DE3027107A1

DE3027107A1 - Electric resistance heating jig for heat treatment of tubes - has fixed and mobile arms with tongs on respective opposite sides of trolley

Info

Publication number: DE3027107A1
Application number: DE19803027107
Authority: DE
Inventors: Stanislav Aleksandrovi&ccaron; Minsk Astap&ccaron;ik; Aleksandr. Nikolaevi&ccaron; Smolensk Baklanov; Michail Nikolaevi&ccaron; Bodyako; Sergej Michailovi&ccaron; Minsk Ka&scaron;ulin; Anatolij Fedorovi&ccaron; Smolensk Kosov; Georgij Alekseevi&ccaron; Minsk Semenjuk; Garik Egorovi&ccaron; Smolensk Zverkov
Original assignee: Fiziko Tekhnichesky Institut Akademii Nauk Belorusskoi SSR
Current assignee: Fiziko Tekhnichesky Institut Akademii Nauk Belorusskoi SSR
Priority date: 1980-07-17
Filing date: 1980-07-17
Publication date: 1982-02-11

Abstract

A housing has a drive unit for moving a trolley vertically along guides. On one side of the trolley is a fixed arm (I) carrying tong arms, and a pivot mounting for a lever actuated by a work cylinder, so a rod can force the tong arms apart. On the other side of the trolley is a mobile arm (II), which carries the same devices as arm (I). But arm (II) can be moved to permit the tongs to clamp tubes with different lengths. A tube is clamped in the jig, and electricity is fed through the tong arms to heat the tube to a desired temp. The tube is then cooled, esp. by lowering the trolley so the tube enters a tank contg. a quenching liq. Used for thin walled tubes, e.g. with max. outside dia. of 50 mm, where the tube is securely clamped so it does not distort during quenching.

Description

EINRICHTUNG ZUM WIDERSTANDSERHTTZFN UND KftHiy.N FACILITY TO RESISTANTZFN AND KftHiy.N

VON ROHRFÖRMIGEN WERKS«tCKEN Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf technologische Ausrüstung für die Wärmebehandlung von Werkstücken und betrifft insbesondere Einrichtungen zum Widerstandserhitzen und Kühlen von rohrförmigen Werkstücken. OF TUBULAR WORKS The present invention relates to on technological equipment for the heat treatment of workpieces and concerns in particular devices for resistance heating and cooling of tubular workpieces.

Die Erfindung kann insbesond/für das Härten, Anlassen, Altern und sonstige Arten der Wärmebehandlung von dUnnwandigen rohrförmigen Werkstücken zum Einsatz kommen. The invention can in particular / for hardening, tempering, aging and other types of heat treatment of thin-walled tubular workpieces for Use.

Obwohl die Widerstandserhitzung von MetallwerkstUcken seit relativ langer Zeit bekannt ist und in der Indu -strie eine breite Verwendung gefunden hat, ist es bisher üblich, dünnwandige rohrförmige Werkstücke in Vakuuminduktionsöfen, Muffelöfen und Induktionsöfen zu erhitzen. Dies ist dadurch bedingt, daß beim Einsatz der bekannten Einrichtungen zum Wieine derstandserhitzen unter Umständen Verformung des dUnntandigen rohrförmigen Werkstückes sowohl bei dessen Fixierung als auch während der Wärmebehandlung auftreten kann. Although the resistance heating of metal workpieces has been relatively has been known for a long time and is widely used in industry, it has been customary up to now to place thin-walled tubular workpieces in vacuum induction furnaces, To heat muffle furnaces and induction furnaces. This is due to the fact that during use the known devices for re-heating under certain circumstances deformation of the thin tubular workpiece both during its fixation and during heat treatment can occur.

