are produced according to different processes. But what they all have in common is the deficiency that these ski structures (components) alone cannot cope with the high and extremely temperature-different loads. , '

Die notwendig flexibel stabilisierende Wirkung bei der Ausübung des Wasserskisports und die geforderte Materialtüchtigkeit weist hier gerade erhebliche Mängel auf. Das Gewicht der Wasserskier spielt ebenfalls eine Rolle.The necessary, flexible stabilizing effect when practicing water skiing and the required material efficiency show considerable shortcomings here. The weight of the Water skiing also plays a role.

Wasserskier haben z.B. große Spitzenbelastungen zu verkraften, so beimWater skis, for example, have to cope with high peak loads, for example at

- Start- Begin

- Sprung- Leap

- Slalom mit Fontäne.- Slalom with fountain.

Andererseits bringt beispielsweiseOn the other hand, for example

- die hohe Abnutzung- high wear and tear

- die Reaktionsarmut (Aufnahme der Kräfte) -- the lack of reaction (absorption of forces) -

- der Materialverschleiß .- the material wear.

- die Materialschäden, ebenso die -ermüdung bzw. das Trägheitsmoment- the material damage, as well as the fatigue or the moment of inertia

diesem Sportgerät erhebliche - aber anhand der Erfindung vermeidbare - Qualitätsnachteile.this sports equipment significant - but avoidable with the aid of the invention - quality disadvantages.

Der Erfindung liegt also die Aufgabe zugrunde, den Skiaufbau in Verbundbauweise mit entsprechenden Armierungen aus Metallen oder Kunststoffen bzw. mit entsprechenden Materialkombinationen so herzustellen, daß der notwendige flexible Stabilisator zu erreichen ist und so in allen Teilen eine hohe Materialtüchtigkeit mit zugleich höherer Lebensdauer für dieses Sportgerät erzielt wird. Dies wird zugleich durch die erheblich verbesserte Dämpfungs- und Leitfähigkeit - bezogen auf die Summe der auf die Wasserskier wirkenden Kräfte - erreicht.The invention is therefore based on the object of providing the ski structure in composite construction with corresponding reinforcements made of metals or plastics or with appropriate material combinations so that the necessary flexible stabilizer to can be achieved and thus in all parts a high level of material suitability with a longer service life for this piece of sports equipment is achieved. This is also due to the significantly improved damping and conductivity - based on the total of the forces acting on the water skis - reached.

Diese Verbundteile können also aus speziellem hochwertigem Kunststoff oder aus verschiedenen Metallen, vor allem aber auch durch Kombinationen verschiedener Armierungs- bzw. Verbundmaterialien bestehen. ■ Es können zudem speziell für die hochbelasteten Bindungsbereiche etc. Zusatzarmierungen eingebracht werden. Weitere Merkmale der Erfindung sind aus der Anzahl möglicher Armierungsprofile bzw. Materialstrukturen zu erkennen, wobei beispielsweise der Verbund mitThese composite parts can therefore be made of special high-quality plastic or of various metals, but above all also consist of combinations of different reinforcement or composite materials. ■ It can also be specially designed for highly stressed binding areas etc. additional reinforcements are introduced. Further features of the invention are from Recognize number of possible reinforcement profiles or material structures, for example the composite with

COPYCOPY

30314933031493

- Lochplatten - perforated plates

- Brettrahmen- board frame

- Streben- striving

- Filigrane- Filigree

- Kreuzband- cruciate ligament

- Zargen - frames

- Profilbretter- Profile boards

- Lamellen - slats

- Laminate . ■ - laminates . ■

- Lisenen - pilaster strips

- Spannseile - tension ropes

- Spannbügel- clamping bracket

- Netze - networks

- Gitter ^ . - Lattice ^ .

- Geflechte - braids

- Matten- Mats

- Gewebe- tissue

und vieles mehr empfohlen wird. Diese Teile sind wiederum aus hochwertigen Metallen oder Kunststoffen hergestellt.and much more is recommended. These parts are in turn made from high quality metals or plastics.

