DE2065413A1

DE2065413A1 - PHOTOELECTROSTATIC COPY MACHINE

Info

Publication number: DE2065413A1
Application number: DE2065413A
Authority: DE
Inventors: Spaeter Genannt Werden Wird
Original assignee: Multigraphics Inc
Current assignee: AB Dick Co
Priority date: 1969-12-31
Filing date: 1970-12-18
Publication date: 1973-07-05
Also published as: JPS5127144B1; DE2065412C3; DE2065412A1; US3655283A; CA958756A; DE2062599A1; DE2065412B2; GB1336149A; BE760972A

Description

"Photoelektrostatische Kopiermaschine""Photoelectrostatic Copying Machine"

Die Erfindung betrifft eine photoelektrostatische Kopiermaschine zur Herstellung von Kopien von einem Original mit einer Ladestation für das Kopiermaterial, einer Belichtungsstation für das Kopiermaterial, einer Beleuchtungsstation für das Original mit einer hochintensiven elektrischen Entladungslichtquelle, und einer Entwicklungsstation, die alle in Abständen längs eines Behandlungsweges für das Kopiermaterial angeordnet sind, sowie einer ersten Betätigungseinrichtung für wenigstens einen Teil der Behandlungsaggregate für das Kopiermaterial und einer zweiten Betätigungseinrichtung, die mit einem die Ankunft des Kopiermaterials an der Belichtungsstation feststellenden Fühler ausgestattet ist, und schließlich einer die erste und zweite Betätigungseinrichtung einbeziehenden elektrischen Schaltung zur Überführung der Behandlungsaggregate in einen Betriebszustand»The invention relates to a photo-electrostatic copying machine for making copies from an original with a loading station for the copy material, an exposure station for the copy material, a lighting station for the original with a high intensity electric discharge light source, and a development station, all spaced along a treatment path are arranged for the copy material, and a first actuating device for at least part of the Treatment units for the copy material and a second actuating device, which is connected to the arrival of the copy material at the exposure station is equipped, and finally one of the first and second actuating device including electrical circuit for converting the treatment units into one Operating status »

Ein Beispiel für eine Kopiervorrichtung dieser Gattung zeigt das US-Patent 3 467 469. Bei dieser bekannten Kopiervorrichtung wird das Kopiermaterial von einer Rolle abge-An example of a copier of this type is shown in US Pat. No. 3,467,469. In this known copier if the copy material is taken from a roll

309827/0916 - 2 -309827/0916 - 2 -

Patentanwälte Dipl.-Ing. Martin Licht, DipI.-WifteCh.^ng·. Axei rraftsmarwi, uipl.-Phys. Sebastian HerrmannPatent attorneys Dipl.-Ing. Martin Licht, DipI.-WifteCh. ^ Ng ·. Axei rraftsmarwi, uipl.-Phys. Sebastian Herrmann

I 2085413 ■ I 2085413 ■

spult und mittels einer Schneidvorrichtung in einzelne KopierblMtter unterteilt. Das Original wird an der Beleuchtungsstation auf eine Platte gelegt. Zur Auswahl von zwei möglichen Kopierpapierformaten sind zwei getrennte Schalter vorgesehen, mittels deren der Betrieb der Transportvorrichtung, der Schneidvorrichtung und der Beichtungsstation eingeleitet werden. Bei Betätigung eines dieser Schalter wir zunächst eine Kurvenwelle gedreht, und zwar mit in Abhängigkeit vom gewählten Format verschiedener Geschwindigkeit. Unter Steuerung durch die Kurvenwelle wird auch eine Rollenförderkupplung betätigt, die die sonst leerlaufende Förderrollen wirksam werden lässt, um das Kopierpapier durch die Schneidvorrichtung zu fordern, und wenn die gewünschte Papierlänge durch die Schneidstation hindurchgelaufen wird, sorgt die Kurvenwelle auch für die Betätigung der Schneidstation.- Am Ende der Belichtungsstation sind zwei, den verschiedenen Papierformaten zugeordnete Fünfer angeordnet, von denen jeweils einer durch Auswahl eines der genannten Schalter in Betrieb, gesetzt wird, so daB er ansprechen kann» Wenn dann das Kopierblatt aim dem zugehörigen Fühler ankommt, sorgt dieser dafür, da3 die Lichtquelle tatig wird und das Kopierpapier in richtig ausgerichteter Lage belichtet»spools up and into individual pieces by means of a cutting device Copier sheets divided. The original is at the lighting station placed on a plate. There are two separate switches for selecting two possible sizes of copy paper provided, by means of which the operation of the transport device, the cutting device and the coating station be initiated. When one of these switches is actuated, a cam shaft is rotated first with in Different speed depending on the selected format. Is under control by the camshaft also actuates a roller conveyor clutch, which allows the otherwise idling conveyor rollers to take effect Request copy paper through the cutting device, and when the desired paper length through the cutting station is passed through, the camshaft also takes care of the Actuation of the cutting station - At the end of the exposure station there are two assigned to the different paper formats Fives arranged, one of which is put into operation by selecting one of the switches mentioned, see above that he can address “If then the copy sheet is aimed at the When the associated sensor arrives, it ensures that the light source is activated and the copy paper is correctly aligned Exposed position »

Unter Steuerung durch die genannte Kurvenwelle wird schließlich auch noch eine mit einer Zeitverzögerung arbeitende Stauprüfeinrichtung betätigt, die mit einem am KopierblattauslaB der Vorrichtung angeordneten Schalter zusammenarbeitet und den nächsten Kopiervorgang und die zugehörigen mechanischen Operation unterbindet, wenn das Papier auf seinem Weg zwischen der Schneidvorrichtung und dem Ausgangsschalter staut. Dabei wird dann auch die Schneidvorrichtung betätigt.Finally, under the control of said camshaft, there is also one that works with a time delay Jam check device operated, which is connected to a copy sheet outlet the device arranged switch cooperates and the next copying process and the associated mechanical Operation stops when the paper is on its way between jams between the cutter and the exit switch. The cutting device is then also actuated.

Als Lichtquelle für die Belichtung dient bei der bekannten Vorrichtung eine kurzzeitig belichtende stroboskopisch^ Lampe. In der deutschen Patentschrift 1 291 985 wird bereitsIn the known device, a short-term exposure stroboscopic serves as the light source for the exposure Lamp. In the German patent specification 1,291,985

3 0 9 8 2 7/09183 0 9 8 2 7/0918

die Verwendung einer Xenon-Blitzrohre zur Belichtung lichtempfindlicher Materialien in Abbildungsgeräten beschrieben.the use of a xenon flash tube to expose photosensitive Materials described in imaging devices.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Steuerung für die Entladungslichtquelle zu schaFfen, die einen zuverlässigen Betrieb derselben gewährleistet, so daß die Belichtungszeit tatsächlich auf einen Bruchteil derjenigen Zeit beschränkbar ist, die bei Verwendung einer normalen Glühlampenlichtquelle erforderlich ist und das Kopierblatt in der Belichtungsstation während der Belichtung nicht angehalten zu werden braucht.The present invention has for its object to be a To create electrical control for the discharge light source, which ensures reliable operation of the same, so that the exposure time actually falls to one Fraction of the time required when using a normal incandescent light source and the copy sheet does not need to be stopped in the exposure station during the exposure.

Die Lösung der gestellten Aufgabe ist dadurch'gekennzeichnet, daß für die elektrische Entladungslichtquelle eine aufladbare Energieversorgungseinrichtung vorgesehen ist, die in Abhängig keit von der Inbetriebsetzung der ersten Betätigungsvorrichtung aufladbar ist und bei Feststellung der Ankunft des .Kopiermaterials an dem Fühler der zweiten Betätigungsvorrichtung zur Speisung der Lichtquelle des Originales entladbar ist.The solution to the given task is characterized by that a chargeable energy supply device is provided for the electrical discharge light source, which is dependent on speed can be charged from the commissioning of the first actuating device and upon detection of the arrival of the .Copy material on the sensor of the second actuating device for feeding the light source of the original can be discharged is.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Lichtquelle eine ansich bekannte Xenon-Lichtquelle ist.According to an advantageous embodiment of the invention is provided that the light source is a known xenon light source.

Gemäß einem weiteren Ausgestaltungsmerkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß die erste Betätigungsvorrichtung einen Handschalter enthält.According to a further design feature of the invention it is provided that the first actuating device is a manual switch contains.

Es folgt die Beschreibung eines Ausführungsbeispieles der Erfindung anhand von Zeichnungen.The following is a description of an embodiment of FIG Invention based on drawings.

309827/0916309827/0916

In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:

Fig. 1 die perspektivische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung,Fig. 1 is a perspective view of a preferred Embodiment of the invention,

Fig. 2 und 3 vergrößerte räumliche Ausschnitte aus der Kopiervorrichtung nach Fig. 1, wobei die das Original aufnehmende Glasplatte und die klappbare Abdeckung gezeigt wirö, die beim Kopieren, einzelner Blätter oder gebundener Schriftstücke . und dergl. Verwendung findet.Fig. 2 and 3 enlarged spatial details from the Copying device according to Fig. 1, wherein the original receiving glass plate and the foldable Cover shown when copying, individual sheets or bound documents . and the like. Use.

Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie 4-4 in Fig. 1,Fig. 4 is a section along the line 4-4 in Fig. 1,

Fig. 5 ein schematisches Schaltbild der elektrischen Schaltungen der Kopiervorrichtung in einer bevorzugten Ausführungsform.Fig. 5 is a schematic diagram of the electrical Circuits of the copier in a preferred embodiment.

Die Fig. 1 bis 3 zeigen eine schnell arbeitende elektrostatische Kopiervorrichtung 10, welche aus einer Grundplatte und aus einem darauf befestigten Gehäuse 14 besteht. Bas Gehäuse 14 umfaßt die Seitenwände 16 und 18 (18 nicht dar-Figs. 1 to 3 show a fast working electrostatic Copying device 10, which consists of a base plate and a housing 14 fastened thereon. Bas Housing 14 includes side walls 16 and 18 (18 not shown

309827/0916309827/0916

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

gestellt) und die V_order- und Rückwand 20 bzw. 22 (22 nicht dargestellt), wobei die Vorderwand 20 aus zwei Türen 24 und 26 bestellt, die geöffnet werden können und Zugang zu den Hinrichtungen der Vorrichtung verschaffen.provided) and the V _o rder- and rear walls 20 and 22 (22 not shown), the front wall 20 consists of two doors 24 and 26 are ordered to be open and provide access to the executions of the device.

Die Oberseite 28 der Kopiervorrichtung 10 enthält einen angehobenen Tisch 30 (Flg. 3), der das Original aufnimmt. Auf diesem Tisch 30 wird das dort befindliche Original beleuchtet. Der Tisch 30 besteht aus drei senkrecht angeordneten Seitenteilen 3?., 34 und 36 (34 und 36 in Fig. 3 nicht dargestellt) und aus einem geneigten Seitenteil 38· Die Seiteuteile tragen ein Oberteil 40, welches ein Fenster oder eine Glasplatte 42 (Fig. 3) zur Aufnahme des Originals enthält. Die Kante 44 der Glasplatte 42 fluchtet mit der oberen Kante 46 des Wandteiles 38, so daß ein Buch oder ein gebundenes Schriftstück 48, so wie in Fig. 3 gezeigt, bequem aufgelegt werden kann.The top 28 of the copier 10 includes a raised table 30 (wing 3), which receives the original. The original located there is placed on this table 30 illuminated. The table 30 consists of three vertically arranged Side panels 3?., 34 and 36 (34 and 36 in Fig. 3 not shown) and from an inclined side part 38 The side parts carry an upper part 40 which has a window or a glass plate 42 (Fig. 3) for receiving the original contains. The edge 44 of the glass plate 42 is flush with the upper edge 46 of wall portion 38 so that a book or bound document 48, as shown in Fig. 3, can be conveniently placed.

An der Kante 50 des Oberteils 40 ist eine Abdeckung mit einem Scharnier 52 (Fig. 3) befestigt. Die Abdeckung dient zum Abdecken eines zu kopierenden Originals auf der Glasplatte 42. Damit wird verhindert, daß Licht von außen die Ausleuchtung des Originals beeinflußt.A cover with a hinge 52 (FIG. 3) is attached to the edge 50 of the upper part 40. The cover serves to cover an original to be copied on the glass plate 42. This prevents light from outside affects the illumination of the original.

Die Abdeckung 54 besteht aus dem Abdeckteil 56 mit den Seitenwänden 58 und 60 und fern schrägen Wandstück 62. Ferner umfaßt es ein oberes handstück 64, welches die anderen Wandteile verbindet. Die Abäeckeinrichtung 56 ist so groß, daß sie über den Aufnahmetisch 30 gelegt werden kann, wobei die Wandelemente 58, 60 und 62 an den Sexten die entsprechenden Wandelemente 32, 36 und 38 des Tisches 30 (Fig. 2) überdecken. Im oberen Wandelement 64 ist eine Öffnung 66 vorgesehen und eine Klappe 68 angebracht. 3in Riegelmechanismus 70 dient zum Schließen der Klappe 68, wenn dies gewünscht wird.The cover 54 consists of the cover 56 with the Side walls 58 and 60 and remote sloping wall piece 62. Furthermore it includes an upper handpiece 64 which connects the other wall portions. The Abäeckeinrichtung 56 is so large that it can be placed over the receiving table 30, the Wall elements 58, 60 and 62 on the sixths the corresponding Cover wall elements 32, 36 and 38 of table 30 (FIG. 2). An opening 66 is provided in the upper wall element 64 and a flap 68 is attached. 3in latch mechanism 70 is used to close the flap 68 when desired.