Es ist zum Beispiel eine Einrichtung zum Widerstandserhitzen von langgestreckten Werkstücken bekannt, welche ein Gehäuse enthält, an dem Kragarme mit Kontaktklemmen starr befestigt sind (Natanson E.N., Telnow G.M., Elektronagrew metodom elektrosoprotiwlenlJa i elektrowysadki (Elektrische Erhitzung: Widerstandserhitzen und elektrisches Anstauchen), Verlag Maschinostrojenije, Moskau, 1964, S. 79). Die bekannte Einrichtung ist für das elektrische Anstauchen bei ungehinderter Metallverformung bestimmt. Das Werkstück dehnt sich dabei während der Erhitzung aus, stUtzt sich gegen den unbewegbaren Kragarm und wird dadurch verformt und angestaucht. Jedoch ist diese Einrichtung wegen der starren Befestigung der eine Kragarme mit den Kontaktklemmen filr verformungsfreie Wärmebehandlung von Werkstücken ungeeignet. It is, for example, a device for resistance heating of Elongated workpieces known which have a housing contains, are rigidly attached to the cantilever arms with contact terminals (Natanson E.N., Telnow G.M., Elektronagrew metodom elektrosoprotiwlenlJa i elektrowysadki (electrical heating: Resistance heating and electrical upsetting), Maschinostrojenije publishing house, Moscow, 1964, p. 79). The known device is for the electrical upsetting with unhindered Metal deformation determined. The workpiece expands during the heating process supports itself against the immovable cantilever arm and is thereby deformed and upset. However, this device is because of the rigid attachment of a cantilever arm with The contact clamps are unsuitable for deformation-free heat treatment of workpieces.

Es ist ferner eine Einrichtung zum Widerstandserhitzen und Kühlen von rohrförmigen Werkstücken bekannt, in welcher die Wärmedehnung des Werkstückes beim Erhitzen und Kühlen berUcksichtigt und ausgeglichen wird (s. UdSSR-Urheberschein 396377). Die Einrichtung enthält ein Gehause mit Senkrechtführungen, einen an den Senkrechtführungen verschieblichen Wagen, einen am Gehäuse angeordneten und mit dem Wagen verbundenen Antrieb zur Senkrechtbewegung, eine am Wagen befestigte Waagerechtfthrung sowie zwei Kragarme mit Kontaktklemmen, welche am Wagen derart befestigt sind, daß einer der bewegbaren Kragarme bewegbar ausgefflhrt und an der Waagerechtführung angeordnet ist. Am Wagen ist ein Kraft zylinder angeordnet, dessen Kolbenstange mit dem bewegbaren Kragarm gelenkig verbunden ist. Der Kraft zylinder ist für das Zusammen-bzw. Auseinanderführen der Kragarme sowie für den Ausgleich der linearen Dehnung des Werkstücks (d.h. für das Richten und Strecken des Werkstückes während des Erhitzens) bestimmt. Die Kontaktklemmen sind als das rohrfömige Werkstück von außen umfassende Klemmbacken ausgeführt. Unter den Kragarmen ist am Gehäuse eine Wanne für das Kühlmittel angeordnet. It is also a means for resistance heating and cooling known from tubular workpieces, in which the thermal expansion of the workpiece is taken into account and balanced during heating and cooling (see USSR copyright certificate 396377). The facility contains a housing with vertical guides, one to the Vertical guides displaceable carriage, one arranged on the housing and with Drive connected to the carriage for vertical movement, a horizontal guide attached to the carriage and two cantilever arms with contact clips which are attached to the car in such a way that one of the movable cantilevers is designed to be movable and on the horizontal guide is arranged. A power cylinder is arranged on the car, its piston rod is articulated with the movable cantilever arm. The power cylinder is for that Together or Separating the cantilever arms as well as compensating for the linear ones Elongation of the workpiece (i.e. for straightening and stretching of the workpiece during heating). The contact clips are as the tubular workpiece executed from the outside comprehensive clamping jaws. Under the cantilever arms is on the housing arranged a trough for the coolant.

Die bekannte Einrichtung wird für die Wärmebehandlung von rohrförmigen Werkstücken diverser Arten mit einer WandungsdicKe von über 1 mm einsetzt. Versuche, die Finrichtung für die Erhitzung und Kühlung von dünnwandigen rohrförmigen Werkstücken mit einer Wandungsdicke von 0,06 bis 0,3 mm einzunämlich setzen, scheitertenJedochDas Werkstück wird trotz sorgfältiger Einstellung der Einrichtung verformtßine Verformung der Werkstücke tritt bei deren Fixierung in den Kontaktklemmen während der Wärmedehnung sowie während der Kühlung auf. The known device is used for the heat treatment of tubular Workpieces of various types with a wall thickness of over 1 mm are used. Try, the finishing line for heating and cooling thin-walled tubular workpieces with a wall thickness of 0.06 to 0.3 mm, however, failed Workpiece is deformed despite careful adjustment of the device the work piece occurs when it is fixed in the contact clamps during thermal expansion as well as during cooling.

