DE3027334C2

DE3027334C2 - Copier

Info

Publication number: DE3027334C2
Application number: DE3027334A
Authority: DE
Inventors: Kunio Hibi; Sunao Ikeda; Yohtaro Kakitani; Tamaki Kaneko; Hideo Kikuchi; Tugio Tokyo Okuzawa
Original assignee: Ricoh Co Ltd
Current assignee: Ricoh Co Ltd
Priority date: 1979-07-19
Filing date: 1980-07-18
Publication date: 1983-09-22
Also published as: GB2055086B; GB2055086A; US4449813A; DE3027334A1

Description

dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that

g) die Fülleinrichtung (94) die Zahl der einem Fach (£9 zugeführten Kopien ermittelt, und daßg) the filling device (94) determines the number of copies fed to a compartment (£ 9, and that

h) die Vorrichtung zur automatischen Zuführung der Vorlagen (ADH) bei Gleichheit zwischen der Zahl der einem Fach (B) zugeführten Kopien und der eingestellten Zahl der herzustellenden Kopien die bereits kopierte Vorlage durch die nächste Vorlage ersetzth) the device for the automatic feed of the originals (ADH) replaces the already copied original with the next original if the number of copies fed to a compartment (B) is equal to the set number of copies to be produced

2. Kopiergerät nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Detektor für das Auftreten eines Papierstaus u*.d für die Erzeugung eines entsprechenden Stausignals.2. Copier according to claim 1, characterized by a detector for the occurrence of a Paper jams and * .d for the creation of a corresponding Traffic jam signal.

3. Kopiergerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Detektor für einen Papierstau das Stausignal erzeugt, wenn die f-ühleinrichtung (94) nicht innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne nach der Feststellung der Vorderkante einer Kopie ihre Hinterkante feststellt.3. Copier according to claim 2, characterized in that the detector for a paper jam Traffic jam signal is generated if the sensor (94) does not respond within a predetermined period of time detecting the leading edge of a copy detects its trailing edge.

4. Kopiergerät nach einem der 'Ansprüche 2 oder4. Copier according to one of the 'claims 2 or

3, gekennzeichnet durch eine Zwischenablage (50) und durch eine Steuereinrichtung für die Zuführeinrichtung (B) der Ablenkeinrichtung (C), die bei Anlegen eines Stausignals die Kopien zu der Zwischenablage (15) und nicht zu der Ablenkeinrichtung (C) transportiert.3, characterized by a clipboard (50) and a control device for the feed device (B) of the deflection device (C) which, when a jam signal is applied, transports the copies to the clipboard (15) and not to the deflection device (C) .

Die Erfindung betrifft ein Kopiergerät der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Gattung.The invention relates to a copier of the type specified in the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, Kopiergeräte mit einem Sortierer zu kombinieren (DE-OS 28 38 207), so daß die einzelnen Kopien entsprechend den zugeordneten Vorlagen auf die Fächer des Sortierers verteilt werden. Die Bedienungsperson erhält also bereits sortierte Blattstapel, die beispielsweise nur noch zusammengeheftet werden müssen.It is known to combine copiers with a sorter (DE-OS 28 38 207), so that the individual Copies are distributed according to the assigned templates to the compartments of the sorter. the The operator thus receives already sorted stacks of sheets, which for example only have to be stapled together Need to become.

Ein Kopiergerät der angegebenen Gattung geht aus der DE-OS 28 45 215 hervor und weist eine Vorrichtung eo zur automatischen Zuführung von Vorlagen, den eigentlichen Kopierteil, einen Sortierer mit einer Ablenkeinrichtung für das Auswerfen der Kopien in ausgewählte Fächer, eine Fühleinrichtung für die Zahl der hergestellten Kopien, einen Speicher für die b5 eingestellte Zahl der herzustellenden Kopien sowie einen Komparator für die beiden Zahlen auf.A copier of the specified type is apparent from DE-OS 28 45 215 and has a device eo for the automatic feeding of originals, the actual copier part, a sorter with a Deflector for ejecting the copies in selected compartments, a sensing device for the number of the copies made, a memory for the b5 set number of copies to be made and a comparator for the two numbers.

Bei diesem Kopiergerät wird ein eventueller Fehler, als beispielsweise ein Papierstau, festgestellt, die notwendige Anzahl der wiederherzustellenden Kopien ermittelt und »nach Fehlerbehebung deren Herstellung veranlaßt«; zu diesem Zweck ist eine Anzeige vorgesehen, die der Bedienungsperson mitteilt, welche Vorlagen nochmals kopiert werden müssen, so daß die Bedienungsperson diese Vorlagen dem Ausgabefach entnehmen und von Hand wieder in die Vorlagenzuführung eingeben kann.In this copier, a possible error, such as a paper jam, is detected The necessary number of copies to be restored is determined and »after the error has been corrected, their production causes «; for this purpose a display is provided which tells the operator which Originals must be copied again, so that the operator these documents to the output tray can be removed and manually re-entered into the document feeder.

Dieses bekannte Kopiergerät hat zwei wesentliche Nachteile: Zunächst wird die Zahl der hergestellten Kopien nur unmittelbar nach der Übertragung des Tonerbildes auf das Bildempfangsmaterial ermittelt, so daß Fehler und Störungen auf der weiteren Verarbeitungsstrecke, insbesondere im Sortierer, nicht mehr erfaßt werden können; gerade auf dieser Verarbeitungsstrecke wird jedoch die empfindliche Kopie über relativ große Entfernungen bewegt und auch um- bzw. abgelenkt, so daß es gerade hier relativ oft zu einem Papierstau kommen kann. Eine solche Störung wird jedoch durch die bekannte Fühleinrichtung nicht erfaßt die sich in der Nähe der Ablenkeinrichtung des Sortierers befindetThis known copier has two major disadvantages: First, the number of manufactured Copies are only determined immediately after the transfer of the toner image to the image receiving material, so that errors and faults on the further processing line, especially in the sorter, no longer can be detected; However, it is precisely on this processing line that the sensitive copy becomes over relative Moved great distances and also deviated or deflected, so that it is here relatively often to one Paper jam can occur. However, such a disturbance is not detected by the known sensing device which is located near the sorter's deflector

Ein weiterer Nachteil ist die erforderliche, erneute manuelle Zuführung einer Vorlage, von der keine ausreichende Zahl von Kopien angefertigt worden istAnother disadvantage is the need to manually re-feed an original, none of which a sufficient number of copies have been made

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Kopiergerät der angegebenen Gattung zu schaffen, das die automatische Auffüllung von in der Praxis auftretenden Fehlkopien gewährleistetThe invention is therefore based on the object of creating a copier of the specified type, which ensures the automatic replenishment of incorrect copies that occur in practice

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs I angegebenen Merkmale gelöstThis object is achieved according to the invention by the features specified in the characterizing part of claim I.

Zweckmäßige Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen zusammengestellt.Appropriate embodiments are compiled in the subclaims.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile beruhen insbesondere darauf, daß sich der Kopienzähler an dem jeweiligen Fach des Sortierers befindet, also sicher und zuverlässig festgestellt wird, ob die Kopie auch dieses Fach erreicht hat; auf diese Weise können auch Störungen erfaßt werden, die auf dem weiteren Verarbeitungsweg hinter der Übertragungseinrichtung, also beispielsweise in der Fixiereinrichtung oder im Sortierer selbst, auftreten.The advantages achieved by the invention are based in particular on the fact that the copy counter on the respective compartment of the sorter is located, so it is safely and reliably determined whether the copy is also this Subject has reached; In this way, disturbances can also be detected that are on the further Processing path behind the transmission device, for example in the fixing device or in the Sorters themselves, occur.

In Abhängigkeit vom Ausgangssignal dieses Fühlers wird die automatische Zuführung der zu kopierenden Vorlage so gesteuert, daß erst dann eine neue Vorlage dem Kopiervorgang zugeführt wird, wenn die eingestellte Zahl der Kopien das zugeordnete Fach des Kopierers erreicht hat; es ist also kein manueller Eingriff der Bedienungsperson mehr erforderlich, wenn er zu Fehlkopien kommt, da diese Fehlkopien selbsttätig kompensiert wird.Depending on the output signal of this sensor, the automatic feeding of the Original controlled in such a way that a new original is only fed to the copying process when the one set Number of copies has reached the assigned tray of the copier; so it is not a manual one Intervention by the operator is more necessary if he comes across bad copies, since these bad copies are automatic is compensated.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die schematischen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtThe invention is illustrated below on the basis of exemplary embodiments with reference to schematic drawings explained in more detail. It shows

F i g. 1 ein Kopiergerät mit automatischer Vorlagenzuführung und mit Sortierer,F i g. 1 a copier with automatic document feeder and sorter,

F i g. 2 eine Teilansicht des Sortierers,F i g. 2 a partial view of the sorter,

Fig.3 eine Seitenansicht der Fördereinrichtung und der Ablenkeinrichtung des Sortierers,3 shows a side view of the conveyor device and the sorter's deflector,

Fig.4 einen Steuermechanismus zum Absenken der Ablenkeinrichtung,4 shows a control mechanism for lowering the Deflector,

Fig. 5 eine Darstellung der schrittweisen Bewegung der Ablenkeinrichtung,Fig. 5 is an illustration of the step-wise movement the deflector,

F i g. 6 den Förderabschnitt,F i g. 6 the conveyor section,

Fig. 7 eine Darstellung des Zusammenwirkens zwischen Ablenkeinrichtung und Ablenkelement,7 shows an illustration of the interaction between the deflecting device and the deflecting element,

F i g. 8 ein Blockschaltbild der Schaltungsanordnung für die Steuerung der Vorrichtung zur automatischen Zuführung von Vorlagen und des Sortierers,F i g. 8 is a block diagram of the circuit arrangement for the control of the device for the automatic feeding of templates and the sorter,

F i g. 9 ein Blockschaltbild einer dem Zuführbereich des Sortierers zugeordneten Steuerschaltung,F i g. 9 is a block diagram of a control circuit assigned to the feed area of the sorter,

Fig. 10 Details eines Teils der Steuerschaltung des Sortierers,Fig. 10 details of part of the control circuit of the Sorter,

F i g. 11 ein Zeitsteuerdiagramm zur Veranschaulichung der Feststellung der Vorder- bzw. Hinterkante einer Kopie undF i g. 11 is an illustrative timing diagram the detection of the leading or trailing edge of a copy and

F i g. 12 ein Ablaufdiagramm einer Komparator/ Rechner-Schaltung der gezeigten Ausführungsform.F i g. Figure 12 is a flow diagram of a comparator / calculator circuit of the embodiment shown.