309827/09 16 - ₆ - ■309827/09 16 - ₆ - ■

BAD OBlGlNAtBAD OBlGlNAt

Soll ein Buch oder ein gebundenes Schriftstück, so wie durch die Bezugszahl 48 angedeutet, kopiert werden, dann wird die Klappe 68 geschlossen und die Abdeckung mit Hilfe des Scharniers 52 geöffnet. Dann legt man das Buch auf die Glasplatte, wobei die andere Hälfte des Buches über dein schrägen 17andelement 38 liegt. Die Abdeckung 56 kann nun über dem Buch 48 geschlossen werden, wobei sichergestellt ist, daß kein Licht von außen sich störend auswirken kann.Should a book or a bound document be, so as indicated by the reference number 48, are copied, then the flap 68 is closed and the cover with Help of the hinge 52 open. Then you put the book onto the glass plate, with the other half of the book lying over your inclined 17andelement 38. The cover 56 can can now be closed over the book 48, ensuring that no light from the outside has a disruptive effect can.

Soll ein aus einem einseinen Blatt bestehendes Original 72 kopiert werden, dann wird die Abdeckung 56 über den Tisch 30 gelegt und die Klappe 68, so wie in Fig. 2 gezeigt, geöffnet. Dann legt man das Blatt auf die Glasplatte, schließt die Klappe 68, so daß Licht von außen das Original nicht mehr treffen kann, und beginnt mit dem Kopierprozeß. Sine weiße oder reflektierende Fläche 74, die etwa so groß wie die Glasplatte 42 ist, befindet sich an der Innenseite 67 der Klappe 68, um die Ausleuchtung des zu. kopierenden Originals durch Reflexion des von der Lichtquelle in der Maschine gelieferten Lichtes zu unterstützen. Die Reflexionsfläche 74 ist beim Kopieren lichtdurchlässiger oder transparenter Originale besonders nützlich.If a single sheet original 72 is to be copied, the cover 56 is placed over the Table 30 placed and the flap 68, as shown in Fig. 2, opened. Then you put the sheet on the glass plate, close the flap 68, so that light from the outside can no longer hit the original, and begins the copying process. Sine white or reflective surface 74, which is about the same size as the glass plate 42, is located on the inside 67 of the flap 68 to illuminate the. copying originals by reflecting the light supplied by the light source in the machine. The reflection surface 74 is particularly useful when copying translucent or transparent originals.

In der Nähe des Tisches 30 auf der Oberseite 38 der Kopiervorrichtung befindet sich das Bedienungsfeld 75 für den Benutzer. Das Bedienungsfeld 75 ist am besten in Fig. 2 der Zeichnungen dargestellt. Ss umfaßt einen ersten Steuerknopf 76 zur Auswahl der gewünschten Kopierblattlänge, einen Belichtungsknopf 78 zur Veränderung der zur Lichtquelle gelieferten Snergie, einen Ein-Aus-Schalter 80, eine !Zähleinrichtung 82 für die Zahl der Kopien, einen Kopierschalter 84 und eine Lampe 36, welche evtl. notwendige Wartungsarbeiten an der Vorrichtung anzeigt..Near the table 30 on top 38 of the Copier is the control panel 75 for the user. The control panel 75 is best shown in FIG. 2 of the drawings. Ss comprises a first control button 76 for selecting the desired copy sheet length, an exposure button 78 for changing the direction of the light source supplied energy, an on-off switch 80, a! counter 82 for the number of copies, a Copy switch 84 and a lamp 36, which indicates any necessary maintenance work on the device.

309827/0916 .309827/0916.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Die !far tun gs lampe 85 zeigt an, öaß in der Vorrichtung oiner von drei Zuständen eingetreten ist, die einen weiteren Betrieb nicht zulassen. Damit der Benutzer feststellen kann, welcher Störungsaustand eingetreten ist, muß er die Tür 2k der Vorrichtung IO öffnen. Dadurch wird ein weiteres Bedienungsfeld >O freigegeben, das in Fig. i dargestellt ist. Das Bedienungsfeld 90 enthält drei Lampen 92, 9^l* und 96 mit entsprechenden Kennungen, welche die Funktion der jeweiligen Lampe wiedergeben. Leuchtet die Lampe 92, dann bedeutet dies, daß Kopierpapier eingelegt werden muß. Das Papier muß eingelegt werden, bevor die Maschine wieder in Betrieb genommen werden kann. Die Lampe 9^ gibt an, daß Toner in der Entwicklereinrichtung der Vorrichtung zu ergänzen ist. Die Lampe 96 zeigt an, daß eine Stauung in der Maschine eingetreten ist.The! Far tun gs lamp 85 indicates that one of three states has occurred in the device which do not allow further operation. In order for the user to be able to determine which fault status has occurred, he must open the door 2k of the device IO. This enables a further control field> O, which is shown in FIG. The control panel 90 contains three lamps 92, ⁹¹ * and 96 with corresponding identifiers, which reflect the function of the respective lamp. If the lamp 92 lights up, this means that copy paper must be inserted. The paper must be loaded before the machine can be operated again. The lamp 9 ^ indicates that toner is to be replenished in the developer device of the device. The lamp 96 indicates that a jam has occurred in the machine.

Die Stau-Betektoreinrichtung in der Kopiermaschine 10 so/gi.· dafür, daß eine entsprechende Lampe aufleuchtet, wenn ein Stau oder eine Stockung eintritt. Nach der Beseitigung der Stockung bleibt die Maschine jedoch solange im Stillstand, bis ein Stau-aücksetzknopf 98 gedrückt worden ist. Danach nimmt die Vorrichtung ihren normalen Betrieb wieder auf. Der Rücksetzknopf ist als Sicherheitsmaßnahme vorgesehen, welche nach der Beseitigung einer Stockung vom Benutzer der Maschine eine positive Aktion verlangt, um die Vorrichtung wieder in den richtigen Betriebszustand zu bringen. Ein weiterer Knopf 99 i^g* vorgesehen. Er dient zur manuellen Ergänzung von Toner in der Entwicklungseinrichtung der Vorrichtung, und zwar für den Fall, daß die Kopien zu wenig Kontrast zeigen.The jam actuator device in the copier machine 10 so / gi. · That a corresponding lamp lights up when a jam or a jam occurs. After the jam has been cleared, however, the machine remains at a standstill until a jam reset button 98 has been pressed. The device then resumes normal operation. The reset button is provided as a safety measure which, after a blockage has been removed, requires the user of the machine to take a positive action in order to bring the device back into the correct operating state. Another button 99 i ^g * is provided. It is used for the manual addition of toner in the development device of the device, specifically in the event that the copies show too little contrast.

Unterhalb des Bedienungsfeldes 90 befindet sich ein Vorspannungsregler ±00, durch den der Benutzer die Vorspannμng in der Sntwicklereinrichtung der Maschine erhöhen oderBelow the control panel 90 is a Preload regulator ± 00, through which the user can adjust the preload μng increase or

30 9827/0916 " ⁸ "30 9827/0916 " ⁸ "

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

erniedrigen kann. Die oben erläuterten Bedien-ungseinrichtungeu werden unten bei der Beschreibung der Ar-boitweise der Vorrichtung 10 im einzelnen beschrieben.can humiliate. The operating devices explained above will be described in detail below in describing the operation of the device 10.

Auf der rechten Seite des Oberteils P.8 der Kopiervorrichtung 10 (Fig. l) ist eine· Ausgabeeinrichtutig 102 für. die Kopien vorgesehen. Dort worden die fertigen Kopien von der Maschine ausgegeben und auf der Ablage 104 gestapelt. Sine Stapelleiste 106 ist im Stapelbereich 104 angebracht und erleichtert das Stapeln der fertigen Kopien.On the right side of the upper part P.8 of the copying device 10 (FIG. 1) there is an output device 102 for. the copies provided. There were the finished copies dispensed from the machine and stacked on the tray 104. Its stacking bar 106 is attached in the stacking area 104 and makes stacking the finished copies easier.

Aus Fig. 4 der Zeichnungen ist das Innere der Maschine 10 mit den für den ICopierprozeß notwendigen Einrichtungen zu ersehen.Referring now to Figure 4 of the drawings, the interior of the machine is shown 10 with the facilities necessary for the copy process.

Oben links in der Kopiervorrichtung 10 befindet sich die Beleuchtungseinrichtung JQ mit der Glasplatte 42 zur Aufnahme eines zu kopierenden Originals. Ferner befindet sich dort die Abdeckung 54, welche den Einfall äußeren Lichts unterbindet aber auch den Benutzer von den Xenon-Lichtquellen 108 und 110, die zur Ausleuchtung des Originals verwendet werden, abschirmt. 3in Beleuchtungskasten 112, der so gestaltet ist, daß er das Original möglichst gut ausleuchtet, befindet sich unter der Platte 42 in der Vorrichtung 10. Ein optisches System, bestehend aus einer Linsenanoränung 114, die mit dem Innenraum 116 des Beleuchtungskastens verbunden ist, projiziert ein Bild des Originals zur Kopierblatt-Belicbtungseinrichtung 118. Sin Spiegel 120, dex" mit zum optischen System gehört und unter einem Winkel von etwa 45 Grad unter dem Linsensystem 114 angebracht und optisch mit dem Linsensystem und der Belichtungsstation ausgerichtet ist, wird zur Reflexion eines 3ildes des Originals, das von der Linseneinrichtung projiziert wird, zum lichtempfindlich gemachten Kopiermaterial 119 benutzt. The lighting device JQ with the glass plate 42 for receiving an original to be copied is located at the top left in the copying device 10. There is also the cover 54, which prevents the incidence of external light but also shields the user from the xenon light sources 108 and 110, which are used to illuminate the original. 3 in the lighting box 112, which is designed so that it illuminates the original as well as possible, is located under the plate 42 in the device 10. An optical system consisting of a lens arrangement 114, which is connected to the interior 116 of the lighting box, projects a Image of the original to copy sheet exposure device 118. If mirror 120, dex "belongs to the optical system and is mounted at an angle of about 45 degrees below lens system 114 and optically aligned with the lens system and the exposure station, is used to reflect a 3image of the Originals projected from the lens device are used for the photosensitive copy material 119.

309827/0916309827/0916

**"~ ORIGINAL ** "~ ORIGINAL

Das sensibilisierte Kopiermaterial 119 lauft durch die Belichtungseinrichtung 110.The sensitized copy material 119 passes through the exposure device 110.

Eine Rolle 120 aus sensibilisiertem Kopiermaterial befindet sich in einem Behälter 122 auf einer Spindel 123 in der oberen rechten Ecke der Vorrichtung 10, so wie in Fig. 4 gezeigt. Das Kopiermaterial 119 läuft von der Rolle ia Behälter 122 über die Zuführungsrollen 124 und 126 längs des Weges 127 durch die Schneideinrichtung 128, in der sich ein rotierendes Schneidgerät 130 befindet. Das Schneidgerät 130 wird zum Abtrennen bestimmter Längen des Kopiermaterials von der Rolle 120 benutzt.A roll 120 of sensitized copy material is located in a container 122 on a spindle 123 in the upper right corner of the device 10 as shown in FIG. The copy material 119 runs off the roll generally container 122 over feed rollers 124 and 126 lengthways the path 127 through the cutting device 128, in which a rotating cutting device 130 is located. The cutter 130 is used to cut off certain lengths of copy material used by roll 120.

Unterhalb der Schneidestation 128 befinden sich zwei Führungsrollen 132 und 134, welche das sensibilisierte Kopiermaterial II9 durch die Aufladungsstation I36 transportieren. Die Aufladungseinrichtung I36 beinhaltet eine Doppel-Koronaaufladungseinriclitung 138, welche das sensibilisierte Kopiermaterial beim Hindurchlaufen und vor der selektiven Entladung in der Beiich tuiigsstation 118 auflädt.Below the cutting station 128 are two Leadership roles 132 and 134, which raised awareness Transport copy material II9 through the charging station I36. The charger I36 includes a Double corona charging device 138 which sensitized the Copy material charges as it passes through and prior to selective discharge in Beiich tuiigsstation 118.

