DE303105C

DE303105C -

Info

Publication number: DE303105C
Application number: DENDAT303105D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft Schlammfaulanlagen, die mit Absetzräumen durch Schlitze kommunizieren.The present invention relates to sludge digestion systems with settling rooms Communicate slots.

Der rationelle Betrieb derartiger Anlagen verlangt, daß eine Erneuerung des über dem Sinkschlamm stehenden Wassers derart vorgenommen wird, wie es die bei verschiedenen Anlagen, bei einzelnen Räumen derselben Anlage und auch bei denselben Räumen zu verschiedenen Zeiten verschiedenen Eigentümlichkeiten der Schlammzersetzung bedingen.The rational operation of such systems requires that a renewal of the above Sinking sludge of standing water is made as it is with different Systems, with individual rooms of the same system and also with the same rooms to different ones Times cause different peculiarities of the sludge decomposition.

Durch Reinwasserzufuhr wird das AuftretenThe occurrence is caused by the supply of pure water

von mit Methanbildung verbundenen Gärungs-fermentation associated with methane formation

' erscheinüngen gefördert. Deren schädliches'appearances promoted. Their harmful

Überhandnehmen und eine dauernd saure Reaktion des alsdann nur sehr schwer trockenbaren Schlammes läßt sich unter gleichzeitiger Förderung der Fäulniserscheinungen durch Zubringen alkalischen Abwassers vermeiden.At the same time, the sludge, which is then very difficult to dry, can get out of hand and cause a permanent acidic reaction Avoid promoting the signs of putrefaction by bringing in alkaline wastewater.

Dem Bedürfnis der Zuleitung von Abwasser in die Schlammräume wird bei den bekannten, mit Absetzräumen kommunizierenden Schlämmfaulräumen, abgesehen von den dauernd durch Abwasser durchströmten, nur mangelhaft Rechnung getragen. Man ist darauf angewiesen, ohne Rücksicht auf die Gründlichkeit der Schlammzersetzung Schlamm aus dem Schlammräum abzulassen, damit eine der Menge des abgelassenen Schlammes entsprechende Abwassermenge aus dem Absetzraum in den Schlammraum übertritt. Die Abwasserzufuhr zum Schlammraum ist daher abhängig von der Schlammförderung aus ihm.
Diesen sehr fühlbaren Mangel behebt die vorliegende Erfindung. Durch sie wird die Abwasserzuführung zum Schlammraum unabhängig von der Schlammförderung. Zu diesem Zwecke werden Einrichtungen getroffen, die bisher nur bei gesondert angeordneten Schlammräumen bekannt sind.The need to feed wastewater into the sludge chambers is only insufficiently taken into account in the known sludge digestion chambers communicating with sedimentation chambers, apart from those through which wastewater constantly flows. One is dependent on draining sludge from the sludge chamber regardless of the thoroughness of the sludge decomposition, so that an amount of wastewater corresponding to the amount of sludge discharged passes from the settling room into the sludge room. The sewage supply to the sludge room is therefore dependent on the sludge delivery from it.
The present invention overcomes this very noticeable deficiency. They make the sewage supply to the sludge room independent of the sludge delivery. For this purpose, devices are used that were previously only known in separately arranged sludge chambers.