Wie sich herausstellte, soll' das dünnwandige Werkstück zur Vermeidung von Verziehung mit einer Dehnungskraft beansprucht werden, die Größe der Beanspruchung liegt aber in so einem en-Ein gen Bereich, daß die \haltung der nötigen Beanspruchung auch bei Feinsteinstellung des Kraftzylindersystems nicht sichergestellt werden kann. Außerdem sollen die Kontaktklemmen zur Übertragung dieser Beanspruchung auf das rohrförmige Werkeines stück sowie zur Sicherung zuverlässigen elektrischen Kontakts genügend stark an das Werkstück angedrUckt werden. Jedoch verliert das dünnwandige rohrförmige Werkstück bei derartiges Zusammenpressen seine Festigkeit.As it turned out, 'the thin-walled workpiece is supposed to avoid stressed by distortion with an elongation force, the magnitude of the stress but lies in such an area that the necessary stress can be maintained cannot be ensured even with the fine adjustment of the power cylinder system can. In addition, the contact terminals are intended to transmit this stress the tubular work piece as well as to ensure reliable electrical contact be pressed sufficiently hard on the workpiece. However, the thin-walled one loses tubular workpiece with such compression its strength.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung sum Widerstandserhitzen und Kühlen von rohrförmigen Werkstücken zu entwickeln, in welcher dank besonderer Ausführung der Kontaktklemmen und des Antriebs des bewegbaren Kragarmes die Beanspruchung des rohrförmigen Werkstückes mit der erforderlichen AndrUck- und Dehnungskraft ermöglicht, bei der gleichzeitig dessen Verformung und Zerstörung verhindert ist. The present invention is based on the object of a device sum to develop resistance heating and cooling of tubular workpieces in which thanks to the special design of the contact terminals and the drive of the movable Cantilever arm with the stress on the tubular workpiece the Required pressure and expansion force allows, at the same time Deformation and destruction is prevented.

Die se Aufgabe wird dadurch gelöst, daß in einer Einrichtung zum Widerstandserhitzen und Kühlen von rohrförmigen Werkstücken, welche ein Gehäuse mit Senkrechtführungen, verschieblichen einen an den genannten Senkrechtführungen . Wagen, einen am Gehäuse befestigten und mit dem Wagen verbundenen Antrieb zur Senkrechtbewegung, eine am Wagen befestigte Waage rechtführung, zwei Kragarme mit Kontaktklemmen, welche am Wagen derart angeordnet sind, daß mindestens einer der Kragarme bewegbar ausgeführt und an der WaagerechtfUhrung angeordnet ist, einen am Wagen angeordneten und mit dem bewegbaren Kragarm verbundenen Kraft zylinder sowie eine am Gehäuse unter den Kragarmen aufgestellte Wanne fUr XUhlmittel enthält, der bewegbare Kragarm erfindungsgemäß durch eine geeichte Feder in zum zweiten Kragarm entgegengesetzter Richtung elastisch vorgespannt und der Kraftzylinder nur für das Zusammenführen der Kragarme bestimmt ist, wobei dessen Kolbenstange mit einem Anschlag des bewegbaren Kragarmes in Berührung steht, und die Kontaktklemmen Dorne aufweisen, die in das rohrförmige Werkstück eingeführt werden. The se object is achieved in that in a device for Resistance heating and cooling of tubular workpieces that form a housing with vertical guides, one slidable on the named vertical guides . Carriage, a drive attached to the housing and connected to the carriage Vertical movement, a balance attached to the carriage, two cantilever arms with Contact terminals which are arranged on the car in such a way that at least one of the Cantilever arms are designed to be movable and arranged on the horizontal guide, one arranged on the carriage and connected to the movable cantilever power cylinder as well as a tank for coolants set up on the housing under the cantilever arms, the movable cantilever arm according to the invention by a calibrated spring in to the second cantilever arm opposite direction elastically pretensioned and the power cylinder only for that Merging the cantilever arms is determined, with the piston rod with a stop of the movable cantilever arm is in contact, and the contact terminals have spikes, which are introduced into the tubular workpiece.