In F i g. 1 sind ein Kopiergerät 1, zwei bei dem Kopiergerät 1 vorgesehene Sortierer 2 und 3 sowie eine Vorrichtung zur automatischen Zuführung von Vorlagen ADH dargestellt, die sich über einer Glasplatte 4 des Kopiergerätes 1 befinden. Das Kopiergerät weist eine übliche, photoleitfähige Trommel 5 auf, um die eine Aufladungseinrichtung 6, eine Haupt-Aufladungseinrichtung 7, eine Lichtquelle 8 zur Entfernung der zurückgebliebenen Ladungen, eine Entwicklungseinrichtung 9, eine Übertragungs-Aufiadungseinrichnmg 10, eine Trenn-Aufladungseinrichtung 11, ein ■Trennelement 12 und eine Reinigungseinrichtung 13 angeordnet sind. Eine Halogen-Lampe 14 ist Teil einer Abtasteinrichtung einer Schlitzbelichtungseinrichtung. Während des Betriebs wird auf die Trommel 5 von der Ladeeinrichtung 7 zuerst eine gleichförmige Oberflächenladung aufgebracht Zum Beleuchten einer auf der Glasplatte 4 angeordneten Vorlage wird dann die Halogenlampe 12 bewegt, und das von der Vorlage reflektierte Licht wird über erste und zweite Spiegel 15 und 16 weiter reflektiert und von einem Sammelobjektiv 17 durchgelassen, wodurch die Trommeloberfläche schlitzbelichtet wird. Ein Bereich der Trommel 5, der ein a latentes Bild trägt, wird durch die Entwicklungseinrichtung behandelt und das latente Bild wird in ein sichtbares Tonerbild entwickelt Inzwischen wird ein Kopierblatt von einer Blattzuführstation 20 aus durch eine Zuführrolle 21 zwei Ausrichtrollen 23 zugeführt Dieses durch das Rollenpaar 23 in Bereitschaft gehaltene Blatt wird zeitlich richtig gesteuert weiterbefördert, und ist dann bezüglich des Tonerbüdes auf der Trommel deckungsrichtig zugeordnet In der zur Übertragung vorgesehenen Ladeeinrichtung 10 wird dann das Tonerbild auf das Blatt übertragen, worauf dieses dann durch die Ladeeinrichtung 11 und ein Trennteil 12 von der Trommeloberfläche entfernt wird. Das von der Trommel 5 freigekommene Blatt wird mittels eines Förderbands 24 in eine Fixiereinrichtung 25 transportiert. Das Blatt mit dem auf ihm fixierten Tonerbild wird dann durch zwei Austragrollen 26 aus dem Kopiergerät ausgetragen und wird in den ersten Kopierer 2 eingebracht, der dem Kopiergerät 1 am nächsten ist. Die Oberfläche der Trommel 5 wird dann ^5ä durch die Reinigungseinrichtung 13 gereinigt, und ist dann für den nächsten Kopiervorgang bereit.In Fig. 1 shows a copier 1, two sorters 2 and 3 provided in the copier 1 and a device for the automatic feeding of documents ADH , which are located above a glass plate 4 of the copier 1. The copier has a conventional photoconductive drum 5 around which a charger 6, a main charger 7, a light source 8 for removing the remaining charges, a developing device 9, a transfer charger 10, a separator charger 11, a Separating element 12 and a cleaning device 13 are arranged. A halogen lamp 14 is part of a scanning device of a slot exposure device. During operation, a uniform surface charge is first applied to the drum 5 by the charging device 7. In order to illuminate an original placed on the glass plate 4, the halogen lamp 12 is then moved, and the light reflected from the original is passed on via first and second mirrors 15 and 16 reflected and transmitted by a collecting lens 17, whereby the drum surface is slit exposed. An area of the drum 5 bearing a latent image is treated by the developing device and the latent image is developed into a visible toner image The sheet held in readiness is conveyed further in a timed manner, and is then correctly assigned with respect to the toner frame on the drum Drum surface is removed. The sheet released from the drum 5 is transported into a fixing device 25 by means of a conveyor belt 24. The sheet with the toner image fixed on it is then discharged from the copier by two discharge rollers 26 and is introduced into the first copier 2, which is closest to the copier 1. The surface of the drum 5 is then ^{cleaned 5a} by the cleaning device 13, and is then ready for the next copying process.

In der Blattzuführstation ist ein Blattfühler 22 an einer Stelle auf der Einlaßseite des Rollenpaars 23 angeordnet, um dadurch das Zuführen von Blättern zu überwachen. Die automatische Vorlagenzuführeinriehtung ADH weist zum Transportieren einer Vorlage ein Förderband 38 auf und ist über eine nahe bei der Ausgangsstellung der Abtasteinrichtung angeordnete Antriebsrolle 36 und eine auf der anderen Seite der Glasplatte 4 angeordnete, angetriebene Rolle 36' geführt. Eine elektromagnetische Kupplung 37 ist der Antriebsrolle 36 zugeordnet, über die die AntriebsrolleIn the sheet feeding station, a sheet sensor 22 is arranged at a position on the inlet side of the roller pair 23 to thereby monitor the feeding of sheets. The automatic document feeder ADH has a conveyor belt 38 for transporting an original and is guided over a drive roller 36 arranged close to the starting position of the scanning device and a driven roller 36 'arranged on the other side of the glass plate 4. An electromagnetic clutch 37 is assigned to the drive roller 36, via which the drive roller

-»5- »5

³ⁿ 36 und damit das Förderband 38, wenn es erforderlich ist, angetrieben werden. ³ⁿ 36 and thus the conveyor belt 38, if necessary, are driven.

Ober dem Förderband 38 ist eine Ablage 40 angeordnet, die mit einem Stapel Vorlagen 40' beladen ist Die Vorlagen 40' werden von der Ablage 40 aus einzeln durch eine Zuführrolle und eine dieser gegenüberliegend angeordneten, ortsfesten TrennrolleA shelf 40 is located above the conveyor belt 38 arranged, which is loaded with a stack of templates 40 'The templates 40' are from the tray 40 from individually by a feed roller and a stationary separating roller arranged opposite this

32 zugeführt Der Rolle 30 ist eine elektromagnetische Kupplung 31 zugeordnet, um dadurch die Zuführung der Vorlagen 40' zu steuern. Eine von der Ablage 40 zugeführte Vorlage 40' wird durch zwei Ausrichtrollen32 fed. An electromagnetic clutch 31 is assigned to the roller 30, thereby facilitating the feeding of the Control templates 40 '. An original 40 'fed from the tray 40 is driven by two aligning rollers

33 und 34, die an einem Durchlaß 44 angeordnet sind, welcher sich von der Rolle 30 zu dem Einlaß des Förderbandes 38 erstreckt, vorübergehend angehalten. Die in Bereitschaft gehaltene Vorlage 40' wird dann entlang des Durchlasses 44 zu dem Förderband 38 weiter befördert wenn eine elektromagnetische Kupplung 35 eingekuppelt wird, wodurch dann die ihr zugeordnete Ausrichtrolle 34 angetrieben und gedreht wird. DuKjh das von der Kupplung 37 gesteuerte Förderband wird dann die Vorlag, 40' zwichen dem Band 38 und der Glasplatte 4 weiter befördert, bis sie (40') an einer Anschlagklaue 39' am linken Ende der Glasplatte 4 anliegt Die Vorlage 40' stößt dann gegen die Anschlagklaue 39' und wird gestoppt Wenn die auf der Glasplatte 40 angeordnete Vorlage 40' durch eine andere ersetzt werden soll, wird die Klaue 40' durch ein ihr zugeordnetes Solenoid 39 zurückgezogen, worauf dann die Vorlage 40' zu der Ablage 40 zurückgebracht wird. Bei den Ausrichtrollen ist ein Blattfühler (Vorlagenfühler) 41 angeordnet; ferner sind ein Fühler 42, mit dem ein Austragen einer Vorlage festgestellt wird, und eine über der Ablage 40 angeordneter Fühler 43 vorgesehen.33 and 34, which are arranged on a passage 44, which extends from roller 30 to the inlet of conveyor belt 38 is temporarily stopped. The stand-by original 40 ′ is then moved along the passage 44 to the conveyor belt 38 promoted further when an electromagnetic clutch 35 is engaged, which then you associated alignment roller 34 is driven and rotated. DuKjh that controlled by the clutch 37 Conveyor belt then continues to convey the original 40 'between the belt 38 and the glass plate 4 until it (40 ') rests against a stop claw 39' at the left end of the glass plate 4. The original 40 'then strikes against it the stop pawl 39 'and is stopped when the original 40' placed on the glass plate 40 by a others are to be replaced, the pawl 40 'is withdrawn by a solenoid 39 assigned to it, whereupon then the original 40 'is returned to the tray 40. There is a blade sensor on the alignment rollers (Original sensor) 41 arranged; Furthermore, a sensor 42 is used to detect the discharge of an original and a sensor 43 arranged above the shelf 40 is provided.

Ein erster Sortierer 2 weist einen Blattausrichtabschnitt A, einen unter dem Ausrichtabschnitt A angeordneten Zuführabschnitt B, eine vertikal bewegbare Ablenkeinrichtung C, durch die Kopien ausgewählten Fächern zugeleitet werden, einen Förderabschnitt D, der die Ablenkeinrichtung C trägt und Kopierblätter von dem Abschnitt A oder B zu der Ablenkeinrichtung C befördert, eine Fächeranordnung fund einen Motor M au f.A first sorter 2 comprises a sheet aligning section A, a arranged below the aligning section A feeding section B, a vertically movable deflector C, are passed through the copies of selected compartments, a conveying section D, which carries the deflector C and copy sheets from the section A or B to conveyed by the deflector C, a fan arrangement and a motor M on .

In F i g. 1 und 2 wird ein Kopierblatt oder eine von dem Kopiergerät 1 ausgetragene Kopir in den· ersten Kopierer 2 eingebracht wie durch einen Pfeil P angezeigt wird, und während das Kopierblatt oder die Kopie von einem Blattfühler 45 überwacht wird, wird es bzw. sie von zwei Rollen 46 erfaßt. Diese Rollen 46 befördern das Kopierblatt oder die Kopie zu einer Leitplatte 48 weiter, deren Stellung durch ein Solenoid 48 gesteuert wird. In Abhängigkeit von dessen Stellung leitet die Leitplatte 48 das Kopierblatt entweder zu eitler Zwischenablage 50 oder zum Sortieren horizontal schräg laufenden Rollen 51 zu. Die schräg laufenden Rollen 51 lenken das Kopierblatt in Richtung auf eine (nicht dargestellte) Bezugsplatte ab, wodurch das Kopierblatt eine vorgegebene Stellung und eine vorgegebene Ausrichtung erhält. Durch zwei Zwischenrollen 52 wird das Kopierblatt einer Bahnauswähiplatte 54 zugeführt, deren erste Stellung durch eine ausgezogene Linie und deren zweite Stellung durch eine gestrichelte Linie wiedergegeben ist. Wenn sich die Bahnauswählplatte 54 in der ausgezogenen Stellung befindet, wird das K npierblatt dem Förderabschnitt D zugeführt; wenn sie sich in der gestrichelt wiedergegebenen Stellung befindet, wird das Kopierblatt durch zwei Rollen 55 zu dem zweiten Sortierer 3 weitereelei-In Fig. 1 and 2, a copy sheet or a copy discharged from the copier 1 is inserted into the first copier 2 as indicated by an arrow P , and while the copy sheet or copy is monitored by a sheet sensor 45, it is controlled by two Roles 46 detected. These rollers 46 advance the copy sheet or copy to a guide plate 48, the position of which is controlled by a solenoid 48. Depending on its position, the guide plate 48 feeds the copy sheet either to the intermediate storage 50 or horizontally inclined rollers 51 for sorting. The inclined rollers 51 deflect the copy sheet in the direction of a reference plate (not shown), whereby the copy sheet is given a predetermined position and orientation. The copy sheet is fed by two intermediate rollers 52 to a path selection plate 54, the first position of which is shown by a solid line and the second position of which is shown by a dashed line. When the path selection plate 54 is in the extended position, the paper sheet is fed to the conveying section D; when it is in the position shown in dashed lines, the copy sheet is moved by two rollers 55 to the second sorter 3

tet. Ein Blattfühler 53 ist bezüglich der Förderrichtung des Kopierblattes an einer Stelle hinter dem Rollenpaar 52 angeordnet. Wenn es zu einem Verklemmen oder einem Ausfall in dem Abschnitt nach den Schräglaufrolien 51 kommt, werden alle Rollen außer dem am Einlaß vorgesehenen Rollenpaar 46 und dem am Auslaß vorgesehenen Rollenpaar 49 angehalten, und die Leitplatte 48 nimmt die ausgezogene Stellung ein, so daß alle dem ersten Sortierer 2 zugeführten Kopien in die Zwischenablage 50 befördert werden.tet. A sheet sensor 53 is at a position behind the pair of rollers with respect to the conveying direction of the copy sheet 52 arranged. If there is a jam or a failure in the section after the skew rollers 51 comes, all rollers except for the roller pair 46 provided at the inlet and the one at the outlet provided roller pair 49 stopped, and the guide plate 48 assumes the extended position, so that all copies fed to the first sorter 2 are conveyed to the clipboard 50.

Über einen in Fig.2 strichpunktiert eingerahmten Abschnitt F können Blätter von Hand eingebracht werden. Hierbei wird dann ein Blatt von Hand zwischen Führungsplatten 56 und 57 eingebracht, bis es von einem Blattfühler 58 festgestellt wird. Wenn der Mechanismus bezüglich einer manuellen Einführung entsprechend eingestellt ist, wird über eine (nicht dargestellte) Kupplung in dem Abschnitt F ein Rollenpaar 59 in Drehung versci/x Wcfiü das Glatt dann durch das Roilenpaar 59 weiter befördert wird, wird es von dem am Einlaß vorgesehenen Rollenpaar 46 erfaßt.Leaves can be introduced by hand via a section F framed by a dash-dotted line in FIG. A sheet is then inserted by hand between guide plates 56 and 57 until it is detected by a sheet sensor 58. If the mechanism is appropriately adjusted with regard to manual introduction, a coupling (not shown) in section F turns a pair of rollers 59 into rotation, the smooth is then conveyed further through the pair of rollers 59, from the one provided at the inlet Pair of rollers 46 detected.