Die so hoch stabilen und flexiblen Konstruktionen lassen klar erkennen, daß auch der mechanische und chemische Verbund durch Vernieten, Verlöten, Verschrauben, Verschweißen etc., andererseits durch Verschäumen oder Kleben einen weiteren technischen Fortschritt eröffnet. Weiter spielt das Gewicht bei diesen Verbundmerkmalen eine große Rolle. Ferner ist es möglich, gerade die kritischen Teile der Wasserskier, z.B. die Bindungsbasis, mit zusätzlichen Armierungen zu versehen oder dem Ski an sich noch Ober- und Unterzüge beizuordnen, die durch erhabene Profilierung beispielsweise dem Ski ein statisches Rückgrat geben.The highly stable and flexible constructions leave clearly recognize that the mechanical and chemical bond through riveting, soldering, screwing, welding etc., on the other hand, opens up further technical progress by foaming or gluing. That continues to play Weight plays a major role in these composite features. It is also possible to take the critical parts of the water skis, e.g. to provide the binding base with additional reinforcements or to add upper and lower beams to the ski itself, the raised profiling, for example, to the ski give a static backbone.

Zusammenfassend ist zu sagen, daß durch diese Verbund- und Armierungsteile erhebliche wirtschaftliche Vorteile - Lebensdauer und Gebrauchstüchtigkeit -, und damit auch eine notwendige maximale Sicherheit für dieses Sportgerät erzielt werden. Vor allem wird bei den verschiedenen Wassern, Geschwindigkeiten, Sportdisziplinen etc. ein erheblich verbesserter stabilisierender Faktor erzielt und die angestrebte ruhige und sichere Fahrt auf dem Wasserski bewerkstelligt.In summary, it can be said that these composite and reinforcement parts achieve considerable economic advantages - service life and serviceability - and thus also the necessary maximum safety for this piece of sports equipment. Above all, with the different waters, speeds, sports disciplines, etc., a significantly improved one stabilizing factor achieved and achieved the desired quiet and safe ride on the water ski.

COPYCOPY

Die an sich verwendeten guten Materialien■bzw. Werkstoffe sowie Hölzer werden durch Verbund mit den erfindungsgemäßen Einlagen, die wie vor erwähnt, den Anforderungen gemäß verschiedenste Perforierung, zudem verschiedene Stärken und verschiedenste Profilierungen aufweisen können, aber auch in den unterschiedlichsten Bereichen angeordnet und unterschiedlich vielteilig sowie unterschiedlich dimensioniert ausgeführt werden können, wesentlich verbessert.The good materials used per se or. Materials and woods are combined with the inlays according to the invention, which, as mentioned above, can have a wide variety of perforations, also different thicknesses and different profiles, but also in a wide variety of areas and differently can be carried out in many parts and with different dimensions, significantly improved.

Dadurch werden die Skier erheblich in ihrer Qualität gesteigert, und schließlich werden gerade die häufigsten Materialbrüche und Schäden am Wasserski merklich reduziert, was - wie schon erwähnt - einen erheblichen wirtschaftlichen und ebenso gewichtigen Sicherheitsfaktor darstellt.This increases the quality of the skis considerably, and ultimately the most frequent material breaks and damage to water skis are noticeably reduced, what - how already mentioned - represents a considerable economic and equally important safety factor.

Diese Erfindung wird wie folgt in mehr oder minder schematischen Ausführungsbeispielen zeichnerisch dargestellt und beschrieben.This invention is graphically illustrated and described as follows in more or less schematic exemplary embodiments.

COPYCOPY

3 O 3 1 /. 93 O 3 1 /. 9

Figur 1 zeigt einen Skiquerschnitt lo. Die gestrichelteFigure 1 shows a ski cross section lo. The dashed Linie ist die erfindungsgemaße Einlage 11 (Armierung), die hier beispielsweise als einfache, über den ganzen Ski dimensionierte, Durchbrechungen aufweisende einstückige Einlage aus Metall oder Kunststoff ausgebildet ist.Line is the inventive insert 11 (reinforcement), which here for example as a simple, over the entire ski is formed, having openings, a one-piece insert made of metal or plastic.

Figur 2 zeigt hingegen einen Skiquerschnitt 2o, in dem die gestrichelten Linien 21 und 22 die erfindungsgemäße Einlage als Ober- und Untergurt angeordnet zeigt.Figure 2, however, shows a ski cross-section 2o, in which the dashed lines 21 and 22 according to the invention Shows insert arranged as upper and lower belt.

Figur 3 zeigt hingegen einen Skiquerschnitt 3o, in dem beispielsweise eine profilierte Einlage 31 verwendet ist.In contrast, FIG. 3 shows a ski cross section 3o in which, for example, a profiled insert 31 is used.

Figur 4 zeigt einen Skiquerschnitt 4o, in dem das Armierungsteil 41 ein Segmentprofil darstellt.Figure 4 shows a ski cross section 4o, in which the reinforcement part 41 represents a segment profile.