Dadurch, daß der bewegbare Kragarm mit der Kolbenstange des Kraftzylinders nicht starr verbunden ist, wird die Beanspruchung des Werkstückes mit einer vorgegebenen flehnungskraft mittels geeichter Feder ermöglicht. Gleichzeitig wird die Ubertragung der Dehnungskraft auf das Werkstück durch Verwendung von Dorns in den Kontaktklemmen gesichert, ohne . Werkstückverformung dabei zu verursachen. Durch die Gesamtheit der genannten Merkmale der Einrichtung wird deren Einsatz zum Widerstandserhitzen von rohrförmigen Werkstücken mit einer Wandungedicke von 0,06 bis 1,0 mm ermöglicht. Because the movable cantilever arm with the piston rod of the power cylinder is not rigidly connected, the stress on the workpiece is predetermined Warrant made possible by means of a calibrated spring. At the same time the transmission the elongation force on the workpiece through the use of mandrels in the contact clamps secured without. To cause workpiece deformation. Through the entirety the Features of the device mentioned are their use for resistance heating of tubular workpieces with a wall thickness of 0.06 to 1.0 mm.

Bei Einsatz der Einrichtung für die Wärmebehandlung von rohrförmigen Werkstücken mit einem Durchmesser von höchstens 50 mm ist es empfehlenswert, die Dorne der Kontaktklemmen als Spreizzangen auszuführen. When using the device for heat treatment of tubular For workpieces with a maximum diameter of 50 mm, it is recommended that the The mandrels of the contact terminals are designed as expanding pliers.

Zur Ermöglichung der Bearbeitung von dünnwandigen rohrförmigen Werkstücken unterschiedlicher Länge ist es zweckmäßig, den Anschlag des bewegbaren Kragarmes als Schraube auszuführen. To enable the processing of thin-walled tubular workpieces different lengths, it is useful to stop the movable cantilever arm to be carried out as a screw.

eine Besonders kompakt und betriebssicher ist Ausführung -der Einrichtung, bei welcher die geeichte Feder gegen eine Mutter abgestützt ist, die auf die Waagerechtführung aufgeschraubt wird.a particularly compact and operationally reliable design of the device, in which the calibrated spring is supported against a nut on the horizontal guide is unscrewed.

Um das Abnehmen des bearbeiteten rohrförmigen We rk stückes zu erleichtern, kann der zweite Kragarm ebenfalls bewergbar ausgeführt, an der Waagerechtfflhrung angeordnet und durch die geeichte Feder in zum ersten Kragarm entgegengesetzter Richtung elastisch vo q espannt werden, wobei dessen Anschlag mit der Kolbenstange eines zusätzlichen Kraftzylinders in Berührung steht. To make it easier to remove the machined tubular workpiece, the second cantilever arm can also be made moveable on the horizontal guide arranged and by the calibrated spring in opposite to the first cantilever arm Direction elastic vo q are stretched, whereby its stop with the piston rod an additional power cylinder is in contact.

Die Erfindung wird nachstehend an einigen AusfUhrungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1: den Getriebeplan einer erfindungsgemaßen heinrich -tung zum Widerstandserhitzen und Kühlen von rohrförmigen Werkstücken, Fig. 2s eine Modifikation der erfindungsgemäßen Ausführung der Kontaktklemmen in Form von Spreizzangen, Fig. 3: einen erfindungsgemäß einstellbaren Anschlag des bewegbaren Kragarmes, Fig. 4s eine Modifikation der erfindungsgemäßen Einrichtung mit geeichter Druckfeder und Fig. 5: eine Modifikation der erfindungsgemäßen Einrichtung mit zwei bewegbaren Kragarmen. The invention is illustrated below using some exemplary embodiments Referring to the drawings explained in more detail. They show: FIG. 1: the transmission plan a device according to the invention for resistance heating and cooling of tubular Work pieces, Fig. 2s a modification of the embodiment according to the invention the contact clamps in the form of expanding pliers, FIG. 3: an adjustable one according to the invention Stop of the movable cantilever arm, Fig. 4s a modification of the invention Device with calibrated compression spring and FIG. 5: a modification of the inventive Facility with two movable cantilever arms.