Der Zuführabschnitt ßund der Blattausrichtabschnitt A sind auf der rechten Seite (durch Scharniere) schwenkbar miteinander verbunden, und der Blattausrichtabschnitt A ist nach rechts anhebbar. Hierdurch :i können dann leicht in der Förderbahn festgeklemmte Blätter entfernt und auf eine Ablage 60 kann leicht ein Stapel Kopierblätter gelegt werden. Der Platte 60 ist ein Blattfühler 61 zugeordnet, der feststellt, ob dort Blätter abgelegt sind. Der Förderabschnitt D weist ein jo Förderband 64 auf, das über eine Antriebsrolle 62 und eine angetriebene Rolle 63 läuft. Ein Motor M treibt über eine elektromagnetische Kupplung 69 die Antriebsrolle 62 an.The feed section SS and the sheet aligning section A are connected to the right (by hinges) pivotally connected together, and the sheet aligning section A can be raised to the right. As a result: i sheets jammed in the conveyor track can then easily be removed and a stack of copy sheets can easily be placed on a tray 60. A sheet sensor 61 is assigned to the plate 60 and determines whether sheets have been deposited there. The conveyor section D has a conveyor belt 64 which runs over a drive roller 62 and a driven roller 63. A motor M drives the drive roller 62 via an electromagnetic clutch 69.

Wie in Fig. 3 dargestellt, läuft das Förderband 64 J5 über die beiden Rollen 62 und 63, während eine erste Kette 58 über ein fest mit der Welle der Antriebsrolle 62 verbundenes Kettenrad 66 und ein auf der Welle der angetriebenen Rolle 63 frei drehbares Kettenrad 67 geführt ist. Da der Durchmesser des Kettenrades 66 -w kleiner als der der Antriebsrolle 62 ist. wird die Kette 68 mit einer niedrigeren Geschwindigkeit bewegt als das Förderband 64. Die Kette 68 ist über Umlenkkettenräder 69 in dem Förderabschnitt Z? und über Kettenräder 70 bis 73 in der Ablenkeinrichtung Cgeführt.As shown in Fig. 3, the conveyor belt 64 J5 is running via the two rollers 62 and 63, while a first chain 58 is fixed to the shaft of the drive roller 62 connected sprocket 66 and a sprocket 67 freely rotatable on the shaft of the driven roller 63 is led. Since the diameter of the sprocket 66 -w is smaller than that of the drive roller 62. the chain 68 is moved at a slower speed than that Conveyor belt 64. The chain 68 is via deflection chain wheels 69 in the conveyor section Z? and about sprockets 70 to 73 guided in the deflection device C.

Die Ablenkeinrichtung C wird angehoben, wenn die Kette 68 in Fig. 3 im Uhrzeigersinn bewegt wird, und umgekehrt. Hierzu ist eine Federkupplung 74 dem Kettenrad 70 zugeordnet und auf einer Achse der Ablenkeinrichtung C gehaltert. Die Federkupplung 74 wird über ein Veitiindungsteil 76 von einem Solenoid 75 betätigt. Wenn das Solenoid 75 erregt wird, wird die Kupplung 74 ausgekuppelt, so daß sich dann das Kettenrad 70 frei drehen kann und dadurch die Kette 68 nur in Verbindung mit der feststehend gehaltenen Ablenkeinrichtung C bewegt wird. Wenn das Solenoid 75 entregt wird, federt das Verbindungsteil 76 in seine Ausgangsstellung zurück, und das Kettenrad 70 wird durch die Kupplung 74 auf der Achse verriegelt. Dadurch kann sich dann die Kette 68 mit dem Kettenrad und folglich mit der Ablenkeinrichtung C bei deren Aufwärtsbewegung bewegen. Wenn die Ablenkeinrichtung C ihre oberste Stellung erreicht, in der sie angehalten wird, betätigt sie einen in der Ausgangsstellung vorgesehenen Schalter 85 (Fig.6), weicher wiederum das Solenoid 75 erregt Die Kupplung 74 wird dann wieder ausgekuppelt und dadurch wird dann die Aufwärtsbewegung der von der Kette 68 getrennten Ablenkeinrichtung Cgestoppt.The deflector C is raised when the chain 68 is moved clockwise in FIG. 3 and vice versa. For this purpose, a spring clutch 74 is assigned to the chain wheel 70 and supported on an axis of the deflection device C. The spring clutch 74 is actuated by a solenoid 75 via a connecting part 76. When the solenoid 75 is energized, the clutch 74 is disengaged so that the sprocket 70 can then rotate freely and thereby the chain 68 is moved only in conjunction with the deflector C held stationary. When the solenoid 75 is de-energized, the connecting part 76 springs back into its original position, and the sprocket 70 is locked by the coupling 74 on the axle. As a result, the chain 68 can then move with the sprocket and consequently with the deflection device C as it moves upward. When the deflector C reaches its uppermost position, in which it is stopped, it actuates a switch 85 provided in the starting position (FIG. 6), which in turn energizes the solenoid 75. The clutch 74 is then disengaged again and this then causes the upward movement of the the deflector C separated from the chain 68 is stopped.

Bezüglich der Abwärtsbewegung der Ablenkeinrichtung C gilt im wesentlichen dasselbe wie für die vorbeschriebene Aufwärtsbewegung, außer daß sie ganz genau schrittweise erfolgen muß. Wie in F i g. 4 dargestellt, sind hierzu das mit der Kette 78 in Eingriff stehende Kettenrad 73, eine dem Kettenrad 73 zugeordnete Kupplung 77, eine zwischen der Federkupplung 77 und einer Welle 78 angeordnete, elektromagnetische Kupplung 79, ein zum Ein- und Auskuppeln der Federkupplung 77 vorgesehenes Solenoid zum Absenken der Ablenkeinrichtung, ein mit dem Plunger des Solenoids 60 verbundenes, schwenkbares Teil 81 und eine Steuerhülse 82 mit diametral gegenüberliegenden Einschnitten 82a, in die ein Ende des schwenkbaren Teils 81 in Eingriff bringbar ist und durch die das Ein- und Auskuppeln der Federkupplung 77 gesteuert wird. Wie aus Fig.5 zu ersehen, sitzt auf der VVeIIe 78 ein mit ihr verbundenes Kettenrad 83, das in dem Förderabschnitt Dangebracht ist und mit einer feststehenden zweiten Kette 84 in Eingriff steht.With regard to the downward movement of the deflecting device C , essentially the same applies as for the upward movement described above, except that it must take place very precisely in steps. As in Fig. 4 shows the sprocket 73 engaged with the chain 78, a clutch 77 assigned to the sprocket 73, an electromagnetic clutch 79 arranged between the spring clutch 77 and a shaft 78, a solenoid provided for engaging and disengaging the spring clutch 77 for lowering the deflection device, a pivotable part 81 connected to the plunger of the solenoid 60 and a control sleeve 82 with diametrically opposite incisions 82a, into which one end of the pivotable part 81 can be brought into engagement and through which the coupling and uncoupling of the spring clutch 77 is controlled. As can be seen from FIG. 5, seated on VVeIIe 78 is a chain wheel 83 connected to it, which is mounted in the conveying section D and is in engagement with a stationary second chain 84.

Wenn das Solenoid 80 entregt wird, wird das freie Ende des schwenkbaren Teils 81 in den Schlitz 82a der Steuerhülse 82 eingebracht, wodurch die Federkupplung 77 entkuppelt wird, so daß, obwohl die Kette 68 das Kettenrad 73 drehen kann, die Welle 78 stehenbleibt und dadurch die Ablenkeinrichtung C ebenfalls ortsfest gehalti,-λ wird. Bei Erregen des Solenoids 80 kommt das freie Ende des schwenkbaren Teils 81 außer Eingriff von dem Einschnitt 82a und die Federkupplung 77 wird eingekuppelt. Dann wird die Drehbewegung des durch die Kette 68 angetriebenen Kettenrads 73 durch die elektromagnetische Kupplung 79, die im allgemeinen eingekuppelt ist. an die Welle 78 übertragen, wodurch dann das Kettenrad 83 zusammen mit der Welle 78 gedreht wkd. Folglich rollt dann das Kettenrad 83 entlang der feststehenden zweiten Kette 84 nach unten, wodurch dann die Ablenkeinrichtung C nach unten bewegt wird. Unmittelbar nachdem das schwenkbare Teil 81 außer Eingriff von dem Einschnitt 82a gekommen ist. wird das Solenoid 80 wieder entregt, so daß das freie Ende des schwenkbaren Teils 81 entlang des Umfangs der Steuerhülse 82 gleitet. Nach einer halben Umdrehung kommt das schwenkbare Teil 81 mit dem zweiten diametral gegenüberliegenden Einschnitt 82a der Steuerhülse in Eingriff, wodurch dann die Drehbewegung der Steuerhülse 82 unterbrochen wird. Die Federkupplung 77 wird dann wieder ausgekuppelt, wodurch die Abwärtsbewegung der Ablenkeinrichtung Cüber die Welle 78 und das Kettenrad 83 gestoppt wird. Auf diese Weise wird die Ablenkeinrichtung C intermittierend ein Stück nach unten bewegt, das genau der halben Umdrehung der Steuerhülse 82 entspricht, und diese Strecke ist gleich dem Abstand zwischen benachbarten Fächern.When the solenoid 80 is de-energized, the free end of the pivotable part 81 is inserted into the slot 82a of the control sleeve 82, whereby the spring clutch 77 is disengaged, so that although the chain 68 can rotate the sprocket 73, the shaft 78 stops and thereby the deflection device C is also held stationary, -λ . Upon energization of the solenoid 80, the free end of the pivotable member 81 disengages from the recess 82a and the spring clutch 77 is engaged. Then, the sprocket 73 driven by the chain 68 is rotated by the electromagnetic clutch 79 which is generally engaged. to the shaft 78, whereby the sprocket 83 is then rotated together with the shaft 78. As a result, the sprocket 83 then rolls down the stationary second chain 84, which then moves the deflector C downwards. Immediately after the pivotable member 81 is disengaged from the cut 82a. the solenoid 80 is de-energized again, so that the free end of the pivotable part 81 slides along the circumference of the control sleeve 82. After half a revolution, the pivotable part 81 comes into engagement with the second diametrically opposite incision 82a of the control sleeve, as a result of which the rotary movement of the control sleeve 82 is then interrupted. The spring clutch 77 is then disengaged again, whereby the downward movement of the deflector C via the shaft 78 and the sprocket 83 is stopped. In this way, the deflector C is intermittently moved downward a distance which corresponds exactly to half a revolution of the control sleeve 82, and this distance is equal to the distance between adjacent compartments.

In F i g. 6 weisen die einander gegenüberliegenden, vertikalen Trume des Förderbandes 64, die über die Rollen 62 und 63 laufen, eine dazwischen angeordnete Vakuumkammer 87 auf. Ein Gebläse 88 schafft in der Vakuumkammer 87 ständig ein gewisses Vakuum. Ein Wandungsteil der Vakuumkammer 87, die der Fächeranordnung gegenüberliegt und mit dem Förderband 84 in Eingriff steht, weist eine Reihe Ansauglöcher auf, und das Förderband 84 ist mit entsprechenden öffnungen versehen. Ein unten angebrachter Endschalter 86 spricht auf die Abwärtsbewegung der Ablenkeinrichtung Can. Wenn ein Kopierblatt den Förderabschnitt erreicht, werden die Öffnungen in dem Förderband 64 bezüglichIn Fig. 6, the opposite, vertical strands of the conveyor belt 64, which over the Rollers 62 and 63 run, a vacuum chamber 87 arranged between them. A fan 88 creates in the Vacuum chamber 87 always a certain vacuum. A wall part of the vacuum chamber 87, that of the compartment arrangement is opposite and engages the conveyor belt 84, has a series of suction holes, and the conveyor belt 84 is provided with corresponding openings. A limit switch 86 attached below speaks on the downward movement of the deflector Can. When a copy sheet reaches the conveying section, the openings in the conveyor belt 64 are relative

der Löcher in der Wandung der Vakuumkammer ausgerichtet, es wird durchs Förderband 64 gesaugt und dadurch von der Ablenkeinrichtung C mitgenommen. Ein in F i g. 7 dargestelltes Ablenkteil 89 lenkt dann das Kopierblatt in ein ausgewähltes Fach ab.of the holes in the wall of the vacuum chamber, it is sucked through the conveyor belt 64 and thereby carried along by the deflection device C. One shown in FIG. Deflector 89 shown in FIG. 7 then deflects the copy sheet into a selected bin.