Ein sensibilisiertes Kopierolatt 121 wird, nachdem es von der Kopiermaterialrolle abgetrennt worden ist, mit Hilfe von Riemen 140 durch die Belichtungsstation 118 befördert. Die Riemen 140 werden um die Rollen 144 und 146 entgegen dem Uhrzeigersinn bewegt. Eine Vakuurueinrichtung 148 hinter den sich bewegenden Riemen 140 sorgt für eine Verringerung des Druckes auf der Oberfläche der Riemen in der Belichtungsstation 118. Das abgetrennte Kopierblatt 121 wird daher beim Belichten eben auf den Riemen 140 gehalten und ohne Anhalten während der Beförderung durch die Belichtungsstation 118 belichtet.A sensitized copy sheet 121 is made after it is from The copy material roll has been separated, is conveyed through the exposure station 118 by means of belt 140. the Belts 140 are around rollers 144 and 146 in a counterclockwise direction emotional. A vacuum device 148 behind them Moving belt 140 provides a reduction in pressure on the surface of the belts in the exposure station 118. The separated copy sheet 121 is therefore held flat on the belt 140 during exposure and without stopping during the conveyance through the exposure station 118 exposed.

-10--10-

3 0 9 8 2 7/0916 _BAO ORIGINAL3 0 9 8 2 7/0916 _B AO ORIGINAL

Wenn β as belichtete Kopierblatt die Belichtungscinrichtung 118 verläßt, dann wird seine Ricutung aiit Hilfe der Rieaenöinrichtung 150 geändert. Es gelangt dann zur Sntwicklereinriclitung 152 in der Kopiervorrichtung 10. Die Riesncneinrichtung 150 umfaßt Rieinenelemente ±51, die eine beschichtete Oberfläche aus nichtleitendem Material besitzen» Die aufgeladene Oberfläche des Kopierblattes kann daher mit den Oberflächen der Riemenelemente in Berührung kommen, ohne daß dabei das auf dem Kopierblatt befindliche Bild zerstört oder zerstreut wird» In der ZSntwicklerstation 152 befindet sich eine sehr schnell arbeitende Magnetbürsten-3ntwicklereinricht"ung 15²*, welche Xopierblätter mit einer Geschwindigkeit von etwa 15 bis 18 Metern pro Minute entwickeln kann. Transportrollen 156 und 158 "befördern das belichtete Kopierbiatt durch die Entwicklereinrichtung, wo Tonerteilchen auf die geladenen Bereiche gebracht werden.When the exposed copy sheet leaves the exposure device 118, its direction is changed with the aid of the belt device 150. It then arrives at the developer device 152 in the copier 10. The reaming device 150 comprises line elements ± 51 which have a coated surface made of non-conductive material The image on the copy sheet is destroyed or scattered »In the development station 152 there is a very fast magnetic brush developer device 15 ² *, which can develop copy sheets at a speed of about 15 to 18 meters per minute. Transport rollers 156 and 158" convey this exposed copy sheet through the developer device, where toner particles are applied to the charged areas.

Nachdem die Tonerteilchen auf das i3s.ll elite te.. Kopierbiatt in ßer Entwicklereinrichtung 152 aufgetragen worden sind, läuft das entwickelte Kopierblatt durch die Fixiereinrichtung l6o. Die Fixiereinrichtung i60 enthält ein hochwirksaiaes, äußerst schnelles Fixiergerät 162, welches nur Druck (keine Wärme) zur Fixierung der noch losen Tonerteilchen auf den aufgeladenen Flächen des Kopierpapiers verwendet. Das Fixiergerät enthält zwei T/aIzen 1Ö3 und 165, die ,so angebracht sind, daß sie mit relativ hohem Druck gegeneinander laufen. Der Druck wird mit Hilfe einer Schraubenfeder 16? aufgebracht. Ein entwickeltes Kopierblatt 121 wird zwischen die Walzen geführt, wobei der dort ausgeübte Druck dafür sorgt, daß die Tonerteilchen sehr rasch und dauerhaft mit fler Oberfläche des Kopierblattes verbunden werden.After the toner particles are on the i3s.ll elite te .. copy sheet have been applied in ßer developer device 152, the developed copy sheet passes through the fuser l6o. The fixation device i60 contains a highly effective, Extremely fast fuser 162, which can only be used for pressure (no Heat) to fix the still loose toner particles on the charged surfaces of the copy paper are used. The fuser contains two T / aIzen 1Ö3 and 165, which are attached so that they run against each other with relatively high pressure. Of the Pressure is created with the help of a coil spring 16? upset. A developed copy sheet 121 is placed between the rollers out, whereby the pressure exerted there ensures that the Toner particles are bonded very quickly and permanently to the surface of the copy sheet.

Die Verwendung einer solchen Tonerfixiereinrichtung hat eine sehr wichtige Auswirkung auf die Geschwindigkeit, mitThe use of such a toner fixing device has a very important impact on speed with

- 11 -- 11 -

""-■ -■■· 309827/0916"" - ■ - ■■ 309827/0916

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

eier Kopien gemacht werden. Ba nämlich Iceine Wärme benötigt wird, verbraucht die Vorrichtung sehr wenig 3nei-gie und kann daher mit der üblichen Netzspannung betrieben werden.no copies can be made. Ba namely Iceine needs heat the device consumes very little 3nei-gie and can can therefore be operated with the usual mains voltage.

Nach dem Durchlaufen der Fixiereinrichtung 162 in der Fixierstation 16O wird die fertige Kopie durch die Führungselemente 164 und 166 zur Sinfädelstelle l60 von zwei endlosen Transportriemen 170 und 172 gebracht. 3ie Transportriemen laufen um entsprechende Rollen 174, 176, 178 und 180. Die fertige If.op.ie wird zwischen die Transportriemen gezogen und in Richtung des Pfeils 182 nach oben zun Ausgang 184 der Ausgabestation 102 befördert, wo die Kopien auf der Fläche *t 104 an der Oberseite 28 der Kopiervorrichtung 10 abgelegt v/ er den.After passing through the fixing device 162 in the fixing station 160, the finished copy is brought by the guide elements 164 and 166 to the threading point 160 by two endless transport belts 170 and 172. The transport belts run around corresponding rollers 174, 176, 178 and 180. The finished If.op.ie is pulled between the transport belts and conveyed upwards in the direction of arrow 182 to exit 184 of output station 102, where the copies are placed on surface * t 104 stored on the top 28 of the copier 10 v / he the.

Ss sei darauf hingewiesen, daß das Kopiermaterial auf dsm Kopierweg 127 durch die Kopiermaschine 10 mit einer immer etwas größeren Geschwindigkeit von einer Station zur anderen transportiert wird. Diese fortgesetzte leichte Srhöhung der Geschwindigkeit verhindert ein Knittern oder Verziehen des Papiers beim Übergang von der einen zur anderen Behandlungseinrichtung. 3in einzelner Antriebsmotor 185 treibt die Rollen und Riemen für den Transport des Kopiermaterials. Zur Änderung der Geschwindigkeiten in der beschriebenen "-.reise sind Ge triebe einrichtung en (nicht darge- ™ stellt) vorgesehen. Die Riemen 140, die Riemeneinrichtung 150 und die Riemen 170 und 172 werden ständig bewogt. Die Zuführungsrollen 124, 126, 132 und 134 werden jedoch durch die unten beschriebene Schaltung gesteuert.Ss should be noted that the copy material on dsm copy path 127 through the copier 10 with a is always transported from one station to another at a slightly higher speed. This continued slight increase The speed prevents the paper from wrinkling or warping as it moves from one to the other Treatment facility. A single drive motor 185 drives the rollers and belts for transporting the copy material. Gear devices (not shown) are required to change the speeds in the described trip provides). The belts 140, belt assembly 150, and belts 170 and 172 are constantly moved. the However, feed rollers 124, 126, 132 and 134 are thru controlled the circuit described below.

In der Kopiermaschine 10 sind längs des Kopierweges Fühler zur Überwachung vorgesehen. Sie sorgen für einen einwandfreien und wirkungsvollen 3etrieb der Vorrichtung. In the copying machine 10 sensors are provided for monitoring along the copying path. They ensure perfect and effective operation of the device.

- 12 -- 12 -

309827/0916 bad original309827/0916 bad original

¹ 2065Λ13 ¹ 2065Λ13

Unnvifctolbar vor den Tranöportrollen 124 und 126 oberhalb dor r;r;hnoifleeinriciitung 18.8, wo öle vordere Kante deo aensi-•bi Ii κι or ton Kopierpapiers 119 normalerweise liogt, befindet sich ein Fühler 106, der die Anwesenheit von Kopiermaterial anzeigt; ist daa auf der Rolle 120 vorhandene; Papior verbraucht, dann sorgt der Fühlor 186 dafür, daß die Lampe 92 (Fig. 1) und die Lampe 86 (Fig. 2} aufleuchtet. Ferner werden alle Einrichtungen in der Kopiermaschine angehalten, bis das Papier ergänzt worden ist.Unnvifctolbar in front of the transport rollers 124 and 126 above dor r; r; hnoifleeinriciitung 18.8, where oils front edge deo aensi- • bi Ii κι or ton copy paper 119 normally liogt, is located a sensor 106, which detects the presence of copy material indicates; is there on the roll 120; Papior used up, then the sensor 186 ensures that the lamp 92 (Fig. 1) and the lamp 86 (Fig. 2} lights up all facilities in the copier are halted until the paper has been replenished.

Unterhalb der Auf-ladungseinrichtung 136 befindet sich ein Fühler 180 für die Kopierblattlänge. Der Fühler 188 kann von TIaηG auf einen senkrecht verlaufenden 1/eg 190 in der Nähe der Bolichtungseinrichtung 118 mit Hilfe eines Einstellknopfes 76 bewegt werden. Die Positionierung des Fühlers bestimmt die Lange des Kopierblattes 121, das von der Rolle 120 abgeschnitten wird. Dieser Vorgang wird unten noch näher erläutert werden.Below the charging device 136 is a Copy sheet length sensor 180. The sensor 188 can move from TIaηG to a vertical 1 / eg 190 nearby of the imaging device 118 with the aid of an adjusting knob 76 are moved. The positioning of the sensor determines the length of the copy sheet 121 that is off the roll 120 is cut off. This process will be explained in more detail below.

Der Längenfühler 188 dient noch einem anderen Zweck. Beim Drücken der Taste 84 (Fig. 2) -wird der Kopierprozeß eingeleitet, wobei das Kopierpapier aus seiner normalen Position heraus längs des Kopierweges transportiert wird. Zu Beginn des Kopierprozesseö wird aber auch eine Betriebssicherheits-Zeitgeberschaltung zur Ermittlung" von Stauungen aktiviert. Die Zeitgoberschaltung, die unten näher erläutert werden wird, gibt ein bestimmtes Zeitintervall vor, wenn sie erst einmal erregt worden ist. Dieses Seitintervall genügt für den Transportes Kopierpapiere aus dor normalen Position zum Fühler. 108. Es wird dabei der vordere Rand des Kopierpapiers betrachtet. Erreicht das Papier den Fühler 188 vor dem Ende des Vorgabezeitintervalleö der Zeitgeberschaltung, dann läuft der Kopierprozeß normal ab. Wird andererseits das Kopierpapier aus irgendeinem Grund aufgehalten, so daß esThe length sensor 188 serves another purpose. When the key 84 (Fig. 2) is pressed, the copying process is initiated, wherein the copy paper is transported out of its normal position along the copy path. At the start of the copying process is also an operational safety timer circuit activated to determine "congestion. The timer circuit, which will be explained in more detail below, specifies a specific time interval once it has been aroused. This side interval is sufficient for the transport Copy paper from the normal position to the feeler. 108. The front edge of the copy paper is considered. If the paper reaches sensor 188 before the end of the timer circuit default time interval, then the copying process is normal. On the other hand, it will Copy paper for some reason held up so it

- 13 -- 13 -

309827/0916309827/0916

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

■ .■.

es .ilcui Fühler 108 nicht rechtzeitig erreicht um¹, das Vorgabozei fcint-ervall abläuft, dann wird an der Lar.ipe 86 und an tier Laupo 96 oiuo Stauung angezeigt und die ICox)ioreinric'ifcungen in dor Kopiermaschine automatisch abgeschaltet. Da der Fühler 188 auf die normale Position dos vorderen llnndes des Kopierpapiers 119 ^u- oder davon wegbewogt werden kann, ist das Vorgabezeitintervall der Zoitgeberschaltung genügend groß gewählt worden, so daß das Kopiermaterial den Fühler 188 auch noch am entferntesten Punkt rechtzeitig ■erreichen kann. Dadurch wird der normale Transport des Kopiematerials sichergestellt und ein blinder Ctauungsalarn vermieden.If the sensor 108 is not reached in time at ¹ , the default time fcint interval expires, then a congestion is displayed on the Lar.ipe 86 and on the Laupo 96 and the ICox) ioreinric'ifcungen in the copier machine are automatically switched off. Since the sensor 188 can be moved to the normal position of the front end of the copy paper 119 or away from it, the default time interval of the timer circuit has been selected to be sufficiently large so that the copy material can reach the sensor 188 in good time even at the most distant point. This ensures the normal transport of the copy material and avoids a blind congestion alarm.