Die Einrichtung zum Widerstandserhitzen und Kühlen von rohrförmigen Werkstücken enthält ein Gehäuse 1 (Fig. 1) mit Senkrechtführungen 2 und 3. Die Führungen 2 und 3 können unterschiedlich ausgeführt werden. In der erfindungsgemäßen Einrichtung sind die Führungen 2 und 3 als Achsen ausgeführt, die an gegenüberliegenden Wänden des Gehäuses 1 angeordnet sind. The device for resistance heating and cooling of tubular Workpieces contains a housing 1 (Fig. 1) with vertical guides 2 and 3. The guides 2 and 3 can be designed differently. In the device according to the invention the guides 2 and 3 are designed as axles on opposite walls of the housing 1 are arranged.

Aufden Senkrechtführungen 2 und 3 ist ein Wagen 4 verachieblich, an welchem eine Waagerechtführung 5 befestigt ist. Die Waagerecht führung 5 und der Wagen 4 sind miteinander starr verbunden.A carriage 4 is displaceable on the vertical guides 2 and 3 which a horizontal guide 5 is attached. The horizontal guide 5 and the Carriages 4 are rigidly connected to one another.

Im oberen Teil des Gehäuses 1 ist ein Antrieb 6 zur Senkrechtbewegung angeordnet, der über die Waagerechtfthrung 5 mit dem Wagen 4 verbunden ist. In the upper part of the housing 1 is a drive 6 for vertical movement arranged, which is connected to the carriage 4 via the horizontal guide 5.

Am Wagen 4 sind zwei Kragarme 7 und 8 befestigt, von welchen Jeder eine Kontaktklemme 9 bzw.10 aufweist. Two cantilever arms 7 and 8 are attached to the carriage 4, each of which has a contact terminal 9 or 10.

Die Kontaktklemmen 9 und 10 weisen erfindungsgemäß Dorne 11 bzw.12 auf, welche in das rohrfirmige Werkstück 13 eingeführt werden. Die Kragarme 7 und 8 sind derart angeordnet, daß mindestens ein Kragarm 7 bewegbar ausgeführt und an der Waagerechtführung 5 angeordnet ist. Der zweite Kragarm 8 ist mit dem Wagen 4 starr verbunden. Der bewegbare Kragarm 7 ist erfindungsgemäß durch eine geeichte Feder 14 in zum zweiten Kragarm 8 entgegengesetzter Richtung elastisch vorgespannt. Zu diesem Zweck wird in der erfindungsgemäßen Einino richtung geeichte Zugfeder 14 eingesetzt, durch welche der bewegbare Kragarm 7 mit dem Wagen 4 verbunden wird. Außerdem weist der bewegbare Kragarm 7 einen Anschlag 15 auf.According to the invention, the contact terminals 9 and 10 have mandrels 11 and 12, respectively which are introduced into the tubular workpiece 13. The cantilever arms 7 and 8 are arranged in such a way that at least one cantilever arm 7 is designed to be movable and on the horizontal guide 5 is arranged. The second cantilever 8 is rigidly connected to the carriage 4. The movable cantilever arm 7 is according to the invention by a calibrated spring 14 is elastic in the opposite direction to the second cantilever arm 8 biased. For this purpose is calibrated in the Einino direction according to the invention Tension spring 14 is used, by means of which the movable cantilever arm 7 is connected to the carriage 4 will. The movable cantilever arm 7 also has a stop 15.

Am Wagen 4 ist ein mit dem bewegbaren Kragarm 7 verbundener Kraftzylinder 16 vorgesehen. Zu diesem Zweck steht die Kolbenstange 17 des Kraftzylinders 16 erfindungsgemäß mit dem Anschlag 15 des bewegbaren Kragarmes 7 in BerUhrung. Der Kraftzylinder 16 ist erfindungsgemäß nur für das Zusammenführen des bewegbaren 7 und des unbewegbaren 8 Kragarmes bestimmt. On the carriage 4 is a power cylinder connected to the movable cantilever arm 7 16 provided. For this purpose, the piston rod 17 of the power cylinder 16 is available according to the invention with the stop 15 of the movable cantilever arm 7 in contact. The power cylinder 16 is according to the invention only for the merging of the movable 7 and the immovable 8 cantilever arms determined.

Am Gehäuse 1 ist unter den Kragarmen 7 und 8 eine Wanne 18 für das flüssige Kühlmittel aufgestellt. On the housing 1 is a tub 18 for the cantilever arms 7 and 8 liquid coolant set up.