Figur 5 zeigt einen Skiquerschnitt 5o, in dem die Einlagen einmal als Segment 51 und als Schiene 52, somit als Ober- und Untergurt ausgebildet sind.Figure 5 shows a ski cross section 5o, in which the inserts once as a segment 51 and as a rail 52, thus as Upper and lower chords are formed.

Figur 6 zeigt einen Skiquerschnitt 6o mit dreistückiger Armierungseinlage 61, 62 und 63, die beispielsweise aus drei aneinandergereihten perforierten U-Profilen besteht, und die Ober- und Lauffläche als Ober- und Untergurt ausgebildet sind.Figure 6 shows a ski cross section 6o with three-piece reinforcement insert 61, 62 and 63, which for example consists of three perforated U-profiles in a row, and the surface and running surface as upper and Lower chord are formed.

Figur 7 zeigt einen Skiquerschnitt 7o, wie vor Figur 6, bei dem die Einlage 71 ein einstückiges Armierungsbzw. Verbundelement mit fast gleicher statisch flexibler Wirkung ist, wobei zugleich,die Seitenflächen 72 armiert sind.Figure 7 shows a ski cross-section 7o, as before Figure 6, in which the insert 71 is a one-piece reinforcement or. Composite element with almost the same statically flexible effect is, at the same time, the side surfaces 72 are armored.

COPYCOPY

- 2f —- 2f -

Figur 8 zeigt beispielsweise einen Skiquerschnitt 8o, bei dem die erfindungsgemäBen Einlagen 81 besondere statische Elemente aufweisen und zugleich geschlossene Verbundflächen für Ober- und Untergurt 82 und 83 darstellen. ' . , FIG. 8 shows, for example, a ski cross-section 8o in which the inserts 81 according to the invention have special static elements and at the same time represent closed connecting surfaces for the upper and lower chords 82 and 83. '. ,

Die Seitenflächen 84 sind die Basis für Vorsatz und Dämmschicht, um Materialspannungskriterien zu vermeiden.The side surfaces 84 are the basis for the attachment and insulation layer in order to avoid material stress criteria.

Figur 9 zeigt einen Skiquerschnitt 9o, wobei beispielsweiseFigure 9 shows a ski cross section 9o, for example durch die Seitennut 91, die auch eine Kehle oder ähnliches sein kann, und Verbundelemente 92 der Wasserski in seiner Führungseigenschaft erheblich verbessert und stabilisiert wird.through the side groove 91, which can also be a groove or the like, and composite elements 92, the water ski is considerably improved and stabilized in its guiding properties.

Figur Io zeigt einen Skiquerschnitt loo, der an den Skiseitenflächen abgerundete, wegen der notwendigen Flexibilität in Abständen geschlitzte Seitenkanten lol und Verbundteile Io2 aus den erfindungsgemäßen Materialien aufweist, dieFigure Io shows a ski cross-section loo, the side edges lol and lol and slotted at intervals because of the necessary flexibility on the ski side surfaces Has composite parts Io2 made of the materials according to the invention, which

a) die Führungseigenschaften des Wasserkisa) the management properties of the water ice

b) die Stabilitätb) stability

c) die höhere Belastbarkeit bei geringerer Skidimensionierungc) the higher load capacity with lower ski dimensions

bewerkstelligen.accomplish.

Figur 11 zeigt einen Skiquerschnitt Ho, wobei praktikable oder . feste Steckkufen 111 in den Skikern vertikal eingebracht werden, die die verbesserten Eigenschaften von Figur 9 und Figur Io erbringen und die wirkung der konkav ausgebildeten oder mit Rillen versehenen Wasserskier erheblich verbessern.Figure 11 shows a ski cross section Ho, where practicable or. fixed skids 111 are introduced vertically in the ski core, which the improved properties of Figure 9 and Figure Io provide and significantly improve the effect of the concave or grooved water skis.

COPYCOPY

3 U 3 1 /« O3 U 3 1 / «O

- y- - y-

Figur 12 ■ zeigt eine Anzahl von Perforierungsbeispielen, dieFigure 12 shows a number of examples of perforations which in den Stanzungen entsprechend den statischen An-■ forderungen und nach dem Prinzip der Lastverteilung variieren und kombinierte Durchbrechungen aufweisen, die an sich fast ausschließlich die technische Verbesserung im Skiaufbau und- die notwenige Lösung zur wirksamen Beseitigung der Material- und Produktionskriterien ausmachen.in the punchings according to the static ■ requirements and according to the principle of load distribution vary and have combined breakthroughs, which in themselves almost exclusively the technical improvement in the ski structure and the necessary solution for effective elimination of the material and production criteria.

