DE3027288C2

DE3027288C2 - Axial piston pump

Info

Publication number: DE3027288C2
Application number: DE19803027288
Authority: DE
Inventors: Burghardt 4830 Gütersloh Vossen
Original assignee: Individual
Current assignee: Duerkopp Systemtechnik GmbH
Priority date: 1980-07-18
Filing date: 1980-07-18
Publication date: 1984-03-15
Also published as: DE3027288A1

Description

3535

4040

50 Axialkolbenpumpe dadurch gekennzeichnet, daß das Axialbohrungssystem im Inneren des Kolbens zu einer Kammer erweitert ist, in der sich ein verschiebbarer Hilfskolben zur Trennung von Fördermedium und Schmiermittel befindet, und daß der Stößel wenigstens eine in die Schmiermittel-Kammer eintretende Radialbohrung aufweist, die in der zurückgezogenen Stellung des Kolbens und des Stößels mit einer Schmiermittel-Zufuhrbohrung im Pumpengehäuse fluchtet. 50 axial piston pump, characterized in that the axial bore system is expanded inside the piston to a chamber in which there is a displaceable auxiliary piston for separating the pumped medium and lubricant, and that the plunger has at least one radial bore entering the lubricant chamber, which is located in the retracted position of the piston and the plunger is aligned with a lubricant feed hole in the pump housing.

Die US-PS 24 36 797 beschreibt zwar eine Axialkolbenpumpe, bei der das Schmiermittel auf ähnlichem Wege an die zu schmierenden Reibflächen gelangt, jedoch wird das Schmiermittel im Gegensatz zur Erfindung bereits mit dem zur Schmierung erforderlichen Druck zugeführt.The US-PS 24 36 797 describes an axial piston pump in which the lubricant on the like Ways to the friction surfaces to be lubricated, however, the lubricant is in contrast to Invention already supplied with the pressure required for lubrication.

Vorzugsweise ist das Pumpengehäuse der Pumpe durch eine Trennwand in einen Ölteil und einen Fördermediums-, insbesondere Wasserteil unterteilt Der Stößel kann in dieser Trennwand mit Hilfe von Buchsen längsverschiebbar gelagert sein.The pump housing of the pump is preferably divided into an oil part and an oil part by a partition The pumping medium, in particular the water section, can be divided into the plunger in this partition with the help of Bushes can be longitudinally displaceable.

Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiei der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.In the following a preferred Ausführungsbeispiei the invention with reference to the drawing explained.

Die einzige Figur zeigt einen Teil-Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Pumpe.The single figure shows a partial longitudinal section through a pump according to the invention.

In der Zeichnung sind von links nach rechts ein Antriebsgehäuse 14, ein mit diesem verbundenes Pumpengehäuse i0 und ein an diesem angebrachter Pumpenkopf 12 gezeigt, der mit Hilfe von Schrauben 16 befestigt ist Im dargestellten Beispiel befindet sich über dem Pumpenkcpf 12 ein Saugraum 18, der ebenfalls mit Hilfe der Schrauben 16 festgelegt ist.In the drawing, from left to right, a drive housing 14 is connected to it Pump housing i0 and a pump head 12 attached to it, which with the aid of screws 16 In the example shown, there is a suction chamber 18 above the pump head 12, which is also with Help the screws 16 is set.

In den Pumpenkopf 12 ist ein Zylinder 20 eingearbeitet, in dem ein Kolben 22 hin- und hergehend verschiebbar ist. Der Kolben 22 ist an der Austrittsseite des Zylinders gegenüber dem Zylinder mit Hilfe einer Packung 24 und einer Hülse 26 abgedichtet.A cylinder 20 is incorporated into the pump head 12, in which a piston 22 reciprocates is movable. The piston 22 is on the exit side of the cylinder opposite the cylinder by means of a Packing 24 and a sleeve 26 sealed.

