DE3024431A1

DE3024431A1 - Wrapping machine for palleted goods - has two-sectional carriage with spindle drive, to move carriage or one section only

Info

Publication number: DE3024431A1
Application number: DE19803024431
Authority: DE
Inventors: Hans Hugo 4020 Mettmann Büttner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-06-28
Filing date: 1980-06-28
Publication date: 1982-01-28
Also published as: DE3024431C2

Abstract

The wrapping machine has a rotary-driven table for the goods to be wrapped and a neighbouring column for a carriage. The carriage is height-adjustable by a threaded spindle drive and consists of an upper and lower section, tensioning the roll of wrapping foil. The upper section (19) is coupled to the threaded spindle (32), and has guides with brake bearings (27). Carrier rods (24,25) of the lower section (20) are longitudinally displaceable and lockable in the bearings, which are formed by adjustable brake shoes (29,30). The carrier rods may be expanded to the length of the spindle. The base stop position of the carriage (8) corresponds to the lowest position of the lower section.

Description

Maschine zum Einwickeln von Gütern, insbesondere Machine for wrapping goods, in particular

palettengestapelten Gütern Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Einwickeln von Gütern, insbesondere palettengestapelten Gütern gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 und hat sich die Aufgabe gestellt, eine gattungsgemäße Maschine bedienungstechnisch zu vereinfachen derart, daß ohne Mehraufwand das Einspannen der Wickelfolienrolle erleichtert ist. pallet-stacked goods The invention relates to a machine for Wrapping of goods, in particular pallet-stacked goods according to the preamble of claim 1 and has set itself the task of a generic machine To simplify the operation in such a way that the clamping without additional effort the wrapping film roll is facilitated.

Gelöst wird diese Aufgabe durch das Kennzeichen des Anspruchs 1.This problem is solved by the characteristic of claim 1.

Zufolge derartiger Ausgestaltung ist eine gattungsgemäße Maschine von erhöhtem Gebrauchswert angegeben. Die den Wagen bewegende Gewindespindel erfüllt eine Doppelfunktion. Einerseits kann mit ihr der Wagen in der üblichen Weise auf- und abwärts verlagert werden. Andererseits kann sie nur das Oberteil allein verlagern. Dies wird vorgenommen, wenn eine neue Wickelfolienrolle zwischen Ober- und Unterteil eingespannt werden soll. Zu diesem Zweck wird der Wagen vorerst in die untere Stellung gebracht. Danach sind die Bremslager zu lösen, so daß bei der anschließenden Aufwärtsbewegung des Wagens das Unterteil stehenbleibt und nur noch das Oberteil aufwärts fährt. Dann kann die Wickelfolienrolle auf den Zentrierzapfen des Unterteils aufgesteckt und ausgerichtet werden und beim dann zu erfolgenden Niederfahren des Oberteils spannt der Zentrierzapfen desselben die Folienwickelrolle fest ein. Ist dies geschehen, sind Oberteil und Unterteil mittels der Bremslager zu kuppeln, so daß bei erneuter Bewegung des Wagen-Oberteils wiederum das Unterteil mitgenommen wird. Das bedeutet, daß Oberteil und Unterteil eine fest miteinander verbundene, die Folienwickelrolle tragende Einheit bilden. Die vorbeschriebenen Einspannvorgänge sind bedienungstechnisch leicht zu bewerkstelligen und kurzfristig durchzuführen, was die Stillstandzeiten der Einwickelmaschine vermindert und diese wirtschaftlicher macht.As a result of such a configuration is a generic machine indicated of increased utility value. The threaded spindle moving the carriage fulfills a double function. On the one hand, it can be used to build the car in the usual way. and shifted downwards. On the other hand, she can only move the top alone. This is done when a new roll of wrapping film is placed between the top and bottom should be clamped. For this purpose, the car is initially in the lower position brought. Then the brake bearings are to be loosened, so that during the subsequent upward movement of the carriage, the lower part stops and only the upper part moves upwards. Then the wrapping film roll can be attached to the centering pin of the lower part and are aligned and when the upper part is then lowered the centering pin firmly clamps the film roll. Has this happened are the upper part and the lower part by means of the brake bearings to couple, so that when the upper part of the carriage is moved again, the lower part is taken along will. This means that the upper part and the lower part are firmly connected form the unit carrying the film roll. The clamping operations described above are easy to operate in terms of operation and can be carried out at short notice, which reduces the downtime of the wrapping machine and makes it more economical power.