Wie in Fig. 7 dargestellt, ist eine Anzahl Ablenkteile entsprechend den einzelnen Fächern in dem ersten Sortier 2 angeordnet. Die Ablenkeinrichtung C wird in eine; bestimmten Stellung angehalten, die einem ganz bestimmten Fach entspricht. In diesem Fall bleibt dann '.o eines der Ablenkteile 89, das dem ausgewählten Fach entspricht, so von dem Förderband 54 vorstehen, daß ein Kopierblatt, das durch das Förderband 64 der Ablenkeinrichtung Czugeführt ist, von dem Förderband 64 durch die gekrümmte Gleitfläche des Ablenkteils 89 getrennt wird. Das Kopierblatt läuft dann zwischen an der Ablenkeinrichtung Cangebrachten Führungsplatten 90 und 91 hindurch und wird durch ein Austragrollennaar 92 in das ausgewählte Fach ausgetragen.As shown in Fig. 7, there are a number of deflectors corresponding to the individual compartments in the first Sorting 2 arranged. The deflector C is in a; stopped in a certain position that corresponds to a very specific subject. In this case '.o one of the deflectors 89 corresponding to the selected compartment protrude from the conveyor belt 54 so that a copy sheet fed by the conveyor belt 64 to the deflector C from the conveyor belt 64 is separated by the curved sliding surface of the deflector 89. The copy sheet then runs between guide plates 90 and 91 are passed through the deflector C and is driven by a discharge roller 92 discharged into the selected subject.

Die Stellung des Ablenkteils 89, das über das Förderband 64 hinaus vorsteht, ist dann gegeben, wenn ein Betätigungsteil 93 der Ablenkeinrichtung C in der ausgezogen wiedergegebenen Stellung verriegelt ist. Dieses Betätigungsteil 93 bleibt während der Abwärtsbewegung der Ablenkeinrichtung in der ausgezogenen Stellung, so daß dann ein ausgewähltes Ablenkteil 89 so, wie ausgeführt, vorsteht, während es während einer Aufwärtsbewegung der Ablenkeinrichtung C in die gestrichelt wiedergegebene Stellung gebracht ist, in welcher es von den Ablenkteilen 89 freigekommen ist. Das · orerwähnte Solenoid 75 steuert die Bewegungen des Betätigungsteils 93. Wenn das Solenoid 75 entregt wird, wird die Ablenkeinrichtung C angehoben, wobei dann das Betätigungsteil 93 in der in F i g. 7 gestrichelt wiedergegebenen Stellung gehalten ist. Wenn das Solenoid 75 erregt wird, nimmt das Betätigungsteil 93 die ausgezogen wiedergegebene Stellung ein, und die Ablenkeinrichtung C befindet sich in einer Stellung, in der sie eine Erregung des Solenoids 80 erwartet. In der Ablenkeinrichtung C ist ein Blattfühler 94 angeordnet. *o The position of the deflecting part 89, which protrudes beyond the conveyor belt 64, is given when an actuating part 93 of the deflecting device C is locked in the position shown in extended lines. This actuating part 93 remains in the extended position during the downward movement of the deflecting device, so that a selected deflecting part 89 then protrudes, as stated, while it is brought into the position shown in broken lines during an upward movement of the deflecting device C , in which it is removed from the deflecting parts 89 was released. The aforementioned solenoid 75 controls the movements of the actuation part 93. When the solenoid 75 is de-energized, the deflection device C is raised, the actuation part 93 then in the manner shown in FIG. 7 is held in the position shown in dashed lines. When the solenoid 75 is energized, the operating member 93 assumes the position shown in the drawn out position, and the deflector C is in a position in which it expects the solenoid 80 to be energized. A blade sensor 94 is arranged in the deflection device C. *O

In Fig.8 ist eine Schaltung zum Steuern der automatischen Vorlagenzuführeinrichtung ADH und des Sortierers dargestellt. Ein durch eine strichpunktierte Linie eingerahmter Teil umgibt die ADH-Steuerung 100, die einen Wählschalter S W₁, eine der elektromagnetischen Kupplung 31 zugeordnete Steuerschaltung 131, eine der elektromagnetischen Kupplung 35 zugeordnete Steuerschaltung 135, eine der elektromagnetischen Kupplung 37 zugeordnete Steuerschaltung 137 und eine dem Solenoid 39 zugeordnete Steuerschaltung 139 so aufweist.FIG. 8 shows a circuit for controlling the automatic document feeder ADH and the sorter. A part framed by a dashed line surrounds the ADH controller 100, which includes a selector switch SW ₁ , a control circuit 131 assigned to the electromagnetic clutch 31, a control circuit 135 assigned to the electromagnetic clutch 35, a control circuit 137 assigned to the electromagnetic clutch 37 and a control circuit 137 assigned to the solenoid 39 has associated control circuit 139 so.

Wenn der Vorlagenfühler 43 eine in die Einrichtung ADH eingebrachte Vorlage 40' fühlt, und wenn der Wählschalter SWl geschlossen ist, wird ein Signal Si von einem mit dem Schalter SW\ verbundenen Inverter /Λ/ΐ zugeführt und ein Flip-Flop 101 gesetzt Der Ausgang des Flip-Flops 101 ist mit einem ersten Eingang eines drei Eingänge aufweisenden UND-Glieds 102 verbunden. Ein zweiter Eingang des UND-Glieds 102 ist über einen Inverter /AZ₃ mit dem Vorlagenfühler 41 verbunden. In einer Anfangsstufe hat eine Vorlage noch nicht das Ausrichtrollenpaar 33, 34 der Einrichtung ADH erreicht Unter dieser Voraussetzung ist dann der Ausgang des Inverters /Λ/3, welcher der zweite Eingang des UND-Glieds 102 ist, »1«. Ein dritter Eingang des UND-Glieds 102 ist über einen Inverter IN₂ mit dem Ausgang des UND-Glieds 108 verbunden. Da der Ausgang des UND-Glieds 108 »0« ist wie unten noch ausgeführt wird, und ein die Ausrichtroüe ansteuerndes Signal 54 nicht anliegt, ist der Ausgang des Inverters IN₂, welcher der dritte Eingang des UND-Glieds 102 ist, »1«. Folglich versorgt das UND-Glied 102 die Steuerschaltung 131 mit einem Zuführrollen-Ansteuersignal S₂ und schließt gleichzeitig den Schalter SW₁. Die elektromagnetische Kupplung 31 wird dann eingekuppelt, um die Zuführrolle 30 der Einrichtung ADH anzutreiben, wodurch dann die oberste Vorlage 40' des Stapels durch die mit der ortsfesten Trennrolle 32 zusammenwirkende Zuführrolle 30 zuführt.When the original sensor 43 senses an original 40 'placed in the device ADH , and when the selector switch SWl is closed, a signal Si is supplied from an inverter / Λ / ΐ connected to the switch SW \ and a flip-flop 101 is set. The output of the flip-flop 101 is connected to a first input of an AND gate 102 having three inputs. A second input of the AND element 102 is connected to the original sensor 41 _{via an inverter / AZ 3.} In an initial stage, a template has not yet reached the pair of aligning rollers 33, 34 of the ADH device. Under this condition, the output of the inverter / Λ / 3, which is the second input of the AND element 102, is "1". A third input of the AND element 102 is connected to the output of the AND element 108 via an inverter IN _2. Since the output of the AND element 108 is "0", as will be explained below, and a signal 54 controlling the alignment line is not present, the output of the inverter IN ₂ , which is the third input of the AND element 102, is "1" . As a result, the AND gate 102 supplies the control circuit 131 with a feed roller drive signal S ₂ and at the same time closes the switch SW ₁ . The electromagnetic clutch 31 is then engaged in order to drive the feed roller 30 of the device ADH , which then feeds the top document 40 ′ of the stack through the feed roller 30 cooperating with the stationary separating roller 32.

Wenn die Vorlage das Ausrichtrollenpaar 30, 34 und damit den Vorlagenfühler 41 erreicht, stellt dieser (41) das Vorhandensein der Vorlage fest. Der Ausgang des Inverters /Λ/j wird »0« und der Ausgang £2 des UND-Glieds 102 verschwindet, wodurch eine weitere Bewegung der Vorlage gestoppt wird. Folglich wird die Vorlage von dem Rollenpaar 33, 34 aufgehalten und •.vartet, bis diese gedreht werden.When the original reaches the pair of aligning rollers 30, 34 and thus the original sensor 41, this (41) the presence of the template. The output of the inverter / Λ / j becomes "0" and the output £ 2 of the AND gate 102 disappears, as a result of which further movement of the original is stopped. Consequently, the Original held up by the pair of rollers 33, 34 and • .waited until they are rotated.

Inzwischen wird das ADH-Auswählsignal Si auch an die eine Förderzeit schaffende Schaltung oder einen Zeitgeber 106 angekoppelt, der einen Zeitabschnitt fo erzeugt, welcher die Vorlage benötigt, um von dem Band 38 über die Glasplatte 4 befördert zu werden, bis sie gegen die Anschlagklaue 39' stößt, nachdem sie durch das Ausrichtrollenpaar 33 und 34 weiter befördert worden ist. Der Ausgang der Schaltung 106 (das Förderzeitsignal S3) wird an die der elektromagnetischen Kupplung 37 zugeordnete Steuerschaltung 137, einen zweiten Eingang eines UND-Glieds 108 und eine Verzögerungsschaltung 107 angelegt.Meanwhile, the ADH selection signal Si also becomes on coupled to the circuit or a timer 106 creating a delivery time, which has a time segment fo which requires the original to be conveyed by the belt 38 over the glass plate 4 to it strikes against the stop claw 39 'after it is conveyed further by the pair of aligning rollers 33 and 34 has been. The output of the circuit 106 (the conveying time signal S3) is sent to that of the electromagnetic Coupling 37 associated control circuit 137, a second input of an AND gate 108 and a Delay circuit 107 applied.

Die Steuerschaltung 137 gibt ein Signal ab, wenn sie das Signal S3 erhält, das an die elektromagnetische Kupplung 37 angekoppelt wird. Hierdurch wird dann die Antriebsrolle 36 in Drehung versetzt und dadurch beginnt sich dann das zugeordnete Förderband 38 zu bewegen. Die Anschlagklaue 39' steht von da ein Flip-Flop 105 vor der Solenoidsteuerung 139 durch das ADH-Auswählsignal Si über ein ODER-Glied 104 rückgesetzt worden ist.The control circuit 137 outputs a signal when it receives the signal S3 which is sent to the electromagnetic Coupling 37 is coupled. As a result, the drive roller 36 is then set in rotation and thereby the associated conveyor belt 38 then begins to move. The stop claw 39 'protrudes from there Flip-flop 105 in front of the solenoid control 139 by the ADH selection signal Si via an OR gate 104 has been reset.

Wenn sich das Band 38 bewegt, liegt am ersten Eingang des UND-Glieds 108 über die Verzögerungsschaltung 107 das Signal S₃ an. Über das UND-Glied 108 wird dann ein die Ausrichtrollen antreibendes Signal Si an die Steuerschaltung 135 und den Inverter IN₂ angelegt. Das Signal der Steuerschaltung 135 wird an die elektromagnetische Kupplung 35 angelegt, worauf sich dann das Ausrichtrollenpaar 33, 34 zu drehen beginnt. Die an dem Ausrichtrollenpaar 33, 34 bereitstehende Vorlage wird dann weiterbefördert und über den Durchlaß 44 zu dem Förderband 38 gebracht Das Förderband 38 befördert dann die Vorlage entlang der Glasplatte 4 bis zu der Anschlagklaue 39'. _{When the belt 38 moves, the signal S 3} is present at the first input of the AND element 108 via the delay circuit 107. A signal Si driving the aligning rollers is then applied to the control circuit 135 and the inverter IN ₂ via the AND element 108. The signal from the control circuit 135 is applied to the electromagnetic clutch 35, whereupon the pair of aligning rollers 33, 34 begin to rotate. The template on the pair of aligning rollers 33, 34 is then conveyed further and brought to the conveyor belt 38 via the passage 44. The conveyor belt 38 then conveys the template along the glass plate 4 as far as the stop claw 39 '.

Sobald die Vorlage die Anschlagklaue 39' erreicht unterbricht die Schaltung 106 ihren Signalausgang. Bei Verschwinden des Signals S₃ wird die der Antriebsrolle 36 zugeordnete, elektromagnetische Kupplung 37 ausgekuppelt und dadurch die Drehung der Antriebsrolle 36 gestoppt wodurch dann auch die Bewegung der Vorlage auf der Glasplatte 4 in einer Lage gestoppt wird, in welcher deren Vorderkante an der Anschlagklaue 39' anliegt Genauso werden die Ausrichtrollen 33 und 34 stillgesetzt, da das Antriebssignal S₄ nicht mehr anliegt, wenn das Signal S3 nicht mehr anliegtAs soon as the original reaches the stop claw 39 ', the circuit 106 interrupts its signal output. When the signal S ₃ disappears, the electromagnetic clutch 37 assigned to the drive roller 36 is disengaged and the rotation of the drive roller 36 is thereby stopped, whereby the movement of the original on the glass plate 4 is also stopped in a position in which its front edge is against the stop claw 39 The aligning rollers 33 and 34 are stopped in the same way, since the drive signal S _{4 is} no longer applied when the signal S3 is no longer applied

Die Vorlage auf der Platte 4 wird automatisch durch die nächste Vorlage ersetzt, wenn ein Signal Se von einem Sortierer-Steuerabschnitt aus, welcher in F i g. 8 dargestellt, aber nicht durch strichpunktierte LinienThe original on the plate 4 is automatically replaced by the next original when a signal Se from a sorter control section shown in FIG. 8, but not by dash-dotted lines

eingerahmt ist, an die vorerwähnte Schaltung abgegeben wird. Das Signal Ss liegt an, wenn bestätigt wird, daß die letzte Kopie einer Vorlage in ein Fach E des Sortierers 2 eingebracht ist.is framed, is delivered to the aforementioned circuit. The signal Ss is present when it is confirmed that the last copy of an original has been placed in a compartment E of the sorter 2.