Beim Einsatz der Einrichtung für die Widerstandsbehandlung von rohrförmigen Werkstücken mit einem Durchmesser von höchstens 50 mm ist es empfehlenswert, die Dorne 11 und 12 der der Erfindung Kontaktklemmen 9 und 10 in Weiterbildung als Spreizzangen 19 und 20 (Fig. 2) auszuführen. When using the device for resistance treatment of tubular For workpieces with a maximum diameter of 50 mm, it is recommended that the Mandrels 11 and 12 of the invention contact terminals 9 and 10 in a further development as expanding pliers 19 and 20 (Fig. 2).

Die Spreizzange 19 enthält ein Lamellenfutter 21, in welchem ein mit dem entsprechenden Arm eines zweiarmigen Hebels 23 verbundener Kegel 22 untergebracht ist (Fig. 1). Die Spreizzange 20 enthält ein tamellenfutter 24, in welchem ein mit dem entsprechenden Arm eines zweiarmigen Hebels 26 verbundener Kegel 25 untergebracht ist. The expanding pliers 19 contains a lamellar chuck 21 in which a with the corresponding arm of a two-armed lever 23 connected cone 22 housed is (Fig. 1). The expanding pliers 20 contains a lamella chuck 24 in which a with the corresponding arm of a two-armed lever 26 connected cone 25 housed is.

Der zweiarmige fiebel 23 ist am bewegbaren Kragarm 7 befertigt und mit der Kolbenstange 27 des Kraftzylinders 28 verbunden. Der zweiarmige Hebel 26 ist am unbewegbaren Kragarm 8 befestigt und mit der Kolbenstange 29 des Kraftzylinders verbunden. The two-armed fiebel 23 is made on the movable cantilever arm 7 and connected to the piston rod 27 of the power cylinder 28. The two-armed Lever 26 is attached to the immovable cantilever arm 8 and with the piston rod 29 of the Power cylinder connected.

Beim Einsatz der Einrichtung für die Wärmebehandlung von rohrförmigen Werkstücken unterschiedlicher Länge ist es zweckmäßig, den Anschlag 15 des bewegbaren Kragarmes 7 als Schraube 31 auszuführen (Fig. 3). In der erfindungsgemäßen Einrichtung steht der Kopf der Schraube 31 mit der Kolbenstange 17 des Kraftzylinders 16 in Berührung, während das Gewinde eine der Schraube 31 in Gewindebohrung des bewegbaren Kragarmes 7 eingeführt ist. Die Schraube 31 weist eine Sicherheitsmutter 32 auf. When using the device for heat treatment of tubular Workpieces of different lengths, it is useful, the stop 15 of the movable Execute cantilever arm 7 as a screw 31 (Fig. 3). In the device according to the invention stands the head of the screw 31 with the piston rod 17 of the power cylinder 16 in Touch while the thread one of the screw 31 in the threaded hole of the movable Cantilever 7 is introduced. The screw 31 has a safety nut 32.

Besonders betriebssicher ist eine Modifikation der erfindungsgemäßen Einrichtung, in welcher die geeichte Feder 14 ein. A modification of the invention is particularly reliable in operation Device in which the calibrated spring 14 is a.

mit ihrem einen Ende gegen Mutter 33, die auf die Wasgerechtführung 5 aufgeschraubt ist, und mit ihres anderen Ende gegen den bewegbaren Kragarm 7 abgestützt ist dabei eine (Fig. 4). In der erfindungsgemäßen Einrichtung wird geeichte Druckfeder 14 eingesetzt. with one end against mother 33, who is on the washing rights management 5 is screwed on, and its other end is supported against the movable cantilever arm 7 is one (Fig. 4). In the device according to the invention, a calibrated compression spring is used 14 used.