Eine vorteilhafte Weiterbildung besteht darin, wenn die Bremslager von nachstellbaren Bremsbacken gebildet sind. Letztere lassen sich durch einen von außen bequem zu erfassenden Knebel einfachst in die Bremsanlage- oder in die Freigabestellung bringen. Gegebenenfalls kann die Bauform so geschaffen sein, daß sich die Bremsbacken nur dann lösen lassen, wenn die untere Stellung des Wagens vorliegt.An advantageous further development is when the brake bearings are formed by adjustable brake shoes. The latter can be replaced by one of The toggle, which is easy to grasp on the outside, is simply placed in the brake system or in the release position bring. If necessary, the design can be created so that the brake shoes can only be released when the carriage is in the lower position.

Weiterhin erweist es sich als günstig, wenn die Tragstäbe auf etwa die Länge der Gewindespindel verlängerbar sind. Arbeitet die Einwickelmaschine ohne Verlängerungsstücke für die Tragstäbe, so fährt der Wagen in der Regel während des Einwickelns aufwärts bzw. abwärts unter Erzielung einer wendelförmigen, das Gut umhüllenden Wicklung. Soll dagegen eine lang bemessene Folienwickelrolle zum Einsatz kommen, sind die Verlängerungsstücke den Tragstäben zuzuordnen, wodurch eine größere Distanz zwischen Oberteil und Unterteil erreichbar ist. Dann lassen sich bei Gütern größerer Höhe Wicklungen ohne Wagenbewegung vornehmen. Der Einsatzbereich der Einwickelmaschine ist dadurch vergrößert.Furthermore, it proves to be advantageous if the support rods to about the length of the threaded spindle can be extended. Does the wrapping machine work without Extension pieces for the support rods, so the trolley usually drives during the Wrapping upwards or downwards to achieve a helical shape, the good enveloping winding. On the other hand, a long film roll should be used come, the extension pieces are to be assigned to the supporting rods, creating a larger one Distance between the upper part and the lower part is achievable. Then let in goods Winding at a greater height without moving the carriage. The area of application of the wrapping machine is thereby enlarged.

Schließlich ist es noch von Vorteil, wenn die Grund-Stopstellung des Wagens der Tiefststellung des Unterteils entspricht. Diese Tiefststellung dient als Ausgangsposition für das Einspannen einer Folienwickelrolle.Finally, it is also an advantage if the basic stop position of the Carriage corresponds to the lowest position of the lower part. This lowest position is used as the starting position for clamping a film roll.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Fig. 1 bis 5 erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine Draufsicht auf die Maschine, Fig. 2 den Schnitt nach der Linie ll-ll der Fig. 1, Fig. 3 eine Seitenansicht der Maschine bei nicht dargestelltem Wagen während des Einwickelns des auf dem Drehtisch angeordneten Gutes, Fig. 4 teils in Ansicht, teils im Vertikalschnitt das Wagen-Oberteil und Fig. 5 eine Draufsicht auf den Wagen, teilweise aufgebrochen.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG Fig. 1 to 5 explained. 1 shows a top view of the machine, FIG. 2 the section along the line II-II of FIG. 1, FIG. 3 is a side view of the machine in the case of the carriage not shown during the wrapping of the arranged on the turntable Good, Fig. 4 partly in view, partly in vertical section the upper part of the car and Fig. 5 is a plan view of the carriage, partially broken away.

Die Maschine weist eine im Grundriß rechteckige Fußplatte 1 auf. In dieser ist ein mit der Oberfläche der Fußplatte 1 abschließender, im Grundriß kreisförmiger Aufstelltisch 2 gelagert. Der Antrieb des Aufstelltisches 2 erfolgt über eine Kette 3 mittels eines in einem Gehäuse 4 untergebrachten Getriebemotors 5.The machine has a base plate 1 which is rectangular in plan. In this is a final with the surface of the base plate 1, circular in plan Support table 2 stored. The installation table 2 is driven by a chain 3 by means of a geared motor 5 accommodated in a housing 4.

Das Gehäuse 4 ist seinerseits einer Säule 6 benachbart, die mit einer weiteren Säule 7 einen Wagen 8 führt. Wie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich ist, sind die rohrförmigen, im Querschnitt quadratischen Säulen 6, 7 um 450 versetzt zur Längsachse der Fußplatte ausgerichtet.The housing 4 is in turn adjacent to a column 6 with a further column 7 a carriage 8 leads. As can be seen in particular from Fig. 1, the tubular columns 6, 7 with a square cross-section are offset by 450 aligned to the longitudinal axis of the footplate.