In dem Zylinder 20 wird bei einer Verschiebung des Kolbens 22 nach links das Fördermedium, beispielsweise Wasser, durch den Einlaß 28 üoer ein Einlaßventil 30 angesaugt. Bei einem nach rechts in der Zeichnung gehenden Hub des Kolbens 22 wird das Einlaßventil 30 geschlossen und ein Auslaßventil 32 in einem Auslaß 34 wird geöffnet, so daß das Medium über eine Druckleitung 36 abgeführt werden kann. Die Druckleitung 36 liegt im wesentlichen in der Längsmittellinie des Pumpenkopfes 12 und bietet die Möglichkeit, bei Verwendung einer großen Anzahl von Kolben deren Fördermengen insgesamt über die Druckleitung 36 abzuführen.When the piston 22 is displaced to the left, the conveying medium, for example Water, through inlet 28 through inlet valve 30 sucked in. With a stroke of the piston 22 going to the right in the drawing, the inlet valve 30 becomes closed and an outlet valve 32 in an outlet 34 is opened, so that the medium via a Pressure line 36 can be discharged. The pressure line 36 lies essentially in the longitudinal center line of the Pump head 12 and offers the possibility of using a large number of pistons To discharge total delivery rates via the pressure line 36.

Die Haube 18 kann unmittelbar für die Zufuhr des Fördermediums zum Einlaß 28 verwendet werden. Für diesen Fall befindet sich an dem Saugraum 18 ein Einlaß 38.The hood 18 can be used directly for the supply of the conveying medium to the inlet 28. For In this case, there is an inlet 38 on the suction chamber 18.

Der Kolben oder Plunger 22 ist nach links in der Zeichnung über zwei Verbindungsstücke 40 und 42 mit einem Kolben 44 verbunden, der einen kugelförmigen Gleitschuh 46 als Abschluß aufweist. Der Gleitschuh 46 läuft in einer Kugelpfanne 48, die sich in einerThe piston or plunger 22 is to the left in the drawing via two connecting pieces 40 and 42 with a piston 44 connected, which has a spherical slide shoe 46 as a conclusion. The sliding shoe 46 runs in a ball socket 48, which is in a

genschaften aufweist oder aus anderen Gründen nicht _h0 verstellbaren oder fixen Schrägscheibe 50 befindet, wie als Schmiermittel verwendet werden kann. anschließend erläutert werden soll. Der Kolben 44Has properties or for other reasons is not _h0 adjustable or fixed swash plate 50, as can be used as a lubricant. will then be explained. The piston 44

durchläuft eine Trennwand 52, diepasses through a partition wall 52, the

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine gattungsgemäße Axialkolbenpumpe derart auszubilden, daß der Förderdruck auch dann zur Bildung des Schmiermitteldrucks herangezogen werden kann, wenn das Fördermittel als solches nicht als Schmiermittel verwendet werden kann.The object of the invention is therefore to design a generic axial piston pump such that the Delivery pressure can also be used to form the lubricant pressure when the delivery as such cannot be used as a lubricant.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße eine Trennwand 52, die das gesamte Pumpengehäuse 10 in einen ölteil links der Trennwand und einen Fluid- oder Wasserteil rechts der Trennwand unterteilt.To solve this problem is a partition 52 according to the invention, the entire Pump housing 10 in an oil part on the left of the partition and a fluid or water part on the right of the partition divided.

Eine Vermischung von Öl und Fluid bzw. Wasser kann daher nicht stattfinden. Innerhalb der Trennwand 52 ist der Kolben 44 mit Hilfe von zwei Buchsen 54 und 56Mixing of oil and fluid or water can therefore not take place. Inside the partition wall 52 is the piston 44 by means of two bushings 54 and 56

längsverschiebbar gelagert. Eine Radialbohrung 58 durchläuft die Trennwand 52 und erreicht die Umfangsfläche des Kolbens 44 durch einen kleinen Spalt zwischen den Hülsen 54, 56. Diese Radialbohrung 18 fluchtet bei entsprechender Stellung des Kolbens 44 mit einer Radialbohrung 60 in diesem oder aüen Kolben. Auf diese Einzelheiten soll später genauer eingegangen werden.mounted longitudinally displaceable. A radial bore 58 runs through the partition wall 52 and reaches the peripheral surface of the piston 44 through a small gap between the sleeves 54, 56. This radial bore 18 when the piston 44 is in the appropriate position, it is aligned with a radial bore 60 in this or outer piston. These details will be discussed in more detail later.