Um die Abnahme der bearbeiteten rohrförmigen Werkstücke zu erleichtern, kann die erfindungsgemäße Einrichtung nach Fig. 5 der Zeichnungen ausgeführt werden. In diein Weiterbildung der Erfindung ser Modifikation ist der zweite Kragarm 8 ebenfalle bewegbar ausgeführt, an der Waagerechtführung 5 befestigt und durch eine geeichte Feder 34 in zum ersten Kragarm 7 entgegengesetzter Richtung elastisch vorgespannt . Hierbei wird geeichte Druckfeder 34 eingesetzt, deren eines Ende ine deren ß gegen Mutter 35 und andere Ende gegen den bewegbaren Kragarm 8 abgestützt ist. Der bewegbare Kragarm 8 weist einen in Weiterbildung der Erfindung Anschlag 36 auf, der mit der Kolbenstange 37 eines am Wagen 4 angeordneten zusatzlichen Kraftzylinders 38 in Berührung steht. Der Anschlag 36 kann als einstellbarer Anschlag ausgeführt werden, wie es oben beschrieben ist. In order to facilitate the removal of the machined tubular workpieces, the device according to the invention can be carried out according to FIG. 5 of the drawings. In the further development of the invention this modification, the second cantilever arm 8 is also included executed movable, attached to the horizontal guide 5 and calibrated by a Spring 34 is elastically biased in the opposite direction to the first cantilever arm 7 . Here, calibrated compression spring 34 is used, one end of which ine the ß against Nut 35 and other end against the movable Cantilever arm 8 supported is. The movable cantilever arm 8 has a stop in a development of the invention 36 on, the one with the piston rod 37 of an additional power cylinder arranged on the carriage 4 38 is in contact. The stop 36 can be designed as an adjustable stop as described above.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Einrichtung besteht < > im folgenden. der Kraftzylinder 16 Spricht an, wirkt dessen Kolbenstange 17 mit dem Anschlag 15 zusammen und verstellt dadurch den bewegbaren Kragarm 7 in Richtung auf den unbewegbaren Kragarm 8, Die Dorne 11 und 12 werden in das rohrförmige Werkstück 13 eingeführt. Beim Ansprechen der Kraftzylinder 28 und 30 werden die Hebel 23 und 26 geschwenkt. Durch die Hebel 23 und 26 werden die Kegel 22 und 25 verstellt, mit welchen die Lamellen der Futter 21 und 24 gespreizt werden. Das Werkstück 13 wird in den Dornen 11 und 12 fixiert. Der Kraftzylinder 16 spricht an und die Kolbenstange wird dabei vom Anschlag 15 abgeführt. The mode of operation of the device described is <> hereinafter. the power cylinder 16 responds, its piston rod 17 also acts the stop 15 together and thereby adjusted the movable cantilever arm 7 in the direction on the immovable cantilever arm 8, the mandrels 11 and 12 are in the tubular workpiece 13 introduced. When the power cylinders 28 and 30 respond, the levers 23 and 26 pivoted. The cones 22 and 25 are adjusted with the levers 23 and 26 which the lamellas of the chucks 21 and 24 are spread apart. The workpiece 13 is fixed in the thorns 11 and 12. The power cylinder 16 responds and the piston rod is removed from the stop 15.

In dieser Stellung wird nun das rohrförmige Werkstück 13 durch die geeichte Feder 14 beansprucht. In this position, the tubular workpiece 13 is now through the calibrated spring 14 claimed.

An die Dorne 9 und 10 wird elektrische Spannung angelegt. Der Strom fließt Uber das Werkstück 13 und das letztere wird bis auf eine vorgegebene Temperatur erhitzt. Danach wird der Wagen 4 vom Antrieb 6 zur Senkrechtbewegung gesenkt. Dabei werden die unteren Enden der Kragarme 7 und 8 samt Werkstück 13 in die Wanne 18 mit dem flüssigen KUhlmittel getaucht. Electrical voltage is applied to the mandrels 9 and 10. The current flows over the workpiece 13 and the latter is down to a predetermined temperature heated. Then the carriage 4 is lowered by the drive 6 for vertical movement. Included the lower ends of the cantilever arms 7 and 8 together with the workpiece 13 are placed in the trough 18 immersed with the liquid coolant.

Nach Abschluß der Wärmebehandlung wird der Wagen 4 mit den Kragarmen 7 und 8 vom Antrieb 6 zur Senkrechtbewegung gehoben. After completion of the heat treatment, the carriage 4 with the cantilever arms 7 and 8 lifted by the drive 6 for vertical movement.