Die Schlammräume werden entweder mit gesonderten, zum Vorfluter oder zu einer Nächbehandlungs anlage führenden Ableitungen bzw. Rinnen oder aber, wenn möglich, mit dem Ablauf der Absetzräume derart verbunden, daß Wasser aus der zwischen Sink- und Schwimmschlammschicht liegenden Wasserzone des Schlammraumes in die Ableitungen bzw. Rinnen übertritt, sobald besonders angeordnete Abschlußvorrichtungen von an sich bekannter Ausführungsart (verstellbarer Überlauf mit vorgeschalteter Tauchwand, Schütz, Schieber u. dgl.) geöffnet werden. Die Verbindung der Schlammräume mit den Abläufen kann derart erfolgen, daß die Höhenlage der Wasseraustrittsstellen aus den Schlammräumen verändert und dem Betriebe angepaßt werden kann, daß ein Mitreißen von Schlammfladen ausgeschlossen wird, und daß eine Reinigung etwa angeordneter Rohre leicht möglieh wird. Die Abschlußvorrichtungen werden entweder an den Austrittsstellen des Schlammraumwassers aus dem Schlammraum oder innerhalb der zwischen Schlammraum und Ablauf geschaffenen Verbindung oder auch in den Ablaufrinnen bzw. Ableitungen angeordnet. Bei geeigneter Lage genügt eine Abschlußvorrichtung für eine Gruppe von Schlammräumen. Die Abschlußvorrichtungen werden nur geöffnet, wenn es der Betrieb (bei zu starkem Auftreten der Gärungserscheinungen) verlangt.The sludge chambers are either separate, to receiving water or to one Subsequent treatment system leading drains or channels or, if possible, with connected to the drain of the settling rooms that water from between the sink and Floating sludge layer in the water zone of the sludge chamber in the drains or Gutter crosses as soon as specially arranged locking devices of known per se Execution type (adjustable overflow with upstream baffle, contactor, slide, etc.) can be opened. The connection the sludge spaces with the drains can be done in such a way that the height of the water outlet points from the sludge spaces can be changed and adapted to the farms so that mud patties are carried away is excluded, and that a cleaning of any pipes arranged easily möglieh will. The closing devices are either at the outlet points of the sludge chamber water from the sludge space or within the connection created between the sludge space and drain or also in the drainage channels or derivatives arranged. If the location is suitable, a locking device is sufficient for a group of mud rooms. The locking devices are only opened if required by the company (if the signs of fermentation are too pronounced).

Infolge des Öffnens der Abschlußvorrichtun-As a result of opening the locking device

gen tritt nicht nur Wasser aus dem Schlammraum aus, sondern auch gleichzeitig Abwasser aus dem Absetzraum in den Schlammraum über. Die Erneuerung des Schlammraumwassers durch Abwasser erfolgt, ohne daß Schlamm abgelassen zu werden braucht. Wie Zeitpunkt und Dauer der Durchströmung des Faulraumes durch Abwasser, so kann auch die Menge des den Schlammraum durchströmenden Abwassers durch die Abschlußvorrichtungen beliebig geregelt werden.gen not only water escapes from the sludge chamber, but also wastewater at the same time from the settling room into the sludge room. The renewal of the mud chamber water takes place by sewage without the need to drain sludge. As The time and duration of the sewage flow through the digester can also be the Amount of waste water flowing through the sludge chamber through the closure devices can be regulated at will.

Die der neuen Erfindung entsprechenden Anlagen unterscheiden sich ganz wesentlich yon bekannten ähnlichen Anlagen. Während man bei letzteren entweder den Schlammraum ständig von einem gewissen, durch die Konstruktion der Anlage festgelegten Teile des . Abwassers durchströmen läßt, oder jede Durchströmung des Faulraumes durch Abwasser vermieden und möglichste Ruhe im Faulraum gewahrt wissen will, wird bei ersteren das Schlammraumwasser zeitweilig den Bedürfnissen des praktischen Betriebes entsprechend und von der Förderung des Schlammes aus dem Schlammraum unabhängig erneuert, und es kann die Menge des den Schlammraum durchströmenden Wassers beliebig geändert werden.The systems corresponding to the new invention differ quite significantly of known similar plants. While with the latter, either the mud room constantly from certain parts of the system, which are determined by the construction of the system . Waste water can flow through, or any flow through the digester by waste water is avoided and wants to be kept as calm as possible in the septic tank, the former will temporarily meet the needs of the sludge room water renewed according to the practical operation and independently of the conveyance of the sludge from the sludge room, and the amount of water flowing through the sludge chamber can be changed as desired will.

Claims

Patent Claim:.

Sludge digestion rooms communicating with sedimentation rooms, characterized in that that between them and the processes of the settling rooms or special processes leading to the receiving water or to an aftertreatment system can be locked Connections are arranged so that according to the requirements of the practical Operation with simultaneous transfer of wastewater from the sedimentation rooms into the sludge digestion rooms sludge chamber water can be derived temporarily and in a controllable amount.