Längs des Kopierwoges 127 und in der Nähe des Ausgangs der Belichtungseinrichtung 118 befindet sich ein Belichtungsflihler 192. Der Fühler 192 wird zur Überwachung der Bewegung des vorderen Randes eines abgetrennten, aufgeladenen Kopierblattes 121 benutzt, das den Kopierpapierweg 127 durchläuft. Nach der Feststellung des vorderen Randes eines Kopierblattes 121 wird das Original ausgeleuchtet und das Kopierblatt belichtet. Die Belichtung des Kopierpapiers geschieht während der Beförderung duroh die Belichtungsstation 118 hindurch.Along the copy wave 127 and near the exit the exposure device 118 is an exposure scanner 192. The sensor 192 is used to monitor the movement of the leading edge of a severed, charged copy sheet 121 that passes through the copy paper path 127 is used. After determining the leading edge of a copy sheet 121 the original is illuminated and the copy sheet is exposed. The exposure of the copy paper happens during through exposure station 118.

Neben der Auslösung der Belichtung des KopierblattesIn addition to triggering the exposure of the copy sheet

wird eine zweite mehrstufige Stauungsprüfschaltung aktiviert. (j| Das'kumulative Vorgabezeitintervall der Stauungsprüfschaltung ist genügend groß gewählt, so daß ein belichtetes Kopierblatt, welches die Belichtungsstation verläßt, durch die Sntwicklereinrichtung 152 und die Fixiereinrichtung l60 laufen und rechtzeitig zu den Ausgabe-Föröerriesien 170 und 172 gelangen kann. An Ausgang der Fixiereinrichtung befindet sich ein Fühler 194. Läuft das ICopierpapier von der Belichtungsstation durch die 3ntwicklereinriehtung unfl die Fixiereinrichtung und erreicht es den Fühler 194 vor dea Ablauf des Vorgabezeitintervalles der Stauungsprüfschaltung, diea second multi-stage congestion test circuit is activated. (j | The cumulative default time interval of the congestion check circuit is chosen to be large enough so that an exposed copy sheet leaving the exposure station through the Developing device 152 and fixing device 160 run and in time to the output Föröerriesien 170 and 172 can reach. A sensor 194 is located at the exit of the fixing device. When the copy paper runs from the exposure station by the 3ntwicklereinriehtung and the fixing device and it reaches the sensor 194 before the expiry of the default time interval of the congestion test circuit, the

- 14 -- 14 -

^{309827/0916309827/0916}

beim Vorbeilauf en des Papiers aa Fühler 19?- aktiviert worden ist, dann wird öiese Schaltung unterbrochen und das Papier zu den Ilienen 170 und 172 weiterbefördert. Erreicht das Kopierpapier andererseits aus irgendeinen Grund (Stauung oder dergl.) den Fühler 194 innerhalb des Vorgabezeitintervalles nicht rechtzeitig, dann wird ein Stauungssignal erzeugt und die Tätigkeit der Transportrollen und Kopiereinrichtungen unterbrochen.aa sensor 19? - has been activated when the paper is passing then this circuit is interrupted and the paper closes the Ilienen 170 and 172 conveyed on. Reaches the copy paper on the other hand, for whatever reason (congestion or the like), the sensor 194 within the default time interval not in time, then a congestion signal is generated and the transport rollers and copying devices stop working interrupted.

Hat die fertiggestellte Kopie 121 den Fühler 194 mit Sichsrheit passiert, dann wird sie aa Ausgang ±84 aus der Vorrichtung ausgegeben und an der Oberseite 28 auf der Fläche 104 gestapelt.Does the finished copy 121 have the feeler 194 with it Confidence happens, then it becomes aa exit ± 84 from the Device issued and at the top 28 on the Stacked face 104.

. Die Fühler und Zeitgeberschaltungen werden in Ver™ · bindung mit Fig. 5 öer Zeichnungen, welche eine bevorzugte elektrische Schaltung für eine Kopiermaschine nach der 3rfindung zeigt, erläutert«. The sensors and timer circuits are in Ver ™ · binding with Fig. 5 or drawings which show a preferred electrical circuit for a copier according to the 3rfindung shows, explains "

Der untere rechte Teil des Schaltbildes zeigt die gangsanselilUsss 200 und 202, die jeweils über eine entsprechende Sicherung 204 .und 206 mit einer 220-Volt- bzw» ll^-Volt-l/echselstromquelle (nicht dargestellt) zur Energie- Versorgung verbunden werden können«,The lower right part of the circuit diagram shows the gangsanselilUsss 200 and 202, each via a corresponding Fuse 204 and 206 with a 220 volt or » II ^ -Volt-I / echselstromquelle (not shown) for energy supply can be connected «,

Mehrere Verriegelungsschalter 208, 210, 212, 214, 216. '-And 218 sind vorgesehen, um sicherzustellen, daß die Einrichtungen der Kopiermaschine sich vor öer Inbetriebnahme in der richtigen Position befinden. Weisen alle Einrichtungen der Kopiervorrichtung einen normalen Betriebszustand auf und sind die äußeren Türen der Vorrichtung geschlossen, dann sind auch die oben erwähnten Schalter geschlossen, s© daß Strom über di© Leitungen 220 und 222 fließen- katra.Multiple lock switches 208, 210, 212, 214, 216. '-And 218 are provided to ensure that the facilities the copier are in the correct position before being used. Assign all facilities the copier to a normal operating state and if the outer doors of the device are closed, then If the switches mentioned above are also closed, current flows through lines 220 and 222 - katra.

309827/0916 Bad o_R(GINAL 309827/0916 Bad o _{R (GINAL}

/iwisclien die Leitungen ?,20 und 222 sind die Kontakte 00a und 80b- eines ISin-Aus-Schalters 80 (Fig. 2) geschaltet. 3rne kurze Betätigung das Schalters 80 bewirk};, daß die normalerweise offenen Kontakte 80a geschlossen utirl das Relais KI über den normalerweise geschlossenen Kontakt 801) und die normalerweise geschlossenen Xontakte K2a des Schaltrolais K2 erregt wird. Das Relais X2 wird unten näher erläutert. Durch die Srregung des Relais Ki werden die Kontakte KIa und KIb geschlossen, und es fließt Strom u'oer den Transformator 224 zur Niederspannungs-Snergieversorgung 2R6. 3in Ilaltekreis über den Kontakt Kia und den Kontakt 80b hält das Relais Ki im erregten Zustand, so daß weiterliin Strom zur 3nergieversorgung 226 fließen kann, 3ine weitere kurze Betätigung des Schalters 80 bewirkt, daß die normalerweise geschlossenen Kontakte 80b geöffnet und die Maschine abgeschaltet wird./ iwisclien the lines?, 20 and 222, the contacts 00a and 80b- of an ISin-Off switch 80 (Fig. 2) are switched. Briefly actuating the switch 80 causes the normally open contacts 80a to be closed using the relay KI via the normally closed contact 801) and the normally closed contacts K2a of the switching relay K2. The relay X2 is explained in more detail below. By energizing the relay Ki, the contacts KIa and KIb are closed, and current flows through the transformer 224 to the low-voltage energy supply 2R6. 3in a circuit via the contact Kia and the contact 80b keeps the relay Ki in the energized state so that current can continue to flow to the energy supply 226. Another brief actuation of the switch 80 causes the normally closed contacts 80b to open and the machine to be switched off.

Mit den Netzleitungen 220 und 222 sind die Energieversorgungseinrichtungen 23i für die Zenonlainpen über die Leitungen 228 und 23o verbunden. Die Energieversorgungseinrichtungen 231 liefern während der Belichtung Strom zu den Lampen 108 und HO (Fig. ^). Zwei mit der Leitung 23» verbundene Verriegelungsschalter 232 und 23^ sorgen dafür, daß die Znergieversorgungseinrichtungen 231 sich im richtigen Zustand befinden, bevor ihnen Stron zugeführt wird.The power supply devices 23i for the Zenon pencils are connected to the power lines 220 and 222 via the lines 228 and 23o. The power supplies 231 supply power to the lamps 108 and HO (Fig. 4) during exposure. Two interlocking switches 232 and 231 connected to line 231 ensure that the energy supply devices 231 are in the correct state before power is supplied to them.

3ine Energieversorgungseinrichtung 23ö für die Korona- ■ aufladungseinrichtungen 138 (Fig. 4) ist mit den Leitungen 220 und 222 über einen Relaiskontakt K'ia dos Korona-Steuerrelais Kk verbunden. Außerdem ist Cer Motor 185 (Fig· ^), der die Transportrollen und Förderriemen (Fig. h) für das Kopiermaterial treibt, mit den iletzleitungen 220 und 222 verbunden. ISbenso ist eine Einrichtung 238 mit der Netzleitung P-20 gekoppelt, un eine Vorspannung zur Entwicklereinrichtung 152 (Fig. h) liefern zu können.A power supply device 236 for the corona charging devices 138 (FIG. 4) is connected to lines 220 and 222 via a relay contact K'ia dos corona control relay Kk . In addition, cerium motor 185 (FIG · ^), of the transport rollers and the conveyor belt (Fig. H) for the copying material drives, connected to the iletzleitungen 220 and 222. A device 238 is also coupled to the power line P-20 in order to be able to provide a bias voltage to the developer device 152 (Fig. H).

- 16 -- 16 -

3098 27/0916 BAD3098 27/0916 BAD

3s sei darauf hingewiesen, daß die Niederspannung^-., .luorgieversorguhg 22,6, welche über den Transformator 224 gespeist wird, Betriebsspannungen in der Größenordnung von plus !> Volt und plus 27 Volt zu verschiedenen Stellen ±k den Kopierinaschinenschaltungen über Standard-Filterschaltungen (nicht dargestellt) liefert.3s it should be pointed out that the low voltage ^ -., .Luorgieversorguhg 22,6, which is fed via the transformer 224, operating voltages in the order of magnitude of plus!> Volts and plus 27 volts at various points ± k the copier circuits via standard filter circuits (not shown) delivers.

Bie Kopierinaschinensehaltungen beinhalten eine Kopiertaste 84 (?ig. 2) zuiij Einleiten des Kopierprozesses. Bei der Herstellung einzelner Kopien nuß diese Taste 84 für jede herzustellende Kopie gedrückt werden. Bei der Herstellung vieler Kopien von einen Original wird der Wählschalter 82 (Fig. 2) auf die Zahl der gewünschten Kopien eingestellt und der rückwärts zählende Zähler 240 (Fig. 5) geht nach der Herstellung jeder Kopie um einen Zählschritt zurück. Zur Einleitung des Kopierprozesses für jede Kopie während des Multikopiebetriebs ist eine Gattereinrichtung 242 (Fig. 5) mit den Gatterschaltungen Gi mad G2 vorgesehen. Diese Einrichtung wird unten näher erläutert.The copy machine settings include a copy key 84 (Fig. 2) for initiating the copying process. When making individual copies, this key 84 must be pressed for each copy to be made. When making many copies of an original, the selector switch 82 (FIG. 2) is set to the number of copies desired and the down-counting counter 240 (FIG. 5) goes back one count after each copy is made. To initiate the copying process for each copy during the multicopy operation, a gate device 242 (FIG. 5) with the gate circuits Gi mad G2 is provided. This facility is explained in more detail below.

Bei Betätigung des Ein-Aus-S_chalters 80 zur Zuführung von Energie zu den Schaltungen in der Vervielfältigungsvorrichtung werden der Fernsehalt-Zeitgeber 244 und der voreingestellte Zeitgeber 245 (in Fig. 5 als Blöcke dargestellt) über die Energieversorgungseiurichtung 226 nit Strom versorgt. Die Zeitgeberschaltungen beinhalten die in der Technik üblichen und bekannten Schaltelemente. Die Zeitgeber 244 und 245 beginnen sofort nit den Ablauf der Vorgabezeit. Das Vorgabezeitintervall des voreingestellten Zeitgebers beträgt etwa o,6 Sekunden. Während dieses kurzen Zeitraums werden die logischen Schaltungen in der Vorrichtung in den Normalzustand gesetzt und für den 3etrieb klar gemacht. Das Steuerregister 246 für den Kopierpapiertransport wird dabei auch in den Normalzustand gebracht, worauf es die Transistor-Upon actuation of the ON-OFF S holder 80 _c for supplying power to the circuits in the reproduction apparatus are the Fernsehalt timer 244 and the preset timer 245 (in FIG. 5 shown as blocks) supplied via the Energieversorgungseiurichtung 226 nit stream. The timer circuits contain the switching elements which are customary and known in the art. Timers 244 and 245 immediately begin expiring the default time. The default time interval of the preset timer is about 0.6 seconds. During this short period of time, the logic circuits in the device are set to normal and cleared for operation. The control register 246 for the copy paper transport is also brought into the normal state, whereupon the transistor

- 17 -- 17 -

09 82 7/0916 ' ■ ι -r 09 82 7/0916 '■ ι -r

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

treiberstuio PAS der Transporttrense betätigt. Bas Register 246 beinhaltet die Gatterschaltungen TCl und TC2. Die Treiberstufe 248 erregt die Kopiernaterialbrense 25o, wodurch die Koptorpapierrolle ±2o (Fig. 4) nicht mehu bewegt wird. Die Steuer- und Treiberschaltung 252 für die Kopierlanpe versorgt über die Leitang 254 die Kopierlanpe 256 nit Energie, wodurch angezeigt wird, daß die Vorrichtung für den Enpfang ■eines Kopierbefehls bereit ist. Die Schaltung 252 enthält die Gatter G3 und G4 und den Transistor 253.treiberstuio PAS the transport snaffle operated. The register 246 contains the gate circuits TCl and TC2. The driver stage 248 excites the copier material brense 25o, as a result of which the Koptor paper roll ± 2o (Fig. 4) is no longer moved. The control and driver circuit 252 for the copy device supplies the copy device 256 with power via the line 254, which indicates that the device is ready to receive a copy command. Circuit 252 includes gates G3 and G4 and transistor 253.