Beim Ansprechen der Kraft zylinder c8 und 30 werden die Hebel 23 und 26 in die Ausgangsstellung geschwenkt. Von den Hebeln 23 und 26 werden die Kegel 22 und 25 verstellt. Die Lamellen der Futter 21 und 24 werden zurückgcstellt und das Werkstueck 13 wird freigegeben. Gleichzeitig wird die Feder 14 ebenfalls freigegeben und der bewegbare Kragarm 7 dadurch in die Ausgangstellung zurückgeführt. Der Arbeitszyklus der Einrichtung wird im g mehrfach wiederholt. Dabei sprechen sämtliche Vorrichtungen so an, wie es oben beschrieben ist.When the force cylinders c8 and 30 respond, the levers 23 and 26 pivoted into the starting position. The levers 23 and 26 become the cones 22 and 25 adjusted. The slats of the chucks 21 and 24 are reset and the workpiece 13 is released. At the same time, the spring 14 is also released and the movable cantilever arm 7 is thereby returned to the starting position. The work cycle the setup is repeated several times in the g. All devices speak as described above.

Um die Einrichtung auf die .f.ärmebehandlung von rohrförmigen Werkstücken mit einer anderen lange umzustellen, wird die Sicherheitsmutter 32 gelockert und die Länge des Anscblags 15 des bewegbaren Kragarmes 7 durch Drehung der Schraube 31 eingestellt (Fig. 3). To set up the .f. heat treatment of tubular workpieces To convert with another long, the safety nut 32 is loosened and the length of the stop 15 of the movable cantilever arm 7 by turning the screw 31 set (Fig. 3).

Zur Änderung der Zugkraft wird die Einrichtung nötigenfalls durch Drehung der Mutter 33 und Änderung der Spannkraft der geeichten Feder 14 umgestellt (Fig. 4). To change the pulling force, the device is carried out if necessary Rotation of the nut 33 and changing the tensioning force of the calibrated spring 14 changed over (Fig. 4).

Bei der in Fig. 5 der Zeichnungen gezeigten Ausführung bleibt die Wirkungsweise der Einrichtung im Prinzip dieselbe. Jedoch wird gleichzeitig mit der Verstellung des Kragarmes 7 der Kragarm 8 in der entgegengesetzten Richtung vom zusätzlichen Kraftzylinder 38 verstellt. Mach Freigeben des Werkstücks 13 durch die Spreizzangen 19 und 20 wird der Kragarm 7 mit Hilfe der geeichten Feder 14 und der Kragarm 8 mittels der geeichten Feder 34 abgeführt. In the embodiment shown in Fig. 5 of the drawings, the remains The way the device works is basically the same. However, at the same time with the adjustment of the cantilever arm 7 of the cantilever arm 8 in the opposite direction adjusted by the additional power cylinder 38. Go through releasing the workpiece 13 the expanding pliers 19 and 20 is the cantilever arm 7 with the help of the calibrated spring 14 and the cantilever arm 8 removed by means of the calibrated spring 34.

LeerseiteBlank page

Claims

DEVICE FOR HEATING AND COOLING TUBULAR WORKPIECES PATENT CLAIMS 1. Device for resistance heating and coals of tubular Workpieces, containing a housing with vertical guides, one to the named Vertical guides displaceable carriages, one arranged on the housing and with the Drive connected to the carriage for vertical movement, a horizontal guide arranged on the carriage, two cantilever arms with contact terminals which are attached to the car in such a way that at least one of the cantilever arms is designed to be movable and provided on the horizontal guide, a power cylinder arranged on the carriage and connected to the movable cantilever arm and a trough for coolant provided under the cantilever arms on the housing, d a it is indicated that a) the movable cantilever arm (7) by a calibrated spring (14) is elastic in the direction opposite to the second cantilever arm (8) before is excited; b) the power cylinder (16) only for bringing the cantilever arms together (7) and (8) is determined, whereby the piston rod (17) with a stop (15) the movable cantilever arm (7) is in contact; c) the contact terminals (9) and (10) Have mandrels (11) and (12) which are inserted into the tubular workpiece (13) will.

2. Device according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the mandrels (11) and (12) of the Fontaktklemmen (9) and (10) as expanding pliers (19) and (20) are executed.

3. Device according to claim 1, d a d u r c h g e k e nfr z e i c h n e t that the stop (15) of the movable support arm (7) is designed as a screw (31) is.

4. Device according to claim 1, d a by g e -k e n n z e i c h n e t that the calibrated spring (14) is supported against a nut (33) which on the level guide (5) is screwed on.

5. Device according to claim 1 to 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the second cantilever arm (8) is also designed to be movable on the Horizontal guide (5) arranged and by a calibrated spring (34) in the first Cantilever arm (7) is elastically biased in the opposite direction, with its stop (36) with the piston rod (37) of an additional power cylinder (38) in contact stands.