Die Schrägscheibe 50 kann in bekannter Weise verschiedene Taumelbewegungen ausführen, die durch ^!0 das Linienkreuz 62 in der Zeichnung angedeutet sind. Die Schrägstellung der Schrägscheibe 50 wird über Druckräume fremdgesteuert, in denen sich Kolben bewegen, die mit kegelförmigen Kolbenköpfen 66 in Kugelpfannen 68 auf der linken Seite der Schrägscheibe '⁵ 50 eingreifen. Die Stellzylinder 64 werden über Kanäle 70 und 72 mit weiteren Kanälen 74 und 76 verbunden, die in einem Verbindungsstück 78 verlaufen, das eine Mittelbohrung 80 in der Schrägscheibe 50 durchläuft und eine Verbindung herstellt zwischen dem Antriebskopf 82, der die Stellzylinder 64 und ein Fnde des Verbindungsstücks 78 aufnimmt, und einer Drehdurchführung 84 in Höhe der Trennwand 52.The swash plate 50 can perform various wobbling motions, which are indicated ^{by! 0} the line cross 62 in the drawing in a known manner. The inclination of the swash plate 50 is externally controlled via pressure chambers in which pistons move, which engage with conical piston heads 66 in ball sockets 68 on the left side of the swash plate ' ⁵ 50. The adjusting cylinders 64 are connected via channels 70 and 72 with further channels 74 and 76, which run in a connecting piece 78 which runs through a central bore 80 in the swash plate 50 and establishes a connection between the drive head 82, the adjusting cylinder 64 and a mouth of the Connecting piece 78 receives, and a rotary leadthrough 84 at the level of the partition wall 52.

Wesentlicher Gesichtspunkt der Erfindung ist die Schmierung im Bereich zwischen Kugelpfanne 48 und Gleitschuh 46. Zum Zwecke dieser Schmierung tritt in die rechts liegende Stirnfläche des Kolbens 22 eine Axialbohnung 86 ein, die sich im Mittelbereich des Kolbens zu einer Kammer 88 erweitert. In der Kammer 88 gleitet hin- und hergehend ein Hilfskolben 90. Der Hilfskolben 90 wird somit von rechts in der Zeichnung mit dem Druck des geförderten Mediums beaufschlagt.An essential aspect of the invention is the lubrication in the area between ball socket 48 and Slide shoe 46. For the purpose of this lubrication occurs in the face of the piston 22 on the right Axial bean 86, which widens to form a chamber 88 in the central area of the piston. In the chamber 88 an auxiliary piston 90 slides back and forth. The auxiliary piston 90 is thus seen from the right in the drawing applied to the pressure of the conveyed medium.

Links angrenzend an die Kammer 88 befindet sich das Zwischenstück 40, das ebenfalls von einer Axialbohrung 92 durchlaufen wird. Das Zwischenstück weist auf seiner linken Seite einen Abschnitt verhältnismäßig kleinen Durchmessers auf, der in eine axiale Kammer 94 im Inneren des Kolbens 44 eintritt. Im Bereich des Gleitschuhs 4fi setzt sich die Kammer 94 durch eine engere Axialbohrung 96 fort.Adjacent to the left of the chamber 88 is the intermediate piece 40, which also has an axial bore 92 is run through. The intermediate piece has a relatively small section on its left side Diameter which enters an axial chamber 94 inside the piston 44. In the area of the The chamber 94 continues with the slide shoe 4fi through a narrower axial bore 96.

Es wurde bereits auf die Radialbohrung 58 in der Trennwand 52 hingewiesen, die bei einer nach links zurückgezogenen Stellung des Kolbens 44 mit dessen Radialbohrung 60 fluchtet, die in die Kammer 94 eintritt. In dieser zurückgezogenen Stellung des Stößels ist der Kolben 22 weitgehend druckentlastet, so daß innerhalb des Kolbens der Hilfskolben 90 über die Axialbohrung 86 nach rechts in der Zeichnung gezogen wird. Dadurch und durch die Verbindung der Radialbohrungen 58 und 60 kann Öl in die Kammer 94 eintreten. Dieses Öl wird durch eine nur angedeutete, mit einem Druck- und Volumenspeicher koordinierte Pumpe 100 über ein Ventil 102 separat zugeführt Durch Bildung einer kleinen Abstufung 104 am Obergang zwischen den Hülsen 54 und 56 entsteht eine kleine, ringförmige Kammer, die die Verbindung zwischen der Radialbohrung 58 und der Radialbohrung 60 über einen begrenzten Bereich eine Verschiebung nach links aufrechterhältReference has already been made to the radial bore 58 in the partition wall 52, which is to the left in a The retracted position of the piston 44 is aligned with its radial bore 60, which enters the chamber 94. In this retracted position of the plunger is the Piston 22 largely relieved of pressure, so that within the piston the auxiliary piston 90 via the axial bore 86 is dragged to the right in the drawing. Through this and the connection of radial bores 58 and 60 allows oil to enter chamber 94. This oil will by an only hinted at, with a print and Volume storage coordinated pump 100 supplied separately via a valve 102 By forming a small gradation 104 at the transition between the sleeves 54 and 56 creates a small, annular Chamber that connects the radial bore 58 and the radial bore 60 via a limited area maintains a shift to the left