Wird kein Kopierbefehl zur Vervielfältigungsvorrichtung innerhalb eiuer Zeitspanne von etwa 25 Sekunden geliefert, ^l dann erregt der Zeitgeber 244 über die Leitung 258 das Fernschaltrelais K2. Das Zeitintervall von 25 Sekunden entspricht dem Vorgabezeitintervall des Fernschalt-Zeitgebers 244. Durch die Erregung des Relais K2 werden die Kontakte K2a in Haltekreis für das Relais ICl geöffnet und es wird dadurch das Relais Ki nicht mehr weiter erregt. Die Folge hiervon ist, daß auch die Kontakte KIa und KIb geöffnet werden, worauf kein Strom von der Wechselstrom-Energiequelle nehr zur Snergieversorgungseinrichtung 226 und zu den Schaltungen in der Kopiermaschine fließt. Soll die Maschine wieder in Betrieb gesetzt werden, dann ist der Schalter 80 erneut zu betätigen.Does not become a copy command to the duplicating device delivered within a period of about 25 seconds, ^ l then the timer 244 energizes the remote switching relay K2 via line 258. The time interval corresponds to 25 seconds the default time interval of the remote switching timer 244. By energizing the relay K2, the contacts K2a are in the hold circuit for the relay ICl opened and the relay Ki is no longer excited as a result. The consequence of this is that the contacts KIa and KIb are also opened, whereupon no power from the AC power source to the power supply 226 and flows to the circuits in the copier machine. Should the machine be back in operation are set, then the switch 80 must be operated again.

Wird ein Kopierbefehl vor Ablauf des Vorgabezeitintervalles des Fernschalt-Zeitgebers 244 zur Kopiervorrichtung gegeben, wozu die Taste 84 gedrückt werden nuß, dann erstellt die Kopiervorrichtung in der unten beschriebenen Weise eine Kopie von einem Original, das auf dem Tisch 50 (Fig. 3) auf der Oberseite der Vervielfältigungsvorrichtung liegt..Is a copy command before the specified time interval has expired the remote switch timer 244 to the copier given what the key 84 must be pressed, then the copier creates in the manner described below Way, a copy of an original that was on table 50 (Fig. 3) on top of the duplicating device lies..

- 18 -- 18 -

3 0 9 827/0916 BAD ORIGINAL3 0 9 827/0916 BAD ORIGINAL

Beim Brücken der Taste 84 fließt ein Impuls zum Eingang 260 des Gatters G5. Das Ausgangssignal.des Gatters G5 gelangt über öio RC~Schaltung RGl" als P ο sit i on, s impuls zum Eingang 262 des Gatters Go. Das Gatter g6 liefert einen Impuls zum Eingang 264 öes Gatters G7-. Ein Impuls an Ausgang 266 des Gatters G7 fließt über die Leitung 268 zum Leitgatter-! register 27o. Das Register 27o enthält die Gatter TGl und IG2 und ist selbst Teil der Zeitgeberschaltung 272 (durch unterbrochene Linien angedeutet). Das Register 270 ändert zu 3eginn des Ablaufs des Vorgabezeitintervalles des, Zeltgeberteils 274 der Schaltung seine Zustände. Daraufhin gibt das Gatter G8 am Ausgang 278 einen Impuls ab. Das Gatter G8 ist nämlich über die Leitung 276 mit dem Register 270 verbunden. Der aus der RC-Schaltung RC2 fließende Impuls weist eine Impulsbreite von etwa 80 MikroSekunden auf und fließt über die Leitung 280 zum Eingang 282 des Gatters G9. Vom Ausgang 284 des Gatters G9 gelangt dieser Impuls, über die Leitung 286 zum Gatter GlO. Ein Ausgangssignal des Gatters GiO ändert auf dem Wege über die Leitung 288 den Zustand des Transport-Steuerregisters 246. Ein sich dabei ergebendes Signal bringt über die Leitung 290 die Treiberschaltung für die Transportbrense in den nichtleitenden Zustand und löst die Transportbremse 250 für die Kopiermaterialrolle. Die Änderung des Zustandes des Registers 246 bewirkt ferner _t daß über die Leitung 292 der Treibertransistor 294 für die Transportkupplung leitend wird und die Rollenföraerkupplung 296 aufgrund des Signals über die Leitung 297 nit dem Transport von Kopierpapier von der Rolle 120 (Fig. 4) beginnt. When the key 84 is bridged, a pulse flows to the input 260 of the gate G5. The output signal of the gate G5 reaches the input 262 of the gate Go via the RC circuit RG1 "as a P o sit i on, s impulse. The gate g6 supplies a pulse to the input 264 of the gate G7-. A pulse at the output 266 of the Gate G7 flows via line 268 to master gate register 27o. Register 27o contains gates TG1 and IG2 and is itself part of timer circuit 272 (indicated by broken lines). Register 270 changes at the beginning of the expiry of the default time interval of the timer part Thereupon the gate G8 emits a pulse at the output 278. The gate G8 is connected to the register 270 via the line 276. The pulse flowing from the RC circuit RC2 has a pulse width of about 80 microseconds and flows via the line 280 to the input 282 of the gate G9. This pulse arrives from the output 284 of the gate G9, via the line 286 to the gate GlO. An output signal of the gate GiO changes the state of the transport control register 246 via line 288. A resulting signal brings the driver circuit for the transport brake into the non-conductive state via line 290 and releases the transport brake 250 for the roll of copy material. The change of state of the register 246 causes further _t that the driving transistor 294 becomes conductive via the line 292 to the feed clutch and the Rollenföraerkupplung 296 due to the signal on the line 297 nit transporting copy paper from the roll 120 (FIG. 4) begins.

Das Gatter GlO liefert über die Leitung 298 auch ein Operationssignal zum Xenon- und Koronasteuerregister: 300, welches die Gatterschaltungen XCl und XC2 beinhaltet. Die Änderung des Zustandes des Registers 3OO bewirkt drei Dinge, Erstens wird ein Signal vom Ausgang 302 des GattersThe gate GIO also supplies an operation signal to the xenon and corona control register via line 298: 300, which contains the gate circuits XCl and XC2. the Changing the state of register 3OO does three things, First is a signal from the output 302 of the gate

309827/0916309827/0916

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

über das Gatter GIi und die Leitung 3"04 zun Eingang 306 des Gatters' Gi2 der Koronasteuerschaltung 307 geliefert. Das Ausgangssignal des Gatters Gi2 betätigt die Transistor-Relais-Treiberschaltung 308, welche daraufhin das Relais K4 über die Leitung 310 erregt. Durch die Betätigung des Relais K4 werden die Kontakte K4a geschlossen und die Korona-Snergieversorguugseinrichtung 236 i« Betrieb gesetzt. Zweitens wird ein Signal von Ausgang 312 des Gatters XC2 über die Leitung 314 zum Gatter G13 geschickt. Das Ausgangssignal des Gatters G13 fließt über die Leitung 316 zum Eingang des Gatters Gk in der Treiberschaltung 252 für die Kopierlampe. Es wird dabei die gm Kopierlanpe 256 gelöscht, was die gerade laufende Erstellung einer Kopie anzeigt. Drittens wird von Ausgang 312 des Gatters XCS zun Eingang 313 des Gatters G14 ein Signal geliefert, und das Ausgangssignal des Gatters GXk fließt über die Leitung 318 zur Xenon-Steuertransistorschaltung 320, wobei über die Leitung 322 di* Aufladung der Xenon-Energieversorgungseinrichtung 231 veranlaßt wird.via the gate GIi and the line 3 "04 to the input 306 of the gate Gi2 of the corona control circuit 307. The output signal of the gate Gi2 actuates the transistor relay driver circuit 308, which then energizes the relay K4 via the line 310. By actuation of the relay K4, the contacts K4a are closed and the corona-Snergieversorguugseinrichtung 236 is set in operation. Second, a signal is sent from the output 312 of the gate XC2 via the line 314 to the gate G13. The output signal of the gate G13 flows via the line 316 to the input of the gate Gk in the driver circuit 252 for the copy lamp, the gm copier 256 is erased, which indicates that a copy is currently being made of the gate GXk flows via the line 318 to the xenon control transistor circuit 320, wherein via the line 322 di * charge de r xenon energy supply device 231 is initiated.

Wenn das Steuerregister 246 für den Kopiermaterialtransport seinen Zustand ändert und der Transport von Kopierpapier von der Rolle 120 (Fig. 4) beginnt, dann wird gleichzeitig einZeitgebernechanisnus oder eine Stauungsprufeinrichtung 324 aus Gründen der Betriebssicherheit erregt. Die Erregung Wi geschieht über die Leitung 326 vom Ausgang der Transistortreiberschaltung 248 her. Die Stauungsprufeinrichtung 324 hat sicherzustellen, daß das Kopierpapier von der Rolle 120 den Sensor 188 für die Papierlänge ohne Stockung erreicht. Das Vorgabezeitintervall der Stauungsprufeinrichtung.324 ist so groß gewählt, daß das mit normaler Geschwindigkeit transportierte Kopierpapier den Längensensor 188 auf den Kopierpapierweg 127 (Fig. 4) auch in der entferntesten Stellung rechtzeitig erreichen kann.When the control register 246 for the copy material transport changes state and the transport of copy paper from the roll 120 (Fig. 4) begins, then a timer mechanism or a jam check device 324 is activated at the same time for reasons of operational safety. The excitation Wi occurs via line 326 from the output of the transistor driver circuit 248. The jam detector 324 is responsible for ensuring that the copy paper from roll 120 reaches the paper length sensor 188 without jamming. The default time interval of the jam checking device 324 is selected so large that the copy paper transported at normal speed can reach the length sensor 188 on the copy paper path 127 (FIG. 4) in good time even in the most distant position.

- 20 -309827/0916 'BAD ORlGlNM.- 20 -309827/0916 'BAD ORlGlNM.

Staut sich das Kopierpapier in der Vorrichtung auf den Meg vou seiner normalen Ruheposition an Eingang zur Schneideeinrichtung 130 (Fig. 4) zum Längenfühler, dann wird die Vorrichtung angehalten, ,un weitere Stauungen zu'verhindern. Läuft das Vorgabezeitintervall der Stauungsprüfschaltung 324, "bevor das Kopierpapier den Längenfühler 188 erreicht, dann fließt ein Impuls über die Leitung 328 zu den Eingängen 329 und 331 des Gatters G15. Der Längenfühler .188 enthält vorzugsweise eine photoelelctrische empfindliche Einrichtung oder dergl. Das über die Leitung 330 fließende Ausgangssignal des Gatters G15 bewirkt die Änderung des Zustandes des Stauungsdetektorregisters 332, welches die Gatter JDl und JD2 enthält. Ein Ausgangssignal des Gatters JDi über die Leitungen 334 und 336 bewirkt, daß die Störungsdetektorschaltung 338, welche das Gatter GI6 und die Transistortreiberschaltung 340 enthält, die Wartungslampe 86 in Betrieb setzt, und daß die Transistortreiberschaltung 3^2 über die Leitung 343 die Stauungslanpe 96 (Fig. i) aufleuchten läßt und das normalerweise nicht erregte,von Hand bedienbare Stauungsrücksetzrelais IC3 erregt.If the copy paper jams in the device on the meg vou of its normal rest position at the entrance to the cutting device 130 (FIG. 4) to the length sensor, then the device is stopped to prevent further jams. If the default time interval of the jam checking circuit 324 runs before the copy paper reaches the length sensor 188, then a pulse flows over the line 328 to the inputs 329 and 331 of the gate G15. The length sensor .188 preferably contains a photoelctrical sensitive device or the like The output signal of the gate G15 flowing on line 330 causes the change in the state of the congestion detector register 332, which contains the gates JD1 and JD2 contains, sets the service lamp 86 in operation, and that the transistor driver circuit 3 ^ 2 via the line 343 lights the congestion lane 96 (Fig. i) and energizes the normally non-energized, manually operable congestion reset relay IC3.