Der Steuer-Abschnitt in Fig.8 weist eine Schaltung 147 zum Ansteuern des der Leitplatte 48 zugeordneten Solenoids 47, eine der elektromagnetischen Kupplung 65 des Förderbpndes 64 zugeordnete Ansteuerschaltung 165 und eine Schaltung 180 auf, die der Ablenkeinrichtung C zugeordnete Solenoids 75 und 80 steuern kann, welche das Anheben bzw. das Ablenken der Ablenkeinrichtung Csteuern. Ein Blattzähler 109 zählt die Anzahl der vom Blattfühler 45 festgestellten Blätter. Eine Formerschaltung HO verarbeitet den Ausgang des Blattfühlers 94 in dem Ablenkabschnitt und eine etwas verzögerte und invertierte Form desselben Fühlerausgangs, um ein impulsförmiges Signal 5s zu erzeugen. Ein Zähler 111 zählt auf der Basis des Signals S₅ die Anzahl der Kopien, die von der Ablenkeinrichtung C in die Fächer E abgegeben worden sind. Eine ein Festklemmen feststellende Schaltung 112 dient als Zeitgeberschaltung, welche einen ersten Zeitabschnitt fi+<5 von dem Zeitpunkt an, an welchem ein Blatt durch den Blattfühler 45 festzustellen ist, bis zu dem Zeitpunkt, an welchem es durch den Blattfühler 94 festzustellen ist, und einen zweiten Zeitabschnitt f2 + ό von dem Zeitpunkt, an welchem der Blattfühler 94 ein Blatt feststellt, bis zu dem Zeitpunkt schafft, an welchem das festgestellte Blatt den Fühler 94 passiert hat. Diese Schaltung 112 gibt ein Signal & ab, wenn es nicht nach Verstreichen einer der beiden vorerwähnten Zeitabschnitte zurückgesetzt wird. Eine Vergleicher- und Rechenschaltung 113 gibt ein Signal S₇ »Ablenkeinrichtung anheben« und ein Signal S» »Vorlage austauschen« ab, wenn der Zählerstand des Zählers 111 mit der Anzahl N der zu sortierenden Kopien übereinstimmt, welche vorher über eine Informationsleitung© von dem Kopiergerät aus eingestellt worden ist. Die Vergieicher/Rechenschaltung 113 spricht auch auf das Signal Se an, worauf dann der Inhalt des Zählers 111 von dem des Zählers 109 abgezogen wird, und versorgt das Kopiergerät über eine ^!,«itung©mit Information, die die Anzahl η der Blätter anzeigt, die durch ein Festklemmen (oder eine andere Störung) verlorengegangen sind (die Anzahl der festgeklemmten Blätter). Die Anzahl η der festgeklemmten Blätter gibt somit die Anzahl der Blätter an, die noch in der Bahn vorhanden sind, die von dem Fühler 45 bis zu den Austragrollen 92 der Ablenkeinrichtung Creicht.The control section in FIG. 8 has a circuit 147 for controlling the solenoid 47 assigned to the guide plate 48, a control circuit 165 assigned to the electromagnetic clutch 65 of the conveyor belt 64, and a circuit 180 which can control solenoids 75 and 80 assigned to the deflection device C. which control the lifting and deflection of the deflector C, respectively. A sheet counter 109 counts the number of sheets detected by the sheet sensor 45. A shaper circuit HO processes the output of the sheet sensor 94 in the deflection section and a somewhat delayed and inverted form of the same sensor output to produce a pulse-shaped signal 5s. A counter 111 counts on the basis of the signal S ₅ the number of copies which have been delivered to the bins E by the deflector C. A jamming detecting circuit 112 serves as a timer circuit which has a first time period fi + <5 from the time at which a sheet is detected by the sheet sensor 45 to the time at which it is detected by the sheet sensor 94, and a second time segment f2 + ό from the point in time at which the sheet sensor 94 detects a sheet to the point in time at which the detected sheet has passed the sensor 94. This circuit 112 outputs a signal & if it is not reset after one of the two aforementioned time periods has elapsed. A comparator and computing circuit 113 emits a signal S ₇ "raise deflection device" and a signal S " " replace original "when the count of counter 111 matches the number N of copies to be sorted, which were previously sent via an information line © from the Copier has been set to off. The comparator / arithmetic circuit 113 also responds to the signal Se, whereupon the content of the counter 111 is subtracted from that of the counter 109, and supplies the copier via a ^! , «Itation © with information that indicates the number η of sheets that have been lost due to jamming (or other malfunction) (the number of sheets jammed). The number η of the clamped sheets thus indicates the number of sheets that are still present in the path that extends from the sensor 45 to the discharge rollers 92 of the deflection device C.

Wenn das Kopiergerät 1 mit dem Kopieren beginnt so und einen zyklischen Kopiervorgang durchführt, wobei ein Kopierblatt den Austragrollen 26 zugeführt wird, wird dieses Kopierblatt von dem Rollenpaar 46 erfaßt. Beim Feststellen des Kopierblatts gibt der Blattfühler 45 ein Ausgangssignal an den Zähler 109 und die Schaltung 112 ab. Der Zähler 109 zählt auf »1«, wenn die Vorderkante eines Blattes festgestellt wird und auch wenn das hintere Ende desselben Blattes festgestellt wird. In der Schaltung 112 wird dann mit dem Zeitabschnitt f|+<5 begonnen, welchen das Blatt benötigt, um zu dem Blattfühler 94 in dem Ablenkabschnitt zu gelangen. Die Kopie erreicht dann über die Rollen 51 und Rollen 52 das Förderband 64. Die von dem Band 64 weiter transportierte Kopie wird dann von der Bandoberfläche durch das ausgewählte Able.ikteil 89 getrennt und durch das Rollenpaar 92 in ein dem Ablenkteil 89 entsprechendes, ausgewähltes Fach E ausgetragen. Der Blattfühler 94 stellt diese Kopie fest und gibt ein Ausgangssignal an die Detektor- oder Formerschaltung 110, den jedes ausgetragene Blatt zählenden Zähler 111 und die ein Festklemmen feststellende Schaltung 112 ab. Die Schaltung 112 wird für die Blattförderzeit fi + δ durch den Ausgang des Blattfühlers 94 rückgesetzt, der die Vorderkante des Blattes anzeigt, so daß dann kein ein Festklemmen anzeigendes Signal Ss erzeugt wird.When the copier 1 starts copying and carries out a cyclical copying operation, a copy sheet being fed to the discharge rollers 26, this copy sheet is detected by the roller pair 46. When the copy sheet is detected, the sheet sensor 45 outputs an output signal to the counter 109 and the circuit 112. The counter 109 counts to "1" when the leading edge of a sheet is detected and also when the trailing end of the same sheet is detected. The circuit 112 then begins with the time segment f | + <5, which the sheet needs to get to the sheet sensor 94 in the deflection section. The copy then reaches the conveyor belt 64 via the rollers 51 and rollers 52. The copy transported further by the belt 64 is then separated from the belt surface by the selected deflector part 89 and by the pair of rollers 92 into a selected compartment corresponding to the deflector part 89 E discharged. The sheet sensor 94 detects this copy and provides an output signal to the detector or former circuit 110, the counter 111 which counts each sheet discharged and the circuit 112 which detects jamming. The circuit 112 is reset for the sheet feed time fi + δ by the output of the sheet sensor 94, which indicates the leading edge of the sheet, so that no signal Ss indicating jamming is then generated.

Die Schaltungselemente 109 bis 112 und 180 sind im einzelnen in F i g. 10 dargestellt. Mit 95 ist in F i g. 10 ein auf eine Reflexion ansprechender optischer Fühler des Blattfühlers 94 in dem Ablenkabschnitt C bezeichnet. Wenn der Fühler 95 eine Kopie feststellt, die durch die Ablenkeinrichtung Cins Fach ^ausgetragen worden ist, wird ein Phototransistor leitend, so daß das invertierte Eingangssignal eines Operationsverstärkers 210 größer als das nichtinvertierte Eingangssignal wird. Der Operationsverstärker 210 gibt dann ein Signal mit den; Pegel »L« ab, welches durch einen Inverter 211 in ein Signal 21Γ invertiert wird, dessen Wellenform in Fi g. 11 dargestellt ist.The circuit elements 109 to 112 and 180 are shown in detail in FIG. 10 shown. At 95 in FIG. 10 denotes a reflection-responsive optical sensor of the blade sensor 94 in the deflecting section C. When the sensor 95 detects a copy that has been ejected by the deflector Cins compartment ^, a phototransistor becomes conductive, so that the inverted input signal of an operational amplifier 210 is greater than the non-inverted input signal. The operational amplifier 210 then outputs a signal with the; Level "L", which is inverted by an inverter 211 into a signal 21Γ, the waveform of which is shown in Fi g. 11 is shown.

Das Signal 211' wird einem NOR-Glied 333, einem Puffer 330 und einem NAND-Glied 212 zugeführt. Dem Puffer 330 ist eine RC-Verzögerungssclialtung 331 nachgeschaltet. Nach dem Durchlaufen der Verzögerungsschaltung 331 ist das Ausgangssignal des InvertersThe signal 211 'is fed to a NOR gate 333, a buffer 330 and a NAND gate 212. To the Buffer 330 is followed by an RC delay circuit 331. After going through the delay circuit 331 is the output of the inverter

211 etwas verzögert und wird dann durch einen Inverter 332 in ein in F i g. 11 dargestelltes Signal 332' invertiert. Das Signal 332' wird dann an den anderen Eingang sowohl des NOR-Glieds 333 als auch des NAND-Glieds211 delayed a bit and is then driven by an inverter 332 in a in FIG. Signal 332 'shown in Figure 11 is inverted. The signal 332 'is then sent to the other input both the NOR gate 333 and the NAND gate

212 angelegt. Daraufhin gibt, wie in F i g. 11 dargestellt, das NAND-Glied 212 ein die Vorderkante anzeigendes Signal 212' ab, und das NOR-Glied 333 gibt ein das Blattende anzeigendes Signal 333' (S5) ab, wobei die Signale jeweils impulsförmig sind.212 created. Thereupon, as shown in FIG. 11, the NAND gate 212 outputs a signal 212 'indicating the leading edge, and the NOR gate 333 outputs a signal 333' indicating the end of the sheet (S5) , the signals being pulse-shaped, respectively.

Das Ausgangssignal 212' des NAND-Glieds 212 triggert die Schaltung 112, wodurch dann mit dem Steuerabschnitt i2 + ö begonnen wird. Wenn das Kopierblatt sicher in das Fach E ausgetragen ist, gibt das NOR-Glied 333 ein Signal 333' an den Rücksetzeingang der Schaltung 112 ab. Die Schaltung 112 wird rückgesetzt, bevor die vorgegebene Zeit abgelaufen ist, und folglich liegt in diesem Fall das Signal Se nicht an. Wenn jedoch die Zeit fc + ό abläuft, bevor das hintere Ende des Kopierblattes festgestellt wird, wird die Schaltung 112 nicht zurückgesetzt und folglich wird das ein Festklemmen anzeigende Signal Se erzeugt.The output signal 212 'of the NAND gate 212 triggers the circuit 112, which then with the Control section i2 + ö is started. If that Copy sheet is safely discharged into the compartment E, the NOR gate 333 outputs a signal 333 'to the reset input of circuit 112. The circuit 112 is reset before the predetermined time has expired, and consequently the signal Se is not present in this case. However, if the time fc + ό runs out before the rear When the end of the copy sheet is detected, the circuit 112 is not reset and thus it will a signal Se indicative of jamming is generated.