Wenn der Kolben 44 und damit der Kolben oder Plunger 22 wieder nach rechts in der Zeichnung bewegt wird, wird die Verbindung zwischen den beiden Radialbohrungen 58 und 60 unterbrochen. Der Hilfskolben 90 ü'jit daher auf das Öl innerhalb der Kammer 94, das nicht durch die Radialbohrung 58 ausweichen kann, einen erheblichen Druck aus, der von dem Pumperidruck abhängig ist und zur Verringerung der Flächenpressungen innerhalb der Kugelpfanne 4ü dient.When the piston 44 and thus the piston or plunger 22 moves again to the right in the drawing is, the connection between the two radial bores 58 and 60 is interrupted. The auxiliary piston 90 ü'jit therefore on the oil within the chamber 94, which cannot escape through the radial bore 58, a considerable pressure from the pump pressure is dependent and serves to reduce the surface pressures within the ball socket 4ü.

Die Pumpe 100 kann eine Zahnradpumpe sein und zugleich über einen Regler mit den Kanälen 106 und 108 in Verbindung stehen, die die Anstellung der Schrägscheibe 50 steuern.The pump 100 can be a gear pump and at the same time via a controller with the channels 106 and 108 are in communication, which control the employment of the swash plate 50.

Die Einlaßventile 30 und 32 können im dargestellten Beispiel auch als Kugel- oder Plattenventile oder nach Wahl ausgebildet werden.In the example shown, the inlet valves 30 and 32 can also be used as ball or plate valves or according to Choice to be trained.

Der Antriebskopf 82 kann innerhalb des Antriebsgehäuses 14 mit Hilfe von Wälzlagern 110, 112 oder Gleitlagern gelagert werden.The drive head 82 can be inside the drive housing 14 with the aid of roller bearings 110, 112 or Plain bearings are stored.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

1 Claims: The invention relates to an / axial piston pump with a swash plate, which carries at least one copper pan, in which a spherical slide shoe of a plunger is supported, which acts on the piston in the axial direction, with a lubricant chamber inside the plunger, which is inserted into the piston and an axial bore system running through the ram is integrated and from which lubricant is supplied with delivery pressure to lubricate the friction surface between the sliding block and the ball socket. Such an axial piston pump is known from DE-AS 11 13 635. In this known axial piston pump, the delivery pressure of the medium to be delivered is used to lubricate the pump. The medium to be conveyed by the pump is used directly as the lubricant. The use of the delivery pressure of a pump to lubricate the mechanical drive of the pump is expedient, since a separate lubricant pump is unnecessary and, moreover, the lubricant pressure always corresponds to the load condition of the mechanical drive. However, the known use of the delivery medium as a lubricant is out of the question if it is insufficiently lubricated

1. Axial piston pump with a swash plate that carries at least one ball socket in which .ein spherical slide shoe of a plunger is supported, which acts on the piston in the axial direction, with a Lubricant chamber inside the plunger that runs through the piston and plunger Axial bore system is integrated and from the lubricant with delivery pressure for lubrication of the Friction surface is fed between the sliding block and the ball socket, characterized in that that the axial bore system in the interior of the piston (22) is expanded to a chamber (88) in which a displaceable , Auxiliary piston (90) for separating the pumped medium and lubricant, and that the tappet (44) has at least one radial bore (60) which enters the lubricant chamber (94) and which is in the retracted position of the piston (22) and the tappet f44) with a lubricant supply bore (58) in the pump housing (lö) iluefuet.

2. Axial piston pump according to claim 1, characterized in that the pump housing (10) is divided by a partition (52) into an oil part and a conveying medium, in particular water part.

3. Axial piston pump according to claim 2, characterized in that the plunger (44) in the Partition wall (52) with hats of sockets (54, 56) is mounted so as to be longitudinally displaceable.

3030th