Es kann hier nicht jede Art von Stanzungen, Profilierungen und Durchbrechungen zeichnerisch dargestellt werden; so ist beispielsweise auf die Darstellung der Filigrane, Schienen, Netze, Gewebe, Geflechte, Gitter, Bänder, Zargen, Streben, Waben, Matten etc. verzichtet worden. Gerade in den Armierungskombinationen Ober- und Untergurt ist hier ein weites technisches Feld erschlossen, das aber ausschließlich erfindungsgemäß davon getragen ist, keine geschlossenen Einlagen zu verwenden, um den größtmöglichen Materialverbund zu erreichen. Andererseits werden so die den Skikern zerstörenden Dehnungskoeffizienten weitestgehend ausgeschaltet. Das Ergebnis ist der materialhomogene Skiaufbau, der dann auch in der Bemessung und im Gewicht erheblich reduziert werden kann.Not every type of punching, profiling and perforation can be graphically represented here; for example, the depiction of filigree, rails, nets, fabrics, Braids, grids, ribbons, frames, struts, honeycombs, mats, etc. have been dispensed with. Especially in the reinforcement combinations upper and lower chord there is a opened up a wide technical field, which, however, is exclusively based on the invention not to use closed inserts to the to achieve the greatest possible material composite. On the other hand, it is the ones that destroy the ski core Expansion coefficients largely switched off. The result is a homogeneous ski structure, which can then also be reduced considerably in terms of size and weight.

ORIGINAL INSPECTED COPYORIGINAL INSPECTED COPY

LeerseiteBlank page

Claims

303U98

PA TENTANSPRÜCHEPA TENT CLAIMS

Wasserski nach verschiedenen Verfahren, z.B. aus Holz, Kunststoff oder in Materialkombinationen hergestellt, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserski im Verbund mit hochwertigen' perforierten Kunststoff- oder Metalleinlagen armiert wird.Water skis made using various processes, e.g. made of wood, plastic or a combination of materials, characterized in that the water ski is reinforced with high quality 'perforated plastic or metal inserts.

2. Wasserski nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlagen einstückig sind und in der neutralen Phase der Wasserskier angeordnet sind.2. Water ski according to claim 1, characterized in that the inserts are in one piece and in the neutral phase the water skis are arranged.

Wasserski nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die perforierten Einlagen nach Anspruch 1 und 2 als Ober- und Untergurt angeordnet sind.Water ski according to claim 1, characterized in that the perforated inserts according to claims 1 and 2 as upper and lower chord are arranged.

Wasserski nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlagen nach Anspruch 1 bis 3 mehrstückig und in verschiedenen Dimensionen angeordnet sind.Water ski according to claim 1, characterized in that the inserts according to claims 1 to 3 are in several pieces and in arranged in different dimensions.

Wasserski nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlagen auch erhabene Verbundteile wie Filigrane, Waben, Schienen, Netze, Gewebe, Geflechte, Gitter, Matten usw. mit der erfindungsgemäßen Armierungsstruktur sind.Water ski according to claim 1, characterized in that the inserts also have raised composite parts such as filigree, Honeycombs, rails, nets, fabrics, braids, grids, mats, etc. are with the reinforcement structure according to the invention.

6. Water ski according to claim 1, characterized in that the . Inlays according to the invention according to claims 1 to 5 in the binding areas and ski tips, and are additionally arranged there.

7. Wasserski.nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlagen über den ganzen Ski,und dabei auch die Skiseitenflächen bildend,angeordnet sind..7. Wasserski.nach claim 1, characterized in that the inlays are arranged over the entire ski and also form the side surfaces of the ski ..

8. Wasserski nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlagen zugleich einen Ober-, Laufflächen- und Kantenschutz bewirken.8. Water ski according to claim 1, characterized in that the inserts also cause a surface, tread and edge protection.

9. Wasserski nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Armierungsteile an den Skiseitenflächen angeordnet sind.9. Water ski according to the preceding claims, characterized in that the reinforcement parts are arranged on the ski side surfaces.

Io. Wasserski nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Skiseitenprofile in den Skikörper eingearbeitet bzw. integriert sind.Io. Water ski according to claim 9, characterized in that the ski side profiles are incorporated or integrated into the ski body.

ORIGINAL INSPECTED