Das Ausgangssignal des Gatters G l6 fließt über die Leitung 344 auch zum Eingang des Gatters G12 und zu den Eingängen 348 und 350 des Gatters Gi?, das seinerseits über die Leitung 351 mit den Eingang des Gatters TCl des Transportsteuerregisters 246 verbunden ist, Die über die zuletzt genannten Leitungen fließenden Signale unterbrechen die Zuführung von Kopierpapier von der Rolle 120, indem sie das TransportSteuerregister 246 zurücksetzen und damit die Bremse 250 aktivieren und die Zuführungskupplung 296 deaktivieren. Ferner wird durch diese Signale die Snergieversorgungseinrichtung 236 für die Korona-Aufladungseinrichtung abgeschaltet. Ist eine Stauung behoben, dann muß der von Hand zu bedienende Rücksetzknopf 98 rückgesetztThe output of the gate G l6 flows through the Line 344 also to the input of gate G12 and to the Inputs 348 and 350 of the gate Gi ?, which in turn via the line 351 with the input of the gate TCl of the transport control register 246 is connected, the signals flowing over the last-mentioned lines interrupt the feed of copy paper from roll 120 by removing the Reset transport control register 246 and thus the Activate brake 250 and the feed clutch 296 deactivate. Furthermore, the energy supply device is activated by these signals 236 switched off for the corona charger. If a jam has been cleared, then it must the manually operated reset button 98 is reset

- 21 -- 21 -

309827/0916309827/0916

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

werden. Dadurch wird der Schalter 38a (Fig. 5) betätigt und aan Ilelais K3 wieder zurückgesetzt. Biese Rüclcsetzung rju3 ausgeführt werden, bevor die Sinrichtungen in der Vorvielfältigungsvorriclitung ihren Betrieb wieder aufnehmen können.will. This actuates the switch 38a (FIG. 5) and aan Ilelais K3 reset again. Tucked back rju3 are executed before the directions in the Pre-duplication device resume operations can.

Tritt keine Stauung ein und erreicht das Kopierpapier von der Holle 120 her den entsprechend positionierten Längensensor 188 vor den Ablauf des durch die Stauungsprüfschaltung 324 gegebenen Vorgabezeitintervalles (d.h. die vordere Kante des Kopierpapiers wird von Längensensor 180 rechtzeitig festgestellt), dann fließt ein Impuls über die Leitung 352. Der lapuls gelangt zur Längenfühlerschaltung 354 und wird dort über den Singang 356 von Gatter Gl8a. aufgenonnen. Bas Gatter G18 liefert daraufhin ein Ausgangssignal über die Leitung 357 zum Gatter G18b. 3in Inpuls des Gatters Gljb auf der Leitung 358 fließt zun Eingang des Gatters G19. Bas Gatter G19 sendet ein Ausgangssignal über die Leitung 36O zun Gatter G17, welches das Transportsteuerregister 246 durch ein Signal auf der Leitung 351 zun 3ingang des Gatters TCl zurücksetzt. Dadurch wird die Zuführungskupplung 296 gelöst und die Bremse 250 aktiviert. Gleichzeitig nit der Einstellung der Zuführung von Kopierpapier durch die Sollen 124 und 126 (Fig. 4) (20 Millisekunden später) fließt das Ausgangssignal des Gatters G19 über die Leitung 364 zun Gatter G20 der Schneidesteuerschaltung 365 (nit unterbrochenen Linien angedeutet). Bas über die Leitung 368 z'cxx Gatter G21 fließende Ausgangssignal des Gatters G20 bewirkt einen Ausgangsinpuls auf der Leitung 370, dor die Transistortreiberschaltung 372 leitend nacht um"¹· öanit den Arbeitsnagneten 374 der Schneideeinrichtung in Betrieb setzt. Die Schneideeinrichtung 128 (Fig. 4) wird in Drehbewegung versetzt und trennt ein Kopierblatt 121 (Fig. 4) bestimmter Länge von der Kopierpapierrolle 120 ab. Neben derIf there is no jam and the copy paper reaches the appropriately positioned length sensor 188 from the pile 120 before the expiry of the specified time interval given by the jam checking circuit 324 (i.e. the leading edge of the copy paper is detected in good time by the length sensor 180), then a pulse flows over the line 352. The lapuls arrives at the length sensor circuit 354 and is there via the Singang 356 from gate Gl8a. absorbed. The gate G18 then supplies an output signal via the line 357 to the gate G18b. 3in pulse of the gate Gljb on the line 358 flows to the input of the gate G19. The gate G19 sends an output signal via the line 36O to the gate G17, which resets the transport control register 246 by a signal on the line 351 to the input of the gate TCl. This releases the feed clutch 296 and activates the brake 250. Simultaneously with the setting of the feed of copy paper by the shoulders 124 and 126 (Fig. 4) (20 milliseconds later) the output signal of the gate G19 flows via the line 364 to the gate G20 of the cutting control circuit 365 (indicated by broken lines). The output signal of the gate G20 flowing via the line 368 z'cxx gate G21 causes an output pulse on the line 370, which ^{puts the transistor driver circuit 372 into operation at "1} " with the working magnet 374 of the cutting device. The cutting device 128 (FIG. 4 ) is set in rotation and separates a copy sheet 121 (FIG. 4) of a certain length from the copy paper roll 120. In addition to the

309827/0916309827/0916

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Aktivierung Cor Schneideeinrichtung wird die Zeitgebereinrichtung tier Stauungsprüfschaltung 324 deaktiviert, damit keine Stauung fälschlicherweise angezeigt wird. Das Signal\ das die Stauungsprüfschaltung zurücksetzt, wird über öic Leitung 326 von der Transistortreiberschaltung 248 der TransTJortbrerase her übertragen. Während der oben beschriebenen Operationen läuft das Voi'gabezeitintervall der Leitgatter-Zeitgebersciialtung 274 weiter.Activation of the cutting device deactivates the timer device of the congestion checking circuit 324 so that no congestion is falsely indicated. The signal \ resets the Stauungsprüfschaltung is transmitted via line 326 OEIC of the transistor drive circuit 248 of TransTJortbrerase forth. During the operations described above, the delivery time interval of the routing gate timer circuit 274 continues.

Wenn das Kopierpapier durch die Korona-Aufladungsstation I3O wandert, dann wird es aufgeladen. Die Einrichtung ±36 wurde zu Beginn des Kopiarprozesses in Betrieb gesetzt. Bas nun abgetrennte Kopierblatt 121 wird mit Hilfe der ständig laufenden Transportbänder 140 ztia Fühler 192 weiterbefördert (Pig. 4). Der Fühler 192 bewirkt die Belichtung des Kopierblattes, wenn es durch die Beliclitungsstation 118 wandert. Mach der Zeit, die voia Abschneiden des Kopierblattes 121 von der Solle 120 bis zun 3rreichen des Fühlers 192 vorstrsicht, wird die Leitgatter-Zeitgeberschaltung 274 deaktiviert und das Leitgatterregister 270 zurückgesetzt.As the copy paper travels through the corona charging station I30, it is charged. The facility ± 36 was put into operation at the beginning of the copy process. The copy sheet 121, which has now been separated, is conveyed onward with the aid of the continuously running conveyor belts 140 and sensors 192 (Pig. 4) . The sensor 192 causes the copy sheet to be exposed as it travels through the exposure station 118. During the time it takes for the copy sheet 121 to be cut from the target 120 until the sensor 192 is reached, the guide gate timer circuit 274 is deactivated and the guide gate register 270 is reset.

Das Vorgabezeitinterifall der Leitgatter-Zeitgebersclialtung 274 ändert sich in Abhängigkeit von der. gewählten Länge des Kopierblattes, d.h. in Abhängigkeit von der Position des Längenfülilers 188. Das Vorgabezeitintervall ist aber in jeden Fall größer als öia Zeit, die normalerweise bis zur Ankunft des Kopierpapiers an Längenfühler 188 verstireicirt. Für eine Kopierblattlänge von weniger als etwa 30 cn beträgt das Vorgabezeitintervall UBgefälir 1,2 Sekunden. Für.©ine Kopierblattlängo von neär als etwa 30 cn beträgt das Vorgabezeit int ervall ungefähr 1,8 Sekunden. DieWahl des Seitintervalles geschieht ait Hilfe des Wähllraopfes- ?6 (Fig. 2) für die Kopierblattlänge. Mit der-Achse'des von Hand zu bedienenden Knopfes 76 ist ein Leitgatter~Sc5ialterThe default time interval of the lead gate timer session 274 changes depending on the. chosen length of the copy sheet, i.e. depending on the position of the length filler 188. However, the default time interval is in any case greater than öia time, which is normally up to The copy paper arrives at the length sensor 188. For a copy sheet length of less than about 30 cn the default time interval UB is 1.2 seconds. For. © ine Copy sheet length of less than about 30 cn is the standard time int erval approximately 1.8 seconds. The choice of the Side interval happens with the help of the dial? 6 (Fig. 2) for the copy sheet length. With the axis of Hand operated button 76 is a guide gate ~ Sc5ialter

309827/0916 ' '~ ²³ "309827/0916 '' ~ ²³ "

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

verbunden. 3ei einer Längenwahl von weniger alö etwa 30 cn befindet sich der Schalter 362 in der in Fig. 5 gezeigten Position. Bei einer Längenwahl von nehr als 30 cn wird die Schaltereinrichtung 373 nach oben zun Kontakt 375 bewegt. Für die beiden Einstellungen wird entweder eine \!±üerstandsschaltung 377 oder 379 über die Leitung 381 in die Leitgatter-Zeitgeberschaltung 274 einbezogen, was das Vorgabcscitintervall entsprechend ändert. Die Vorgabezeitintervallo sind so gewählt, daß ein bestimmter Abstand zwischen axifoinanöer-folgenden Kopierblättern vorbleibt und eine Überlappung auf den Verarbeitungsweg in der dieser Erfindung entsprechenden Vervielfältigungsvorrichtung während des gi tied together. If the length selected is less than about 30 cm, the switch 362 is in the position shown in FIG. With a length of more than 30 cn, the switch device 373 is moved up to the contact 375. For the two settings is either a \! ± ü arose circuit 377 or 379 included on line 381 in the Leitgatter timer circuit 274, which changes the Vorgabcscitintervall accordingly. The default time intervals are chosen so that there is a certain distance between axifoinanöer-following copy sheets and an overlap on the processing path in the duplicating device according to this invention during the gi

Multikopiebetriebs vernieden wird. Biese Betriebsart wird unten näher erläutert.Multi-copy operation is avoided. This operating mode is explained in more detail below.

Tfenn die vordere Kante des abgetrennten Kopierblattes 121 (Fig. A) den Belichtungsfühler ±92 erreicht, dann sendet dieser Fühler ein Signal über die Leitung 376 zun Eingang 378 der ersten von einer Reihe von Gatterschaltungen G22a, G22b, G22c, G22d und G26, die in der Belichtungsfühlerschaltung 380 enthalten sind. Ein an Ausgang 382 des Gatters G26 abgegebenes Signal setzt das Register 300 zurück, wodurch über die Xenonlanpen-Steuerschaltung 320 und die Leitung 384t die Xenonlanpen-Energieversorgung zündet und das durch die Belichtungsstation 118 laufende Kopierblatt M belichtet wird. Zur selben Zeit wird wegen des Rücksetzens des Registers 300 ein Signal Über die Leitung 385 zun Gatter GIl und von dort aus über die Leitung 30²^ zun Eingang 306 des Gatters G12 in der Koronasteuerschaltung 307 geschickt. Dieses Signal bewirkt die Deaktivierung des Relais K4 und die Abschaltung der Koronasteuerschaltung 236 und der Aufladungseinrichtung 138 (Fig. *t). Zusätzlich sorgt ein Signal über das Gatter G13 dafür, daß die Kopierlanpe 256 aufleuchtet, was den Benutzer der Vorrichtung anzeigt, daßWhen the leading edge of the severed copy sheet 121 (Fig. A) reaches the exposure sensor ± 92, this sensor sends a signal via line 376 to input 378 of the first of a series of gate circuits G22a, G22b, G22c, G22d and G26, the are included in the exposure sensing circuit 380. A signal emitted at output 382 of gate G26 resets register 300, as a result of which the xenon flanp power supply ignites via xenon flanp control circuit 320 and line 384t and the copy sheet M running through exposure station 118 is exposed. At the same time the register 300 is a signal via line 385 ton gate Gil and sent from there via the line 30 ² ^ initially input 306 of the gate G12 in the corona control circuit 307 for resetting. This signal causes the deactivation of the relay K4 and the disconnection of the corona control circuit 236 and the charging device 138 (FIG. 1). In addition, a signal via the gate G13 causes the copier flap 256 to light up, which indicates to the user of the device that

- 24 -- 24 -

309827/0916309827/0916

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

eine weitere Kopie produziert v/erden kann. Gleichzeitig, alt der ICopiorlaapo 256 wird der Fernsehaltzeitgeber 242 liber die Leitung 388 aktiviert, wobei das Vorgabezeitintervall abzulaufeii beginnt.another copy can be produced. At the same time, old the ICopiorlaapo 256 becomes the television old timer 242 over the Line 388 activated, the default time interval expiring begins.