Eine Stabilisierung erhalten die Säulen 6, 7 durch eine ihre oberen Enden verbindende Jochplatte 9. Letztere erfaßt noch eine weitere Säule 10, die sich zwischen Aufstelltisch 2 und Säule 6 erstreckt. Die Säule 10 führt einen auf- und abwärtsbewegbaren Schlitten 11. Zur Höhenverstellung des Schlittens 11 dient eine Gewindespindel 12, auf welcher eine von einem Antiebsmotor 13 in Umdrehung versetzte Verstellmutter 14 angeordnet ist. Der Schlitten 11 ist Träger eines schwenkbaren Auslegers 15, der eine auf das einzuwickelnde Gut 17 aufsetzende drehbare Druckplatte 18 lagert. Die Achsen von Aufstelltisch 2 und Druckplatte 18 fluchten dann miteinander.The columns 6, 7 are stabilized by one of their upper ones Yoke plate connecting the ends 9. The latter includes a further column 10, the extends between table 2 and column 6. The column 10 leads a and slide 11 that can be moved downwards. The slide 11 is used to adjust the height a threaded spindle 12 on which one of a drive motor 13 rotates offset adjusting nut 14 is arranged. The carriage 11 is a carrier of a pivotable Boom 15, which is placed on the goods to be wrapped 17 rotatable pressure plate 18 stores. The axes of installation table 2 and pressure plate 18 are then aligned with one another.

Der höhenverstellbare Wagen 8 setzt sich aus einem zwischen den Säulen 6, 7 übereinander angeordneten Oberteil 19 und einem Unterteil 20 zusammen. Zur Führung von Oberteil 19 und Unterteil 20 an den Säulen 6,. 7 dienen die in Ober- und Unterteil gelagerten, den Säulen 6, 7 benachbarten Führungsrollen 21 bzw. 22, welche entsprechend der Ausrichtung der Säulen 6, 7 eine umfangseitige, im Querschnitt winkelförmige Nut 23 ausbilden. Hierdurch erhält der Wagen 8 eine Führung sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung Vom Unterteil 20 gehen aufwärts gerichtete Stäbe 24, 25 aus. Letztere sind im Unterteil 20 verspannt. Von den Stäben 24, 25 werden Führungen 26 des Oberteils 19 durchsetzt. Die den Stab 25 aufnehmende Führung 26 ist einem Bremslager 27 benachbart. Dieses weist zwei durch einen Spannknebel 28 nachstellbare Bremsbacken 29 und 30 auf. Zwischen diesen ist eine Druckfeder 31 vorgesehen, die nach Lösen des Spannknebels 28 die Bremsbacken 29, 30 in ihre Freigabestellung führt.The height-adjustable carriage 8 consists of one between the columns 6, 7 superposed upper part 19 and a lower part 20 together. To the Guide of the upper part 19 and lower part 20 on the pillars 6 ,. 7 are used in upper and lower part mounted guide rollers 21 and 22, respectively, adjacent to the columns 6, 7, which, according to the orientation of the columns 6, 7, has a circumferential, in cross-section Form angled groove 23. This gives the carriage 8 a guide in the longitudinal direction as well as in the transverse direction From the lower part 20 go upwards Rods 24, 25 from. The latter are braced in the lower part 20. Of the bars 24, 25 become guides 26 of the upper part 19 penetrates. The stick 25 The receiving guide 26 is adjacent to a brake bearing 27. This shows two a clamping toggle 28 adjustable brake shoes 29 and 30. Between these is a compression spring 31 is provided which, after loosening the clamping toggle 28, the brake shoes 29, 30 leads to their release position.

Gegebenenfalls kann auch der den Stab 24 aufnehmenden Führung 26 ein Bremslager zugeordnet sein.If necessary, the guide 26 receiving the rod 24 can also be a Be assigned to brake bearings.

Das Oberteil 19 des Wagens 8 wird durchsetzt von einer sich zwischen Jochplatte 9 und Fußplatte 1 erstreckenden, zwischen den Säulen 6, 7 angeordneten Gewindespindel 32. Zwischen zwei Naben 33 und 34 des Oberteils 19 läuft unter Zwischenlage von Axialdrucklagern 35 und 36 eine Verstellmutter 37. Fest mit dieser verbunden ist ein Kettenrad 38, welches über eine Kette 39 von einem auf der Antriebswelle 40 eines Elektromotors 41 aufgekeilten Kettenrad 42 in Umdrehung versetzt wird.The upper part 19 of the carriage 8 is penetrated by a between Yoke plate 9 and base plate 1 extending between the columns 6, 7 arranged Threaded spindle 32. Between two hubs 33 and 34 of the upper part 19 runs with an intermediate layer of axial thrust bearings 35 and 36 an adjusting nut 37. Permanently connected to this is a sprocket 38, which via a chain 39 of one on the drive shaft 40 of an electric motor 41 keyed sprocket 42 is set in rotation.