Inzwischen wird das das hintere Blattende anzeigende Signal 333' von dem NOR-Glied 333 an den Zähler 111 und einen monostabilen Multivibrator 340 angelegt. Der Zähler 111 zählt dann auf »1«, während der monostabile Multivibrator 340 einen Impuls abgibt, dessen Breite durch eine RC-Schaltung 341 festgelegt ist Der Ausgangsimpuls gelangt über einen Puffer 342 und einen Transistor 343 zu dem Solenoid 80 (Fig.4), durch das dann die Ablenkeinrichtung C nach unten zu dem nächsten Fach E weitergeschaltet wird. Die Steuerhülse 82 führt dann eine halbe Umdrehung aus, wodurch die Ablenkeinrichtung Cum die Strecke bis zu dem nächsten Fach E abgesenkt wird. Die nächste Kopie wird dann in das zweite Fach £ ausgetragen, was durch den Blattfühler 94 überprüft wird Dieselben Vorgänge wiederholen sich, wenn die Ablenkeinrichtung C schrittweise zu den folgenden Fächern E abgesenkt wird.In the meantime, the signal 333 ′ indicating the rear end of the sheet is applied from the NOR element 333 to the counter 111 and a monostable multivibrator 340. The counter 111 then counts to "1", while the monostable multivibrator 340 emits a pulse, the width of which is determined by an RC circuit 341. The output pulse reaches the solenoid 80 via a buffer 342 and a transistor 343 (FIG. 4), by which the deflector C is then indexed down to the next compartment E. The control sleeve 82 then executes half a revolution, as a result of which the deflection device Cum is lowered the distance to the next compartment E. The next copy is then discharged into the second compartment £, which is checked by the sheet sensor 94. The same processes are repeated when the deflector C is gradually lowered to the following compartments E.

Jedesmal wenn die Ablenkeinrichtung C nach unten zu dem folgenden Fach £ weiterbewegt wird, vergleicht die Vergleicher-ZRechnerschaltung 113 den ZählerstandEach time the deflection device C is moved down to the following compartment £, the comparator-Z-calculator circuit 113 compares the count

des Zahlers 111 mit der vorgegebenen Kopienanzahi N, die von einer Steuerschaltung des Kopiergeräts eingegeben worden ist. Wenn diese zwei numerischen Werte übereinstimmen, gibt die Schaltung 113 an den die Förderzeit festlegenden Generator 106 des ADH-Steuerabschnitts das Signal Se »Vorlage austauschen« und gleichzeitig über eine Steuerschaltung 113 an das Kopiergerät 1 ein den Kopierstand freigebendes Signal S) ab. Außerdem gibt die Schaltung 113 das Signal 57 »Ablenkeinrichtung anheben« an einen Inverter 310 der Solenoidansteuerschaltung 180 ab.of the payer 111 with the predetermined number of copies N input from a control circuit of the copier. If these two numerical values match, the circuit 113 outputs the signal Se "exchange original" to the generator 106 of the ADH control section, which determines the conveying time, and at the same time emits a signal S) to the copier 1 via a control circuit 113 to the copier 1. In addition, the circuit 113 outputs the signal 57 “raise deflector” to an inverter 310 of the solenoid drive circuit 180.

Wenn das Signal S₇ anliegt oder wenn der Endschalter 86 (F i g. 6) geschlossen wird, nachdem das Einsortieren in alle Fächer E beendet ist, wird die Ablenkeinrichtung C in die dem obersten Fach E entsprechende Lage zurückgebracht, wie nachstehend noch beschrieben wird. Wenn der Endschalter 86 geschlossen ist, wird der Eingang des Inverters 310 »L«, und der invertierte Ausgang des Inverters 310 wird an den /-Eingang eines jK-Fiip-Fiops 345 und an einen ^u Inverter 344 angelegt. Zu diesem Zeitpunkt ist dann der Rücksetzeingang RD des JK-Flip-Flops 345 »H«, und der Takteingang Tist aufgrund der Spannung an einem durch den Ausgang des Inverters 344 geladenen Kondensators C ebenfalls »H«. Zuerst bleibt das Flip-Flop 345 durch den mit Erdpotenlial verbundenen K- Eingang rückgesetzt. Bei Anliegen eines Signals an dem /-Eingang wird das Flip-Flop 345 gesetzt, wenn der T-Eingang »L« wird und daraufhin wird dann der Ausgang Q »H«. Der Ausgang Jes Flip-Flops 345 wird an Inverter 346 und 348 angelegt. Den Invertern 346 und 348 nachgeschaltete Transistoren 346 und 249 werden abgeschaltet, wodurch wiederum das zugeordnete Solenoid 75 (F i g. 3) und die elektromagnetische Kupplung 89 (F i g. 4) abgeschaltet werden. Durch das Auskuppeln der Kupplung 79 kann sich dann das Kettenrad 73 frei bezüglich der Welle 78 drehen, während durch die Entregung des Solenoids 75 das Kettenrad 70 mit der Welle 78 verbunden wird, worauf sich die Ablenkeinrichtung C nach oben zu bewegen ·*ο beginnt.When the signal S ₇ is applied or when the limit switch 86 (FIG. 6) is closed after sorting into all compartments E has been completed, the deflector C is returned to the position corresponding to the uppermost compartment E , as will be described below . When the limit switch 86 is closed, the input of inverter 310 goes "L" and the inverted output of inverter 310 is applied to the / input of a K-Fiip-Fiop 345 and an inverter 344. At this point in time, the reset input RD of the JK flip-flop 345 is "H" and the clock input T is also "H" due to the voltage on a capacitor C charged by the output of the inverter 344. First, the flip-flop 345 remains reset by the K input connected to ground potential. When a signal is applied to the / input, the flip-flop 345 is set when the T input becomes "L" and the Q output then becomes "H". The output Jes flip-flops 345 is applied to inverters 346 and 348. Transistors 346 and 249 connected downstream of inverters 346 and 348 are switched off, which in turn switches off the associated solenoid 75 (FIG. 3) and the electromagnetic clutch 89 (FIG. 4). By disengaging the clutch 79, the sprocket 73 can rotate freely with respect to the shaft 78, while the de-energization of the solenoid 75 connects the sprocket 70 to the shaft 78, whereupon the deflection device C begins to move upwards.

Wenn die Ablenkeinrichtung C soweit angehoben wird, daß sie den Ausgangsstellungsschalter 85 (F i g. 6) betätigt, wird der Eingangspegel eines Inverters 300 »L«. Der invertierte Ausgang des Inverters 300 wird an ein NAND-Glied 301, einen Puffer 302 und ein NOR-Glied 305 angelegt. Der Ausgang_des NOR-Glieds 305 ist als ein Rücksetzeingang RD mit dem JK-Flip-Flop 345 verbunden, welches dann rückgesetzt wird. Hierdurch werden die Transistoren 347 und 349 angeschaltet, wodurch wiederum das Solenoid 75 und die elektromagnetische Kupplung 79 erregt werden. Das Solenoid 75 gibt die Federkupplung 74 frei, wodurch die Ablenkeinrichtung C in einer Stellung festgelegt ist, in der sie bezüglich des obersten oder ersten Faches E ausgerichtet ist. Der Ausgang des Puffers 302 wird durch eine RC-Verzögerungsschaltung 303 etwas verzögert, durch einen Inverter 304 invertiert und an den anderen Eingang des NAND-Glieds 301 angelegt, wodurch dieses gesperrt wird. Das NAND-Glied 301 gibt dann einen Impuls mit einer vorgegebenen Impulsbreite ab, wenn der Ausgangsstellungsschalter 85 geschlossen ist Durch den Ausgangsimpuls des NAND-Glieds 301 wird der Zähler 111 rückgesetzL When the deflector C is raised to operate the home switch 85 (Fig. 6), the input level of an inverter 300 becomes "L". The inverted output of the inverter 300 is applied to a NAND gate 301, a buffer 302 and a NOR gate 305. The output_ of the NOR gate 305 is connected as a reset input RD to the JK flip-flop 345, which is then reset. This turns on transistors 347 and 349, which in turn energizes solenoid 75 and electromagnetic clutch 79. The solenoid 75 releases the spring clutch 74, whereby the deflector C is fixed in a position in which it is aligned with respect to the uppermost or first compartment E. The output of the buffer 302 is somewhat delayed by an RC delay circuit 303, inverted by an inverter 304 and applied to the other input of the NAND gate 301, whereby the latter is blocked. The NAND gate 301 then emits a pulse with a predetermined pulse width when the initial position switch 85 is closed. The counter 111 is reset by the output pulse of the NAND gate 301

Auf diese Weise sind dann die Ausgangsbedingungen wieder hergestellt. Wie oben ausgeführt, ist dies nicht der Fall, bis durch das Austragen der letzten Kopie derselben Seite einer Vorlage in ein Fach E bestätigt wird, daß ein Signal Sg »Vorlage austauschen« anliege. Bei Anliegen des Signals S& wird das Flip-Flop 105 der ADH-Steuerschaltung gesetzt, wodurch das Solenoid 39 erregt wird, das die Anschlagklaue 39' betätigt (d. h. zurückzieht). Entsprechend dem Signal Sg gibt der Generator 106 ein die Förderzeit festlegendes Signal Sb ab, so daß, wie bereits beschrieben, zuerst die elektromagnetische Kupplung 37 eingekuppelt wird, wodurch das Förderband 38 inganggesetzt wird, und dann die elektromagnetische Kupplung 35 eingekuppelt wird. Hierdurch wird dann die erste Vorlage auf der Glasplatte 4 durch das Förderband 38 ausgetragen, während die zweite Vorlage durch das Förderband 38 auf die Glasplatte 4 befördert wird. Mit dem Fühler 42 wird festgestellt, daß die erste Vorlage von der Glasplatte 4 entfernt worden ist, und wenn der Detektor oder die Formerschaltung 103 das hintere Ende der ersten Vorlage führt, wird durch deren Ausgang das Flip-Flop 105 über das ODER-Glied 104 rückgesetzt. Das Solenoid 39 wird dann abgeschaltet, so daß dann die Bewegung der zweiten Vorlage an der Anschlagkante 39' gestoppt wird. Kopien von der zweiten Vorlage werden dann auf die gleiche Weise sortiert, wie in Verbindung mit der ersten Vorlage beschrieben ist.In this way, the initial conditions are restored. As stated above, this is not the case until the discharge of the last copy of the same page of an original into a compartment E confirms that a signal Sg "exchange original" is present. When the signal S & is applied, the flip-flop 105 of the ADH control circuit is set, whereby the solenoid 39 is energized, which actuates (ie retracts) the stop pawl 39 '. In accordance with the signal Sg , the generator 106 emits a signal Sb defining the conveying time, so that, as already described, the electromagnetic clutch 37 is first engaged, whereby the conveyor belt 38 is started, and then the electromagnetic clutch 35 is engaged. As a result, the first original on the glass plate 4 is then discharged by the conveyor belt 38, while the second original is conveyed onto the glass plate 4 by the conveyor belt 38. With the sensor 42 it is determined that the first original has been removed from the glass plate 4, and when the detector or the forming circuit 103 guides the rear end of the first original, the flip-flop 105 is switched via the OR gate 104 through the output thereof reset. The solenoid 39 is then switched off, so that the movement of the second original at the stop edge 39 'is then stopped. Copies from the second original are then sorted in the same way as described in connection with the first original.

Wenn es in dem Sortierer 2 zu einem Verklemmen kommt, arbeitet die Einrichtung folgendermaßen: Der Detektor 112 gibt ein das Festklemmen anzeigende Signal & ab, wenn der Blattfühler 94 in dem Ablenkabschnitt D selbst nach Verstreichen der Zeit /ι + <5 kein Blatt feststellt, nachdem an dem Blattfühler 45 ein Blatt festgestellt worden ist, oder wenn der Blattfühler 94 ausfällt und damit das hintere Ende eines Blattes nach Verstreichen der Zeit fc + o nicht feststellt, nachdem er das vordere Ende des Blattes festgestellt hat. Der Ausgang S$ des Detektors 112 wird dann an eine dem Solenoid der Führungsplatte zugeordnete Absteuerschaltung 147, eine Ansteuerschaltung 165 und an die Vcrglcichcr-ZRcchncrschaltung 113 angelegt. Durch die Schaltung 165 wird dann die dem Förderband 64 des Sortierers 2 zugeordnete, elektromagnetische Kupplung 65 ausgekuppelt. Hierdurch werden dann außer dem am Einlaß vorgesehenen Rollenpaar 46 und dem Rollenpaar 49, über die Kopierblätter in die Zwischenablage 50 ausgetragen werden, alle ^v?ile des Sortierers 2 angehalten. Gleichzeitig wird das Solenoid 47 erregt, wodurch die zugeordnete Leitplatte 48 in eine Lage gebracht wird, in der alle Kopierblätter, die dem Sortierer 2 nach einem Verklemmen zugeführt worden sind, zu der Zwischenablage 30 geleitet werden.If the sorter 2 jams, the device works as follows: The detector 112 emits a signal & indicating jamming if the sheet sensor 94 in the deflection section D detects no sheet even after the time / ι + <5 has elapsed, after a sheet has been detected at the sheet sensor 45, or when the sheet sensor 94 fails and thus does not detect the trailing end of a sheet after the time fc + o has elapsed after it has detected the leading end of the sheet. The output S $ of the detector 112 is then applied to a control circuit 147 assigned to the solenoid of the guide plate, a control circuit 165 and to the comparator / calculator circuit 113. The electromagnetic clutch 65 assigned to the conveyor belt 64 of the sorter 2 is then disengaged by the circuit 165. In this way are then other than that specified at the inlet roller pair 46 and the roller pair 49, be discharged on the copy sheets to the clipboard 50, all ^v? Ile of the sorter 2 is stopped. At the same time, the solenoid 47 is energized, whereby the associated guide plate 48 is brought into a position in which all copy sheets which have been fed to the sorter 2 after a jam are guided to the intermediate tray 30.