Der bein "Anstoß" durch das Kopierblatt .121 von Belichtuugsfiililer 192 erzeugte Impuls bewirkt auflerden einen Impuls an Ausgang 393 des Gatters G22a. Dieser Impuls fließt über die Leitung 395 sun Gatter GP.3. Das Gatter G23 liefert daraufhin ein Ausgangssignal über die Leitung 390 zum Eingang mehrerer GtauungsprÜfschaltungen 392, 394 und 396. Jede dieser Stauungsprüfschaltungen enthält ein Registei·, wie es auch in der GtauungsprÜfschaltung 396 gezeigt ist. Das Register bestellt aus den Gatterschaltungen JCi, und JC2 und aus einer Zeitgebersclialtung, wie etwa durch die Bezugszahl 398 angedeutet. Die Stauungsprüfschaltungen 392 und 394 sind der Einfachheit halber als Blöcke wiedergebeben, un eine mehrfache Darstellmig zu vermeiden. Der über die Leitung 390 fließende Impuls setzt das Register (nicht dargestellt) der Gtauuugsprüfschaltung 392 und stößt die Zeitgeberschaltung an. Die Stauungsprüfschaltungen 392, 394 und,396 arbeiten nacheinander bei der Gtautmgsprüfung für die Xopierblätter auf den lieg zwischen dem Belichtungssensor I90 und den Fühler ±94 am Ausgang der Fixiereinrichtung (Fig. h und Fig. 5)·The pulse generated by the copy sheet .121 of the exposure filter 192 during the "push" causes a pulse at the output 393 of the gate G22a. This pulse flows on line 395 sun gate GP.3. The gate G23 then supplies an output signal via the line 390 to the input of a plurality of validity checking circuits 392, 394 and 396. Each of these congestion checking circuits contains a register, as is also shown in the validity checking circuit 396. The register is ordered from the gate circuits JCi, and JC2 and from a timer circuit, such as indicated by the reference numeral 398. The congestion checking circuits 392 and 394 are shown as blocks for the sake of simplicity, in order to avoid duplication. The pulse flowing over the line 390 sets the register (not shown) of the validity test circuit 392 and triggers the timer circuit. The jam check circuits 392, 394 and 396 work one after the other to check the quality of the copy sheets on the position between the exposure sensor 190 and the sensor ± 94 at the output of the fixing device (Fig. H and Fig. 5).

Nach Ablauf des Ze-itgeberintervalles der Stauungsprüfschaltung 392 wird das zugehörige Registei" zurückgesetzt und dabei das Register der Dtauungsprüfschaltung 394 gesetzt. Das Zeitgeberintervall der Prüfschaltung 394 läuft auch wieder ab, wobei das Register der Prüfschaltung 396 gesetzt wird. Die Bereitstellung mehrerer GtauungsprÜfschaltungen, die nacheinander arbeiten, erlaubt die Überwachung mehrerer dicht aufeinander-' folgender Kopierblättcr auf den Verarbeitungsweg zwischen den Fühler 192 und den Fühler 194.After the timer interval of the congestion check circuit has elapsed 392 the associated register is reset and at the same time the register of the defrost circuit 394 is set. The timer interval the test circuit 394 also runs again, wherein the register of the test circuit 396 is set. The provision several GtauungsprÜfschaltung, which work one after the other, allows the monitoring of several close to each other ' following copy sheets on the processing path between the Sensor 192 and sensor 194.

- 25 -- 25 -

3 0 9 8 2 7/09163 0 9 8 2 7/0916

BAD ORIGINAtBAD ORIGINAt

Tritt eine Stauung zwischen den Fühlern 192 und 194 auf, dann liefert die Prüfschaltung 396 ein Signal über die Leitung 400 zua Gatter JD2 des Registers 332, Der Zustand dieses Registers wird dadurch geändert, die Staulanpe 96 in Betrieb gesetzt und das von Hand rücksetzbare Relais K3 erregt. Gleichzeitig wird über das Gatter Gl6 die Störungslanpe 86 zua Aufleuchten gebracht, wodurch das Eintreten einer Stauung angezeigt ist. Ein Signal über die Leitung zun Eingang 348 des Gatters Gl? und damit zua Transportstcuerregister 246 unterbricht die weitere Zuführung von Kopierpapier von der Rolle 120, weil die 3rense 250 aktiviert und die Zuführungskupplung 296 deaktiviert wird.If there is a jam between the sensors 192 and 194 on, then the test circuit 396 provides a signal via the Line 400 to gate JD2 of register 332, the state of this register is changed by switching the status tab 96 to Operation set and the manually resettable relay K3 energized. At the same time, the fault flap 86 is brought to light up via the gate Gl6, whereby the occurrence a jam is indicated. A signal via the line to input 348 of the gate Gl? and thus to a transport control register 246 interrupts the further supply of Copy paper from roll 120 because the 3rense 250 is activated and the delivery clutch 296 is deactivated.

Tritt keine Stauung auf und erreicht das Blatt den Fühler 194 sicher, dann liefert der Fühler 194 ein Signal über die Leitung 402 zu den Eingängen 404 und 406 des Gatters G27. Dieses Signal aktiviert die Summierungsschaltung 408, welche dann über die Leitung 409 den Sunsiierungszähler in Betrieb setzt. Der Zähler 410 errechnet die Zahl der in der Vervielfältigungsvorrichtung 10 erzeugten Kopien und kann daher für die Kostenberechnung und dergl. benutzt werden.If no jam occurs and the sheet safely reaches the sensor 194, then the sensor 194 delivers a signal via line 402 to inputs 404 and 406 of the gate G27. This signal activates summing circuit 408, which then over the line 409 the Sunsiierungszähler puts into operation. The counter 410 calculates the number of copies made in the reproduction apparatus 10 and can therefore be used for cost calculation and the like will.

Während der Beförderung des Kopierblattes 121 von Belichtungsfühlor 192 zun Fühler 194 an Ausgang öer Fixiereinrichtung wird das Kopierblatt in der Entwicklerstation (Fig. 4) entwickelt. Zu diesen Zweck wird ein Tonerpulver auf das in der Belichtungsstation 118 erzeugte elektrostatische Bild auf den Kopierblatt aufgetragen und in der Fixiereinrichtung l6Ö (Fig. 4) durch Anwendung von Brück mit Hilfe der Druckeinrichtung 162 mit den Blatt 121 fest verbunden.During the conveyance of the copy sheet 121 from the exposure sensor 192 to sensor 194 at the output of the fixing device is the copy sheet in the developer station (Fig. 4) developed. For this purpose, a toner powder is applied to the electrostatic generated in the exposure station 118 Image applied to the copy sheet and in the fuser 16Ö (Fig. 4) by application of Brück with the help of the Printing device 162 firmly connected to sheet 121.

Bein Erreichen des Fühlers 194 wird die vordere Kante des Kopiorblatto 121 von den unlaufenden Förderriemen 170 undWhen the sensor 194 is reached, the front edge of the Kopiorblatto 121 from the idle conveyor belts 170 and

309827/0916 V²⁶ "309827/0916 V ²⁶ "

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Dieser Prozeß läuft so lange ab, bis der rückwärts . zählende Zähler den Zählzustand Null erreicht. Ist dies der Fall, dann wird der Schalter 412 in die normale Lage zurückgebracht. . .This process continues until the backwards. counting counter reaches the counting state zero. Is this if so, then switch 412 is returned to the normal position. . .

Während des Multikcpiebetriebs bleibt das Xenon- und Koronasteuerregister 300 im Setzzustand und die Kopierlampe leuchtet während der Herstellung der gewünschten Zahl von Kopien nicht auf. Das zur Zündung der Xenonlampen-Energieversorgungseinrichtung benötigte Signal wird vom; ~ Gatter G23 geliefert, und zwar immer dann, wenn ein Kopierblatt vom Belichtungssensor 192 festgestellt wird. Dieses Signal fließt über die Leitung 413 zum Eingang des Gatters G14, welches über die Leitung 318 und die Schaltung. 320 die Xenonlampen-Energieversorgungseinrichtung zündet. Der Fernschaltzeitgeber 244 "läuft" außerdem solange nicht ab, bis die Korona-Steuerschaltung abgeschaltet wird* Der Zeitgeber wird nämlich über die Leitung 388 von. dieser Steuerschaltung gesteuert. . " ' -The xenon and Corona control register 300 in the set state and the copy lamp lights up during the production of the desired Number of copies not up. The one for igniting the xenon lamp energy supply device required signal is from; ~ Gate G23 delivered, and whenever a copy sheet is detected by the exposure sensor 192. This signal flows via line 413 to the input of the gate G14, which via line 318 and the circuit. 320 ignites the xenon lamp power supply. The remote switch timer 244 also does not "expire" until the corona control circuit is turned off. * The timer is namely over the line 388 of. controlled by this control circuit. . "'-

Die Aufhebung des Sperrzustandes auf der Kopierleitung bewirkt, daß ein Impuls immer dann erzeugt wird, wenn die Leitgatter-Zeitgeberschaltung 274 "abläuft". Der über die Leitung 430 zum Gatter G2B fließende Impuls sorgt dafür, daß ein Impuls zum Gatter G1 der Multikopie-Aktivierungs-. gatterschaltungen gelangt. Das Gatter G 1 erzeugt seinerseits einen Kapierimpuls,, der über die Leitung 432 zum Eingang 433 des Gatters G 6 fließt und das Leitgatterregister 270 zurücksetzt» Die Zeitgebsrschaltung 274 beginnt daraufhin erneut zu laufen. Dieser Vorgang wiederholt sich bsiThe removal of the blocking state on the copy line has the effect that a pulse is generated whenever the Guide gate timer circuit 274 "expires". The pulse flowing via line 430 to gate G2B ensures that that a pulse to gate G1 of the multicopy activation. gate circuits arrives. The gate G 1 in turn generates a Kapierimpuls ,, which flows over the line 432 to the input 433 of the gate G 6 and the routing gate register 270 resets “The timer circuit 274 then starts running again. This process is repeated bsi

0982 7/08160982 7/0816

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

erfaßt. Das .Kopierblatt wird zwischen den Sienen gehalten, nach oben sur Ausgabestation 102 äer Kopieriaaschine gebracht und an der Oberseite der Vorrichtung 10 (Fig. 4t) gestapelt.recorded. The copy sheet is held between the sienes, brought up to output station 102 a copy machine and stacked on top of device 10 (Fig. 4t).

Der Fernschaltzeitgeber, der schon früher angestoßen worden ist, "läuft ab", wenn der Maschine 10 kein weiterer Kopierbefehl gegeben wird, und schaltet die Vorrichtung Io in der oben beschriebeneu Weise ab.The remote switching timer that was triggered earlier has been, "expires" if the machine 10 is not given another copy command, and switches the device Io in the manner described above.

Sollen nehrere Kopien von einen Original in der Kopiervorrichtung hergestellt werden, dann wählt der Benutzer der Maschine nit Hilfe des Wahlschalters 82 (Fig. 2) die Zahl der gewünschten Kopien. Der Kopierprozeß wird in der gleichen M Weise eingeleitet wie bei der Herstellung einer einzelnen Kopie, und die erste Kopie wird auch in der oben beschriebenen T/eise hergestellt. Wird nur eine einzige Kopie verlangt, dann fließt ein Sperrsignal von Gatter G28 zu den Gattern Gl und G2 für Multikopiebetrieb. Das Gatter G28 ist nlt dem Leitgatterregister 270 verbunden. Es können also keine Signale zu den Gattern Gi und G2 übertragen werden- und damit läßt sich auch nur eine einzige Kopie herstellen. Bein Multikopiebetrieb wird aber der rückwärts zählende Zähler auf einen Zählwert eingestellt, der größer als Null ist. Ferner wird der Multikopieschalter 412 automatisch in einen Zustand gebracht, bei den seine Einrichtung 414 mit den M If several copies of an original are to be produced in the copier, the user of the machine selects the number of copies desired with the aid of the selector switch 82 (FIG. 2). The copying process is initiated in the same M manner as when making a single copy, and the first copy is also made in the manner described above. If only a single copy is required, a blocking signal flows from gate G28 to gates Gl and G2 for multi-copy operation. Gate G28 is connected to routing gate register 270. No signals can therefore be transmitted to the gates Gi and G2 - and thus only a single copy can be made. In multi-copy operation, however, the down-counting counter is set to a count value that is greater than zero. Furthermore, the multicopy switch 412 is automatically brought into a state in which its device 414 with the M

Kontakt 416 in Berührung könnt, Ss wird daher jedes Mal, wenn das Steuergatter G20 für die Schneideeinrichtung aktiviert ist, ein Inpuls über die Leitung 418 zun Eingang des Gatters G29 der Steuerschaltung 420 für den Eückwärtszählbetrieb geliefert. Die Transistortreiberstufe 422 dieser Steuerschaltung bedient den rückwärts zählenden Zähler 240 über die Leitung 424.Contact 416, Ss is therefore every time if the control gate G20 for the cutting device is activated, an impulse via the line 418 to the input of the Gate G29 of the control circuit 420 for the countdown operation delivered. The transistor driver stage 422 of this control circuit operates the down-counting counter 240 over line 424.

- 28 -- 28 -

309827/0916 _baoobiginal309827/0916 _bao original

jeder herzustellenden Kopie, bis die letzte von ihnen produziert worden ist. of each copy to be made until the last of them has been produced.