Sowohl das Oberteil 19 als auch das Unterteil 20 sind mit Tragplatten 43 bzw. 44 bestückt. Die Tragplatte 43 nimmt einen Zentrierzapfen 45 und die Tragplatte 44 einen Zentrierzapfen 46 auf. Letztere haltern zwischen sich die Folienwickelrolle 47. Vorzugsweise handelt es sich bezüglich der Folie um eine selbstklebende Stretchfolie.Both the upper part 19 and the lower part 20 have support plates 43 or 44 equipped. The support plate 43 takes a centering pin 45 and the support plate 44 a centering pin 46. The latter hold the film roll between them 47. The film is preferably a self-adhesive stretch film.

Während des Einwickeln des Gutes 17 fährt beim Ausführungsbeispiel der Wagen 8 auf- und abwärts, so daß das Gut wendelförmig eingewickelt wird.During the wrapping of the goods 17, in the embodiment example the carriage 8 up and down, so that the material is helically wrapped.

Ist die Folienwickelrolle 47 verbraucht und soll eine neue eingesetzt werden, so ist der Wagen 8 in seine Grund-Stopstellung bringen, die der Tiefststellung des Unterteils 20 entspricht. Das Unterteil 20 erstreckt sich dann etwa auf Höhe der Fußplatte 1. Anschließend ist der Spannknebel 28 zu lösen, wodurch die Bremsbacken 29, 30 in die den Stab 25 freigebende Stellung treten. Danach kann durch Einschalten des Antriebmotors 41 die Verstellmutter 37 gedreht werden, die ihrerseits das Wagen-Oberteil 19 aufwärtsfährt. Der Zentrierzapfen 43 desselben macht diese Bewegung mit. Die Hülse der Folienwickelrolle kann von dem Zentrierzapfen 46 des Unterteils 20 abgenommen werden. Nun ist eine neue Folienwickelrolle 47 auf den Zentrierzapfen 46 aufzusetzen und auszurichten, so daß beim anschließenden Niederfahren des Oberteils 19 der Zentrierzapfen 45 das Einspannen der Folienwickelrolle 47 bewirkt.If the film roll 47 is used up and a new one should be used the carriage 8 is to be brought into its basic stop position, which is the lowest position of the lower part 20 corresponds. The lower part 20 then extends approximately at the same height the footplate 1. Then the clamping toggle 28 is to be loosened, whereby the brake shoes 29, 30 step into the position releasing the rod 25. After that, by switching on of the drive motor 41, the adjusting nut 37 are rotated, which in turn is the upper part of the car 19 moves upwards. The centering pin 43 of the same makes this movement. the The sleeve of the film roll can be removed from the centering pin 46 of the lower part 20 will. Now a new film roll 47 is to be placed on the centering pin 46 and align so that when the upper part 19 is then lowered, the centering pin 45 causes the film roll 47 to be clamped.

Tastschalter 48 erleichtern dabei die Steuerung des Oberteils 19.Pushbutton switches 48 make it easier to control the upper part 19.

Soll eine Folienwickelrolle größerer Länge eingesetzt werden, können den Stäben 24, 25 Verlängerungsstücke 49, 50 zugeordnet werden, so daß praktisch die Tragstäbe 24, 25 auf die Länge der Gewindespindel 32 verlängerbar sind, vergleiche Fig. 2.If a film winding roll of greater length is to be used, can the rods 24, 25 extension pieces 49, 50 are assigned, so that practical the support rods 24, 25 can be extended to the length of the threaded spindle 32, cf. Fig. 2.

Alle in der Beschreibung erwähnten und in der Zeichnung dargestellten neuen Merkmale sind erfindungswesentlich, auch soweit sie in den Ansprüchen nicht ausdrücklich beansprucht sind.All mentioned in the description and shown in the drawing New features are essential to the invention, even if they are not in the claims are expressly claimed.

Claims

CLAIMS Machine for wrapping goods, especially those stacked on pallets Goods, with a rotating set-up table for the goods to be wrapped and this adjacent column for a carriage, which by means of a threaded spindle drive is vertically displaceable and from a clamping film roll between them The upper part and the lower part are characterized in that the one with the threaded spindle (32) coupled upper part (19) has guides (26) with brake bearings (27) in which Support rods (24, 25) of the lower part (20) are arranged to be longitudinally displaceable and lockable are.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the brake bearings (27) are formed by adjustable brake shoes (29, 30).

3. Machine according to claim 1, characterized in that the support rods (24, 25) can be extended to approximately the length of the threaded spindle (32).

4. Machine according to claim 1 ,. characterized in that the basic stop position of the carriage (8) corresponds to the lowest position of the lower part (20).