Bei Anliegen des Signals Se wird in der Vergleicher-/ Rechnerschaltung 113 der Zählerstand des Zählers 111 von dem des Zählers 109 subtrahiert, um dadurch die Anzahl η der festgeklemmten Blätter festzustellen, und über die Leitung ©wird dann das Kopiergerät 1 von der Anzahl η informiert Solange der Sortierer 2 arbeitet ohne daß sich Blätter festgeklemmt haben, werden dem Kopiergerät 1 in zyklischer Folge die der vorher eingestellten Zahl N entsprechende Anzahl Kopierblätter zugeführt Entsprechend dem die Anzahl η anzeigenden Eingang addiert dann das Kopiergerät eine Anzahl Kopien, die gleich der Anzahl π der festgeklemmten Blätter ist zu der normalen Zahl N der Kopien. Infolgedessen ist die Anzahl der der Ablage 50 zugeführten Kopierblätter die Summer der voreingestellten Zahl N und der zusätzlichen Anzahl n. Die in die Ablage 50 ausgetragenen Kopierblätter können dann entweder über den Abschnitt F (F i g. 2) von Hand eingegeben und dann sortiert werden, oder Ober denWhen the signal Se is applied, the comparator / calculator circuit 113 subtracts the count of the counter 111 from that of the counter 109 to thereby determine the number η of the jammed sheets, and the copier 1 is then informed of the number η via the line © As long as the sorter 2 operates without leaves were clamped, the copying machine 1 in a cyclic sequence to that of the previously set number N corresponding number of copy sheets supplied According to the the number η indicative of input then adds the copying machine a number of copies π equals the number of clamped sheets is to the normal number N of copies. As a result, the number of copy sheets fed to tray 50 is the sum of the preset number N and the additional number n. The copy sheets discharged into tray 50 can then either be entered manually via section F (FIG. 2) and then sorted , or over the

Zuführabschnitt S(F i g. 1) sortiert werden.Feed section S (Fig. 1) are sorted.

Eine Steuerschaltung des Zuführabschnitts B ist in Fig.9 dargestellt Hierbei sind dann Blätter auf der Zuführplatte 60 angeordnet, und dann wird ein Schalter Si dieses Abschnittes angeschaltet. Da ein Ausgang des Blattfühlers 61 an ein UND-Glied 114 angelegt ist, wird ein entsprechendes Anschaltsignal von einem mit dem Schalter SW₂ verbundenen Inverter INa über das UND-Glied 114 und ein ODER-Glied 116 an ein Flip-Flop 117 angelegt. Ober einen Setzausgang des Flip-Flops 117 wird eine Kupplungssteuerschaltung 198 erregt, wodurch dann, wie in F i g. 1 dargestellt, eine der Zuführrolle 96 zugeordnete, elektromagnetische Kupplung 98 eingekuppelt wird.A control circuit of the feed section B is shown in Fig. 9. Then, sheets are placed on the feed plate 60, and then a switch Si of this section is turned on. Since an output of the sheet sensor 61 is applied to an AND element 114 , a corresponding switch- on signal is applied from an inverter INa connected to the switch SW ₂ via the AND element 114 and an OR element 116 to a flip-flop 117 . A clutch control circuit 198 is excited via a set output of the flip-flop 117 , which then, as shown in FIG. 1, an electromagnetic clutch 98 associated with the feed roller 96 is engaged.

Die Rolle 96 arbeitet mit der ortsfest angeordneten Rolle 97 zusammen. Ober die Kupplung 98 wird dann die Rolle 96 gedreht, so daß das oberste Blatt des auf der Platte 60 angeordneten Stapels zugeführt wird. Wenn dies Kopierblatt das Rollenpaar 52 erreicht, wird es von dem Blattfühler 53 gefühlt und dessen Ausgang wird dann an Schaltungen 118 und 119 angekoppelt, durch die das vordere bzw. das hintere Blattende feststellt wird und welche jeweils den in Fig. 10 wiedergegebenen Aufbau haben. Durch ein Signal von der Schaltung 118 wird das Flip-Flop 117 gesetzt, wodurch dann die Drehbewegung der Zuführrolle 96 unterbrochen wird. Ein Signal von der Schaltung 119 wird durch eine Veriögerungsschaitung 120 eine vorgegebene Zeit lang verzögert und wird dann über ein UND-Glied 115 und das ODER-Glied 116 an das Rip-Rop 117 angelegt, das dadurch wieder gesetzt wird.The roller 96 works together with the stationary roller 97. The roller 96 is then rotated via the coupling 98, so that the top sheet of the stack arranged on the plate 60 is fed. When this copy sheet reaches the roller pair 52, it is sensed by the sheet sensor 53 and its output is then coupled to circuits 118 and 119 , by which the leading and trailing ends of the sheets are detected and which each have the structure shown in FIG. The flip-flop 117 is set by a signal from the circuit 118 , whereby the rotational movement of the feed roller 96 is then interrupted. A signal from the circuit 119 is delayed by a delay circuit 120 for a predetermined time and is then applied via an AND gate 115 and the OR gate 116 to the rip-rop 117 , which is thereby set again.

Wenn das Rip-Rop 117 gesetzt ist, beginnt sich die Zuführrolle 96 wieder zu drehen und führt das nächste Blatt zu. Wenn alle Kopierblätter von der Platte 60 abgezogen sind und von dem Blattfühler 61 kein » Ausgang mehr anliegt, werden die Ausgänge der UND-Glieder 114 und 115 »0« wodurch dann die Blattzuführung durch den Förderabschnitt B beendet ist.When the rip-rop 117 is set, the feed roller 96 starts rotating again and feeds the next sheet. When all the copy sheets have been removed from the plate 60 and there is no longer an "output" from the sheet sensor 61, the outputs of the AND gates 114 and 115 become "0", which means that the sheet feed through the conveyor section B is ended.

In diesem Fall verbleibt dann die Ablenkeinrichtung C anfangs in einer Stellung, in der sie bezüglich desselben Faches E wie zum Zeitpunkt des Festklemmen ausgerichtet war. Anschließend wird sie dann um einen Schritt zu dem nächsten, darunter liegenden Fach E weiter geschaltet, wodurch dann die zugeführten Kopierblätter einsortiert werden. Wenn die Zählerstän- «5 de in den Zählern 109 und 111 miteinander übereinstimmen, gibt die Vergleicher-/Rechnerschaltung 113 ein Signal St »Vorlage austauschen« wie bei dem Normalbetrieb ab, wodurch dann die Vorlage auf der Glasplatte gegen die nächste Vorlage ausgetauscht wird, und die ^M Ablenkeinrichtung C in ihre Ausgangsstellung zurückgebracht wird. Hierdurch ist dann das Sortieren der zum Zeitpunkt des Festklemmens vorliegenden Blätter beendet, worauf das Kopiergerät und der Sortierer wieder die Vorgänge ausführen, die sie unter normalen Bedingungen ausführen.In this case, the deflection device C initially remains in a position in which it was aligned with respect to the same compartment E as at the time of clamping. Then it is then switched by one step to the next, underlying compartment E , whereby the supplied copy sheets are then sorted in. If the counter readings in counters 109 and 111 agree with one another, the comparator / computer circuit 113 emits a signal St “exchange original” as in normal operation, whereby the original on the glass plate is exchanged for the next original, and the ^M deflector C is returned to its original position. This then terminates the sorting of the sheets present at the time of the jamming, whereupon the copier and the sorter again perform the operations that they perform under normal conditions.

Bei dem Kopiergerät gemäß der Erfindung kann eine automatische Vorlagenzuführeinrichtung ADH nur betätigt werden, um eine Vorlage auszutauschen, nachdem mindestens eine einer Reihe von Kopien derselben Seite in einem Fach abgelegt worden ist. Hierdurch ist die Gefahr gemindert, daß Vorlagen beschädigt werden, und gleichzeitig vereinfacht sich der Aufbau der Einrichtung ADH. Außerdem arbeitet das Kopiergerät schneller, da eine Vorlage im allgemeinen durch eine andere ersetzt wird, während eine Ablenkeinrichtung des Sortierers in ihre Ausgangsstellung zurückkehrt.In the copier according to the invention, an automatic document feeder ADH can only be operated to exchange an original after at least one of a series of copies of the same page has been placed in a bin. This reduces the risk of originals being damaged, and at the same time simplifies the structure of the device ADH. In addition, the copier works faster because one original is generally replaced with another while a diverter of the sorter returns to its home position.

Die Einrichtung, mit welcher die infolge des Verklemmens verlorengegangene Anzahl Blätter in dem Sortierer wieder ausgeglichen wird, ist als eine Einrichtung dargestellt und beschrieben, welche die Anzahl π der festgeklemmten Blätter berechnet, dem Kopiergerät ständig Blätter zuführt, damit die Anzahl π ausgeglichen wird, und mit welcher die Blätter in der Zwischenablage 50 entweder durch Einführen von Hand oder über den Zuführabschnitt F einsortiert werden. Hierin ist keine Beschränkung zu sehen, sondern dies dient nur zur Erläuterung der Erfindung.The device with which the number of sheets lost as a result of jamming in the sorter is compensated for is shown and described as a device which calculates the number π of the clamped sheets, continuously feeds sheets to the copier so that the number π is compensated, and with which the sheets are sorted into the intermediate tray 50 either by manual insertion or via the feed section F. This is not to be seen as a restriction, but only serves to explain the invention.

Beispielsweise kann die Vergleicher-ZRechnerschaltung 113 eine (nicht dargestellte) Verknüpfungsschaltung und das Kopiergerät 1 kann einen Kopiezähler CC aufweisen. Wenn es bei dieser Anordnung zu einem Festklemmen kommt, werden sowohl der Sortierer als auch das Kopiergerät unwirksam, und die Verknüpfungsschaltung der Schaltung 113 wird durch ein das Festklemmen anzeigendes Signal 5g geöffnet, wodurch dann der Inhalt des Zählers 111 statt der Anzahl η der festgeklemmten Blätter über die Leitung 2 läuft Der Inhalt (beispielsweise 10 Blätter) des Zählers CC in dem Kopiergerät 1 wird dann durch den des Zählers 111 (beispielsweise 8 Blätter) ersetzt Hierdurch wird dann der Zählerstand in dem Kopiezähler CC des Kopiergeräts 1 natürlich kleiner als die festgelegte oder eingestellte Anzahl N (beispielsweise 15). Das Kopiergerät 1 hält dann mit dem Zuführen der Blätter an, bis sein Zähler CC bis auf die festgelegte Zahl N gezählt hat Der Zwischenablage 50 werden dann die (entsprechende Anzahl) Kopien zugeführt wodurch der Verlust ausgeglichen ist; diese Kopien werden dann wie bei der ersten Ausführungsform durch die Zuführeinrichtung einsortiert Das Verknüpfungsglied in der Vergleicher-/ Rechnerschaltung 113 wird dann durch ein das weitere Zuführen eines Blattes freigebende Signal S₉ geschlossen, welches nach dem Einsortieren anliegt.For example, the comparator / computer circuit 113 can have a logic circuit (not shown) and the copier 1 can have a copy counter CC . If there is a jamming with this arrangement, both the sorter and the copier become ineffective, and the logic circuit of the circuit 113 is opened by a signal 5g indicating the jamming, whereby then the contents of the counter 111 instead of the number η of the jammed sheets via the line 2, the content is running (for example, 10 sheets) of the counter CC in the copying machine 1 is then carried to the counter 111 (for example, 8 sheets) replaces This is then the count in the copy count CC of the copying machine 1, of course, less than the fixed or set number N (for example 15). The copier 1 then stops feeding the sheets until its counter CC has counted up to the specified number N. The (corresponding number) copies are then fed to the clipboard 50, whereby the loss is compensated; these copies are then sorted in by the feed device as in the first embodiment. The logic element in the comparator / computer circuit 113 is then closed by a signal S ₉ which enables the further feeding of a sheet and which is present after the sorting.