"Wie oben erwähnt, wird der Abstand zwischen den Kopierblättern bein Multikopiebetrieb durch das Vorgabezeitintervall der Leitgatter-Zeitgeberschaltung 274 bestinnt. Das Vorgabezeitintervall kann in Übereinstimmung nit den Wahlschalter 76 für die Kopierblattlänge geändert werden. Für relativ lange Blätter (größer als etwa 30 cn) wird von der Leitgatterschaltung ungefähr alle 1,8 Sekunden ein Kopierinpuls erzeugt, bis die letzte Kopie hergestellt worden ist. Bei Kopierblattlängen von weniger .als etwa 30 cn φ wird ungefähr alle 1,2 Sekunden ein Kopierinpuls geliefert. Da das Transportregister zurückgesetzt wird, un die Zuführung von Kopiornaterial zu unterbrechen, wenn das Kopiernaterial den Längenfühler erreicht, was vor den "Ablauf" des Leitgatter-Zeitgebers der Fall ist (d.h., das Vorgabezeitintervall ist größer), wird ein Sicherheitsabstand zwischen den aufeinanderfolgenden Kopien erreicht und es tritt keine Überlappung bei den Kopierblättern auf."As mentioned above, the distance between the copy sheets in multi-copy operation through the default time interval the guide gate timer circuit 274 continues. That The default time interval can be set in accordance with the selector switch 76 for the copy sheet length. For relatively long sheets (larger than about 30 cn), from the guide gate switch on approximately every 1.8 seconds Copy pulse generated until the last copy has been made. For copy sheet lengths of less than about 30 cn A copy pulse is delivered approximately every 1.2 seconds. Since the transport register is reset and the feed of copy material is interrupted when the copy material reaches the length sensor, which is the case before the "expiration" of the guide gate timer (i.e., the default time interval is greater), a safety margin is established between the successive copies reached and it there is no overlap in the copy sheets.

Die Kopiervorrichtung nach der Erfindung kann sowohl vorgeschnittene Kopierblätter oder Offset-Vorlagen als auch Kopierpapier von der Rolle 120 verarbeiten. Sollen α vorgeschnittene ICopierblätter verarbeitet werden, dann wird die Klappe 197 £ür die nanuello Eingabe (Fig. i, 2 und 4) in Pfeilrichtung (Fig. 4) geöffnet, so daß das vorgeschnittene Slatt in den Schacht 199 eingegeben und danit in den Verarbeitungsweg der Vorrichtung 10 eingeführt werden kann. Bein Öffnen der Klappe 197 werden die Schalterkontakte 434 und 436 (Fig. 5) betätigt und die Schneideeinrichtung 374 außer Betrieb gesetzt. Über die Leitung 438 wird ferner der Kopierschalter deaktiviert, so daß eine versehentliche Betätigung dieses Schalters keine ent-The copying device according to the invention can process both pre-cut copy sheets or offset templates as well as copy paper from the roll 120. If α precut copy sheets are to be processed, then the flap 197 is opened for the nanuello input (FIGS. 1, 2 and 4) in the direction of the arrow (FIG. 4), so that the precut sheet is input into the shaft 199 and then into the processing path the device 10 can be inserted. When the flap 197 is opened, the switch contacts 434 and 436 (FIG. 5) are actuated and the cutting device 374 is put out of operation. The copy switch is also deactivated via line 438, so that accidental actuation of this switch does not result in any

- 2· —- 2 -

309827/0916309827/0916

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

sprechendem Operationen in der Vorrichtung IO auslöst.triggers speaking operations in the device IO.

Ί/οηη das vorgeschnittene Blatt in den Schacht 199 eingeführt worden ist,' dann sorgt der von Hand bedienbare Üborbrückungs scha lter 2Oi dafür, daß ein Signal von Gatter GlOa über die Leitung 440 zuzi 3ingang 442 des Gatters XC2 des Xenon- und Koronasteuerregisters 300 übertragen und der Fernschaltzeitgeber 244 deaktiviert wird. Das Register ändert seinen Zustand, wodurch die Xenonlanpen-3nergieversorgungseinriclitung 231 die Einrichtung 236 auflädt. Auf diese "/eise kann das vorgeschnittene Blatt aufgeladen werden, und es wird die Kopierlampe 256 abgeschaltet. Das Register 300 bleibt gesetzt, bis der vordere Rand des vorgeschnittenen Blattes den Belichtungsfühler ±92 erreicht. Vorher wird das Blatt bein Durchlauf durch die Auflaflungsstation I36 (Fig. 4) aufgeladen.Ί / οηη the precut sheet introduced into the shaft 199 has been, 'then ensures that the manually operated bypass switch 20i that a signal from gate GlOa via line 440 to 3 input 442 of gate XC2 of the xenon and corona control register 300 transferred and the Remote switch timer 244 is deactivated. The register changes state, causing the Xenon Flange power supply 231 charges device 236. In this way For example, the precut sheet can be charged and the copy lamp 256 is turned off. Register 300 remains set until the leading edge of the precut Sheet reaches the exposure sensor ± 92. Before will the sheet as it passed through inflation station I36 (Fig. 4) charged.

Erreicht die vordere Kante des 31attes den Fühler 192, dann ändert das Xenon- und Koronasteuerregister 3QO seinen Zustand, wobei die Korona-Einrichtung 236 abgeschaltet wird und die Xenonlanpen-Energievers übungseinrichtung zündet. Das vorgeschnittene Kopierblatt wird dadurch über das optische Systen 114 belichtet (Fig. 4), und die Kopierlanpe 256 leuchtet auf. Der Fernschaltzeitgeber 244 beginnt außerden nit den Ablauf seines Vorgabezeitintervalles. Die StauprUfschaltungen 392, 394 und 396 werden über die Leitung 390 aktiviert und sorgen für eine sichere und störungsfreie Beförderung des Kopierblattes von der Beliclitungsstation 118 zün Fühler 194 (Fig. 4). Die Überwachung dieser Vorgänge geschieht in genau derselben Weise wie oben in Verbindung nit einen von der Rolle 120 abgeschnittenen Kopierblatt beschrieben.If the front edge of the 31attes reaches the feeler 192, then the xenon and corona control register 3QO changes its state, whereby the corona device 236 is switched off and the Xenon Flange Energievers exercise device ignites. The pre-cut copy sheet is thereby exposed via the optical system 114 (FIG. 4), and the copy sheet 256 lights up. The remote switch timer 244 also begins nit the expiry of its default time interval. The traffic jam circuits 392, 394 and 396 are activated via line 390 and ensure safe and trouble-free operation Transport of the copy sheet from the imaging station 118 two sensors 194 (Fig. 4). Monitoring of these processes is done in exactly the same way as in above Connection with a copy sheet cut from roll 120 is described.

- 30 309 827/09 16 .BAD- 30 309 827/09 16. BATH

Dio Kopiervorrichtung 10 ist, wie oben erläutert; auch¹" nit oinon Detektor 444 ausgerüstet, tier das-Fehlen¹ von . Kopierpapier anzeigt und von einem entsprechenden Fühler 186 (Fig. 4 und 5) betätigt wird. Der Fühler 186 liefert > ein Signal über die Leitung 446 zum Gatter ?01 der Papier-Betelctorschaltung 444. Sin Ausgangssignal des Gatters POl bringt die Transistor-Treiberschaltung 448 in den leitenden Zustand .■ Die Schaltung 443 setzt dann die Lampe 92 in Betrieb, welche das Fehlen von Papier anzeigt. Das Signal auf der Leitung 446 fließt auch zun Eingang 450 des Gatters Gl6 der Stö'rungsdetektorschaltting 338, welche in der oben A beschriebenen Weise die Wartungslampe 86 an der Oberseite der •Kopiermaschine aufleuchten läßt. Neben den Aufleuchten der Lampen fließt ein Ausgangssignal des Gatters Gl6 über die Leitung 344 und setzt das Xenon- und Koronasteuerregister 300 zurück, so daß die ZCorona-Sinrichtutig 236 und die Xenonlanpen-Snergieversorgungseinrichtung 231 nicht tätigThe copier 10 is as explained above; also ^{equipped with 1} "nit onon detector 444, which ^{indicates the absence of 1} of copy paper and is actuated by a corresponding sensor 186 (FIGS. 4 and 5). The sensor 186 supplies a signal via the line 446 to the gate 01 of the Paper Betelctor circuit 444. The output signal of the gate POl brings the transistor driver circuit 448 into the conductive state. The circuit 443 then activates the lamp 92, which indicates the lack of paper. The signal on the line 446 also flows to the input 450 of the gate Gl6 of the disturbance detector circuit 338, which lights up the maintenance lamp 86 on the top of the copier machine in the manner described above A. In addition to the lighting of the lamps, an output signal of the gate Gl6 flows via the line 344 and sets the xenon and Corona control register 300 back so that the ZCorona Sinrichtut 236 and the Xenon Flange Snergieversorgungseinrichtung 231 are not active

werden kann. Das Transportregister 246 wird ebenfalls zurück can be. The transport register 246 is also returned

gesetzt, wodurch verhindert wird, daß die Zuführungskupplung 296 die Rolle 120 in Bewegung setzt, usw. Die Kopierlampe 256 bleibt ausgeschaltet und der Kopierschalter 84 wird gesperrt, so daß er nicht betätigt werden kann.set, thereby preventing the feed clutch 296 sets the roller 120 in motion, etc. The copy lamp 256 remains off and the copy switch 84 is blocked, so that it cannot be operated.

In der Entwicklerstation 152 (FIg₀ 4) befindet sich ein ™ Fühler 452, der das Fehlen von Toner oder die Erschöpfung des Tonergemisches meldet. T/irel das Fehlen· von Toner festgestellt, dann fließt ein Signal über die Leitung 454 zum Gatter GI6, worauf die Kopiermaschine abgeschaltet wird, und zwar in der oben in Verbindung mit den Papier-Detektor 444 beschriebenen Weise. Ferner leuchtet die Wartungslanpe 86 und die Lampe 94, welche das Fehlen von Toner anzeigt, auf»In the developer station 152 (FIg ₀ 4) there is a ™ sensor 452, which reports the lack of toner or the exhaustion of the toner mixture. If the absence of toner is detected, a signal flows over line 454 to gate GI6, whereupon the copier machine is switched off in the manner described above in connection with paper detector 444. In addition, the maintenance flap 86 and the lamp 94, which indicates the lack of toner, light up »

In der Sntwicklerstation 152 befindet sich außerdem eine Einrichtung, welche die Anteile an Tonerpulver und Träger-There is also one in the developer station 152 Device that controls the proportions of toner powder and carrier

3098277Q9T6 ^;' . " ³¹ "3098277Q9T6 ^; '. " ³¹ "

BAD ORIGINAL·BATH ORIGINAL

tauchen in einen Is: on stallten Verhältnis hält. Es soli tlanit eine optimale Kopierliilclsohwärzung erreicht werden. Diese Einrichtung ist hier nicht dargestellt und wird auch nicht boschriebon. Eine detaillierte Beschreibung oiner solchen !Hinrichtung, findet sich in der U.G.A.-?atentschrift 3 399 652.dive into an is: on established relationship. It should be tlanit an optimal copier liquid heat treatment can be achieved. This facility is not shown here and is also not described. A detailed description of such an execution, can be found in U.G.A.-? atentschrift 3 399 652.

Tie Erfindung liefert eine Kopiervorrichtung zur Herstellung von Kopien von einen Original nit einer relativ hohen Geschwindigkeit (etwa 15 "bis 18 Meter pro Minute). Die Benutzung von Zenon-Lanpen für die Ausleuehtung des Originals bei der Belichtung der Kopierblätter auf ihren Weg durch die Belichtungs stat ion und die Anwendung von Druclc zur Fixierung der Tonerteilchen nacht es möglich, eine Kopie ohne irgendeinen Stillstand zu erzeugen, liegen der Anwendung von Druck statt Tiarneenergie zur Fixierung der Tonerteilchen auf der Oberfläche des Kopierblattes kann die Vorrichtung nit der üblichen Heizspannung betrieben werden. 3s bedarf außerdem keiner Vorwarnzeit bei der Herstellung von Kopien.The invention provides a copier for manufacture of copies of an original at a relatively high speed (about 15 "to 18 meters per minute). The use of Zenon-Lanpen for the execution of the Originals in the exposure of the copy sheets on their way through the exposure station and the application of Druclc to fix the toner particles after it is possible to produce a copy without any standstill, the application is of pressure instead of tiarne energy to fix the toner particles On the surface of the copy sheet, the device can be operated with the usual heating voltage. 3s is also required no warning time when making copies.

309827/0916 _BA0 ORIGINAL309827/0916 _BA0 ORIGINAL

Claims

PATENT CLAIMS

Photoelectrostatic copier for the production of Copies from an original with a copy material loading station, an exposure station for the copy material, an illumination station for the original with a high-intensity electrical discharge light source, and a development station, all of which are spaced along a copier material treatment path, as well as one first actuating device for at least some of the processing units for the copying material and a second Actuator that controls the arrival of the copy material at the exposure station detecting sensor, and finally one of the first and second actuators including electrical circuit for transferring the treatment units to an operating state, characterized in that for the electrical Discharge light source (108) a chargeable energy supply device (231) is provided which is dependent on the Commissioning of the first actuating device (64) is chargeable and upon detection of the arrival of the copy material at the sensor (192) of the second actuating device for .Speisung the light source and exposure of the original can be discharged is. 2

309827/0916

Patent attorneys Dipl.-Ing. Martin Licht, Dipl.-Wirtsch.-Ing. Axel Hansmann, Dipl.-Phys. Sebastian Herrmann

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the light source is a xenon in a manner known per se Light source is.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the first actuating device contains a manually operated switch (64).

309827/0 916

LeerseiteBlank page