Wie oben beschrieben, kann der Kopierstart freigegeben werden, nachdem bestätigt worden ist, daß die letzte Kopie einer Reihe von Kopien derselben Vorlage in ein Fach eines Sortierers ausgetragen worden ist. Dies hat jedoch den folgenden Nachteil. Ein Kopiergerät ist nicht nur in Verbindung mit einem Sortierer betreibbar, sondern mit ihm kann auch normal kopiert werden, wobei dann die Kopien nicht in die Fächer eines Sortierers eingebracht werden; das heißt, es ist ein Betrieb möglich, bei welchem die mit einem Kopiergerät hergestellten Kopien in eine Ablage ausgetragen werden. Diese Art Kopieren wird angewendet, wenn einzelne Kopien oder eine geringe Anzahl Kopien von einer oder mehreren Vorlagen herzustellen sind. Folglich ist bei dieser Art zu kopieren, die Anzahl der Kopien verhältnismäßig klein und ein Festklemmen kann leichter ausgeglichen werden, als bei einem Sortierbetrieb. Selbstverständlich kann auch bei diesem gewöhnlichen bzw. einfachen Kopierbetrieb erst dann mit dem Kopieren begonnen werden, nachdem bestätigt worden ist, daß die letzte Kopie einer Reihe von Kopien derselben Seite in einem Fach des Sortierers abgelegt worden ist. Das Kopieren wird daher erheblich beschleunigt, wenn der nächste Kopierzyklus freigegeben wird, wenn die Anzahl der hergestellten Kopien (die Anzahl der Kopien von derselben Seite) mit einer vorher eingestellten Zahl übereinstimmt.As described above, the start of copying can be released after confirming that the The last copy of a series of copies of the same original has been discharged into a bin of a sorter. However, this has the following disadvantage. A copier is not just associated with a sorter operable, but with it can also be copied normally, in which case the copies are not in the compartments of a Sorter are introduced; that is, it is possible to operate with a copier copies produced are discharged into a tray. This type of copying is used when single copies or a small number of copies of one or more originals are to be made. Consequently, in this type of copying, the number of copies is relatively small and there is a jamming can be compensated more easily than with a sorting company. Of course, this can also be used ordinary or simple copying operation cannot start copying until confirmed that the last copy of a series of copies of the same page has been deposited in a bin of the sorter has been. Copying is therefore significantly accelerated when the next copy cycle is enabled becomes when the number of copies made (the number of copies of the same page) with a previously set number matches.

In die Vergleicher-ZRechnerschaltung 113 kann von einem (nicht dargestellten) Kopiersteuerabschnitt des Kopiergeräts 1 eine vorher eingestellte Anzahl N von herzustellenden Blättern, der Zählerstand des Kopic-In the comparator 113 ZRechnerschaltung a preset number N, the count of Kopic- can of a copy control section (not shown) of the copying machine 1 of produced sheets,

Zählers CCund ein Betriebssignal angelegt werden. Der Steuerabschnitt gibt dann das Sortieren, Einordnen oder den normalen Kopierbetrieb frei, der durch einen Eingabeteil des Kopiergeräts 1 ausgewählt ist und gibt dann ein der ausgewählten Betriebsart entsprechendes Betriebssignal ab. In dem Steuerabschnitt wird dann in einem Register die über den Eingabeteil vorher eingestellte Anzahl JV Blätter gespeichert, und der Zähler CC zählt dann die Anzahl der hergestellten Kopien. Gesteuert durch den Steuerabschnitt wird dann an dem Kopiergerät 1 eine (nicht dargestellte) Kopiertaste angeschaltet, um mit dem Kopieren zu beginnen, und es wird die vorher eingestellte Anzahl N der Kopien eingegeben. Inzwischen ist von der Vergleicher-/Rechnerschaltung 113 entsprechend des Betriebssignal die gewählte Betriebsart festgestellt worden. Wenn, wie in Fig. 12 dargestellt, die gewählte Betriebsart das Sortieren ist, vergleicht die Schaltung 113 den Zählerstand des die ausgetragenen Blätter zählenden Zählers 111 mit der voreingestellten Zahl N und gibt ein Signal S7 »Ablenkeinrichtung anheben« und ein Signal Sg »Vorlage austauschen« ab, wenn Obereinstimmung festgestellt wird. Wenn entweder Einordnen oder normales Kopieren gewählt ist, vergleicht die Schaltung 113 den Zählerstand des die zugeführten Blätter zählenden Zählers CC mit der voreingestellten Zahl Λ/und gibt ein Signal Ss »Vorlage austauschen« ab, wenn Obereinstimmung festgestellt wird. Bei Anliegen eines ein Festklemmen anzeigendes Signal St, subtrahiert die Schaltung 113 den Inhalt des Zählers 111 von dem des Zählers 109, um die Anzahl η der durch das Festklemmen verlorengegangenen Blätter festzustellen und gibtc'ann die Zahl π an den Steuerabschnitt ab. Die Zahl π gibt dann die Anzahl Blätter an, die auf dem Weg zwischen dem Blattfühler 55 und den Austragrollen 92 der Ablenkeinrichtung Cvorhanden sind.Counter CC and an operating signal are applied. The control section then enables the sorting, classifying or normal copying operation selected by an input part of the copying machine 1, and then outputs an operation signal corresponding to the selected mode. The number of JV sheets previously set via the input section is then stored in a register in the control section, and the counter CC then counts the number of copies made. Then, under the control of the control section, a copy key (not shown) on the copier 1 is turned on to start copying, and the number N of copies set in advance is inputted. In the meantime, the selected operating mode has been determined by the comparator / computer circuit 113 in accordance with the operating signal. If, as shown in FIG. 12, the selected operating mode is sorting, the circuit 113 compares the count of the counter 111 which counts the ejected sheets with the preset number N and outputs a signal S7 "raise deflector" and a signal Sg "replace original «If agreement is found. If either filing or normal copying is selected, the circuit 113 compares the count of the counter CC , which is counting the number of sheets fed, with the preset number Λ / and outputs a signal Ss "replace original" if a match is found. When a signal St indicating jamming is applied, the circuit 113 subtracts the content of the counter 111 from that of the counter 109 to determine the number η of the sheets lost due to the jamming and outputs the number π to the control section. The number π then indicates the number of sheets which are present on the path between the sheet sensor 55 and the discharge rollers 92 of the deflection device C.

Wenn die Kopiertaste des Kopiergeräts 1 gedruckt wird, und die Betriebsart »Einordnen« gewählt ist, werden die von dem Kopiergerät 1 zugeführten Kopien in ein gemeinsames Fach £des Sortierers 2 ausgetragen. ■"> Die Vergleicher'/Rechnerschaltung 113, die entsprechend einem Betriebssignal von dem Steuerabschnitt den Betrieb »Einordnen« feststellt, vergleicht den Zählerstand des Zählers CC mit der voreingestellten Blaitzahl N, bis sie übereinstimmen, und hält die das Verschieben der Ablenkeinrichtung steuernde Schaltung 180 abgeschaltet. Folglich bleibt die Ablenkeinrichtung C stillstehen, und die Kopierblätter werden in ein gemeinsames Fach E ausgetragen. Wenn der Zählerstand des Zählers CCmit der Zahl JVübereinstimmt, gibt die Schaltung 113 das Signal St »Vortage austauschen« ab, das dann an die Schaltung 180 angelegt wird, welche dann durch Erregen des Solenoids 80 das Verschieben der Ablenkeinrichtung C um ein Fach nach' unten auslöst Gleichzeitig gibt die Schaltung 113 ein Rücksetzsignal an den Zähler 111 und ein den Kopierstand freigebendes Signal 69 an den Steuerabschnitt ab. Das Kopiergerät 1 arbeitet, wenn sich ein Blatt in dem Sortierer 2 verklemmt hat, auf die gleiche Weise wie bei dem Sortierbetrieb.When the copy key of the copier 1 is pressed and the "Classification" mode is selected, the copies fed from the copier 1 are discharged into a common compartment £ of the sorter 2. The comparator / calculator circuit 113, which determines the "classify" operation in accordance with an operating signal from the control section, compares the count of the counter CC with the preset number of flashes N until they match, and holds the circuit 180 controlling the displacement of the deflection device As a result, the deflector C stops and the copy sheets are ejected into a common compartment E. If the count of the counter CC agrees with the number JV, the circuit 113 outputs the signal St "exchange previous days", which is then applied to the circuit 180 which then triggers the displacement of the deflection device C by one compartment downwards by energizing the solenoid 80. At the same time, the circuit 113 outputs a reset signal to the counter 111 and a signal 69 which enables the copy status to be sent to the control section a sheet has jammed in the sorter 2, in the same way as be i the sorting company.

Wenn mit dem Kopiergerät 1 in üblicher Weise kopiert werden soll, wird der Sortierer 2 von dem Kopiergerät 1 getrennt, und die Kopiertaste wird gedruckt nachdem eine (nicht dargestellte) Ablage an dem Blattaustragteil des Kopiergeräts 1 angebracht Die Kopierblätter werden dann in diese ALfage ausgetragen. Bei dem entsprechenden Betriebssignal wird die Schaltung 113 auf normalen Kopierbetrieb umgestellt und vergleicht den Zählerstand des Zählers CCmit der voreingestellten Zahl N. Wenn diese Zahlen übereinstimmen, gibt die Schaltung 113 ein den Kopierstand freigebendes Signal S₃ an den Steuerabschnitt ab.When copying is to be carried out with the copier 1 in the usual manner, the sorter 2 is separated from the copier 1, and the copy button is pressed after a tray (not shown) is attached to the sheet discharge part of the copier 1. The copy sheets are then discharged into this folder. In response to the corresponding operating signal, the circuit 113 is switched over to normal copying operation and compares the count of the counter CC with the preset number N. If these numbers match, the circuit 113 outputs a signal S ₃ to the control section which enables the copying status.

Bei dem normalen Kopieren kann der Zwischenspeicher 50 des Sortierers verwendet werden, um die Kopien von dem Kopiergerät 1 aufzunehmen. Hierzu brauchen über die Vergleicher-ZRechnerschaltung 113 nur Signale an das Solenoid 147 und den Kupplungsantrieb 165 abgegeben zu werden, so daß die Führungsplatte 48 in die strichpunktiert wiedergegebene Lage verschoben wird und die Kupplung 65 ausgekuppelt wird. In diesem Fall werden dann alle rotierenden Teile außer dem Eingangsrollenpaar 46 und außer dem zu der Ablage 50 hin ausgerichteten Rollenpaar 49 stillgesetzt, so daß dann die Kopien von dem Kopiergerät 1 in die Ablage 50 ausgetragen werden.In normal copying, the sorter buffer 50 can be used to store the To record copies from the copier 1. For this purpose, the comparator / computer circuit 113 needs only signals to be emitted to the solenoid 147 and the clutch drive 165, so that the guide plate 48 in the position shown in phantom is moved and the clutch 65 is disengaged. In this case then all rotating parts apart from the pair of input rollers 46 and apart from the pair of rollers 49 aligned with the tray 50, so that the copies are then discharged from the copier 1 into the tray 50.

Wenn auf Sortieren geschaltet ist, kann bei einem Kopiergerät dieser Ausführungsform der nächste Kopierzyklus gestartet werden, wenn der Inhalt eines die ausgetragenen Blätter zählenden Zählers mit einer voreingestellten Anzahl Kopien übereinstimmt. Hierbei wird dann eine Vorlage durch die nächste ersetzt, nachdem die letzte einer Reihe von Kopien derselben Seite sicher in eine Ablage ausgetragen ist, wodurch die Möglichkeit einer Beschädigung der Vorlagen auf ein Minimum herabgesetzt ist und der Aufbau der Einrichtung ADH vereinfacht ist.When sorting is switched on, the next copying cycle can be started in a copier of this embodiment when the contents of a counter which counts the ejected sheets coincides with a preset number of copies. In this case, one template is replaced by the next after the last of a series of copies of the same page has been safely discharged into a tray, whereby the possibility of damage to the templates is reduced to a minimum and the structure of the device ADH is simplified.

Hierzu 11 Blatt ZeichnungenIn addition 11 sheets of drawings

Claims

Patent claims:
! .Copier

a) with a device for the automatic feeding of templates,

b) with a copy part,

c) with a sorter with a deflector for ejecting the copies in selected subjects,

d) with a sensing device for the number of copies made,

e) with a memory for the set number of copies to be made and

f) with a comparator for the two numbers,